Importante: este procedimiento utiliza un VS-1 con fines ilustrativos. Este paso se aplicará a las máquinas VS-3.

Mueva la mesa para extender las protecciones de guías del eje Y.

Pulse [POWER OFF]. 

Situé el disyuntor principal en la posición [OFF].

Bloquee el disyuntor principal. Utilice un bloqueo aprobado y una etiqueta de seguridad aprobada.

Retire los cuatro pernos [1] de los lados de las protecciones de guías [2] que lo fijan a la fundición del eje Y y los cuatro pernos [3] que fijan las protecciones de guías a los rieles laterales [4].

 Importante: hay cuatro pernos en total a cada lado de las protecciones de guías. 

Retire los cuatro pernos [1] que conectan las protecciones de guías [2] a la columna.

Retire las protecciones de guías [1] de la máquina.

Retire la cubierta de acceso [2] de la parte delantera de las protecciones de guías originales e instálela en las protecciones de guías de repuesto. 

Retire las virutas y los residuos de las guías lineales.

Limpie la superficie de la columna donde va a fijar las protecciones de guías.

Aplique una capa fina de grasa a las barras de guía de las protecciones de guías [3].

Instale las protecciones de guías de repuesto de acero inoxidable [1] en la máquina.

 Precaución: no deje que las virutas o los residuos caigan sobre el husillo de bolas, el motor del husillo de bolas o las áreas del riel guía.

 Importante: Verifique que la cubierta de acceso [2] esté instalada en las protecciones de guías de repuesto.

 Importante: instale las protecciones de guías de repuesto con pernos no utilizados.

Instale los pernos no utilizados [1] en los lados de las protecciones de guías [2] para fijarlos a la fundición del eje Y.

Expanda las protecciones de guías a mano a lo largo de los rieles guía para llegar a la columna.

 Importante: Hay dos pernos a cada lado de las protecciones de guías. 

Fije las protecciones de guías a la columna [1].

Fije las protecciones de guías [2] a los rieles laterales [3] con pernos no utilizados [4].

 Importante: hay dos pernos a cada lado de las protecciones de guías. 

Coloque el disyuntor principal en la posición ON.

Encienda la máquina.

Mueva lentamente la mesa a través del recorrido completo del eje. Escuche si las protecciones de guías chirrían o emiten sonidos de impacto. Si estos sonidos están presentes, abra las protecciones de guías y muévalas lentamente a lo largo de los raíles, buscando lugares donde puedan producirse impactos. 

Apriete los pernos de las protecciones de guías .Rocíe ligeramente un lubricante multiusos en la parte superior y los lados de cada uno de los nuevos paneles de las protecciones de guías. 

Mueva las protecciones de guías hacia adelante y hacia atrás por todo el recorrido del eje varias veces para introducirlas.