HDD255

   

För bästa pris i ditt område, kontakta ditt lokala Haas fabriksförsäljningsställe eller HFO.

255 mm höghastighetsdirektdrivet rundmatningsbord

Vårt rundmatningsbord HDD255 använder ett kraftigt direktdrivsystem för att ge en maximal indexeringshastighet på 1 200° per sekund, vilket gör det till Haas snabbaste rundmatningsbord Haas. Med sitt kompakta format och höga hastighet är det ett perfekt komplement till VF-2SS och andra snabba Haas-maskiner.

OBS! En Haas-fräs med drivsystem för 4:e axeln och NGC programvara 100.21.000.1130 eller senare krävs för en full 4-axlig drift. Ej tillgänglig för separat drift.

  • Lägg till en 4:e axel på din maskin
  • Indexeringshastighet 1 200 °/s
  • Kraftigt direktdrivsystem
  • Snabb och enkel inkoppling till Haas maskiner
  • Branschledande prestanda och maskinkapacitet
  • 1 Spindlar
  • 255 mm Storlek på platta
  • 187 ft-lb Maximalt vridmoment
  • 1200 °/sec Maxvarvtal
Jämför maskiner
BYGG OCH PRISSÄTT
Kontakta återförsäljare
Platter S.A.E METRIC
Plattans diameter 10.00 in 255 mm
Maxvikt på plattan (med stöd) 440 lb 200.0 kg
Maxvikt på plattan (utan stöd) 265 lb 120.0 kg
Antal standard T-spår 4 @ 90° 4 @ 90°
Spindle S.A.E METRIC
Maxvarvtal 1200 °/sec 1200 °/sec
Torque (Continuous) 187 ft-lbf 253 Nm
Max gängsläppning 0.0002 in 0.005 mm
Centrumhöjd 6.299 in 160.00 mm
Pilothålets diameter 1.9680 in 50.000 mm
Through-Bore Diameter 1.7710 in 45.000 mm
Bromsmoment vid 100 psi/6,9 bar 370 ft-lbf 500 Nm
Indexing S.A.E METRIC
Noggrannhet (±) ± 10.0 arc-sec ± 10.0 arc-sec
Repeterbarhet 2 arc-sec 2 arc-sec
Upplösning 0.001 ° 0.001 °
Max rotation/steg (med roteringskontroll) 999.999 ° 999.999 °
Allmänt S.A.E METRIC
Effektbehov 220 VAC ±10% @ 17.5 A 220 VAC ±10% @ 17.5 A
Drifttemperatur (max omgivningstemp.) 100 °F 38 °C
Air Requirements S.A.E METRIC
Lufttryck max 100 psi 6.9 bar
Vikt S.A.E METRIC
Bord 350 lb 158.8 kg

TILLGÄNGLIGA VAL

DOKUMENT

VIDEOR

RELATERADE PRODUKTER

HAAS RUNDMATNINGSBORD HAAS-MASKIN TYP AV RUNDMATNINGSJUSTERING VARNING
HDD255 EC-1600 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 EC-1600ZT ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 DM-2 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 DM-3 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 DT-2 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 DT-3 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-1 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-10/40 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-10/50 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-11/40 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-11/50 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-12/40 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-12/50 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-14/40 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-14/50 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-1SSYT-EU ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-1YT-EU ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-2 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-2-I ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-2-SE ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-2-V ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-2SS ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-2SS-I ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-2SS-V ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-2SSYT ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-2SSYT-EU ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-2SSYT-I ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-2SSYT-UK ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-2SSYT-V ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-3 POSITIV JUSTERING
HDD255 VF-3SS POSITIV JUSTERING
HDD255 VF-4 POSITIV JUSTERING
HDD255 VF-4-EU POSITIV JUSTERING
HDD255 VF-4-I POSITIV JUSTERING
HDD255 VF-4-SE POSITIV JUSTERING
HDD255 VF-4-V POSITIV JUSTERING
HDD255 VF-4SS POSITIV JUSTERING
HDD255 VF-4SS-EU POSITIV JUSTERING
HDD255 VF-4SS-I POSITIV JUSTERING
HDD255 VF-4SS-UK POSITIV JUSTERING
HDD255 VF-4SS-V POSITIV JUSTERING
HDD255 VF-5/40 POSITIV JUSTERING
HDD255 VF-5/40-I POSITIV JUSTERING
HDD255 VF-5/40-V POSITIV JUSTERING
HDD255 VF-5/40XT POSITIV JUSTERING
HDD255 VF-5/50 POSITIV JUSTERING
HDD255 VF-5/50TR POSITIV JUSTERING
HDD255 VF-5/50XT POSITIV JUSTERING
HDD255 VF-5SS POSITIV JUSTERING
HDD255 VF-5SS-I POSITIV JUSTERING
HDD255 VF-5SS-V POSITIV JUSTERING
HDD255 VF-6/40 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-6/50 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-6SS ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-7/40 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-7/50 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-7SS ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-8/40 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-8/50 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-8SS ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-9/40 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-9/50 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-9SS ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-9SS/50 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VM-2 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VM-3 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VM-3/50 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VM-6 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VM-6/50 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VM-8 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VM-9 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VM-9/50 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-2YT ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-2YT-EU ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-2YT-I ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-2YT-V ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-3SSYT POSITIV JUSTERING
HDD255 VF-3YT POSITIV JUSTERING
HDD255 VF-3YT/50 POSITIV JUSTERING
HDD255 VF-3YT-EU POSITIV JUSTERING
HDD255 VF-3SSYT-EU POSITIV JUSTERING
HDD255 VF-10SS ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-11SS ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-12SS ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-14SS ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VM-10 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VM-11 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VM-12 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VM-14 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-3SSYT/50 POSITIV JUSTERING
HDD255 VF-5SS/50 POSITIV JUSTERING
HDD255 VF-7SS/50 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-8SS/50 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-10SS/50 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-11SS/50 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.
HDD255 VF-12SS/50 ALTERNATIV JUSTERING: VARNING ALTERNATIV JUSTERING: VARNING Denna rundmatningsenhet passar till denna särskilda maskin, men kan kräva alternativ fixturmontering för korrekt positionering, såsom en underplatta eller ett alternativt T-spår.

Behöver du hjälp att hitta rätt maskin?

Bygg och prissätt

Låt oss hjälpa dig att hitta rätt maskin till din verkstad.

Kom igång

Behöver du mer information?

Om du vill ha mer information om hur en ny Haas-maskin kan förverkliga dina produkter – lämna dina kontaktuppgifter till oss.

Alla priser och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande. Frakt, inställning, statliga och kommunala skatter och tillbehör som installeras av handlaren ingår inte. Inget ansvar accepteras för feltryck eller typografiska fel. Maskinerna visas med tillvalsutrustning. Den faktiska produkten kan ha ett annat utseende.