Обслуживание, главная страница Инструкция *Бесконтактный датчик положения AMO — Поворотное устройство — Замена (2011–окт. 2016)
Last updated: 10/25/2021

*Бесконтактный датчик положения AMO — Поворотное устройство — Замена (2011–окт. 2016)

AD0573

*Бесконтактный датчик положения AMO — Поворотное устройство — Замена (2011–окт. 2016)

Введение

В этой процедуре описан порядок замены шкалы AMO 12 В на шкалу AMO 5 В на следующих поворотных устройствах, сборка которых была выполнена в период с 2011 по октябрь 2016 год:

  • TR160/-2
  • TR160Y
  • TR210
  • TR310

Эта процедура применяется к следующим комплектам сервисного обслуживания:

  • 93-3419  КОМПЛЕКТ ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ БЕСКОНТАКТНОГО ДАТЧИКА ПОЛОЖЕНИЯ AMO 5 В TR160/-2 2011-2016
  • 93-3420  КОМПЛЕКТ ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ БЕСКОНТАКТНОГО ДАТЧИКА ПОЛОЖЕНИЯ AMO 5 В TR160Y 2011-2016
  • 93-3421  КОМПЛЕКТ ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ БЕСКОНТАКТНОГО ДАТЧИКА ПОЛОЖЕНИЯ AMO 5 В TR210 2011-2016
  • 93-3422  КОМПЛЕКТ ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ БЕСКОНТАКТНОГО ДАТЧИКА ПОЛОЖЕНИЯ AMO 5 В TR310 2011-2016

 Вы не должны выполнять ремонт станка или процедуры обслуживания, если вы не являетесь квалифицированным специалистом и не имеете необходимых знаний о рабочих процессах.

  Эти ремонтные работы должны выполняться только авторизованными специалистами, прошедшими соответствующее обучение и сертификацию.

 Вся информация в настоящем документе предоставляется владельцам станков Haas исключительно в справочных и иллюстративных целях. Haas Automation не несет ответственности за ремонт, который вы выполняете. Гарантия распространяется только те услуги и ремонтные работы, которые предоставляются уполномоченными дилерскими центрами фирмы Haas.

удаление

1

Для NGC:

Перейдите к включенному параметру линейной шкалы (5.083, 6.083 или 7.083) и установите для него значение FALSE (ЛОЖЬ), чтобы отключить шкалу.

Перейдите к параметру 5.021 и установите для него значение FALSE (ЛОЖЬ), чтобы отключить проверку пределов перемещения.

Для CHC:

Перейдите к настройке 7 и установите для нее значение OFF (ВЫКЛ.). 

Перейдите к параметру 43 бит 20 и установите для K TRAVEL LIM (ПРЕДЕЛ ХОДА CK) значение 0.

Перейдите к параметру 269 бит 0 и установите для него значение OFF (ВЫКЛ.), чтобы отключить шкалу.

Установите для параметров 128 и 212 значение 0.

2

Снимите кронштейн узла интерполяции [1].

Поверните поворотное устройство на 180°, чтобы снять противовес [2] и отметить отверстии, которое использовалось для установки противовеса.

Поверните поворотное устройство на 0°.

Снимите считывающую головку датчика положения [3] и крепление считывающей головки [4].

Выключи машину.

Снимите шкалу датчика положения, используя (4x) винта с головкой с углублением под шестигранник (SHCS) M6x25 (40-0083), расположенных друг от друга на одинаковом расстоянии.

Поворачивайте винты на 1/2 оборота равномерно, пока не будет снято кольцо шкалы [5].

После удаления шкалы заусенцы, которые оставляют на камне винты SHCS во время снятия шкалы с крепления, разглаживаются.

3

Для TR310

Снимите крепление противовеса и крепление шкалы полностью, затем замените их новыми деталями из комплекта 20-5599A [1] и 20-5503A [2]. 

Замена

1

Выполните этот шаг для TR160/-2 и TR210, в противном случае пропустите этот шаг.

Установите сменное крепление считывающей головки [2] с помощью следующих крепежных элементов:

  • TR160/-2 / TR210: 2x винта с головкой с углублением под шестигранник 10-32 (40-1645) и 2 шайбы (45-1737)

Нагревайте сменную шкалу с помощью горячей пластины до температуры не более 250 °F (120 °C) в течение 4 минут.

При установке шкалы на крепление шкалы точка на креплении шкалы должна находиться по часовой стрелке (слева) от считывающей головки [1].

Установите считывающую головку [2] на крепление считывающей головки с помощью следующих крепежных элементов:

  • 2x винта с головкой с углублением под шестигранник 8-32 (40-1801)
  • 2x шайбы (45-0042)

Используйте предоставленную регулировочную прокладку AMO (0,006 дюйма ± 0,004), чтобы установить зазор между считывающей головкой и шкалой.

Поверните поворотное устройство назад на 180°, чтобы установить противовес в отмеченном ранее месте.

Затяните болты противовеса с крутящим моментом, указанным ниже:

  • TR160/-2 / TR210: 50 футов-фунтов

2

Выполните этот шаг для TR160Y, в противном случае пропустите этот шаг.

Распечатайте трафарет, доступный по ссылке ниже.

Шаблон TR160Y

Совместите трафарет [1] с верхним правым углом и краями приводной стороны поворотного устройства.

Отметьте места расположения отверстий, указанные на трафарете, на поворотном устройстве.

Просверлите и нарежьте резьбу в отверстиях 10–32 [2], расположенных в этих местах.

После сверления и нарезания резьбы метчиком очистите поворотное устройство от металлической стружки или мелких частиц.

Установите сменное крепление считывающей головки с помощью следующих крепежных элементов:

  • TR160Y: 2x винта с плоской головкой 10-32 (40-1702)

Нагревайте сменную шкалу с помощью горячей пластины до температуры не более 250 °F (120 °C) в течение 4 минут.

При установке шкалы на крепление шкалы точка [3] на креплении шкалы должна находиться по часовой стрелке (слева) от считывающей головки.

Установите считывающую головку на крепление [4] считывающей головки с помощью следующих крепежных элементов:

  • 2x винта с головкой с углублением под шестигранник 8-32 (40-1801)
  • 2x шайбы (45-0042)

Используйте предоставленную регулировочную прокладку AMO (0,006 дюйма ± 0,004), чтобы установить зазор между считывающей головкой [5] и шкалой.

Поверните поворотное устройство назад на 180°, чтобы установить противовес в отмеченном ранее месте.

Затяните болты противовеса с крутящим моментом, указанным ниже:

  • TR160Y: 50 футов-фунтов

3

Выполните этот шаг для TR310, в противном случае пропустите этот шаг.

Установите сменное крепление считывающей головки с помощью следующих крепежных элементов:

  • TR310: 2x винта с головкой с углублением под шестигранник 10-32 (40-1645) и 2 шайбы (45-1737)

Нагревайте сменную шкалу с помощью горячей пластины до температуры не более 250 °F (120 °C) в течение 4 минут.

При установке шкалы на крепление шкалы точка на креплении шкалы должна находиться по часовой стрелке (слева) от считывающей головки.

Установите значение биения шкалы ниже 0,0005 дюйма.

Как только биение шкалы будет меньше 0,0005 дюйма. Установите считывающую головку на крепление считывающей головки, используя следующие крепежные элементы:

  • 2x винта с головкой с углублением под шестигранник 8-32 (40-1801)
  • 2x шайбы (45-0042)

Используйте предоставленную регулировочную прокладку AMO (0,006 дюйма ± 0,004), чтобы установить зазор между считывающей головкой и шкалой.

4

Выполните этот шаг для всех поворотных устройств

Верните поворотное устройство обратно на 0° и выключите станок.

Подсоедините кабели 32-10057 [1] и 32-10055B [2] с помощью диэлектрической смазки.

Замените имеющийся кабель шкалы новым кабелем шкалы (32-10055B) [2] с адаптером (32-10057) [1] и прокладкой J-Box (57-4133A) [3] с помощью следующих крепежных элементов:

  • 4x установочных винта с внутренним шестигранником 8-32 (40-1677) [4] 
  • 4x шайбы (49-4110) [4]

Замените существующую крышку кабеля шкалы штампованной панели на новую крышку кабеля шкалы штампованной панели.

5

См. этот раздел и изображение для TR160/-2

Замените необходимые прокладки (57-4725A и 57-4726A) для корпуса.

Установите следующие крепежные элементы и ремни в указанные места:

  • [1] стойка (20-5629), винт с головкой с углублением под шестигранник (40-1760) и кабельный хомут (59-2040)
  • [2] кабельная стяжка на липучке (70-0022)
  • [3] стойка (20-5629), винт с головкой с углублением под шестигранник (40-1760) и кабельный хомут (59-1334)
  • [4] кабельная стяжка на липучке (70-0022) и нейлоновая кабельная стяжка (70-0020)
  • [5] кабельная стяжка на липучке (70-0022)
  • [6] кабельный хомут (59-1334)

6

См. этот раздел и изображение для TR160Y

Замените необходимые прокладки (57-0240A и 57-0241B) для корпуса.

Установите следующие крепежные элементы и ремни в указанные места:

  • [1] стойка (20-5629), винт с головкой с углублением под шестигранник (40-1760) и кабельный хомут (59-2040)
  • [2] кабельная стяжка на липучке (70-0022)
  • [3] стойка (20-5629), винт с головкой с углублением под шестигранник (40-1760) и кабельный хомут (59-1334)
  • [4] кабельный хомут (59-1334)
  • [5] кабельный хомут (59-2040)
  • [6] кабельный хомут (59-2040)

7

См. этот раздел и изображение для TR210

Замените необходимые прокладки (57-4133A и 57-4657A) для корпуса.

Установите следующие крепежные элементы и ремни в указанные места:

  • [1] стойка (20-5629), винт с головкой с углублением под шестигранник (40-1760) и кабельный хомут (59-2040)
  • [2] кабельная стяжка на липучке (70-0022)
  • [3] стойка (20-5629), винт с головкой с углублением под шестигранник (40-1760) и кабельный хомут (59-1334)
  • [4] кабельная стяжка (70-0020) и кабельная стяжка на липучке (70-0022)
  • [5] кабельный хомут (59-1334)

8

См. этот раздел и изображение для TR310

Замените необходимые прокладки (57-4643A и 57-4644A) для корпуса.

Установите следующие крепежные элементы и ремни в указанные места:

  • [1] стойка (20-5629), винт с головкой с углублением под шестигранник (40-1760) и кабельный хомут (59-2040)
  • [2] кабельная стяжка на липучке (70-0022)
  • [3] стойка (20-5629), винт с головкой с углублением под шестигранник (40-1760) и кабельный хомут (59-1334)
  • [4] кабельный хомут (59-2040)

Проверка

Для NGC:

Включите машину.

Установите для параметра линейной шкалы (5.083, 6.083 или 7.083) значение TRUE (ПРАВДА), чтобы включить шкалу.

Установите для параметра 5.021 значение TRUE (Верно), чтобы включить контроль предела перемещения.

Выключите и снова включите питание и выполните возврат в нулевую точку осей.

Выполните процедуру Наклонная планшайба — Регулировка коррекции. 

Запустите поворотное устройство, чтобы убедиться в правильности работы шкалы.

Для CHC:

Включите машину.

Установите для параметра 43 бит 20 значение 1, чтобы включить проверку предела перемещения.

Установите для параметра 269 бит 0 значение 1, чтобы включить шкалу.

Выключите и снова включите питание и выполните возврат в нулевую точку осей.

Выполните процедуру  Наклонная планшайба — Регулировка коррекции. 

Перейдите к настройке 7 и установите для нее значение ON (ВКЛ.).

Запустите поворотное устройство, чтобы убедиться в правильности работы шкалы.

Уведомление в отношении файлов «cookie»

Мы используем файлы cookie для улучшения Вашего пользовательского опыта. Наше уведомление о файлах cookie описывает, какие файлы cookie мы используем, почему мы их используем и как Вы можете найти больше информации о них. Пожалуйста, подтвердите свое согласие на использование файлов cookie для аналитики. Если Вы не согласны, Вы все равно можете использовать наш веб-сайт с ограниченным пользовательским интерфейсом.