Last updated: 04/04/2025

Токарний верстат - вібрація шпинделя - допуски

Introduction

В цьому документі надаються допуски вібрації до зміщення (МІЛ) і швидкості (дюйми/с) для шпинделів токарного верстата. Зверніться до наступних процедур для отримання інструкцій щодо аналізу вібрації шпинделя:

  1. Аналіз вібрацій - інтерфейс RS-232. Для використання з аналізатором вібрацій з інтерфейсом RS-232.
  2. Аналіз вібрації - інтерфейс Ethernet . Для використання аналізу вібрації, який має інтерфейс Ethernet.

Примітка: Кожен інтерфейс має окреме програмне забезпечення та діапазони циклів за хвилину (CPM). У разі використання інтерфейсу Ethernet потрібно зробити більше вимірювань.

Vibration Displacement - Tolerance Plot Ranges:

Спостерігайте за графіком зміщення (МІЛ) у межах належного діапазону CPM, залежно від використовуваного типу інтерфейсу для аналізу вібрації, відповідно до таблиці нижче. Перевірте допуск на основі типу шпинделя, як показано в таблиці нижче.

Тип шпинделя Максимально допустимий піковий рівень Інтерфейс RS-232 Інтерфейс Ethernet
ІТВ TL-1/2/3 0.05 МІЛ 0–33,000 CPM 0–38 452 циклів за хвилину (CPM)
ІТВ TL-3B 0.09 МІЛ
ST-10/15/20/30/40 0.08 МІЛ
OL-1 0.10 МІЛ
CL-1 0.05 МІЛ

Vibration Velocity - Tolerance Plot Ranges:

Спостерігайте за графіком швидкості (дюйми/с) для наступних діапазонів CPM, залежно від використовуваного інтерфейсу аналізу вібрації.

Допуск до всіх шпинделів токарного верстата наведено нижче: 

  • Не більше ніж 3 пікові відхилення, що перевищують .005 дюймів/с у всіх діапазонах CPM (30,000–213,000 CPM) або (38,452–230,713 CPM), залежно від інтерфейсу.
  • Діапазони CPM для кожного інтерфейсу перелічені в таблиці нижче.  Під час виконання тесту зробіть знімок екрана для кожного діапазону.
Інтерфейс RS-232 Інтерфейс Ethernet
0 - 33,000 CPM 0 - 38,452 CPM
30,000 - 93,000 CPM 38,452 - 76,904 CPM
90,000 - 153,000 CPM 76,904 - 115,356 CPM
150,000 - 213,000 CPM 115,356 - 153,809 CPM
  153,809 - 192,261 CPM
192,261 - 230,713 CPM

EXAMPLES OF LATHE SPINDLE VIBRATION DISPLACEMENT PLOTS:

TL-1 - 2K Spindle - Displacement Plot

На зображенні нижче показано графік зміщення вібрації для моделі ІТВ TL-1 з максимальною швидкістю 2,000 об/хв.

Діапазон CPM становить 0–33,000 CPM.

Зверніть увагу на пікове відхилення при максимальному значенні обертів за хвилину (об/хв).

У цьому випадку пікове відхилення менше 0.05 МІЛ.

Шпиндель пройшов тест на зміщення вібрації.

CPM Графік зміщення вібрації
ІТВ TL-1 - графік зміщення вібрації, 0–33 000 CPM

ST-10 - 6K Spindle - Displacement Plot

На зображенні нижче показано графік зміщення вібрації для шпинделя ST-10 із максимальною швидкістю 6,000 об/хв.

Діапазон CPM становить 0–33,000 CPM.

Зверніть увагу на пікове відхилення при максимальному значенні обертів за хвилину (об/хв).

У цьому випадку пікове відхилення менше 0.08 міл.

Шпиндель пройшов тест на зміщення вібрації.

CPM Графік зміщення вібрації
Шпиндель 6K - графік зміщення вібрації, 0–33,000 CPM

EXAMPLE OF A LATHE SPINDLE VELOCITY PLOT:

На зображеннях нижче показані графіки швидкості вібрації для шпинделя DS-30SS (4,800 об/хв).

У цьому випадку є лише один пік, який перевищує 0.005 дюйма/с в діапазоні від 20,000 до 210,000 CPM.

Таким чином, шпиндель пройшов тест на швидкість вібрації.

CPM Графік швидкості вібрації
Шпиндель 4.8 об/хв - графік швидкості вібрації, 0–33000 CPM
Шпиндель 4.8 об/хв - графік швидкості вібрації, 30000–93000 CPM
Шпиндель 4.8 об/хв - графік швидкості вібрації, 90000–153000 CPM
Шпиндель 4.8 об/хв - графік швидкості вібрації, 150000–213000 CPM