MyHaas Bienvenido:
!
Haas Tooling Guest Order History MyHaas/HaasConnect Sign In Register Haas Tooling Mi cuenta Order History Return History MyHaas/HaasConnect Sign Out Bienvenido: Mis maquinas Última actividad Mis presupuestos Mi cuenta Mis usuarios Sign Out
Encuentre su distribuidor
  1. Select Language
    1. Deutsch
    2. Español - España
    3. Español - México
    4. Français
    5. Italiano
    6. Português
    7. Český
    8. Dansk
    9. Nederlands
    10. Magyar
    11. Polski
    12. Svenska
    13. Türkçe
    14. 中文
    15. Suomi
    16. Norsk
    17. الإنجليزية
    18. български
    19. Hrvatski
    20. Ελληνικά
    21. Română
    22. Slovenský
    23. Slovenščina
    24. 한국어
    25. 日本語
  • máquinas Main Menu
    • Fresadoras verticales de Haas Fresadoras verticales
      Fresadoras verticales
      Fresadoras verticales View All
      • Fresadoras verticales
      • Serie VF
      • Máquinas universales
      • Series VR
      • VP-5 prismático
      • CMV con cambio de paletas
      • Mini Mills
      • Máquinas de moldeo
      • Centros de taladrado de alta velocidad
      • Serie de taladrado/roscado/fresado
      • Fresadoras tipo Toolroom
      • Fresadoras compactas
      • Serie de puentes
      • Router de láminas
      • CMV de gran tamaño
      • Fresadoras de doble columna
      • Simulador del control
      • Cargador automático de piezas para fresadora
      • Cargador automático de piezas de carga lateral CMV/UMC
      • Cargador de piezas automático compacto
    • Product Image Soluciones multieje
      Soluciones multieje
      Soluciones multieje View All
      • Soluciones multieje
      • Tornos con eje Y
      • Fresadoras de 5 ejes
    • Tornos Haas Tornos
      Tornos
      Tornos View All
      • Tornos
      • Serie ST
      • Doble husillo
      • Serie Box Way
      • Tornos tipo Toolroom
      • Torno con chuck
      • Alimentador de barras Haas
      • Alimentador de barras de Haas V2
      • Cargador automático de piezas para torno
    • Fresadoras horizontales Haas Fresadoras horizontales
      Fresadoras horizontales
      Fresadoras horizontales View All
      • Fresadoras horizontales
      • Cono 50
      • Cono 40
    • Mesas rotativas y divisores Haas Cuartos ejes y divisores
      Cuartos ejes y divisores
      Cuartos ejes y divisores View All
      • Cuartos ejes y divisores
      • Mesas giratorias
      • Divisores
      • Equipos rotativos de 5 ejes
      • Equipos rotativos extragrandes
    • Product Image Sistemas de automatización
      Sistemas de automatización
      Sistemas de automatización View All
      • Sistemas de automatización
      • Automatización de fresadora
      • Automatización del torno
      • Modelos de automatización
    • Centros de taladrado Haas Máquinas de sobremesa
      Máquinas de sobremesa
      Máquinas de sobremesa View All
      • Máquinas de sobremesa
      • Fresadora de sobremesa
      • Torno de sobremesa
    • Equipo de taller Haas Equipo de taller
      Equipo de taller
      Equipo de taller View All
      • Equipo de taller
      • Sierra de banda
      • Fresadora de rodilla
      • Esmeriladora de superficies, 2550
      • Esmeriladora de superficies, 3063
      • Máquina de corte láser
    • ENLACES RÁPIDOS Special Series  Special Series 
      SERIE EU SERIE EU CONFIGURACIONES Y PRECIO | LISTA DE PRECIOS CONFIGURACIONES Y PRECIO | LISTA DE PRECIOS Las máquinas en stock Las máquinas en stock NOVEDADES NOVEDADES SU PRIMER CNC SU PRIMER CNC
      HERRAMIENTAS DE COMPRAS
      • Configure y obtenga el precio de su máquina Haas
      • Lista de precios
      • Inventario disponible
      • Financiación CNCA
      ¿QUIERE HABLAR CON ALGUIEN?

      En su Haas Factory Outlet (HFO) pueden resolver sus dudas y orientarle sobre las mejores opciones.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Opciones Main Menu
    • Product Image Husillos
      Husillos
      Husillos View All
      • Husillos
    • Product Image Cambiadores de herramientas
      Cambiadores de herramientas
      Cambiadores de herramientas View All
      • Cambiadores de herramientas
    • Product Image 4.º | 5.º eje
      4.º | 5.º eje
      4.º | 5.º eje View All
      • 4.º | 5.º eje
    • Product Image Torretas y herramientas vivas
      Torretas y herramientas vivas
      Torretas y herramientas vivas View All
      • Torretas y herramientas vivas
    • Product Image Palpado
      Palpado
      Palpado View All
      • Palpado
    • Extracción de virutas y refrigeración de Haas Manejo del soluble refrigerante y virutas
      Manejo del soluble refrigerante y virutas
      Manejo del soluble refrigerante y virutas View All
      • Manejo del soluble refrigerante y virutas
    • El Control Haas El Control Haas
      El Control Haas
      El Control Haas View All
      • El Control Haas
    • Product Image Opciones para productos
      Opciones para productos
      Opciones para productos View All
      • Opciones para productos
    • Product Image Herramientas y sujeción
      Herramientas y sujeción
      Herramientas y sujeción View All
      • Herramientas y sujeción
    • Product Image Portapiezas
      Portapiezas
      Portapiezas View All
      • Portapiezas
    • View All
    • Product Image Soluciones de 5 ejes
      Soluciones de 5 ejes
      Soluciones de 5 ejes View All
      • Soluciones de 5 ejes
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatización
      Automatización
      Automatización View All
      • Automatización
    • ENLACES RÁPIDOS Special Series  Special Series 
      SERIE EU SERIE EU CONFIGURACIONES Y PRECIO | LISTA DE PRECIOS CONFIGURACIONES Y PRECIO | LISTA DE PRECIOS Las máquinas en stock Las máquinas en stock NOVEDADES NOVEDADES SU PRIMER CNC SU PRIMER CNC
      HERRAMIENTAS DE COMPRAS
      • Configure y obtenga el precio de su máquina Haas
      • Lista de precios
      • Inventario disponible
      • Financiación CNCA
      ¿QUIERE HABLAR CON ALGUIEN?

      En su Haas Factory Outlet (HFO) pueden resolver sus dudas y orientarle sobre las mejores opciones.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Main Menu
      Descubra la diferencia Haas
    • Por qué Haas
    • MyHaas
    • Comunidad de capacitación
    • Industria 4.0
    • Certificado Haas
    • Testimonios de clientes
  • Servicio técnico Main Menu
      Bienvenido a Haas Service
      PANTALLA DE INICIO DE SERVICIO Manuales del operador Procedimientos instructivos Guías de resolución de problemas Mantenimiento preventivo Piezas Haas Haas Tooling Vídeos
  • Videos Main Menu
×

Search Results

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >
MyHaas Bienvenido:
!
Haas Tooling Guest Order History MyHaas/HaasConnect Sign In Register Haas Tooling Mi cuenta Order History Return History MyHaas/HaasConnect Sign Out Bienvenido: Mis maquinas Última actividad Mis presupuestos Mi cuenta Mis usuarios Sign Out
Encuentre su distribuidor
  1. Select Language
    1. Deutsch
    2. Español - España
    3. Español - México
    4. Français
    5. Italiano
    6. Português
    7. Český
    8. Dansk
    9. Nederlands
    10. Magyar
    11. Polski
    12. Svenska
    13. Türkçe
    14. 中文
    15. Suomi
    16. Norsk
    17. الإنجليزية
    18. български
    19. Hrvatski
    20. Ελληνικά
    21. Română
    22. Slovenský
    23. Slovenščina
    24. 한국어
    25. 日本語
×

Search Results

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

Haas Robot – FANUC Dual Check Safety (DCS) – Setup

Introducción

Cada robot Haas se suministra con el sistema DCS de FANUC. Este permite al usuario definir los límites de velocidad y posicionamiento del robot. Si el robot sale de estos límites, el DCS detiene el robot y quita la alimentación de los motores.

En esta guía se muestra cómo configurar una simple comprobación de posición cartesiana de los límites de su robot. La función de comprobación de posición cartesiana permite al usuario definir una zona de trabajo y una zona restringida para el robot. Si el robot sale de una zona de trabajo definida, el DCS detiene el robot. Si cualquier parte del robot viola una zona restringida, el DCS detiene el robot. Para que el robot no genere una alarma, el usuario debe devolver el robot a su zona de trabajo o sacarlo de la zona restringida a una velocidad reducida.

El paquete del robot viene preconfigurado con límites de comprobación de velocidad cartesiana para los modos EJECUCIÓN y CONFIGURACIÓN.

Nota: Verifique la configuración correcta de las zonas DCS en el momento de instalación del robot y cada 6 meses. También debería verificarse después de configurar un nuevo trabajo.

Estas instrucciones requieren que el robot esté alineado con su valla. 

Nota: Si el robot no estuviese alineado con la valla, la zona de trabajo será más pequeña de lo esperado.

Medición del tamaño de la zona segura

1

El tamaño de la zona de trabajo tiene como referencia el centro del eje J2 del robot y se mide a partir del mismo. Se medirá una superficie y un borde desde J2 para obtener el centro de J2. Si se utiliza la zona plana de la superficie A, se debe añadir 4,5 in (114 mm) a las mediciones. Si se utiliza la superficie B, se debe añadir 2,5 in (63,5 mm) a las mediciones.

Encienda la máquina y el robot y asegúrese de que ambos estén conectados entre sí. Mueva el eje J1 del robot de manera que esté a 90, 0 o -90 grados. Las superficies A y B del robot deberían estar ahora paralelas a la valla y la puerta de la máquina.

2

Recorte el sistema de coordenadas XY y colóquelo en la mesa del robot para ver dónde se están realizando las mediciones en relación con el sistema de coordenadas.

El sistema de coordenadas de su aplicación depende de cómo esté posicionado su robot sobre la mesa. El lado de la base del robot con cables de alimentación que salen es la dirección X-. La cubierta de la batería en la base del robot es la dirección Y+.

Nota: Este sistema de coordenadas se considera el marco mundial. El marco mundial de esta aplicación está girado en -30 grados a lo largo de X debido a la forma en que está montada la base del robot en el soporte de inclinación. Más adelante en estos pasos, se asignará un marco de usuario para esta zona segura que tendrá una rotación simple de 30 grados en X que cancelará la inclinación física de la base.

Alinee la referencia del sistema de coordenadas con la dirección XY de configuración del robot.

3

Utilice la tabla proporcionada para anotar sus mediciones.

Nota: Todas las dimensiones deberán convertirse a milímetros.

Asegúrese de medir las distancias con la cinta de medir paralela al eje en la impresión del sistema de coordenadas.

Nota: Habrá un único valor positivo y un único valor negativo para X, Y y Z.

*Las distancias Z se pueden ajustar para obtener más espacio por encima y por debajo del robot. Este valor se mide desde el centro de J2.

4

Advertencia: Las siguientes dimensiones son un ejemplo y no deben utilizarse para configurar el DCS.

Mide la distancia desde el centro de J2 hasta la valla en el lado opuesto de la máquina. Esta es la dirección X positiva al hacer referencia al sistema de coordenadas impreso.

Ejemplo: La distancia de la dirección X positiva para el punto 1 es 24,5”, que se calcula como:

  • El borde de J2 al centro de J2 = +4,5”
  • El borde de J2 a la valla = +20,0”

Introduzca la distancia total en la tabla correspondiente a la dirección de medición. Se ha medido el eje X en la dirección positiva. El valor se introduce en la tabla en la fila X y la columna Punto 1. La dimensión tendrá un valor positivo.

5

Mida la distancia desde el centro del eje J2 hasta la valla. Esta es la dirección Y negativa al hacer referencia al sistema de coordenadas impreso.

Ejemplo: La distancia de la dirección Y negativa para el punto 1 es -34,5”, que se calcula como:

  • El borde de J2 al centro de J2 = -2,5”
  • Desde el borde de J2 hasta la la valla = -32,0”

Introduzca la distancia total en la tabla correspondiente a la dirección de medición. Se ha medido el eje Y en la dirección negativa. El valor se introduce en la tabla en la fila Y y la columna Punto 1. La dimensión tendrá un valor negativo.

6

Mida la distancia desde el centro de J2 hasta el interior de la máquina más allá del amarre de pieza. Esta es la dirección X negativa al hacer referencia al sistema de coordenadas impreso.

Ejemplo: La distancia de la dirección X negativa para el punto 2 es -39,5”, que se calcula como:

  • El borde de J2 al centro de J2 = -4,5”
  • El borde de J2 a la cara de la puerta cerrada = -11,0”
  • La cara de la puerta abierta más allá del amarre de pieza = -24,0"

Introduzca la distancia total en la tabla correspondiente a la dirección de medición. Se ha medido el eje X en la dirección negativa. El valor se introduce en la tabla en la fila X y la columna Punto 2. La dimensión tendrá un valor negativo.

Nota: Si esta medición de zona segura se calcula de forma incorrecta. La zona segura podría ubicarse demasiado cerca de la retención de pieza. Este valor se puede ajustar para añadir más espacio de trabajo dentro de la máquina.

7

Mida la distancia desde el centro del eje J2 hasta el borde de la abertura de la puerta. Esta es la dirección Y positiva al hacer referencia al sistema de coordenadas impreso.

Ejemplo: La distancia de la dirección Y positiva para el punto 2 es 28,5”, que se calcula como:

  • El borde de J2 al centro de J2 = 2,5”
  • Desde el borde de J2 hasta el borde de la abertura de la puerta = 26,0”

Introduzca la distancia total en la tabla correspondiente a la dirección de medición. En el caso anterior, se midió el eje Y+, por lo que la medición iría en el punto 2 con valor positivo.

8

El valor Z para cada punto está en la tabla. Si se necesita más entorno de trabajo hacia arriba, se puede aumentar la distancia Z positiva. Si se necesita más entorno de trabajo hacia abajo, se puede aumentar la distancia Z negativa.

Después de tomar las mediciones, haga una doble comprobación de los valores. Los valores crean una caja alrededor del robot a la que se hace referencia desde el centro de J2.

Robot Haas - Conexión al colgante de avance de la HMI

Configuración del marco de usuario del DCS

1

Para configurar una trama de usuario DCS, será necesario conectar un ordenador con acceso a Internet a la caja de control del robot con un cable RJ-45. Abra la puerta delantera del controlador del robot y desconecta el cable RJ-45 del puerto 1 [1]. Conecte un nuevo cable RJ-45 que esté conectado a un ordenador que tenga acceso a Internet. Siga el vídeo anterior para configurar la configuración del adaptador en su ordenador para que coincida con la dirección IP del robot.

Nota: Cuando haya terminado de configurar el bastidor del usuario del DCS, desconecte el cable RJ-45 del ordenador y del robot y vuelva a conectar el RJ-45 en el puerto 1.

2

Inicie sesión en HMI Pendant desde su navegador web.

Vaya a la vista Configuración de marco de usuario.

Haga clic en Marco 9 y luego en DETALLES.

 

3

Seleccione W, introduzca el valor de 30,0 y pulse Intro en el teclado.

Aquí es donde se añade una rotación de 30 grados en X al marco mundial para cancelar la inclinación de la base del robot.

4

Vaya al menú DCS.

Habilite el colgante pulsando el botón ON/OFF en la parte superior derecha.

Introduzca la sección de marco de usuario (10).

Seleccione el segundo cero en la lista bajo la columna No. y pulse 9. La pregunta de confirmación aparece en la parte inferior, pulse SÍ. Cambie ese valor a 9 después de confirmar.

Debería ver que W se ha rellenado con el mismo valor del paso 2.

Vuelva al menú DCS.

Configuración de la comprobación de posición cartesiana de DCS

1

Entre en Carro. Comprobación de posición cartesiana (5).

Vaya a la n.º 1.

Habilite la comprobación de posición n.º 1 seleccionándola y pulsando a continuación [CHOICE] en la parte inferior.

Cambie el tipo de Método a Zona de trabajo (Diagonal) haciendo clic en la fila y seleccionando [CHOICE] en la parte inferior.

El modelo objetivo 1 debería decir Modelo de robot, los modelos objetivo 2 y 3 deberían estar deshabilitados.

Establezca el marco de base: Marco de usuario: a 9, seleccionándolo e introduciendo a continuación 9.

2

En los puntos 1 y 2, introduzca los valores que se registraron anteriormente en la guía. Aquí es donde se definen los dos puntos para la caja diagonal del espacio de trabajo.

Para Tipo de parada, haga clic en la fila, seleccione [CHOICE] en la parte inferior y cambie a Comprobación de velocidad (1).

Asegúrese de que Predicción de parada sea Sí.

Haga clic en <DETAIL> en Comprobación de velocidad, pulse INTRO en el teclado.

Establezca Límite 1 en 20.0, Tiempo de retardo en 0, Distancia permisible en 0.0, Control de velocidad en DESHABILITAR.

Pulse VOLVER 3 veces para volver a la pantalla principal de DCS.

3

Ahora se aplicarán todos los cambios hechos en el menú DCS. Cualquier sección de DCS que se haya cambiado desde el último APLICAR mostrará CHGD en ROJO junto a esa. Pulse APLICAR en la parte inferior.

Introduzca 1111 para Código maestro.

Esto le lleva a otro menú que le muestra los cambios que ha realizado en el menú DCS desde el último Aplicar. Pulse OK si todos los cambios son correctos.

Cierre la ventana de HMI Pendant.

Apague el controlador del robot girando el interruptor de encendido a OFF, espere 5 s y luego vuelva a encenderlo.

La configuración ha finalizado. Ahora hay una configuración de zona de trabajo alrededor del robot. Si cualquier parte del robot sale de la zona de trabajo a una velocidad superior a 20 mm/s, se genera una alarma. Si se activa esta alarma, es posible reiniciar la alarma y volver a la zona a una velocidad inferior a 20 mm/s. En la siguiente sección se explica cómo visualizar la zona que se acaba de crear.

Visualización de la posición cartesiana de DCS

1

Con la configuración de Zona de trabajo, se desea ver la zona en relación con el robot.

Acceda a HMI Pendant y vaya a MENÚ > SIGUIENTE > Gráficos 4D.

Verá virtualmente el robot en HMI Pendant junto con su orientación actual.

Para ver la zona DCS, haga clic en [VISIBLE] en la barra inferior; si no está allí, pulse la flecha > en la barra.

2

Aparece un nuevo menú en la parte superior izquierda de la pantalla 4D. Haga clic en la pantalla DCS 4D; se convertirá en un tono de azul para indicar que está ENCENDIDA. Verá que aparece una caja si su zona DCS está activada y configurada.

Verifique que la zona de trabajo que aparece rodee al robot. Si la zona es de un tono rojo, significa que una parte del robot está fuera de la zona. Si la zona es verde, significa que el robot está dentro de la zona.

Esta pantalla se actualiza en tiempo real; puede tenerla abierta en su PC/ordenador portátil mientras mueve el robot con la máquina HAAS.

Esta zona se puede modificar con las posiciones XYZ de los puntos 1 y 2 del paso. Es correcto que la zona esté en ángulo en la pantalla 4D, dado que la base del robot está en ángulo en el mundo real (en nuestra aplicación).

Verificación de posición cartesiana de DCS

1

Nota:  Cuando haya terminado de configurar el bastidor del usuario del DCS, desconecte el cable RJ-45 del ordenador y del robot y vuelva a conectar el RJ-45 en el puerto 1.

Verifique la zona DCS desplazando el robot en la dirección Y positiva a una ubicación segura fuera de la zona DCS y compruebe si la máquina emite alarmas.

Si lo hace, vuelva a la zona DCS.

Nota: Para volver a la zona DCS sin que la máquina emita alarmas, baje la velocidad de avance del movimiento.

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Feedback
Haas Logo

美元价格不包括关税、报关费用、保险费、增值税及运费。
USD prices DO NOT include customs duty, customs fees, insurance, VAT, or freight.

人民币价格包含关税、报关费用、货运保险和增值税, 但不包括运费。
CNY prices include customs duty, customs fees, insurance, and VAT. DOES NOT include freight.

Haas Delivered Price

This price includes shipping cost, export and import duties, insurance, and any other expenses incurred during shipping to a location in France agreed with you as a buyer. No other mandatory costs can be added to the delivery of a Haas CNC Product.

ESTÉ AL TANTO DE LO ÚLTIMO EN TECNOLOGÍA Y CONSEJOS DE HAAS...

¡Regístrese ya!   

HAAS TOOLING ACCEPTS THE FOLLOWING:

  • Servicio y asistencia
  • Propietarios
  • Solicitar mantenimiento
  • Manuales del operador
  • Piezas Haas
  • Solicitud de reparación de mesas rotativas
  • Preinstalar guías
  • Herramientas de compras
  • Configure y conozca el precio de su nueva máquina Haas
  • Inventario disponible
  • Lista de precios de Haas
  • Financiación CNCA
  • Acerca de Haas
  • Declaración sobre el principio DNSH
  • Oportunidades laborales
  • Certificados y seguridad
  • Póngase en contacto con nosotros.
  • Historia
  • Terminos y Condiciones
  • Términos y condiciones de Haas Tooling
  • Privacidad
  • Garantía
  • Comunidad Haas
  • Programa de certificación de Haas
  • Haas Motorsports
  • Fundación de Gene Haas
  • Comunidad de educación técnica de Haas
  • Eventos
  • Platique con nosotros
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2025 Haas Automation, Inc. - Máquinas herramienta CNC

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255