FARE: Du må ikke gå inden for bearbejdningsområdet på noget tidspunkt mens maskinen er i bevægelse, eller når der er mulighed for, at maskinen går i bevægelse. Det kan medføre alvorlig personskade eller død. Bevægelse er mulig, når der er tændt for strømmen, og maskinen ikke er i [EMERGENCY STOP].

Grundlæggende sikkerhed:

• Denne maskine kan forårsage alvorlig personskade. 
• Denne maskine kontrolleres automatisk og kan starte når som helst.
• Se dine lokale sikkerhedsregler og bestemmelser inden du betjener maskinen. Kontakt din forhandler hvis du har spørgsmål om sikkerhedsproblemer.
• Maskinens ejer er ansvarlig for at sikre, at alle, der er involveret i installation og brug af maskinen, er fuldt ud bekendt med anvisningerne for drift og sikkerhed, der fulgte med maskinen, INDEN de arbejder med maskinen. Det endelige ansvar for sikkerheden ligger hos ejeren af maskinen samt de personer, der arbejder med maskinen. 
• Brug passende beskyttelsesværn for syn og hørelse når maskinen betjenes. 
• Brug passende handsker til at fjerne behandlet materiale og til at rense maskinen. 
• Udskift straks beskadigede eller alvorligt ridsede vinduer. 
• Sørg for, at sidevinduerne er låste under drift (hvis de er monterede).

Sikkerhed omkring elektricitet:

• Den elektriske strøm skal opfylde myndighedernes specifikationer. Forsøg på at køre maskinen fra en anden forsyning kan medføre alvorlig beskadigelse og annullerer garantien.  
• Det elektriske panel skal være lukket, og kontrolskabets nøgle og låse skal altid være sikrede, undtagen under installation og service. På disse tidspunkter må der kun være adgang til panelet for elektrikeren. Når der er tændt på hovedafbryderen, er der højspænding i det elektriske panel (inklusiv kredsløbskort og logiske kredsløb), og nogle komponenter kører med høje temperaturer. Man skal derfor være yderst forsigtig. Når maskinen er installeret, skal kontrolskabet være aflåst, og nøglen må kun være tilgængelig for kvalificeret servicepersonale.  
• Nulstil ikke en afbryder, før årsagen til fejlen er undersøgt og forstået. Fejlfinding og reparation af udstyr må kun udføres af personale, der er uddannet af Haas.  
• Tryk ikke på [POWER UP] (Opstart) på kontrolpanelet, inden maskinen er helt installeret.

Sikkerhed omkring drift:

FARE: For at undgå personskade skal du kontrollere, at spindlen er holdt op med at dreje, før dørene åbnes. I tilfælde af strømtab vil spindlen være meget længere tid om at stoppe.

• Brug ikke maskinen, med mindre dørene er lukkede og dørenes låsesystemer fungerer korrekt.
• Kontroller for beskadigede dele og værktøjer, inden du betjener maskinen. Enhver del eller ethvert værktøj, der er beskadiget, skal repareres eller udskiftes på korrekt vis af autoriseret personale. Brug ikke maskinen hvis det ser ud til, at en eller flere komponenter ikke fungerer korrekt.
• Når der køres et program, kan revolveren når som helst bevæge sig meget hurtigt.
• Forkert fastspændte emner, der bearbejdes med høj hastighed/fremføring, kan udskydes og lave hul i indkapslingen. Bearbejdning af emner i overstørrelse eller delvist fastspændte emner er ikke sikkert.

 FORSIGTIG:Manuel eller automatisk lukning af dørene til indkapslingen er et potentielt klempunkt. Med automatisk dør kan døren programmeres til at lukke automatisk, eller ved at trykke på dør åben/luk-knappen på betjeningspanelet. Undgå at placere hænder eller vedhæng i døren, når den lukkes enten manuelt eller automatisk.

Få en person ud, der er fanget i maskinen:

• Personer må aldrig opholde sig i maskinen under drift. 
• Hvis det skulle ske, at en person bliver fanget inde i maskinen, skal der straks trykkes på nødstopknappen, så personen kan komme ud. 
• Hvis personen sidder fast, skal maskinen slukkes. Herefter kan akserne flyttes i den ønskede retning ved hjælp en stærk udvendig kraft, så personen kan komme fri.

• Af spåntransportør - Følg rengøringsanvisningerne i Haas Service-hjemmesiden (gå til www.haascnc.com og klik på fanen Service). Luk dørene og kør transportbåndet tilbage, så den fastsiddende del eller materiale er tilgængeligt og kan fjernes. Brug løfteudstyr eller få hjælp til at løfte tunge og svære emner. 
• Af et værktøj eller materiale/emne - Luk dørene, tryk på [RESET] for at rydde viste alarmer. Jog aksen så værktøjet og materialet er ryddet.
• Hvis alarmen ikke nulstilles, eller hvis du ikke kan fjerne en blokering, skal du kontakte dit Haas Factory Outlet for at få hjælp.

Følg disse retningslinjer når du arbejder med maskinen:

• Normal drift - hold døre lukkede og afskærmning på plads (på maskiner, der ikke er aflukkede) mens maskinen er i drift.
• Isætning og fjernelse af emner - operatøren skal åbne døren, udføre opgaven, lukke døren, og trykke på [CYCLE START] (start af automatisk bevægelse).
• Opsætning af bearbejdningsjobs - Når opsætningen er færdig, drej opsætningsnøglen for at spærre indstillingstilstand og fjern nøglen.
• Vedligeholdelse/rengøring af maskine - tryk på  [EMERGENCY STOP] eller [POWER OFF] på maskinen, inden du går ind bag indkapslingen.
• Isætning eller fjernelse af værktøj - operatøren går ind i bearbejdningsområdet for at isætte eller fjerne værktøjer. Operatøren skal gå ud af området inden automatisk bevægelse startes (f.eks. [NEXT TOOL] , [TURRET FWD] , [TURRET REV]). 

• Overskrid ikke drejepatronens nominelle hastighed. Højere hastigheder reducerer drejepatronens fastspændingskraft.
• Ikke-understøttet stangmateriale må ikke stikke ud over trækrørets ende.
• Smør drejepatronen hver uge. Følg anvisningerne fra drejepatronens producent for regelmæssig service.
• Drejepatronens kløer må ikke stikke ud over drejepatronens diameter.
• Bearbejd ikke emner der er større end drejepatronen.
• Overhold alle advarsler fra drejepatronens fabrikant angående drejepatronen og procedurer for fastspænding af emner.
• Det hydrauliske tryk skal indstilles korrekt for at kunne holde arbejdsemnet sikkert og uden forvrængning.
• Forkert fastspændte emner med høj hastighed kan lave hul i sikkerhedsdøren. Du skal reducere spindelhastigheden for at beskytte operatøren under udførsel af farlige kørsler (f.eks. drejning af emner i overstørrelse eller kun delvist fastspændte).

Periodisk eftersyn af maskinens sikkerhedsfunktioner:

• Tryk på en af nødstopknapperne for at kontrollere, at al bevægelse er stoppet, og at en 107 NØDSTOP -alarm vises.
• Der skal udføres en månedlig inspektion af hver nødstopknap.
• Inspicer dørens sikkerhedsaflåsning for korrekt pasform og funktion.
• Inspicer sikkerhedsvinduet og indkapslingen for skader og lækager. 
• Sørg for, at panelet til indkapslingen er på plads.

Eftersyn af sikkerhedsaflåsning af døren:

• Inspicer dørens sikkerhedsaflåsning, sørg for, at dørens låsenøgle ikke er bøjet, ikke passer, og at alle spænder er installeret.
• Inspicer selve dørlåsningen for tegn på hindring eller ukorrekt justering. 
• Udskift komponenter, der ikke lever op til kriterierne for dørens sikkerhedsaflåsningssystem øjeblikkeligt.

Kontrol af dørens sikkerhedsaflåsning:

• Mens maskinen er i kør-tilstand, luk døren, kør spindelen ved 100 o/m., træk i døren for at sikre, at døren ikke kan åbnes.

Inspektion og afprøvning af maskinens indkapsling og sikkerhedsglas:

Rutinemæssigt eftersyn:

• Inspicer indkapslingen og sikkerhedsglasset visuelt for tegn på forvrængning, beskadigelse eller anden skade. 
• Udskift Lexan-vinduet, når der er gået syv år, eller hvis de er beskadigede eller har mange ridser. 
• Hold sikkerhedsglas og maskinvinduer rene for at sikre en ordentlig udsigt til maskinen under drift. 
• Udfør daglig visuel inspektion af maskinens indkapsling for at sikre, at alle paneler er på plads.

Test af maskinens indkapsling:

• Det er ikke nødvendigt at teste maskinens indkapsling.

Emnegriber sikkerhed

• FARE: Emnegriberen fungerer automatisk.
• Læg aldrig din hånd eller arm ind i emnegriberen.