Inicio de Servicio Tabla de referencias de kit de tubo guía del husillo - RD0068
Last updated: 11/28/2025

Tabla de referencias de kit de tubo guía del husillo

RD0068

Revisión C - 11/2025

Introduction

Utilice el siguiente documento para seleccionar el kit de tubo guía del husillo correcto para su alimentador de barras Haas. 

NOTA:  Este documento se llamó anteriormente AD0022.

Kit de tubo de guía 1,75
Modelo de torno Kit de adaptador Kit de tubo de guía

Kits de instalación

(Kit de adaptador y tubo de guía)

El kit de tubo de guía contiene (*)
Referencia Haas Tooling

93-1001170

(KIT DE TUBO DE GUÍA DE 1,8 DE PRECISIÓN)

 Diámetro de la barra admitido (pulgadas) Referencia Haas Tooling

93-1001171

(KIT DE TUBO DE GUÍA DE 46 M DE PRECISIÓN)

 Diámetro de la barra admitido (mm)

ST-10/L/Y/LY

Nota: El ST-10 fabricado antes de 2017 requiere la extensión del colector de refrigerante P/N : 25-2618

LINER ADAPTER 1.75

N/P Haas Tooling: 05-0207

KIT DE TUBO DE GUÍA DE 1,8 DE PRECISIÓN

N/P Haas Tooling: 08-2011

KIT DE TUBO DE GUÍA DE 46 M DE PRECISIÓN

N/P Haas Tooling: 08-2012

93-1001170 KIT DE INSTALACIÓN DE ALIMENTADOR DE BARRAS DE 1,75" DE PRECISIÓN

93-1001171  KIT DE INSTALACIÓN DE ALIMENTADOR DE BARRAS DE 46 MM DE PRECISIÓN

05-0617

05-0616

05-0615

05-0614

05-0613

05-0612

05-0611

05-0610

05-0609

05-0608

05-0607

TUBO DE GUÍA 3/8 X 1,8 X 48"

TUBO DE GUÍA 1/2 X 1,8 X 48"

TUBO DE GUÍA 5/8 X 1,8 X 48"

TUBO DE GUÍA 3/4 X 1,8 X 48"

TUBO DE GUÍA 7/8 X 1,8 X 48"

TUBO DE GUÍA 1 X 1,8 X 48"

TUBO DE GUÍA 1-1/8 X 1,8 X 48"

TUBO DE GUÍA 1-1/4 X 1,8 X 48"

TUBO DE GUÍA 1-3/8 X 1,8 X 48"

TUBO DE GUÍA 1-1/2 X 1,8 X 48"

TUBO DE GUÍA 1-5/8 X 1,8 X 48" 

3/8

1/2

5/8

3/4

7/8

1

1-1/8

1-1/4

1-3/8

1-1/2

1-5/8

05-0637

05-0636

05-0635

05-0634

05-0633

05-0632

05-0631

05-0630

05-0629

05-0628

05-0627

TUBO DE GUÍA 10 X 46 X 1220 MM

TUBO DE GUÍA 12 X 46 X 1220 MM

TUBO DE GUÍA 16 X 46 X 1220 MM

TUBO DE GUÍA 18 X 46 X 1220 MM

TUBO DE GUÍA 20 X 46 X 1220 MM

TUBO DE GUÍA 25 X 46 X 1220 MM

TUBO DE GUÍA 30 X 46 X 1220 MM

TUBO DE GUÍA 32 X 46 X 1220 MM

TUBO DE GUÍA 35 X 46 X 1220 MM

TUBO DE GUÍA 38 X 46 X 1220 MM

TUBO DE GUÍA 40 X 46 X 1220 MM

10

12

16

18

20

25

30

32

35

38

40 
(*) Todos los tubos de guía extruidos de la lista están disponibles individualmente. Utilice la referencia enumerada para pedidos.
Kit de tubo de guía 1,75 Sistema de tubo de guía extendido
Modelo de torno Kit de adaptador Kit de tubo de guía

Kits de instalación

(Sistema de tubo de guía extendido y kit de tubo de guía)

El kit de tubo de guía contiene (*)
Referencia Haas Tooling

Descripción del tubo de guía (estándar)

 Diámetro de la barra admitido (pulgadas) Referencia Haas Tooling

Descripción del tubo de guía (métrico)

 Diámetro de la barra admitido (mm)

(Después de agosto de 2023)

ST-10/L/Y/LY

No disponible

No disponible

93-1000844 -

LINER SYS 46 X 1.500 MM

93-1000845 -SISTEMA DE TUBO DE GUÍA 1,8 X 60"0

05-0722

05-0723 

05-0724 

05-0726

05-0725

05-0727

05-0728

05-0729

05-0730

05-0732

05-0731

TUBO DE GUÍA 3/8 X 1,8 X 60"

TUBO DE GUÍA 1/2 X 1,8 X 60"

TUBO DE GUÍA 5/8 X 1,8 X 60"

TUBO DE GUÍA 3/4 X 1,8 X 60"

TUBO DE GUÍA 7/8 X 1,8 X 60"

TUBO DE GUÍA 1 X 1,8 X 60"

TUBO DE GUÍA 1-1/8 X 1,8 X 60"

TUBO DE GUÍA 1-1/4 X 1,8 X 60"

TUBO DE GUÍA 1-3/8 X 1,8 X 60"

TUBO DE GUÍA 1-1/2 X 1,8 X 60"

TUBO DE GUÍA 1-5/8 X 1,8 X60" 

3/8

1/2

5/8

3/4

7/8

1

1-1/8

1-1/4

1-3/8

1-1/2

1-5/8

05-0711

05-0712

05-0713

05-0714

05-0715

05-0716

05-0717

05-0718

05-0719

05-0720

05-0721

TUBO DE GUÍA 10 X 46 X 1500 MM

TUBO DE GUÍA 12 X 46 X 1500MM

TUBO DE GUÍA 16 X 46 X 1500 MM

TUBO DE GUÍA 18 X 46 X 1500 MM

TUBO DE GUÍA 20 X 46 X 1500 MM

TUBO DE GUÍA 25 X 46 X 1500 MM

TUBO DE GUÍA 30 X 46 X 1500 MM

TUBO DE GUÍA 32 X 46 X 1500 MM

TUBO DE GUÍA 35 X 46 X 1500 MM

TUBO DE GUÍA 38 X 46 X 1500 MM

TUBO DE GUÍA 40 X 46 X 1500 MM

10

12

16

18

20

25

30

32

35

38

40 
(*) Todos los tubos de guía extruidos de la lista están disponibles individualmente. Utilice la referencia enumerada para pedidos.
Kit de tubo de guía 2,00
Modelo de torno Kit de adaptador Kit de tubo de guía

Kits de instalación

(Kit de adaptador y tubo de guía)

 El kit de tubo de guía contiene (*) Diámetro de la barra admitido (pulgadas) Diámetro de la barra admitido (mm)

(Antes de abril de 2019)

ST-20/SS/Y/SSY

DS-30/SS/Y/SSY

2,0" (51 mm) de diámetro pasante

Unión hidráulica pistón roscas 54 mm

 LINER ADAPTER 2.00

LINER1750-20 (***)

N/P Haas Tooling: 05-0197

 KIT DE TUBO DE GUÍA  DE 1,8 DE PRECISIÓN (**)

N/P Haas Tooling: 08-2011

KIT DE TUBO DE GUÍA DE 46 M DE PRECISIÓN (**)

N/P Haas Tooling: 08-2012

 N/D

KIT DE TUBO DE GUÍA DE 1,8 DE PRECISIÓN (**)

KIT DE TUBO DE GUÍA DE 46 M DE PRECISIÓN (**)

TUBO DE GUÍA 1750-20 1-3/4 (45 MM) (***)

3/8- 1 5/8

1-3/4

10- 40

45

(*) Todos los tubos de guía extruidos de la lista están disponibles individualmente. Utilice la referencia enumerada para pedidos.

(**) Debe utilizar un manguito para tubos de guía con un diámetro más pequeño. Consulte las instrucciones de instalación.

(***) Manguito del tubo de guía
Kit de tubo de guía 2,50
Modelo de torno Kit de adaptador Kit de tubo de guía

Kits de instalación

(Kit de adaptador y tubo de guía)

 El kit de tubo de guía contiene (*)

93-1001183

(KIT DE TUBO DE GUÍA DE 2,5 DE PRECISIÓN)

 Diámetro de la barra admitido (pulgadas)

93-1001184

(KIT DE TUBO DE GUÍA DE 64 M DE PRECISIÓN)

 Diámetro de la barra admitido (mm)

ST-15, ST-15Y  (previo a octubre de 2019)

Unión hidráulica pistón roscas 84 mm

93-1000063 ADAPTADOR DE TUBO GUÍA DEL HUSILLO 2,50 (ROSCAS 84 MM)

KIT DE TUBO DE GUÍA DE 2,5 DE PRECISIÓN

N/P Haas Tooling: 08-2023

KIT DE TUBO DE GUÍA DE 64 M DE PRECISIÓN

N/P Haas Tooling: 08-2024

 N/D

08-2011 KIT DE TUBO DE GUÍA DE 1,8 DE PRECISIÓN (**)

05-0606 TUBO DE GUÍA 1,75 X 2,5 X 48"

05-0605 TUBO DE GUÍA 2,00 X 2,5 X 48"​ 

05-0604 TUBO DE GUÍA 2,25 X 2,5 X 48"

      05-0734 MANGUITO DE TUBO DE GUÍA 1,80 X 2,5  X 48"(***)

3/8- 1 5/8

1-3/4

2

2-1/4

        -                

08-2012 KIT DE TUBO DE GUÍA DE 46 M DE PRECISIÓN (**)

05-0626 TUBO DE GUÍA 45 X 64 X 1220 MM​​

05-0625 TUBO DE GUÍA 50 X 64 X 1220 MM​

05-0624 TUBO DE GUÍA 55 X 64 X 1220 MM

 05-0734 MANGUITO DE TUBO DE GUÍA 1,80 X 2,5 X 48" (***)

  10-40      

45

50

55

        -           

ST-15/L/Y/LY(10/2019 a hoy)

ST-20/L/Y/LY(04/2019 a hoy)

Unión hidráulica pistón roscas 74 mm

LINER ADAPTER 2.50

N/P Haas Tooling: 05-0208

93-1001183  KIT DE INSTALACIÓN DE ALIMENTADOR DE BARRAS DE 2,5" DE PRECISIÓN

93-1001184  KIT DE INSTALACIÓN DE ALIMENTADOR DE BARRAS DE 64 MM DE PRECISIÓN

(*) Todos los tubos de guía extruidos de la lista están disponibles individualmente. Utilice la referencia enumerada para pedidos.

(**) Debe utilizar un manguito para tubos de guía con un diámetro más pequeño. Consulte las instrucciones de instalación.

(***) Manguito del tubo de guía
Kit de tubo de guía de 3,00
Modelo de torno Kit de adaptador Kit de tubo de guía

Kits de instalación

(Kit de adaptador y tubo de guía)

 El kit de tubo de guía contiene(*)
Referencia Haas Tooling

93-1001185

(KIT DE TUBO DE GUÍA DE 3,0 DE PRECISIÓN)

 Diámetro de la barra admitido (pulgadas) Referencia Haas Tooling

93-1001186

(KIT DE TUBO DE GUÍA DE 76 MM DE PRECISIÓN)

 Diámetro de la barra admitido (mm)

(01/2018 a hoy)

ST-25/L/Y/LY

ST-30/L/Y/LY

DS-30Y

LINER ADAPTER 3.00

N/P Haas Tooling: 05-0206

93-1000065 ADAPTADOR DE TUBO GUÍA DEL HUSILLO 3,00 (76 MM THDS)

93-2848 LINER ADAPTER SERVICE KIT 3.0 (Pre-reinicio con caja de engranajes)

KIT DE TUBO DE GUÍA DE 3,0 DE PRECISIÓN

N/P Haas Tooling: 08-2019

KIT DE TUBO DE GUÍA DE 76MM DE PRECISIÓN

N/P Haas Tooling: 08-2020

93-1001185  KIT DE INSTALACIÓN DE ALIMENTADOR DE BARRAS DE 3,0" DE PRECISIÓN

93-1001186  KIT DE INSTALACIÓN DE ALIMENTADOR DE BARRAS DE 76 MM DE PRECISIÓN

08-2011

05-0603

05-0602

05-0601

05-0600

05-0599

05-0735

KIT DE TUBO DE GUÍA DE 1,8 PULGADAS DE PRECISIÓN (**)

TUBO DE GUÍA 1,75 X 3 X 48"

TUBO DE GUÍA 2 X 3 X 48"

TUBO DE GUÍA 2,25 X 3 X 48"

TUBO DE GUÍA 2,5 X 3 X 48"

TUBO DE GUÍA 2,75 X 3 X 48"

MANGUITO DE TUBO DE GUÍA 1,80 X 3.0 X 48" (***)

3/8-1 5/8

1-3/4

2

2-1/4

2-1/2

2-3/4

-

08-2012

05-0623

05-0622

05-0621

05-0620

05-0619

05-0735

KIT DE TUBO DE GUÍA DE 46 M DE PRECISIÓN (**)

TUBO DE GUÍA 45 X 76 X 1220 MM

TUBO DE GUÍA 50 X 76 X 1220 MM

TUBO DE GUÍA 55 X 76 X 1220 MM

TUBO DE GUÍA 60 X 76 X 1220 MM

TUBO DE GUÍA 70 X 76 X 1220 MM

MANGUITO DE TUBO DE GUÍA 1,80 X 3.0 X 48" (***)

10-40

45

50

55

60

70

-

(04/2014 - 01/2018)

ST-25/Y

ST-30/SS/Y/SSY

DS-30 con DS-3B

DS-30Y con DS-3B

DS-30SS con DS-3BSS

DS-30SSY con DS-3BSS

3,0" (76 mm)

(Antes de 04/2014)

ST-30

ST-30SS

ST-30SSY

DS-30 con DS-3B

DS-30Y con DS-3B

DS-30SS con DS-3BSS

DS-30SSY con DS-3BSS

3,0" (76 mm)

LAGK300-89

 N/D

(*) Todos los tubos de guía extruidos de la lista están disponibles individualmente. Utilice la referencia enumerada para pedidos.

(**) Debe utilizar un manguito para tubos de guía con un diámetro más pequeño. Consulte las instrucciones de instalación.

(***) Manguito del tubo de guía
KIT DE TUBO DE GUÍA DE 4,00
Modelo de torno Kit de adaptador Kit de tubo de guía Descripción de la pieza Cantidad

(Antes de 06/2020)

ST-35, ST-35Y

4,0" (102 mm)

 N/D LINER KIT 4.00

PVC Spacer

(****) Bar Guide Disk (Blank)

Compression Nut

Bar Guide Disk (1.0" I.D.)

Liner Adapter 0.25" - 3.125" Diameter

Liner Retainer Ring

Liner Insert 318 S30 BB

Liner Insert 300 S30 BB

10

22

1

11

1

1

1

1

(****) Pida el artículo UDK15 para recibir 33 discos de guía de barra de reemplazo.

Todas las demás piezas enumeradas solo están disponibles en el kit LINER KIT 4.00; no están disponibles individualmente.
KIT DE TUBO REDUCTOR 4.00 12
Modelo de torno Kit de adaptador Kit de tubo de guía Descripción de la pieza Cantidad

(06/2020 a hoy)

ST-28, ST-28Y, ST-35, ST-35Y

Sin caja de engranajes

4,0" (102 mm)

 N/D

LINER KIT 4.00 12

93-1000888 KIT DE INSERCIÓN DE ALIMENTADOR DE BARRAS, 4,0”; 12 CYL

PVC Spacer

(****) Bar Guide Disk (Blank)

Compression Nut

Bar Guide Disk (1.0" I.D.)

Liner Adapter 0.25" - 3.125" Diameter

Liner Retainer Ring

Liner Insert 318 S30 BB

Liner Insert 300 S30 BB

10

22

1

11

1

1

1

1

(****) Pida el artículo UDK15 para recibir 33 discos de guía de barra de reemplazo.

Todas las demás piezas enumeradas solo están disponibles en el kit LINER KIT 4.00 12; no están disponibles individualmente.
KIT DE TUBO DE GUÍA 4-ST40/93-1000635
Modelo de torno Kit de adaptador Kit de tubo de guía Descripción de la pieza Cantidad

(01/2021 a hoy)

ST-40/Y/S/SY/L/LY

 N/D

KIT DE TUBO DE GUÍA 4-ST40

93-1000635 KIT DE TUBO DE GUÍA ST-40 2021

PVC Spacer

(****) Bar Guide Disk (Blank)

Compression Nut

Bar Guide Disk (1.0" I.D.)

Liner Adapter 0.25" - 3.125" Diameter

Liner Retainer Ring

Liner Insert 318 S30 BB

Liner Insert 300 S30 BB

10

22

1

11

1

1

1

1

(****) Pida el artículo UDK15 para recibir 33 discos de guía de barra de reemplazo.

Todas las demás piezas enumeradas solo están disponibles en el kit LINERKIT-4-ST40; no están disponibles individualmente.