Instrucciones del motor de sustitución de servicio Sigma 1

Last updated: 05/22/2026

Sigma 1 - Instrucciones del motor de sustitución de servicio

RD0097

Revisión A - 05/2026

Servo Motor Replacement Information

Este documento de referencia aborda el estado de fin de vida útil de los motores Yaskawa Sigma 1 (-02, ‐04 y ‐08) utilizados en máquinas heredadas y mesas rotativas desde mediados de la década de 1990 hasta mediados de la década de 2000. Dado que estos motores ya no se fabrican, el servicio de asistencia técnica depende de su reacondicionamiento y reparación. Este documento identifica los contactos y recursos adecuados para apoyar la renovación y reparación de estos motores para satisfacer las necesidades de servicio continuas.

Si se necesitan servo motores Sigma 1 de repuesto, póngase en contacto con Servotech Incorporated para obtener servicios de renovación de motores.

Teléfono: (860) 632-0164

Formulario de solicitud de reparación: Enviar una solicitud de reparación

Las referencias 62-2495A, 62-2508 y 62-2492 se repararán a través de Servotech Incorporated una vez que se haya agotado el stock existente.

Referencia	DESCRIPCIÓN
62-2492	SRVOMTR YASK S1 02
30-30052A	TOOL TURRET TT4M, TL-1,TL-2
93-10027	TT4M FIELD INSTALL METRIC, TL-2 (2013)
93-10028	TT4M, FIELD INSTALL METRIC, TL-1 (2013)
93-2287	TT4 MOTOR-PINION SER KIT SIGMA 1

Referencia	DESCRIPCIÓN
62-2495A	SRVOMTR YASK S1 04
32-1204	SRVOMTR YASK S1 04 W/ POT SHELL
35-0141	MOTOR ASSY B-AX TR160B
93-35-0141	MOTOR ASSY B-AX TR160B, SERVICE USE
93-2670	YSKAWA SIGMA MTR 04

Referencia	DESCRIPCIÓN
62-2508	SRVOMTR YASK S1 08
32-1267	SRVOMTR YASK S1 08 W/ POT SHELL
35-0020	Conjunto del motor HRT170SPB HRT210SPB
93-35-0020	MOTOR ASSY HRT160SPB HRT210SPB SVC KIT
35-0104	MOTOR SYSTEM ASSY 160Y 08 MTR/PULLY
35-0142	MOTOR ASSY A-AX TR160
93-35-0142	MOTOR ASSY A-AX TR160, SERVICE ONLY
35-0146	MTR ASSY TR160-2 B-AX
35-0168	MTR/PULLEY ASSY TR160Y B-AX SIG I
93-35-0168	MTR/PULLY TR160Y B-AX SIG I-SVC USE
35-4458	MOTOR SYSTEM ASSY 160 08 MTR/PULLY SVC U
93-1540	MTR KIT 03 TO 08 -160 HRTA5B,HRT160B
35-4459	MOTOR SYSTEM ASSY 210 08 MTR/PULLY SVC U
30-1063	HRT210TOB UNTESTED
93-30-7011	REFURB HRT210 EC300 STD TABLE
93-30-8115	REFURB HRT210 EC-300 METRIC TABLE
93-1539	Readaptación, Mtr 03 A 08 HRTA6B, HRT210
93-1546	RETROFIT MTR KIT 03 TO 08TRT160B-A-AX
93-0877	TR160 A-08MTR/PULLEY ONLYFOR ASSY W/08 S
93-1548	RETROFIT MTR KIT 03 TO 08TR160 A-AX, TR
93-0990	MTR8/PULY HRT160/210(SPB)TR210 B-08MTR/P
93-0128	HRT160B MTR/PULLEY KIT
93-1547	RETROFIT, MTR 03 TO 08 TR160/210
93-0999	MTR08/PULLEY ASY HRT210HSMTR/PULLEY ASSY
93-1543	MTR KIT 03 TO 08 HRT210HS
93-35-0104	MTR SYS 160Y 08 MTR/PULLY
93-1542	MTR KIT 03 TO 08 HRT210SPB
93-1541	MTR KIT 03 TO 08 HA5C3HD,HA5C4H
93-1549	BAR 300 SIGMA 08 KIT
93-2647	MTR YASK SGM08 W/O BRK
93-35-0146	MTR ASSY TR160-2 B-AX, SERVICE ONLY

Sigma 1 Service Replacement Motor Instructions - RD0097

Sigma 1 - Instrucciones del motor de sustitución de servicio