ST-35L

   
Τόρνος CNC με μακρύ κρεβάτι με μέγιστη χωρητικότητα 381 x 1587 mm και χωρητικότητα μπάρας 102 mm

Τα κέντρα τόρνευσης υψηλής απόδοσης της σειράς ST Haas σχεδιάστηκαν από το μηδέν ώστε να παρέχουν ευελιξία ως προς τη ρύθμιση παραμέτρων, εξαιρετική στιβαρότητα και υψηλή θερμική σταθερότητα.

Το ST-35L είναι ένα μεσαίου μεγέθους κέντρο τόρνευσης με μακρύ κρεβάτι που παρέχει άφθονο χώρο εργασίας. Το μηχάνημα προσφέρει την καλύτερη απόδοση για την αξία του – την καλύτερη αξία – στην κατηγορία του.

  • Μεσαίο αποτύπωμα
  • Γενναιόδωρη ζώνη εργασίας
  • Ιδανικό για περιβάλλοντα μεγάλου όγκου, μεγάλης παραγωγής
  • 12" Μέγεθος τσοκ
  • 4.0" Χωρητικότητα μπάρας
  • 3.2k RPM
  • 40 hp Ισχύς

美元价格不包括关税、报关费用、保险费、增值税及运费。
USD prices DO NOT include customs duty, customs fees, insurance, VAT, or freight.

人民币价格包含关税、报关费用、货运保险和增值税, 但不包括运费。
CNY prices include customs duty, customs fees, insurance, and VAT. DOES NOT include freight.

* Τα μηχανήματα μοντέλου V διατίθενται μόνο με τιμολόγηση σε CNY
Σύγκριση μηχανημάτων
BUILD & PRICE
Επικοινωνία με διανομέα

ΔΙΑΘΈΣΙΜΕΣ ΕΠΙΛΟΓΈΣ

ΤΕΧΝΙΚΑ ΕΓΓΡΑΦΑ

ΒΙΝΤΕΟ

ΣΧΕΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ

* Not all options are compatible with each other. Some options may require the purchase of additional options, or may include additional options at no charge. Please use our Build-&-Price tool to determine option compatibility, and configure your machine.

ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΑΜΦΙΒΟΛΙΕΣ ΣΑΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΡΟΜΠΟΤ ΤΗΣ HAAS: Δεν θα χρειαστεί πολύ χώρο, δεν θα κοστίσει πολλά χρήματα ούτε θα χρειαστούν εβδομάδες για να ενσωματωθεί. 

ΑΠΟΔΟΤΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟ ΚΟΣΤΟΣ

ΕΥΚΟΛΟ ΣΤΗΝ ΕΝΣΩΜΑΤΩΣΗ

ΕΥΚΟΛΟ ΣΤΗΝ ΕΚΜΑΘΗΣΗ

Επισκόπηση

Το κέντρο τόρνευσης μακρύ κρεβάτι ST-35L(Y) βελτιώνει περαιτέρω την ήδη μεγάλη γκάμα των μοντέλων σειράς ST. Το ST-35L παρέχει περίπου τη διπλάσια διαδρομή άξονα Ζ του τυπικού ST-35 για την κατεργασία εξαρτημάτων μεγαλύτερου μήκους, διατηρώντας παράλληλα ανώτερη απόδοση κοπής. Το ST-35L είναι πλήρως ανασχεδιασμένο από την αρχή για τη δημιουργία ενός περισσότερο στιβαρού μηχανήματος με βελτιωμένη απόδοση. Προσφέρει ένα πλήθος επιλογών βελτίωσης απόδοσης και μεγαλύτερη δυνατότητα και αξία από ποτέ. 

  • Επεκτεταμένη διαδρομή άξονα Ζ για κατεργασία εξαρτημάτων μεγαλύτερου μήκους
  • Νέα χύτευση για αυξημένη ακαμψία και απόσβεση
  • Εργονομικά σχεδιασμένο για καθημερινή λειτουργία 
  • Η επεκτεταμένη υποδοχή εργαλείου στο διάφραγμα παρέχει καθαρισμό εργαλείων μήκους μέχρι και 30" (762 mm), ανάλογα με την διάταξη σύσφιξης κατεργαζόμενου τεμαχίου
  • Διαθέσιμος εργαλειοφορέας BMT65 12 εργαλείων (προαιρετικός)
  • Διαθέσιμη πρόβλεψη για καβαλέτο για τόρνευση προσώπου τεμαχίου ή υποστήριξη εξαρτημάτων ιδιαίτερα μεγάλου μήκους (προαιρετικό)
  • Διαθέσιμες διπλές αυτόματες θύρες για ευκολότερη φόρτωση τεμαχίων
  • Τυπική προγραμματιζόμενη κουκουβάγια με #4 κώνους τύπου Morse
  • Τυπικό κάλυμμα γλίστρας στυλ ψαλιδιού άξονα Ζ για μεγαλύτερη διάρκεια χωρίς συντήρηση
  • Τυπική σύνδεση δικτύου και WiFi
  • Πρότυπο ασύρματης μεταφοράς αρχείων HaasDrop

Σύγκριση προδιαγραφών (ίντσες)

  ST-35L(Y)  06/2020 Επανασχεδιασμός*
ST-35(Y)		 Προηγούμενο μοντέλο
ST-35(Y)
Αποτύπωμα (μήκος, βάθος, ύψος) χωρίς μεταφορέα 187" x 70" x 79" 151" x 70" x 79" 121" x 79" x 83"
Μέγιστη ταλάντωση τεμαχίου 21" 21" 31,75"
Χωρητικότητα μπάρας, μέγιστη ταχύτητα ατράκτου 4,0", 3200 rpm 4,0", 3200 rpm 4,0", 3200 rpm
Μέγιστη ονομαστική ισχύς, σύστημα μονάδας οδήγησης 30 hp, μονάδα οδήγησης ιμάντα 30 hp, μονάδα οδήγησης ιμάντα 30 hp, μονάδα οδήγησης ιμάντα
Άκρο ατράκτου, μέγεθος τσοκ A2-8, 12" A2-8, 12" A2-8, 12"
Μέγιστη διάμετρος κοπής (με εργαλειοφορέα BOT) 15,00" 15,00" 21,00"
Μέγιστη διάμετρος κοπής (με εργαλειοφορέα BMT) 13,75" 13,75" 18,00"
Μέγιστη κοπή (μοντέλα Υ άξονα) (ποικίλλει ανάλογα με τη διάταξη σύσφιξης κατεργαζόμενου τεμαχίου) 62,5" 32,5" 26,0" (23")
Διαδρομές αξόνων (Χ, Ζ)  9,4", 62,5" 9,4", 32,5" 12,75", 26,0"
Μοντέλα Υ άξονα, Διαδρομή άξονα (X,Y,Z) 9,4", 4,0", 62,5" 9,4", 4,0", 32,5" 12,75", 4,0", 23,0"

* Χάρις στις συνεχείς βελτιώσεις προϊόντων, οι προδιαγραφές για το μηχάνημα υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς ειδοποίηση.

Σύγκριση προδιαγραφών (μετρικό σύστημα)

  ST-35L(Y) 06/2020 Επανασχεδιασμός*
ST-35(Y)		 Προηγούμενο μοντέλο
ST-35(Y)
Αποτύπωμα (μήκος, βάθος, ύψος) χωρίς μεταφορέα 4750 x 1778 x 2007 mm 3835 x 1778 x 2007 mm 3073 x 2007 x 2108 mm
Μέγιστη ταλάντωση τεμαχίου 533 mm 533 mm 806 mm
Χωρητικότητα μπάρας, μέγιστη ταχύτητα 102 mm, 3200 rpm 102 mm, 3200 rpm 102 mm, 3200 rpm
Μέγιστη ονομαστική ισχύς, σύστημα μονάδας οδήγησης 22,4 kW, μονάδα οδήγησης ιμάντα 22,4 kW, μονάδα οδήγησης ιμάντα 22,4 kW, μονάδα οδήγησης ιμάντα
Άκρο ατράκτου, μέγεθος τσοκ A2-8, 305 mm A2-8, 305 mm A2-8, 305 mm
Μέγιστη διάμετρος κοπής (με εργαλειοφορέα BOT) 381 mm 381 mm 533 mm
Μέγιστη διάμετρος κοπής (με εργαλειοφορέα BMT) 349 mm 349 mm 457 mm
Μέγιστη κοπή (μοντέλα Υ άξονα) (ποικίλλει ανάλογα με τη διάταξη σύσφιξης κατεργαζόμενου τεμαχίου) 1587 mm 826 mm 660  mm (584 mm)
Διαδρομές αξόνων (Χ, Ζ) 239 mm, 1587 mm 239 mm, 826 mm 324 mm, 660 mm
Μοντέλα Υ άξονα, Διαδρομή άξονα (X,Y,Z) 239 mm, 101 mm,  1587 mm 239 mm, 101 mm,  826 mm 324 mm, 101 mm,  584 mm

* Χάρις στις συνεχείς βελτιώσεις προϊόντων, οι προδιαγραφές για το μηχάνημα υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς ειδοποίηση.

Βελτιωμένο πρότυπο σχεδιασμού κεντροφορέα

Ο βελτιωμένος μας σχεδιασμός στον κεντροφορέα παρέχει σταθερή πίεση για να συγκρατεί το τεμάχιο εργασίας και επιτρέπει τη ρύθμιση της υδραυλικής πίεσης σε τόσο χαμηλά επίπεδα έως 60 psi (4,1 bar) για την ελαχιστοποίηση της παραμόρφωσης κατά την κατεργασία λεπτών τεμαχίων. Το σύστημα μονάδας οδήγησης κοχλία Acme παρέχει καλύτερη υποστήριξη του κεντροφορέα (κουκουβάγιας) κατά τη διάρκεια βαριών εργασιών τορναρίσματος.

Η ρύθμιση είναι γρήγορη και εύκολη μέσω μιας αφιερωμένης σελίδας στον έλεγχο Haas, και ο κεντροφορέας μπορεί να λειτουργείται μέσω κωδικού-Μ, πεταλιού, ή μέσω του διαχειριστή συσκευών στον έλεγχο Haas. 

  • #4 Κώνος τύπου Morse
  • Αφιερωμένη σελίδα ελέγχου Haas για γρήγορη, διαισθητική ρύθμιση παραμέτρων
  • Ζώνη απαγορευμένης μετακίνησης, προσαρμοζόμενη από τον χρήστη, για προστασία του κεντροφορέα
  • Λειτουργία με κωδικό-Μ ή ποδωστήριο

Εκτεταμένο πρότυπο για την υποδοχή εργαλείου

Η εκτεταμένη υποδοχή εργαλείου αποτελεί μια τυπική δυνατότητα σε όλα τα μοντέλα μακρύ κρεβάτι. Αυτό επιτρέπει να χρησιμοποιούνται μπάρες διεύρυνσης μήκους μέχρι και 30" (762 mm) στον εργαλειοφορέα, όταν ο άξονας Ζ είναι στη μέγιστη αρνητική διαδρομή. 

  • Καθαρισμό για μεγάλα εργαλεία, όπως μια μπάρα διεύρυνσης ή ένα τρυπάνι
  • Απότομες γωνίες για εύκολο πλύσιμο ρινισμάτων
  • Επιτρέπει γρήγορη επιστροφή στο ψυκτικό υγρό

Αυτ. θύρα (προαιρετική)

Τα μοντέλα ST με μακρύ κρεβάτι είναι διαθέσιμα με διπλές αυτόματες θύρες, μειώνοντας την κόπωση του χειριστή και απλοποιώντας τον αυτοματισμό. Η αυτόματη θύρα ανοίγει τις θύρες του μηχανήματος αυτόματα μέσω κωδικού-Μ, ή οι θύρες μπορούν να ανοίξουν χειροκίνητα μέσω ενός κουμπιού στο φορητό χειριστήριο ελέγχου. Με αυτόν τον τρόπο μειώνεται η καταπόνηση του χειριστή κατά τη διάρκεια επαναληπτικών εργασιών κατεργασίας και επιτρέπει τη λειτουργία χωρίς επιτήρηση όταν χρησιμοποιείται με ρομποτικό φορτωτή. Οι θύρες κλείνουν αυτόματα με την έναρξη του κύκλου και ο χειρισμός τους γίνεται μέσω των ρυθμίσεων, ώστε να ανοίγουν στο τέλος ενός κύκλου ή σε περίπτωση προαιρετικής διακοπής.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η διαθεσιμότητα ενδέχεται να ποικίλλει ανά περιοχή. Δεν διατίθεται στην Ευρώπη, με την εξαίρεση ρομποτικών και APL εγκαταστάσεων. 

  • Αυτό βελτιώνει την εργονομία στο μηχάνημα. και μειώνει την κόπωση του χειριστή
  • Ευρύ άνοιγμα θύρας 60" (1524 mm)
  • Προσφέρει άνετη πρόσβαση για φόρτωση επιμήκων μερών
  • Λειτουργεί μέσω κωδικού-M ή χειροκίνητα 
  • Απλοποιεί την ενσωμάτωση με εναλλακτικούς ρομποτικούς φορτωτές
  • Κλείνει αυτόματα με την έναρξη του κύκλου και μπορεί να ανοίξει αυτόματα στο τέλος του κύκλου ή σε περίπτωση προαιρετικής διακοπής 

Πρόβλεψη για καβαλέτο (προαιρετικό)

Η πρόβλεψη για καβαλέτο: παρέχει την απαιτούμενη πλατφόρμα για την έδραση και υδραυλικές γραμμές για να εγκατασταθεί ένα καβαλέτο μετά την αγορά στα μοντέλα τόρνων ST-30/L και ST-35/L, συμπεριλαμβανομένων των μοντέλων άξονα-Y. Το καβαλέτο παρέχει ενισχυμένη υποστήριξη λειτουργιών για τόρνευση σε περιστρεφόμενους επιμήκεις άξονες και για τόρνευση προσώπου και διεύρυνση.

Η πλατφόρμα δέχεται μια ποικιλία χειροκίνητων ή αυτόματων υδραυλικών μηχανισμών συγκράτησης μετά την αγορά. Η πλατφόρμα έδρασης του καβαλέτου τοποθετείται χειροκίνητα κατά μήκος του άξονα Ζ και ασφαλίζεται στη θέση της από έναν μηχανικό σφιγκτήρα. Η πρόβλεψη για καβαλέτο ελέγχεται χρησιμοποιώντας κωδικούς M (M146 για να σφίξετε και M147 για να ξεσφίξετε).

  • Η διάταξη παρέχει μια πλάκα έδρασης και όλες τις απαραίτητες υδραυλικές γραμμές για ενεργοποίηση του μηχανισμού συγκράτησης (με τυπικά εξαρτήματα JIC-4)
  • Τα πακέτα προμηθευτών θα περιλαμβάνουν όλο το απαραίτητο υλικό, βραχίονες έδρασης και οδηγίες συντήρησης
  • Τα στοιχεία και οι διαστάσεις της πλάκας έδρασης παρέχονται στα σχέδια διάταξης του μηχανήματος Haas

Βελτιωμένη εργονομία φόρτωσης τεμαχίων

Το μικρό αποτύπωμα και το επανασχεδιασμένο μεταλλικό έλασμα του νέου σχεδιασμού επιτυγχάνουν μικρότερη απόσταση μεταξύ της θύρας και του κέντρου του τσοκ για καλύτερη εργονομία. Η μειωμένη απόσταση στο τσοκ διευκολύνει τη χειροκίνητη φόρτωση και εκφόρτωση τεμαχίων για τους χειριστές του μηχανήματος.

  • Βελτιωμένη εργονομία κατά την επιθεώρηση και τη μέτρηση των εξαρτημάτων
  • Επίσης, προσφέρει ταχύτερη αυτόματη (ρομποτική) φόρτωση και εκφόρτωση εξαρτημάτων

Αυξημένη γωνία σφήνας

Αυξήσαμε τη γωνία της σφήνας από 45 σε 55 μοίρες, γεγονός που βελτιώνει τη συνολική ροή ρινισμάτων στο εσωτερικό της ζώνης εργασίας. Η μεγαλύτερη κλίση επιταχύνει την εκκένωση των ρινισμάτων, όταν χρησιμοποιείται γρεζομεταφορέας (προαιρετικό). 

  • Επιτρέπει μικρότερο αποτύπωμα για το μηχάνημα (από μπροστά προς τα πίσω)
  • Βελτιωμένη ροή ρινισμάτων
  • Βελτιωμένη επιστροφή στο ψυκτικό υγρό
  • Βελτιωμένη ζωή εργαλείου

Καλύμματα γλιστρών άξονα Ζ τύπου ψαλιδιού

Τα μοντέλα Haas μακρύ κρεβάτι περιλαμβάνουν καλύμματα γλιστρών άξονα Ζ τύπου ψαλιδιού για μακροπρόθεσμη, απόδοση χαμηλής συντήρησης. 

  • Ομαλότερη κίνηση σε όλη τη διαδρομή του μηχανήματος 
  • Αθόρυβη λειτουργία
  • Χαμηλή συντήρηση 

Τυπική συνδεσιμότητα WiFi

Όλα τα μηχανήματα Haas κυκλοφορούν στη βασική τους έκδοση με ενσωματωμένο WiFi για γρήγορη, ασύρματη συνδεσιμότητα μεταξύ του πίνακα ελέγχου Haas και ενός τοπικού δικτύου. Χρησιμοποιήστε το WiFi για να προβείτε σε κοινή χρήση και μεταφορά αρχείων ασύρματα και παρακολουθήστε το μηχάνημά σας εξ αποστάσεως μέσω του συστήματος παρακολούθησης μηχανήματος από κινητές διατάξεις HaasConnect. Ρυθμίζεται εύκολα μέσω του πίνακα ελέγχου Haas και υποστηρίζει δυνατότητες Netshare. 

  • Δεν απαιτούνται καλώδια
  • Ιδανικό για μεγάλα μηχανουργεία με πολλά μηχανήματα
  • Ιδανικό για μηχανουργεία όπου το μηχάνημα βρίσκεται σε μεγάλη απόσταση από το ρούτερ του δικτύου
  • Μεταφορά και κοινή χρήση αρχείων με ευκολία 
Capacities S.A.E METRIC
Μέγεθος τσοκ 12.0 in 305 mm
Μέγιστη ταλάντωση τεμαχίου 21.0 in 533 mm
Μέγιστη διάμετρος κοπής (με εργαλειοφορέα BOT) 15.00 in 381 mm
Μέγιστη διάμετρος κοπής (με εργαλειοφόρο BMT65) 13.75 in 349 mm
Μέγιστο μήκος κοπής (ποικίλλει ανάλογα με τη διάταξη σύσφιξης κατεργαζόμενου τεμαχίου) 62.5 in 1588 mm
Χωρητικότητα μπάρας 4.00 in 102 mm
Μεταξύ κέντρων 62.5 in 1588 mm
Διαδρομές S.A.E METRIC
Άξονας X 9.40 in 239 mm
Άξονας Z 62.50 in 1588 mm
Feedrates S.A.E METRIC
Ταχείες κινήσεις στον X 945 ipm 24.0 m/min
Ταχείες κινήσεις στον Z 945 ipm 24.0 m/min
Axis Motors S.A.E METRIC
Μέγιστη ώση X 4100 lbf 18238 N
Μέγιστη ώση Z 5100 lbf 22686 N
Spindle S.A.E METRIC
Άκρο ατράκτου A2-8 A2-8
Μέγιστος ρυθμός λειτουργίας 40.0 hp 29.8 kW
Μέγιστη ταχύτητα 3200 rpm 3200 rpm
Μέγιστη ροπή 425.0 ft-lbf @ 325 rpm 576.0 Nm @ 325 rpm
Μέγιστη ροπή με προαιρετικό κιβώτιο ταχυτήτων 1400 ft-lbf @ 150 rpm 1898 Nm @ 150 rpm
Διεύρυνση ατράκτου ø 4.62 in 117.3 mm
Turret S.A.E METRIC
Αριθμός εργαλείων 12 Stations 12 Stations
Εργαλεία εξωτερικής διαμέτρου vs εσωτερικής διαμέτρου Any Combination (will vary with turret) Any Combination (will vary with turret)
Πίσω διάκενο ασφαλείας μπάρας διεύρυνσης (από το οπίσθιο μέρος του εργαλειοφορέα) 4.00 in 102.0 mm
Γενικά S.A.E METRIC
Χωρητικότητα ψυκτικού υγρού 55 gal 208 L
Air Requirements S.A.E METRIC
Air Required† 4 scfm @ 100 psi 113 L/min @ 6.9 bar
Εύκαμπτος σωλήνας αέρα σε γραμμή 3/8 in 3/8 in
Κόπλερ (αέρας) 3/8 in 3/8 in
Ελάχιστη πίεση αέρα 80 psi 5.5 bar
Electrical Specification S.A.E METRIC
Ταχύτητα ατράκτου 3200 rpm 3200 rpm
Σύστημα μονάδας οδήγησης Direct Speed, Belt Drive Direct Speed, Belt Drive
Ισχύς ατράκτου 40.0 hp 29.8 kW
Τάση εισόδου AC (3φασική) - Χαμηλή 220 VAC 220 VAC
Ένταση πλήρους φορτίου (3φασική) - Χαμηλή 70 A 70 A
Input AC Voltage (3 Phase) - High* 440 VAC 440 VAC
Full Load Amps (3 Phase) - High* 35 A 35 A
Dimensions - Shipping S.A.E METRIC
Παλέτα εσωτερικού χώρου 202.0 in x 90.0 in x 92.0 in 513 cm x 229 cm x 234 cm
Παλέτα εξαγωγών 202.0 in x 90.0 in x 92.0 in 513 cm x 229 cm x 234 cm
Βάρος 13500 lb 6123.0 kg

*Τα μηχανήματα Haas έχουν σχεδιαστεί για να λειτουργούν με ισχύ 220 VAC (200-240 VAC). Ένας προαιρετικός εσωτερικός μετασχηματιστής υψηλής τάσης (380 - 480 VAC) είναι διαθέσιμος για όλα τα μοντέλα, εκτός από τα επιτραπέζια μηχανήματα, CL-1, CM-1 και τα ρούτερ της σειράς SR. Αυτός ο προαιρετικός εσωτερικός μετασχηματιστής υψηλής τάσης δεν είναι ήδη εγκατεστημένος επί τόπου. Πρέπει να παραγγελθεί μαζί με το μηχάνημα.

Τα μηχανήματα Haas που προορίζονται για την Ευρώπη και το Ηνωμένο Βασίλειο είναι διαμορφωμένα με έναν εσωτερικό μη απομονωμένο μετασχηματιστή υψηλής τάσης για λειτουργία στα 400 VAC, εκτός από τα επιτραπέζια μηχανήματα, CL-1, CM-1 και τα ρούτερ της σειράς SR. 

ΠΡΟΣΟΧΗ! Οι προαιρετικές άτρακτοι υψηλής απόδοσης έχουν υψηλότερη απαίτηση ισχύος από την τυπική άτρακτο. Ωστόσο, εάν η ιπποδύναμη της ατράκτου (kW) δεν αλλάξει, η απαιτούμενη ισχύς παραμένει η ίδια. Επαληθεύστε την απαίτηση ισχύος πριν ενεργοποιήσετε το μηχάνημά σας.

† Η κατανάλωση αέρα σε μηχανήματα της σειράς DC κώνου 40 ενδέχεται να είναι υψηλότερη, όταν είναι ενεργοποιημένος ο ψεκασμός αέρα μέσω εργαλείου (TAB).

 

Χρειάζεστε βοήθεια στην αναζήτηση του κατάλληλου μηχανήματος;

Επέλεξε εξοπλισμό και πάρε τιμή

Επιτρέψτε μας να σας βοηθήσουμε στην εύρεση του κατάλληλου μηχανήματος για εσάς.

Ξεκινήστε

Χρειάζεστε περισσότερες πληροφορίες;

Αν θέλετε περισσότερες πληροφορίες για το πώς ένα νέο μηχάνημα Haas μπορεί να αναζωογονήσει τα προϊόντα σας, παρακαλείστε να μας δώσετε τα στοιχεία επικοινωνίας σας.

Όλες οι τιμές και οι προδιαγραφές ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς ειδοποίηση. Δεν συμπεριλαμβάνονται η μεταφορά φορτίου, η συναρμολόγηση, οι κρατικοί και τοπικοί φόροι, οι χρεώσεις εγκατάστασης του προμηθευτή και τα εξαρτήματα που εγκαθίστανται από τον αντιπρόσωπο. Δεν αναλαμβάνουμε ευθύνη για κακέκτυπα ή τυπογραφικά λάθη. Τα μηχανήματα εμφανίζονται με προαιρετικό εξοπλισμό. Η πραγματική εμφάνιση του προϊόντος ενδέχεται να διαφέρει.