Torno - Tubo guía del husillo de paso grande de barra - Instalación

Introduction

El kit de tubo guía del husillo para tornos ST-30/30Y de paso grande de barra, ST-35/ST-35Y y ST-40/ST-40L le ofrece (4) opciones de tubos guía del husillo. Hable con el departamento de aplicaciones de Haas para elegir la mejor configuración del tubo de guía para usar. Consulte la Tabla de referencia del kit de tubo guía del husillo para obtener información sobre compatibilidad de la máquina y piezas de repuesto adicionales.

Inserción de tubo de guía de PVC [1] con un diámetro interior (DI) de 3,068" (77,93 mm)
Inserción de tubo de guía de acero [2] con un diámetro interior de 3,188" (80,98 mm)
Discos de guía de barra alternativos [3] con un diámetro interior perforado previamente de 1" y espaciadores [4]. El diámetro exterior para ambos es de 3,50" (88,90 mm).
Discos de guía de barra brutos [5] que no se han perforado previamente. El diámetro exterior es de 3,50" (88,90 mm).

KIT PN: KIT DE TUBO DE GUÍA DE 4,00, kit de tubo de guía de 0,250" - 3,120" Ø máx. CANT.: 1

N.º DE PIEZA DEL KIT: KIT DE TUBO DE GUÍA DE 4,00 12, kit de tubo de guía de 0,250" - 3,120" Ø máx. CANT.: 1

N.º DE PIEZA DEL KIT: KIT DE TUBO DE GUÍA-4-ST40, kit de tubo de guía, 0,250" - 3,120" Ø máx. CANT.: 1

Importante: las ilustraciones no muestran el colector de refrigerante ni el alimentador de barras. Esto le permite ver los pasos. La eliminación de estas piezas no es necesaria.

Templates

Plantilla de disco guía

Taladre (11) discos de guía de barra para su material en barras (dimensión “X” en la ilustración). Achaflane el diámetro interior del disco de guía de barra en un lado como se muestra. El chaflán debe estar orientado hacia la barra mientras esté cargado.

Nota: El kit de tubo de guía contiene (11) discos de guía de barra perforados previamente para barras de 1".

Liner Kit 4.00 Installation

1

Si el alimentador de barras está instalado, utilice el asa de ajuste de altura para bajar la bandeja de transferencia.

Importante: las ilustraciones no muestran el colector de refrigerante ni el alimentador de barras. Esto le permite ver los pasos. La eliminación de estas piezas no es necesaria.

Retire la cubierta del agujero [1] de la unión hidráulica.

Guarde la cubierta del agujero. Debe instalarla si más tarde retira tubos guía de los husillos del torno.

Nota: su cubierta del agujero puede ser diferente de la cubierta del agujero en esta ilustración.

Si la máquina tiene una unión Samchully, retire los (2) tornillos de fijación [2].

2

Aplique grasa a las juntas tóricas [1] para el TUBO GUÍA DEL HUSILLO [F]. Inserte el TUBO GUÍA DEL HUSILLO [F] en el husillo a través de la unión hidráulica. Alinee las muescas en el TUBO GUÍA DEL HUSILLO [F] con los agujeros roscados en la placa del interruptor.

Nota: en uniones LMC, la junta tórica de mayor diámetro toca la unión. En uniones Samchully y uniones Kitagawa, el anillo de diámetro más pequeño toca la unión. No parece totalmente encajado, pero es normal.

Aplique un compuesto bloqueador de roscas azul extraíble a los tornillos [2] para el ANILLO [E]. Instale el ANILLO [E] sobre el TUBO GUÍA DEL HUSILLO [F]. El kit de tubo de guía incluye estos tornillos, sólo se utilizan dos:

(2) Tornillos M6 x 20 mm. Utilícelos para uniones LMC.
(2) tornillos M5 x 45 mm. Utilícelos para uniones Kitagawa.
(2) tornillos M6 x 40 mm. Utilícelos para uniones Samchully.

El kit de tubo guía del husillo le ofrece (4) opciones para los tubos guía de los husillos:

INSERCIÓN DE TUBO DE GUÍA DE PVC [H] con un diámetro interior (DI) de 3,068" (77,93 mm)
INSERCIÓN DE TUBO DE GUÍA de acero [G] con un DI de 3,188" (80,98 mm)
(10) ESPACIADORES alternativos [A] con un diámetro interior de 1" perforado previamente y (11) DISCOS [D]. Asegúrese de que el lado achaflanado [3] de cada disco de guía de barra esté orientado hacia el extremo del alimentador de barras del tubo de tracción.
DISCOS brutos [B] que no han sido perforados previamente. El diámetro exterior es de 3,50" (88,90 mm)

Gire la TUERCA [C] para instalarla en el extremo del TUBO GUÍA DEL HUSILLO [H].

Liner Kit 4.00 12 & LINERKIT-4-ST40 Installation

1

Si el alimentador de barras está instalado, utilice el asa de ajuste de altura para bajar la bandeja de transferencia.

Nota: para mayor claridad, las ilustraciones no muestran el alimentador de barras. No retire el alimentador de barras para realizar este procedimiento.

Retire la cubierta del agujero [1] de la unión hidráulica.

Guarde la cubierta del agujero. Debe instalarla si más tarde retira tubos guía de los husillos del torno.

Note: Su cubierta del agujero puede ser diferente de la cubierta del agujero en esta ilustración.

Si la máquina tiene una unión Samchully, retire los (2) tornillos de fijación [2].

2

Aplique grasa a las juntas tóricas del tubo guía del husillo. Inserte el tubo guía del husillo en el tubo de tracción a través de la unión hidráulica. Alinee los orificios de la brida del tubo guía del husillo[2] con los orificios roscados del anillo del sensor[3].

Aplique compuesto de bloqueo de roscas azul extraíble a los tornillos[1] para montar la brida del tubo guía del husillo en el anillo del sensor.

El kit de tubo de guía incluye estos tornillos, solo se utilizan dos:

(2) Tornillos M6 x 20 mm. Utilícelos para uniones LMC.
(2) Tornillos M6 x 40 mm. Utilícelos para uniones Samchully.

3

El kit de tubo guía del husillo le ofrece (4) opciones para los tubos guía para husillo:

INSERCIÓN DE TUBO DE GUÍA de PVC [F] con un diámetro interior (DI) de 3,068" (77,93 mm)
INSERCIÓN DE TUBO DE GUÍA de acero [E] con un DI de 3,188" (80,98 mm)
(10) ESPACIADORES alternativos [A] con un diámetro interior de 1" perforado previamente y (11) DISCOS [D]. Asegúrese de que el lado achaflanado [3] de cada disco de guía de barra esté orientado hacia el extremo del alimentador de barras del tubo de tracción.
DISCOS brutos [B] que no han sido perforados previamente. El diámetro exterior es de 3,50" (88,90 mm)

Gire la TUERCA [C] para instalarla en el extremo del tubo guía del husillo.

Lathe - Big Bore Spindle Liner - Installation - AD0020