×

Search Results

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >
  • máquinas
    • Fresadoras verticales de Haas
      Fresadoras verticales
      • Fresadoras verticales
      • Serie VF
      • Máquinas universales
      • Series VR
      • VMC con cambio de paletas
      • Mini Mills
      • Máquinas de moldeo
      • Serie de taladrado/roscado/fresado
      • Fresadoras tipo Toolroom
      • Fresadoras compactas
      • Serie de puentes
      • Fresadora/torno vertical
      • CMV de gran tamaño
      • Fresadoras de doble columna
      • Fresadora de sobremesa
      • Cargador automático de piezas de fresadora
    • Product Image
      Soluciones multieje
      • Soluciones multieje
      • Fresadoras de 5 ejes
      • Tornos con eje Y
    • Tornos Haas
      Tornos
      • Tornos
      • Serie ST
      • Doble husillo
      • Tornos tipo Toolroom
      • Torno con chuck
      • Alimentador de barras Haas
      • Alimentador de barras de Haas V2
      • El nuevo cargador automático de piezas del torno
    • Fresadoras horizontales Haas
      Fresadoras horizontales
      • Fresadoras horizontales
      • Cono 50
      • Cono 40
    • Mesas rotativas y divisores Haas
      Cuartos ejes y divisores
      • Cuartos ejes y divisores
      • Mesas rotativas
      • Divisores
      • Equipos rotativos de 5 ejes
      • Equipos rotativos extragrandes
    • Product Image
      Sistemas de automatización
      • Sistemas de automatización
      • Sistemas de robot
      • Cargadores automáticos de piezas
      • Sistemas de pallet pool
      • Alimentador de barras Haas
      • Models
    • ENLACES RÁPIDOS Special Series  Special Series 
      CARRERAS EN HAAS CARRERAS EN HAAS CONFIGURACIONES Y PRECIOS CONFIGURACIONES Y PRECIOS LISTA DE PRECIOS LISTA DE PRECIOS NOVEDADES NOVEDADES SU PRIMER CNC SU PRIMER CNC HAAS SIX PACK HAAS SIX PACK
      HERRAMIENTAS DE COMPRAS
      • Configure y obtenga el precio de su máquina Haas
      • Lista de precios
      • Inventario disponible
      • Financiación CNCA
      ¿QUIERE HABLAR CON ALGUIEN?

      En su Haas Factory Outlet (HFO) pueden resolver sus dudas y orientarle sobre las mejores opciones.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Opciones
    • Product Image
      Husillos
      • Husillos
    • Product Image
      Cambiadores de herramientas
      • Cambiadores de herramientas
    • Product Image
      4.º | 5.º eje
      • 4.º | 5.º eje
    • Product Image
      Torretas y herramientas vivas
      • Torretas y herramientas vivas
    • Product Image
      Palpado
      • Palpado
    • Extracción de virutas y refrigeración de Haas
      Manejo del soluble refrigerante y virutas
      • Manejo del soluble refrigerante y virutas
    • El Control Haas
      El Control Haas
      • El Control Haas
    • Product Image
      Opciones para productos
      • Opciones para productos
    • Product Image
      Herramientas y sujeción
      • Herramientas y sujeción
    • Product Image
      Portapiezas
      • Portapiezas
    • Product Image
      Soluciones de 5 ejes
      • Soluciones de 5 ejes
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image
      Automatización
      • Automatización
    • ENLACES RÁPIDOS Special Series  Special Series 
      CARRERAS EN HAAS CARRERAS EN HAAS CONFIGURACIONES Y PRECIOS CONFIGURACIONES Y PRECIOS LISTA DE PRECIOS LISTA DE PRECIOS NOVEDADES NOVEDADES SU PRIMER CNC SU PRIMER CNC HAAS SIX PACK HAAS SIX PACK
      HERRAMIENTAS DE COMPRAS
      • Configure y obtenga el precio de su máquina Haas
      • Lista de precios
      • Inventario disponible
      • Financiación CNCA
      ¿QUIERE HABLAR CON ALGUIEN?

      En su Haas Factory Outlet (HFO) pueden resolver sus dudas y orientarle sobre las mejores opciones.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
    • Descubra la diferencia Haas
      Por qué Haas MyHaas Comunidad de capacitación Industria 4.0 Certificado Haas Testimonios de clientes
  • Servicio
      Bienvenido a Servicio Haas
      PANTALLA DE INICIO DE SERVICIO Manuales del operador Procedimientos instructivos Guías de resolución de problemas Mantenimiento preventivo Piezas Haas Herramientas de Haas Vídeos
  • Videos
  • MyHaas - Un lugar para todo

    • Compare Quotes
      • Compare Quotes

    • Acerca de MyHaas
      • Acerca de MyHaas

    • Programa de certificación CNC de Haas
      • Programa de certificación CNC de Haas

    • Haas CNC Certification Program-Redirect
      • Haas CNC Certification Program-Redirect

    • Programa de certificación CNC de Haas
      • Programa de certificación CNC de Haas

    • Haas Learning Resources
      • Haas Learning Resources

    • Haas Global Learning Resources
      • Haas Global Learning Resources

    • MyHaas App Form
      • MyHaas App Form
    • ENLACES RÁPIDOS Special Series  Special Series 
      CARRERAS EN HAAS CARRERAS EN HAAS CONFIGURACIONES Y PRECIOS CONFIGURACIONES Y PRECIOS LISTA DE PRECIOS LISTA DE PRECIOS NOVEDADES NOVEDADES SU PRIMER CNC SU PRIMER CNC HAAS SIX PACK HAAS SIX PACK
      HERRAMIENTAS DE COMPRAS
      • Configure y obtenga el precio de su máquina Haas
      • Lista de precios
      • Inventario disponible
      • Financiación CNCA
      ¿QUIERE HABLAR CON ALGUIEN?

      En su Haas Factory Outlet (HFO) pueden resolver sus dudas y orientarle sobre las mejores opciones.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Contact Us

My Cart
MyHaas Bienvenido:
!
Haas Tooling Guest Order History MyHaas/HaasConnect Sign In Register Haas Tooling Mi cuenta Order History Return History MyHaas/HaasConnect Sign Out Bienvenido: Mis maquinas Última actividad Mis presupuestos Mi cuenta Mis usuarios Sign Out
Buscar un distribuidor
  1. Select Language
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español
    4. Français
    5. Italiano
    6. Português
    7. Český
    8. Dansk
    9. Nederlands
    10. Magyar
    11. Polski
    12. Svenska
    13. Русский
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
Search
×

Search Results

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

UMC - Control Icons

Suplemento del manual del operador de la serie UMC


  • 1 - UMC - Introducción
  • 2 - UMC - Información legal
  • 3 - UMC - Seguridad
  • 4 - UMC - Instalación
  • 5 - UMC - Iconos de control
  • 6 - UMC - Operación
  • 7 - UMC - Configuración de piezas
  • 8 - UMC - Códigos G
  • 9 - UMC - Códigos M
  • 10 - UMC - Configuración
  • 11 - UMC - Mantenimiento
  • 12 - UMC - Sistema de sujeción
  • 13 - UMC - Pallet Pool

Go To :

  • Guía de iconos de control

Guía de iconos

Montaje

El modo de Montaje está bloqueado; el control se encuentra en modo Ejecución. La mayoría de las funciones de la máquina se deshabilitan o se limitan mientras estén abiertas las puertas de la máquina.

Montaje

El modo de montaje está desbloqueado; el control se encuentra en modo Configuración. La mayoría de las funciones de la máquina están disponibles, aunque puede que estén limitadas mientras estén abiertas las puertas de la máquina.

Puerta de ciclo

La puerta debe ciclarse al menos una vez para asegurarse de que el sensor de la puerta esté funcionando. Este icono aparece después del [ENCENDIDO] Si el usuario aún no ha completado el ciclo de la puerta.

Puerta abierta

Advertencia, la puerta está abierta.

Puerta de carga de pallet abierta

La estación de carga de pallets está abierta.

Brecha de la cortina de seguridad

Este icono aparece cuando la máquina está inactiva y se activa la cortina de seguridad. También aparece cuando un programa está en ejecución y la cortina de seguridad en funcionamiento. Este icono desaparece al eliminarse el obstáculo de la línea de visión de la cortina de seguridad.

Cortina de seguridad en espera

Este icono aparece cuando un programa está en ejecución y se activa la cortina de seguridad. Este icono se borrará la próxima vez que se pulse [CYCLE START] .

Funcionamiento

La máquina está ejecutando un programa.

Avance

Un eje está avanzando a la velocidad de avance actual.

Modo APL

Este icono aparece cuando la máquina está en el modo APL.

Ahorro de energía

La función de ahorro de energía con desconexión de los servos está activa. El Ajuste 216, APAGADO DEL SERVO Y DEL SISTEMA HIDRÁULICO, designa el periodo de tiempo permitido antes de que se active esta función. Pulse una tecla para activar los servos.

Avance

Este icono aparece mientras el control vuelve a la pieza de trabajo durante una operación de ejecutar-parar-avanzar-continuar.

Avance

Ha pulsado [FEED HOLD] (detener avance) durante la parte de retorno de una operación de ejecutar-parar-avanzar-continuar.

Avance

Este icono le pide hacer un avance de alejamiento durante una operación de ejecutar-parar-avanzar-continuar.

Detener avance

La máquina se encuentra en avance detenido. El movimiento del eje se ha detenido, aunque el husillo continúa girando.

Avance

La máquina está ejecutando un movimiento de corte.

Rápidos

La máquina está ejecutando un movimiento de eje que no es de corte (G00) a la máxima velocidad posible. Las anulaciones pueden afectar a la velocidad real.

Pausa

La máquina está ejecutando un comando de pausa (G04).

Reanudación

El control escanea el programa antes de realizar un reinicio si el Ajuste 36 se encuentra ENCENDIDO.

Parada bloque a bloque

El modo

BLOQUE A BLOQUE está activo, y el control necesita un comando para continuar.

Parada de puerta

El movimiento de la máquina se ha detenido por las reglas de la puerta.

Bloqueo de avance

El bloqueo de avance está activado. Si pulsa una tecla de eje, ese eje se mueve a la velocidad de avance actual hasta que pulse nuevamente  [JOG LOCK] (bloqueo de avance), o el eje x alcance su límite.

Avance remoto

El volante de avance remoto opcional está activado.

Avance vectorial

Para máquinas de cinco ejes, la herramienta avanzará a lo largo del vector definido por las posiciones giratorias.

Flujo de aceite de la transmisión bajo

Este icono aparece cuando el flujo bajo de aceite de la transmisión persiste durante 1 minuto.

Bajo aceite de la transmisión

El control detectó un nivel bajo de aceite en la transmisión.

Nota: En la versión de software 100.19.000.1100 y posteriores, el control monitoriza el nivel de aceite de la transmisión al APAGARSE el ventilador del husillo. Tras el apagado del ventilador del husillo, existe un retardo previo al inicio de la monitorización del nivel de aceite de la transmisión. Pulse [RESET] para quitar el icono de nivel bajo de aceite de la caja de engranajes.

Lubricante de cuarto eje

Compruebe y llene el depósito de aceite lubricante de la mesa rotativa.

Filtro TSC/HPFC sucio

Limpie el filtro de refrigeración a través del husillo o soluble refrigerante de inundación de alta presión.

Concentración de soluble refrigerante baja

Llene el depósito de concentrado para el sistema de relleno de soluble refrigerante.

Nivel de aceite bajo de PulseJet

Este icono aparece cuando el sistema detecta una condición de nivel bajo de aceite en el depósito de aceite de PulseJet.

LOW LUBE

El sistema de aceite de lubricación del husillo detectó un estado de aceite bajo, o el sistema de lubricación del tornillo esférico del eje detectó un estado de grasa baja o de presión baja.

Aceite bajo

El nivel de aceite del freno giratorio es bajo.

Presión residual

Antes de un ciclo de lubricación, el sistema detectó presión residual desde el sensor de presión de grasa. Esto puede deberse a una obstrucción en el sistema de lubricación con grasa de los ejes.

Filtro de neblina

Limpie el filtro extractor de neblina.

Prensa de sujeción

Este icono aparece cuando se ordena a la prensa que sujete.

Soluble refrigerante bajo (Advertencia)

El nivel del Soluble refrigerante es bajo.

Nivel de aceite bajo de PulseJet

El nivel de aceite de PulseJet está bajo.

Condensador de neblina

Este icono aparece al encender el condensador de neblina.

Flujo de aire bajo

Modo pulgadas: el flujo de aire no es suficiente para la correcta operación de la máquina.

Flujo de aire bajo

Modo métrico: el flujo de aire no es suficiente para la correcta Operación de la máquina.

Husillo

Si pulsa [HANDLE SPINDLE], el volante de avance varía el porcentaje de anulación del husillo.

Avance

Si pulsa [HANDLE FEED], el volante de avance varía el porcentaje de anulación de la velocidad de avance.

Desplazamiento del volante de avance

Cuando pulsa [HANDLE SCROLL], el volante de avance se desplaza por el texto.

Reflejo 

El modo especular está activo. Ya sea que G101 esté programado o los ajustes 45, 46, 47, 48, 80 o 250 (imagen a espejo de los ejes X, Y, Z, A, B, C) está ajustado en ENCENDIDO.

Freno

Se ha liberado un freno de eje giratorio, o una combinación de frenos de ejes giratorios.

Freno

Un freno de eje giratorio, o una combinación de frenos de ejes giratorios están sujetados.

Aceite bajo de la HPU

El nivel de aceite de la HPU es bajo. Verifique el nivel de aceite y agregue el aceite recomendado para la máquina.

Temperatura del aceite de la HPU (advertencia)

La temperatura del aceite es demasiado alta para operar de manera fiable la HPU.

El ventilador del husillo falló

Este icono aparece cuando el ventilador del husillo deja de funcionar.

Sobrecalentamiento de la electrónica (advertencia)

Este icono aparece cuando el control ha detectado que las temperaturas del gabiente se aproximan a niveles que son potencialmente peligrosos para los componentes electrónicos. Si la temperatura alcanza o excede esta alarma de nivel recomendada, se generará 253 SOBRECALENTAMIENTO DE LA ELECTRÓNICA. Inspeccione el gabiente en busca de filtros de aire obstruidos y ventiladores que funcionen correctamente.

Sobrecalentamiento de la electrónica (alarma)

Este icono aparece cuando la electrónica permanece en estado de sobrecalentamiento por mucho tiempo. La máquina no funcionará hasta que se haya corregido esta condición. Inspeccione el gabiente en busca de filtros de aire obstruidos y ventiladores que funcionen correctamente.

Sobrecalentamiento del transformador (advertencia)

Este icono aparece cuando se detecta que el transformador se sobrecalienta durante más de 1 segundo.

Sobrecalentamiento del transformador (alarma)

Este icono aparece cuando el transformador permanece en el estado de sobrecalentamiento por mucho tiempo. La máquina no funcionará hasta que se haya corregido esta condición.

Tensión baja (advertencia)

El PFDM detecta baja tensión entrante. Si la condición continúa, la máquina no podrá continuar funcionando.

Tensión baja (alarma)

El Módulo de detección de fallos de alimentación (PDFM) detecta tensión de entrada que es demasiado baja para operar. La máquina no funcionará hasta que se haya corregido esta condición.

Tensión alta (advertencia)

El PFDM detecta que la tensión de entrada ha superado un límite establecido, aunque aún sigue dentro de los parámetros de funcionamiento. Corrija la condición para evitar daños en los componentes de la máquina.

Tensión alta (alarma)

El PFDM detecta una tensión entrante que es demasiado alta para operar y podría dañar la máquina. La máquina no funcionará hasta que se haya corregido esta condición.

La batería del robot está baja

La batería del robot está baja. Cambie las baterías del codificador de impulsos lo antes posible. NO apague el robot; de lo contrario, es posible que sea necesario volver a realizar el montaje. Para obtener más información, consulte 9156.062 FALLO DE COMANDO DEL ROBOT SRVO-062 BZAL alarma en la documentación de servicio.

Aire bajo (advertencia)

La presión de aire para la máquina es demasiado baja para hacer funcionar de forma fiable los sistemas neumáticos. Corrija esta condición para evitar daños o un funcionamiento incorrecto de los sistemas neumáticos.

Aire bajo (alarma)

La presión de aire para la máquina es demasiado baja para hacer funcionar los sistemas neumáticos. La máquina no funcionará hasta que se haya corregido esta condición. Puede que necesite un compresor de aire de mayor capacidad.

Aire alto (advertencia)

La presión de aire para la máquina es demasiado alta para hacer funcionar los sistemas neumáticos de forma fiable. Corrija esta condición para evitar daños o un funcionamiento incorrecto de los sistemas neumáticos. Puede que necesite instalar un regulador en la entrada de aire de la máquina.

Aire alto (alarma)

La presión de aire para la máquina es demasiado alta para hacer funcionar los sistemas neumáticos. La máquina no funcionará hasta que se haya corregido esta condición. Puede que necesite instalar un regulador en la entrada de aire de la máquina.

Parada de emergencia colgante

Se ha pulsado

[EMERGENCY STOP] en el colgante. Este icono desaparece cuando se libera [EMERGENCY STOP] .

Parada de emergencia del Cambiador de pallets automático (APC)

Se ha pulsado

[EMERGENCY STOP] en el cambiador de paletas. Este icono desaparece cuando se libera  [EMERGENCY STOP] .

Parada de emergencia del cambiador de herramientas

Se ha pulsado

[EMERGENCY STOP] en la jaula del cambiador de herramientas. Este icono desaparece cuando se libera [PARADA DE EMERGENCIA] .

Parada de emergencia auxiliar

Se ha pulsado [EMERGENCY STOP] (parada de emergencia) en un dispositivo auxiliar. Este icono desaparece cuando se libera [PARADA DE EMERGENCIA] .

Volante de avance remoto-XL (RJH-XL) Parada de emergencia

Se ha pulsado

[PARADA DE EMERGENCIA] en el panel colgante RJH-XL. Este icono desaparece cuando se libera [PARADA DE EMERGENCIA].

Bloque a bloque

El modo de BLOQUE A BLOQUE está activo. El control ejecuta (1) bloque de programas a la vez. Pulse [CYCLE START] para ejecutar el siguiente bloque.

Vida útil de la herramienta (advertencia)

La vida útil restante de la herramienta se encuentra por debajo del Ajuste 240, o la herramienta actual es la última de su grupo de herramientas.

Vida útil de la herramienta (alarma)

La herramienta o grupo de herramientas ha caducado y no hay disponibles herramientas de repuesto.

Parada opcional

PARADA OPCIONAL  está activo. El control detiene el programa en cada comando M01.

Eliminación de bloque

ELIMINACIÓN DE BLOQUE  está activo. Cuando Eliminación de bloque está activado, el control ignora (no ejecuta) el código que sigue a una barra diagonal hacia adelante (/), en esa misma línea.

Puerta abierta del TC

La puerta del cambiador lateral de herramientas está abierta.

Modo manual TC

Este icono aparece cuando el carrusel de herramientas está en modo manual a través del interruptor automático/manual. Este interruptor se encuentra solo en máquinas con jaulas de herramientas.

TL en sentido antihorario 

El carrusel del cambiador lateral de herramientas está girando en sentido antihorario.

TL en sentido horario

El carrusel del cambiador lateral de herramientas está girando en sentido horario.

Cambio de herramienta

Se encuentra en curso un cambio de herramienta.

Herramienta liberada

La herramienta en el husillo está liberada.

Sonda

El sistema de sonda está activo.

Avance del transportador

El extractor está activado y se mueve hacia adelante.

Retroceso del transportador

El extractor está activado y se mueve hacia atrás.

TSC

El sistema de refrigeración a través del husillo (TSC) está activo.

TAB

El sistema del Chorro de aire de la herramienta (TAB) está activo.

Chorro de aire

La pistola neumática automática (Auto Air Gun, AAG) está activa.

Iluminación de alta intensidad (Hi Light)

Indica que la Iluminación de alta intensidad (HIL) opcional está encendida y las puertas abiertas. La duración está determinada por el Ajuste 238.

Soluble refrigerante

El sistema de soluble refrigerante principal está activado.

BUSCAR DISTRIBUIDOR
Feedback
Haas Logo

美元价格不包括关税、报关费用、保险费、增值税及运费。
USD prices DO NOT include customs duty, customs fees, insurance, VAT, or freight.

人民币价格包含关税、报关费用、货运保险和增值税, 但不包括运费。
CNY prices include customs duty, customs fees, insurance, and VAT. DOES NOT include freight.

Haas Delivered Price

This price includes shipping cost, export and import duties, insurance, and any other expenses incurred during shipping to a location in France agreed with you as a buyer. No other mandatory costs can be added to the delivery of a Haas CNC Product.

ESTÉ AL TANTO DE LO ÚLTIMO EN TECNOLOGÍA Y CONSEJOS DE HAAS...

¡Regístrese ya!   

HAAS TOOLING ACCEPTS THE FOLLOWING:

  • Servicio y asistencia
  • Propietarios
  • Solicitar mantenimiento
  • Manuales del operador
  • Piezas Haas
  • Solicitud de reparación de mesas rotativas
  • Preinstalar guías
  • Herramientas de compras
  • Configure y conozca el precio de su nueva máquina Haas
  • Inventario disponible
  • Lista de precios de Haas
  • Financiación CNCA
  • Acerca de Haas
  • Oportunidades laborales
  • Certificados y seguridad
  • Póngase en contacto con nosotros.
  • Historia
  • Terminos y Condiciones
  • Términos y condiciones de herramientas Haas
  • Privacidad
  • Garantía
  • Comunidad Haas
  • Programa de certificación de Haas
  • Haas Motorsports
  • Fundación de Gene Haas
  • Comunidad de educación técnica de Haas
  • Eventos
  • Platique con nosotros
  • Facebook
  • Twitter
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2022 Haas Automation, Inc. - Máquinas herramienta CNC

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255

Cookie Notice

We use cookies to improve your user experience. Our Cookie Notice describes which cookies we use, why we use them, and how you can find more information about them. Please confirm you consent to us using analytics cookies. If you do not consent, you may still use our website with a reduced user experience.

Manage Settings

Cookie Notice

We use cookies to improve your user experience. Our Cookie Notice describes which cookies we use, why we use them, and how you can find more information about them. Please confirm you consent to us using analytics cookies. If you do not consent, you may still use our website with a reduced user experience.

Functional Cookies

Analytics Cookies