VMC - SMTC Cambox - فحص مستوى الزيت

مقدمة

يوضح لك هذا الإجراء كيفية القيام بهذه المهام لعلبة كامة مبادل أدوات ذو تركيب جانبي (SMTC) في ماكينة تفريز عمودية:

قِس مستوى الزيت.
املأ صندوق الكامة بالزيت.

قد تحتوي علب كامات SMTC لماكينة التفريز العمودية على زجاج رؤية بمستوى الزيت [1] أو سدادة بمستوى الزيت [2]. يوجد زجاج رؤية مستوى الزيت وسدادة مستوى الزيت في نفس الموقع على علبة كامة SMTC.

الأجزاء المطلوبة

59-0940

فحص مستوى الزيت للماكينة التي تم تصنيعها في مارس 2013 وما بعد ذلك

1

اضغط على [POWER OFF].

قم بتعيين قاطع الدائرة الرئيسي على الوضع[OFF].

اقفل قاطع الدارة الرئيسي. استخدم قفلاً معتمدًا وبطاقة أمان معتمدة.

أزل الغطاء الدائري.

2

قم بإزالة كاتم الصوت [1] من أعلى صندوق الكامات. يمكن القيام بذلك باستخدام مفتاح ربط 9/16 بوصة.

*النص القديم*

انظر عبر الغطاء الدائري وابحث عن زجاج الرؤية الخاصة بمستوى زيت علبة الكامة، أو سدادة مستوى الزيت [1].

انظر إلى مستوى الزيت من خلال زجاج الرؤية، وأزل سدادة مستوى الزيت [1]. إذا كان مستوى الزيت صحيحًا، فيخرج الزيت من فتحة مستوى الزيت. ركّب سدادة مستوى الزيت.

إذا كان مستوى الزيت صحيحًا، فلا يلزم اتخاذ أي إجراء آخر. ركّب الغطاء الدائري.

إذا كانت علبة الكامة ممتلئًا بالكامل، فلا تقم بتصريف الزيت الزائد.

إذا كان مستوى الزيت منخفضًا، فنفّذ الخطوة 3.

3

استخدم عصا القياس لفحص مستوى الزيت في صندوق الكامات. قم بلصق عصا القياس في الفتحة الموجودة أعلى الصندوق. يجب أن يكون الجزء المسمى [1] مستويًا مع صندوق الكامات. يحظر استخدام المحولات الأفقية المسماة [2] كمراجع.

يجب أن يكون الزيت على بُعد حوالي 4 بوصات من الجزء العلوي [3]. تجاهل الخط المحدد على عصا القياس لأن هذا مخصص للقياسات الأخرى.

*النص القديم*

لا تنفذ هذه الخطوة إلا إذا كان مستوى الزيت في علبة الكامة منخفضًا.

أزل لوحات ضميمة SMTC العلوية. أزل فتحة التهوية [1]. أضف الزيت من خلال منفذ التهوية [2] حسب الضرورة.

ملحوظة: ارجع إلى جدول زيوت التشحيم لمكونات ماكينات Haas لمعرفة زيوت التشحيم الموصى بها.

اعرض مستوى الزيت من خلال زجاج الرؤية.

إذا كانت علبة الكامة لا تحتوي على زجاج رؤية، فأزل سدادة مستوى الزيت. عند فتحة مستوى الزيت. ركّب سدادة مستوى الزيت.

ركّب فتحة التهوية.

ركّب الغطاء الدائري واللوحة العلوية لضميمة SMTC.

4

Only do this step if the oil level in the cambox oil level is low.

Use a funnel [1] to add oil to the cambox if it is low.

Note: Refer to Lubricant Table for Haas Machine Components for the correct oil type.

Install the muffler.

Install the carousel cover and the top panel of the SMTC enclosure.

فحص مستوى الزيت للماكينة التي تم تصنيعها قبل مارس 2013

1