Обслуживание Инструкция Поворотное устройство — Установка — AD0005
Last updated: 04/07/2021

Поворотное устройство — Установка

(AD0005)

Введение

Данная процедура предназначена для установки поворотного устройства Haas на ЧПУ Haas.  Для подключения к блоку управления Haas или другому оборудованию обратитесь к Руководству оператора поворотного устройства, которое поставляется вместе с устройством, или перейдите на страницу обслуживания Haas (www.haascnc.com), чтобы загрузить копию.

Примечание: Существует несколько способов установки поворотных устройств. Используйте следующие инструкции в качестве руководства.

Внимание! Первоначальная установка этого поворотного устройства должна выполняться сертифицированным специалистом по обслуживанию Haas. Первоначальная установка несертифицированным персоналом аннулирует гарантию поворотного устройства.

Для работы поворотного устройства станок должен иметь четвертый и/или пятый привод оси.

Получите название и версию модели поворотного устройства с паспортной таблички поворотного устройства.

Отсутствие инструмента.

  • Подъемная цепь или ремешок — Цепь или ремень должны быть рассчитаны на вес поворотного устройства.
  • Луч спредера — Для удержания подъемных цепей в вертикальном положении рекомендуется использовать луч спредера. Она должна быть оценена по весу для роторного. Ширина балки-разбрасывателя должна быть такой же, как и ширина между подъемными болтами глаз.
  • Подъемное устройство — Подъемное устройство, такое как вилочный погрузчик, подъемник и т. д., должно быть рассчитано на вес поворотного устройства.
  • Циферблатный индикатор  — Циферблатный индикатор должен иметь возможность измерения 0,0001 дюйма (0,003 мм)

Примечание: Чтобы найти вес вашего роторного перейти к www.haascnc.com. Найдите свой поворотный стол. Выберите его из списка результатов. Найти вес в разделе "Технические характеристики".

Совместимость машины

Сделайте эту процедуру для этих машин:

  • Все вертикальные обрабатывающие центры с СУСП.
  • Классические системы управления Haas (КСУ) — Некоторые поворотные устройства могут быть несовместимы с некоторыми версиями КСУ. Для TRT70, TRT100, TRT160-P15, TRT210-P12 and TR200Y-P7 станок должен иметь программную версию M18.24A или выше. 

Ротари - TR/TRT/T5C - Инструкция по подъему

Поднимите вращающийся стол с кольцами лифта, как показано, чтобы предотвратить повреждение шестеро. Прикрепите подачу воздуха к роторному, прежде чем поднять его. Все роторные столы (HRT's, TR's TRT's и T5C's) используют 1/2-13 глазных болтов. Haas Automation, Inc. не поставляет подъемные цепи или ремни для роторных продуктов.

Если бары-распределители недоступны, глазные болты могут быть использованы в виде показаний:

TR500SS

Чтобы поднять TR500SS, установите подъемный механизм прямо над центром тяжести [1], чтобы обеспечить равномерное поднятие поворотного устройства.

Поднимите станок с рым-болтов рядом с рамой A [2] и подъемным кронштейном [4]. 

ПРИМЕЧАНИЕ: Обязательно используйте ремни [3] или что-нибудь, что не повредит планшайбу, так как поднятие его из этого места будет мешать ей.

 

Поворотный стол — индексаторы — установка

1

Монтаж в вертикальном положении (положение оси A или B): 

Установите Т-образные гайки на стол станка. При необходимости установите штифты или регулировочные ключи для вашего поворотного стола.

 Примечание: Чтобы увидеть, если ваш ротор имеет расположение контактов или клавиши выравнивания относятся к  Ротари - Поиск контактов или ключей выравнивания и найти свой ротор ный в списке.

Убедитесь, что стол машины и дно вращающейся чисты.

Установите поворотный индексатор на стол.

  •  Установите фланцевые гайки и шайбы [1] на переднюю и заднюю части поворотного стола, чтобы закрепить их на столе.
Монтаж сзади (положение оси C):
 
Установите поворотный индексатор на стол.
  •  Установите фланцевые гайки и шайбы [2,3,4,5] на переднюю и заднюю части поворотного стола, чтобы закрепить их на столе.

2

Очистите механические поверхности роторной.

 Примечание: Используйте рН-нейтральный обезжириватель. Например, O12345.

После установки и закрепления устройства перейдите в раздел Воздушные и электрические соединения .

Поворотное устройство — HRT — Установка

1

Для вертикального монтажа (положение оси A или B):
 
Установите Т-образные гайки на стол станка. При необходимости установите штифты или регулировочные ключи для вашего поворотного стола.
 
 Примечание: Чтобы увидеть, если ваш ротор имеет расположение контактов или клавиши выравнивания относятся к  Ротари - Поиск контактов или ключей выравнивания и найти свой ротор ный в списке.

Убедитесь, что стол машины и дно вращающейся чисты.

Используйте подъемное устройство, чтобы положить роторный на стол.

  •  Установите фланцевые гайки и шайбы [1] на переднюю и заднюю части поворотного стола, чтобы закрепить их на столе.

ПРИМЕЧАНИЕ. Для дополнительной жесткости используйте дополнительные боковые зажимы [2] (*не входят в комплект).

 

2

Монтаж на задней панели HRT (положение оси C): 

Установите и закрепите поворотные столы HRT 160, 210, 450 и 600, как показано на рисунке (кроме HRT 310).

Установите Т-образные гайки на стол станка.

Убедитесь, что стол машины и дно вращающейся чисты.

Используйте подъемное устройство, чтобы положить роторный на стол.

Снимите четыре винта с углублением под ключ 1/4-20 [4], чтобы снять верхнюю крышку [1] для доступа к гнездам бокового зажима:

  • Для крепления поворотного устройства к столу используйте узел бокового зажима (2).

3

Закрепите нижнюю часть корпуса [2] с помощью боковых зажимов  [1,3].

4

Монтаж на задней панели HRT 310 (положение оси C):

Установите Т-образные гайки на стол станка.

Убедитесь, что стол машины и дно вращающейся чисты.

  •  Сделайте крепежную пластину [F] аналогично показанной на рисунке (размеры указаны в дюймах).
  • Установите плиту [C] на стол.
  • Используйте подъемное устройство, чтобы положить роторный на стол.
  • Установите четыре винта с углублением под ключ 3/4-10 UNC X 8” [A] через отверстие [B] на крепежную пластину.

 

5

Очистите механические поверхности роторной.

 Примечание: Используйте рН-нейтральный обезжириватель. Например, O12345.

После установки и закрепления устройства перейдите в раздел Воздушные и электрические соединения .

Ротари - TR/TRT/T5C - Установка

1

Нажмите [ZERO RETURN]. Нажмите  ВСЕ.

Переместите стол машины в положение, ближайшее к дверям.

Нажмите [EMERGENCY STOP].

Подключите роторный воздушный шланг к подаче воздуха. Давление воздуха включает тормоз на каждой роторной оси, чтобы предотвратить внутреннее повреждение.

 Осторожностью: Убедитесь, что воздушный шланг имеет достаточную длину, чтобы предотвратить повреждение роторного при его установке.

2

Установите глазные болты, включенные с ротором.

Установите подъемные цепи и балку-распределителя.

Ссылка на "Ротари - TR/TRT/T5C - Инструкции по подъему" в конце процедуры получения дополнительной информации.

 Внимание!

  • Используйте балку, цепи и воздушный шланг, подключенный к подаче воздуха, чтобы предотвратить повреждение роторного.
  • Используйте луч-распределителер, чтобы убедиться, что цепи остаются вертикальными.
  • Убедитесь, что TILT Ось плоская, чтобы предотвратить повреждение вращающейся. Если TILT Ось не плоская, поговорите с вашей Хаас завод розетки (HFO).

3

Установите T-Nuts на стол машины. При необходимости установите контакты или клавиши выравнивания для поворота.

 Примечание: Чтобы увидеть, если ваш ротор имеет расположение контактов или клавиши выравнивания относятся к  Ротари - Поиск контактов или ключей выравнивания и найти свой ротор ный в списке.

Убедитесь, что стол машины и дно вращающейся чисты.

Используйте подъемное устройство, чтобы положить роторный на стол.

 Осторожностью: При необходимости, получить второго человека, чтобы помочь тщательно переместить роторвого в машину.

Удалите глазные болты и подъемные цепи или ремни. Установите (1) 1/2-13 двустворковых шпильки , (2) шайбы (3) и (1) гайки на каждом T-Nut. Используйте руку, чтобы затянуть гайку. Это позволяет вносить коррективы при выравнивании роторного.

 Примечание: Для некоторых ротор, вы должны повернуть (“tilt”) оси для установки всех двунитевых шпильки, шайбы и орехи.

4

Удалите противостояния и морские скобки из этих мест:

  • Правый задний (1) TR160/210.
  • Верхняя часть TR160Y.
  • Задний центр TRT100.

 Примечание: TRT160, TRT210 и T5C не имеют судоходных скобок.

Для TR310 снимите (4) 1/2-13 винты и шайбы из кронштейна доставки. Удалите (2) T-Nuts с роторного блюда.

 Примечание: Храните все оборудование и кронштейны доставки.

В том же месте установите винты, которые вы удалили из кронштейна доставки. Это предотвращает загрязнение охлаждающей жидкости в роторном блоке. Не устанавливайте винты, которые вы убрали из тарелки.

5

Очистите механические поверхности роторной.

 Примечание: Используйте рН-нейтральный обезжириватель. Например, O12345.

После установки и закрепления устройства перейдите в раздел Воздушные и электрические соединения .

Пневматические и электрические соединения

1

Нажмите[EMERGENCY STOP].

Нажмите [POWER OFF].

Установите главный выключатель на ОФФ Позиции.

Заблокируйте главный выключатель. Используйте утвержденную блокировку с предупреждающей биркой утвержденного типа.

2

Снимите транспортную пластины [2] с кабельного хомута [1].

Отбросьте судоходную тарелку.

Установите зажим кабеля на корпус. Использование (1) из 1/4-20 x 2" большие пальцы руки (thumbscrews) Оставьте большой палец свободно.

 Примечание: Кабель зажим крепления отверстий (4) находятся в разных местах на некоторых машинах.

3

Положите роторный воздушный шланг в корпус через входную дверь.

Положите воздушный шланг через отверстие в верхней части ограждения возле кабельного хомута, который вы установили в предыдущем шаге.

Положите кабель вдоль стороны машины на дно.

Для CALM машины, соединяют воздушный шланг с машиной в CALM Кабинет.

Для Pre-CALM машины соединяют воздушный шланг с машиной под шкафом управления.

Electrical - Connection

1

Make sure each group of the remaining rotary cables are straight and do not twist around the other cables.

The rear of the rotary has labels for the cable connections. The labels are TILT (A Axis) [1] and ROTARY (B Axis) [1].

Put an "A Axis" label on the control end of the TILT cable.

Put a "B Axis" label on the control end of the ROTARY cable.

Put the cables along the same path as the air hose that exits the enclosure.

Put the cables over the side of the machine. Put (1) cable [3] from the rotary unit through the cable clamp [2]. Do not tighten the thumbscrew at this time.

Pull the cables and the air hose until they have tension from the rotary to the cable clamp. Zip-tie the cables together.

 Caution: Make sure the cables have sufficient tension to let them hang from the hole but to not touch the table. Make sure the cables do not travel in a straight line from the hole to the rotary.

Install the last (1) 1/4-20 x 2" thumbscrew into the cable clamp. Tighten the thumbscrews.

2

Remove the dust covers [3] from the connection ports for the A- and B-Axes. The connections are on the side of the control cabinet.

 Caution: Before you connect the cable, make sure the power is off. If the power is on, this causes damage to the electrical components.

Connect the TILT and ROTARY axis cables [2].

If the VMC has A-Axis Scales, connect the rotary scale cable [1] to the port SCALE A Axis.

If the VMC does not have A-Axis Scales, wrap the cable into a coil. Put the cable between the mill enclosure and the control cabinet.

Set the main circuit breaker to the ON position.

Push [POWER ON].

Ротари - Включить

Сделайте эту процедуру после установки вращающегося устройства. Эта процедура говорит вам, как сказать элемент управления, какой роторный блок вы установили. Сделайте эту процедуру на машине, которая имеет Next Generation Control. Этот инструмент роторного выбора заменяет Параметр 30 год И 78.

1

Нажмите [POWER ON].

Нажмите [SETTING].

Выберите вкладку Rotary.

2

Выберите 4th Axis роторный блок, который устанавливается.

Нажмите [ENTER] Кому Установка оси (2).

 Примечание: На этом экране показано TR310-P4-TLT Поворотный.

3

Teh Select Table Orientation экранные шоу.

Нажмите [A], [B]Или [C] для выбора Конфигурация оси (2).

Нажмите [F4]F4 для изменения физического подключения.

Для этого примера Axis Configuration является Ось А и Physical Connection является 4-м ось(а)

 Примечание: Использовать Tool Center Point Control (TCPC, G234) Или Dynamic Work Offset (DWO, G254), убедитесь, что положение вращающегося блока такое же, как иллюстрация на дисплее.

Нажмите 0.

4

Этот пример устанавливает TR310-P4-TLT к Ось (1).

 Примечание: Вращающиеся изменения не вступают в силу до тех пор, пока вы не нажмете [F3] (Применить Ротари) (4). Перейти к шагу 6, если вы готовы нажать [F3] (Примените Ротари).

Выберите 5th Axis роторный блок, который устанавливается.

Нажмите [ENTER] Кому Установка оси (3).

 Примечание: На этом экране показано TR310-P4-ROT Поворотный.

5

Teh Select Table Orientation экранные шоу.

Нажмите [A], [B]Или [C] для выбора Axis Configuration (2).

Нажмите [F4] изменить physical connection (3).

Для этого примера Axis Configuration является Ось C и Physical Connection является пятый ось(а)

 Примечание: Использовать TCPC Или DWO, убедитесь, что положение вращающегося блока такое же, как иллюстрация на дисплее.

Нажмите 0.

6

Этот пример устанавливает TR310-P4-TLT к Ось и устанавливает TR310-P4-ROT к C Ось.

Нажмите [EMERGENCY STOP].

Нажмите [F3] Кому Применить Ротари (2).

Перейдите к следующему шагу, чтобы использовать TCPC или DWO. Если вы не используете TCPC или DWO цикла питания машины.

Teh A И C Топоры отображаются на дисплее под позицией .

7

Для использования TCPC или DWO:

Нажмите [F4] Кому Включить TCPC/DWO (3).

Подтвердить TCPC/DWO Configuration показывает на дисплее.

Убедитесь, что положение роторного блока такое же, как и иллюстрация на дисплее.

Нажмите [ENTER] для подтверждения.

TCPC/DWO Disabled изменения в TCPC/DWO Enabled (4).

Нажмите [F3] Кому Применить Ротари.

Включите станок.

8

Нажмите [ZERO RETURN]. Начните с X Оси.

 Осторожностью: Если ось А (наклон) движется более чем на 20 градусов мимо домашнего положения,

Нажмите [EMERGENCY STOP] для предотвращения повреждений. Убедитесь, что вы выбрали правильную роторную модель для Параметр 30 год, 4TH AXIS ENABLE И Параметр 78, 5TH AXIS ENABLE. Если вы выбрали правильную роторную модель и ось, обратитесь к выходу Haas Factory (HFO).

Прогоните стол к максимальному путешествию по каждой оси.

 Осторожностью: Убедитесь, что кабели не попасть на стол или получить раздавлен между столом и корпусом, чтобы предотвратить повреждение.

Свою очередь ("tilt") Ось, чтобы получить доступ к T-Nuts.

Нажмите [EMERGENCY STOP].

Установите оставшиеся шпильки, шайбы и орехи.

9

TRT70 Только:

Включить Установка 53 Jog W/O Zero Return.

Jog оси (наклон) до тех пор, пока слоты выровнены, как показано на рисунке.

Jog B оси (ротари) до выемки выровнены, как показано на рисунке.

Нажмите [ZERO RETURN], [A].  Подождите, пока ось найдет домашнее положение.

Нажмите [ZERO RETURN]. Подождите, пока ось найдет домашнее положение.

 Осторожностью: Убедитесь, что кабели не попасть на стол или получить раздавлен между столом и корпусом, чтобы предотвратить повреждение.

Отключить Установка 53 Jog W/O Zero Return.

Включить поворотные оси — КСУ

1

Перейти к Установка 7. Установите PARAMETER LOCK положение ВЫКЛ.

В ПАРАМЕТРЕ 315 включите FOURTH AXIS и FIFTH AXIS.

Измените настройку 30 4TH AXIS ENABLE на NEW.

Нажмите [ENTER].

Выберите правильную роторную модель и ось.

 Примечание: Например, если табличка с табличкой TR210 Ver. P4Выберите TR210-P4-TLT.

Нажмите [ENTER].

 Примечание: На некоторых машинах не все роторные модели доступны при настройке 30 год 4TH AXIS ENABLE.

Если роторная модель недоступна, USER1 для оси А.

Используйте список параметров, чтобы ввести все параметры A-Axis. Если у вас нет списка параметров, обратитесь к вашей Хаас завод розетки (HFO).

2

Измените настройку 78 5TH AXIS ENABLE на NEW.

Нажмите [ENTER].

Выберите правильную роторную модель и ось.

 Примечание: Например, если табличка с табличкой TR210 Ver. P4Выберите TR210-P4-ROT.

Нажмите [ENTER].

 Примечание: На некоторых машинах не все роторные модели доступны при настройке 78 5TH AXIS ENABLE.

Если роторная модель недоступна, USER2 для оси B.

Вручную введите все параметры оси B с помощью списка параметров. Если у вас нет списка параметров, обратитесь к вашей Хаас завод розетки (HFO).

Нажмите [POWER OFF].

Нажмите [POWER ON].

Выпуска[EMERGENCY STOP].

3

Нажмите [ZERO RETURN]. Начните с X Оси.

 Осторожностью: Если ось А (наклон) движется более чем на 20 градусов мимо домашнего положения,

Нажмите [EMERGENCY STOP] для предотвращения повреждений. Убедитесь, что вы выбрали правильную роторную модель для Параметр 30 год, 4TH AXIS ENABLE И Параметр 78, 5TH AXIS ENABLE. Если вы выбрали правильную роторную модель и ось, обратитесь к выходу Haas Factory (HFO).

Прогоните стол к максимальному путешествию по каждой оси.

 Осторожностью: Убедитесь, что кабели не попасть на стол или получить раздавлен между столом и корпусом, чтобы предотвратить повреждение.

Свою очередь ("tilt") Ось, чтобы получить доступ к T-Nuts.

Нажмите [EMERGENCY STOP].

Установите оставшиеся шпильки, шайбы и орехи.

4

TRT70 Только:

Включить Установка 53 Jog W/O Zero Return.

Jog оси (наклон) до тех пор, пока слоты выровнены, как показано на рисунке.

Jog B оси (ротари) до выемки выровнены, как показано на рисунке.

Нажмите [ZERO RETURN], [A].  Подождите, пока ось найдет домашнее положение.

Нажмите [ZERO RETURN]. Подождите, пока ось найдет домашнее положение.

 Осторожностью: Убедитесь, что кабели не попасть на стол или получить раздавлен между столом и корпусом, чтобы предотвратить повреждение.

Отключить Установка 53 Jog W/O Zero Return.

Ротари - TR/TRT/T5C - Блюдо - Смещение изменения инструмента - Корректировка

Снятие поворотного устройства

Для правильного снятия поворотного стола со станка см. процедуру Поворотный стол - Снятие.

Поиск и устранение неисправностей поворотного устройства

Используйте следующие ссылки:

Уведомление в отношении файлов «cookie»

Мы используем файлы cookie для улучшения Вашего пользовательского опыта. Наше уведомление о файлах cookie описывает, какие файлы cookie мы используем, почему мы их используем и как Вы можете найти больше информации о них. Пожалуйста, подтвердите свое согласие на использование файлов cookie для аналитики. Если Вы не согласны, Вы все равно можете использовать наш веб-сайт с ограниченным пользовательским интерфейсом.