Усі права захищені. Жодну частину цієї публікації не можна відтворювати, зберігати в системі пошуку або передавати в будь-якій формі або якими-небудь засобами, як-от механічними, електронними, за допомогою фотокопіювання, записів або іншим чином без письмового дозволу компанії Haas Automation, Inc. Будь-якої відповідальності через порушення патентних обов'язків щодо використання інформації, яка міститься в цьому документі, не передбачається. Крім того, оскільки компанія Haas Automation прагне постійно вдосконалювати свою високоякісну продукцію, інформація, що міститься в цьому посібнику, може змінюватися без попередження. Під час підготовки цього посібника ми вжили всіх застережних заходів; однак компанія Haas Automation не несе відповідальності за помилки або упущення. Також ми не несемо відповідальності за збитки, спричинені використанням інформації, що міститься в цій публікації. 

Haas Automation, Inc. 

Для Haas Automation, Inc., верстат з ЧПУ

Дата набуття чинності: 1 вересня 2010 р.

Haas Automation, Inc. («HAAS» або «Виробник») надає обмежену гарантію на всі нові фрезерні верстати, токарні центри та верстати з поворотним механізмом (разом «Верстати з ЧПУ») та їх компоненти (крім тих, на які поширюються обмеження та виключення гарантії) («Компоненти»), виготовлені компанією HAAS та розповсюджені компанією HAAS або її уповноваженими дилерами відповідно до цього Гарантійного договору. Гарантія, описана в цьому гарантійному акті, є обмеженою гарантією; Це єдина гарантія виробника, на яку поширюються умови цього гарантійного документа.

Обмежена гарантія

На кожен верстат з ЧПУ та його компоненти (разом «продукти HAAS») поширюється гарантія виробника на дефекти матеріалів та виготовлення. Ця гарантія поширюється лише на кінцевого користувача верстата з ЧПУ («Клієнт»). Термін дії цієї обмеженої гарантії становить один (1) рік. Гарантійний термін починається з дня встановлення верстата з ЧПУ на заводі замовника. Клієнт може придбати продовження Гарантійного терміну в офіційного дилера HAAS у будь-який час протягом першого року покупки («Розширена гарантія»).

Тільки ремонт або заміна

Виключна відповідальність виробника та виключний засіб правового захисту клієнта за цією гарантією щодо всіх продуктів HAAS обмежується ремонтом або заміною дефектного продукту HAAS на розсуд виробника.

Відмова від гарантійних зобов'язань

Ця гарантія є єдиною та виключною гарантією виробника та замінює всі інші гарантії явного, непрямого, письмового, усного чи іншого характеру, включаючи, зокрема,, непрямі гарантії придатності для продажу, непрямі гарантії придатності для певної мети або будь-які інші гарантії якості, продуктивності чи відсутності порушень. Усі інші гарантії будь-якого виду цим відхиляються Виробником і Клієнт відмовляється від пред'явлення таких претензій.

Обмеження та виключення гарантії

Компоненти, які піддаються зносу під час нормального використання та з часом, включаючи, зокрема,, фарбу, покриття і стан вікон, лампочки, ущільнювачі, скребки, прокладки, системи видалення стружки (наприклад, шнеки, жолоби для стружки), пневматичні пістолети, повітряні шланги, розпилювальні та промивальні шланги, ремені, фільтри, дверні ролики, пальці пристрою для зміни інструментів тощо, виключені з цієї гарантії. Щоб зберегти гарантію, необхідно дотримуватися та документально підтвердити виконання процедур технічного обслуговування, передбачених виробником. Гарантія втрачає силу, якщо виробник визначає, що (i) Продукт HAAS зазнав неправильного поводження, неправильного використання, недбалості, нещасного випадку, неправильного встановлення, неналежного технічного обслуговування, неналежного зберігання або неправильної експлуатації чи використання, включаючи використання неналежної охолоджувальної рідини або інших витратних матеріалів, (ii) Продукт HAAS був неправильно відремонтований клієнтом, або відремонтований неавторизованим техніком з обслуговування або іншою неуповноваженою особою, (iii) клієнт або інша особа змінив або намагався змінити Продукт HAAS без попереднього письмового дозволу виробника та/або (iv) Продукт HAAS використовувався в некомерційних цілях (наприклад, в особистих або побутових цілях). Гарантія не поширюється на пошкодження або дефекти, спричинені зовнішніми факторами або обставинами, що знаходяться поза розумним контролем виробника, включаючи, зокрема,, крадіжку, вандалізм, пожежу, погодні умови (наприклад, дощ, повінь, вітер, блискавка або землетрус), військові дії або терористичні акти.

Не обмежуючи загальність виключень або обмежень, описаних у цьому гарантійному акті, гарантія не включає жодних гарантій того, що Продукт HAAS відповідатиме виробничим специфікаціям або іншим вимогам особи, або що робота Продукту HAAS буде безперебійною або безпомилковою. Виробник не несе відповідальності за використання Продукту HAAS будь-якою особою та не несе відповідальності перед будь-якою особою за будь-які дефекти дизайну, виробництва, експлуатації, продуктивності або інші дефекти Продукту HAAS, що не підлягають ремонту або заміні, як визначено у вищезазначеній гарантії.

Обмеження відповідальності

Виробник не несе відповідальності перед Клієнтом або будь-якою іншою особою за будь-які компенсаційні, випадкові, наслідкові, штрафні, спеціальні або інші збитки або претензії, незалежно від того, чи ґрунтуються вони на контракті, делікті, законодавстві або справедливості, що виникають з або у зв'язку з будь-яким продуктом HAAS, іншими продуктами або послугами виробника або будь-якого авторизованого дилера, техніка з обслуговування або іншого представника виробника (разом, «Уповноважений агент») або несправність будь-якої частини або продукту, виготовленого з використанням продукту HAAS, навіть якщо виробник або уповноважений представник був попереджений про можливість таких збитків або претензій, включаючи, зокрема,, упущену вигоду, втрату даних, втрату продукту, втрату прибутку, втрату використання, витрати на простої, гудвіл, пошкодження обладнання, будівель або іншого майна будь-якої особи а також пошкодження через несправність виробу HAAS. Відшкодування збитків і претензій такого роду буде відхилене Виробником, і Клієнт відмовляється від пред'явлення таких претензій. Виключна відповідальність Виробника та виключний засіб правового захисту Клієнта за збитки та претензії з будь-якої причини обмежується, на розсуд Виробника, ремонтом або заміною дефектного продукту HAAS за цією гарантією. 

Клієнт погодився з обмеженнями за цим Гарантійним актом, включаючи, зокрема,, обмеження права на компенсацію в рамках його відносин з Виробником або його Уповноваженим агентом. Клієнт розуміє та визнає, що ціна на продукцію HAAS була б вищою, якби виробнику довелося заплатити за збитки або претензії, що виходять за рамки цієї гарантії.

Повна угода

Цей Гарантійний акт замінює собою будь-які інші угоди, обіцянки, заяви або гарантії, усні або письмові, між сторонами або Виробником щодо змісту цього Гарантійного сертифіката і включає всі договори та угоди між сторонами або Виробником щодо такого вмісту. Цим Виробник відмовляється від будь-яких інших угод, обіцянок, заяв або гарантій, усних або письмових, зроблених на додаток до умов цього гарантійного сертифікату або на відміну від них. Жодна умова цього гарантійного сертифікату не може бути змінена без письмової угоди, підписаної Виробником і Замовником. Незважаючи на вищезазначене, Виробник приймає розширену гарантію лише в тій мірі, в якій вона продовжує відповідний гарантійний термін.

Можливість передачі

Ця гарантія може бути передана від початкового користувача іншій стороні, якщо верстат з ЧПУ продається приватно до закінчення гарантійного періоду, за умови, що Виробник повідомлений у письмовій формі та гарантія не є недійсною на дату передачі. Правонаступник цієї гарантії зобов’язаний дотримуватися всіх умов і положень цього Сертифіката.

Різне

Ця гарантія регулюється та тлумачиться відповідно до законодавства штату Каліфорнія без урахування положень колізійного права. Будь-який спір, який може виникнути за цією гарантією, вирішується судом компетентної юрисдикції, розташованим в окрузі ВЕНТУРА, окрузі Лос-Анджелес або окрузі ОРАНДЖ, штат Каліфорнія. Будь-яка умова або положення в цьому гарантійному документі, які є недійсними або такими, що не підлягають виконанню в одній юрисдикції, не впливають на дійсність або можливість примусового виконання решти умов документа або на дійсність або можливість виконання положення про порушення в будь-якій іншій ситуації чи юрисдикції.