My Haas Bienvenido:
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Sign In Register Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Sign Out Bienvenido: Mis maquinas Última actividad Mis presupuestos Mi cuenta Mis usuarios Sign Out
Encuentre su distribuidor
  1. Select Language
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - ES
    4. Español - MX
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • máquinas Main Menu
    • Fresadoras verticales
      Fresadoras verticales
      Fresadoras verticales View All
      • Fresadoras verticales
      • Serie VF
      • Máquinas universales
      • Series VR
      • VP-5 prismático
      • CMV con cambio de paletas
      • Mini fresadoras
      • Máquinas de moldeo
      • Centros de taladrado de alta velocidad
      • Serie de taladrado/roscado/fresado
      • Fresadoras tipo Toolroom
      • Pocket Mill
      • Fresadoras compactas
      • Serie de puentes
      • Router de láminas
      • CMV de gran tamaño
      • Fresadoras de doble columna
      • Máquinas con posicionamiento 3+2
    • Soluciones multieje
      Soluciones multieje
      Soluciones multieje View All
      • Soluciones multieje
      • Tornos con eje Y
      • Fresadoras de 5 ejes
    • Tornos
      Tornos
      Tornos View All
      • Tornos
      • Serie ST
      • Doble husillo
      • Serie Box Way
      • Tornos tipo Toolroom
      • Torno con chuck
      • Alimentador de barras Haas
      • Pocket Lathe
      • Alimentadores de barras Haas
    • Fresadoras horizontales
      Fresadoras horizontales
      Fresadoras horizontales View All
      • Fresadoras horizontales
      • Cono 50
      • Cono 40
    • Cuartos ejes y divisores
      Cuartos ejes y divisores
      Cuartos ejes y divisores View All
      • Cuartos ejes y divisores
      • Mesas giratorias
      • Divisores
      • Equipos rotativos de 5 ejes
      • Equipos rotativos extragrandes
    • Sistemas de automatización
      Sistemas de automatización
      Sistemas de automatización View All
      • Sistemas de automatización
      • Automatización de fresadora
      • Automatización del torno
      • Cargadores automáticos de piezas
      • Modelos de automatización
    • Máquinas de sobremesa
      Máquinas de sobremesa
      Máquinas de sobremesa View All
      • Máquinas de sobremesa
      • Fresadora de sobremesa
      • Torno de sobremesa
      • Simulador de control, estándar
      • Simulador de control, prémium
    • Equipo de taller
      Equipo de taller
      Equipo de taller View All
      • Equipo de taller
      • Fresadora de rodilla
      • Tornos manuales Haas
      • Sierras Haas
    • Máquinas de fabricación
      Máquinas de fabricación
      Máquinas de fabricación View All
      • Máquinas de fabricación
      • Máquinas de corte láser
      • Frenos de prensa CNC
    • ENLACES RÁPIDOS Special Series  Special Series 
      SERIE EU SERIE EU CONFIGURACIONES Y PRECIO | LISTA DE PRECIOS CONFIGURACIONES Y PRECIO | LISTA DE PRECIOS Máquinas en stock Máquinas en stock NOVEDADES NOVEDADES SU PRIMER CNC SU PRIMER CNC
      HERRAMIENTAS DE COMPRAS
      • Configure y obtenga el precio de su máquina Haas
      • Lista de precios
      • Inventario disponible
      • Financiación CNCA
      ¿QUIERE HABLAR CON ALGUIEN?

      En su Haas Factory Outlet (HFO) pueden resolver sus dudas y orientarle sobre las mejores opciones.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Opciones Main Menu
    • The Haas Control Los paquetes de opciones
      Los paquetes de opciones
      Los paquetes de opciones View All
      • Los paquetes de opciones
    • Product Image Husillos
      Husillos
      Husillos View All
      • Husillos
    • Product Image Cambiadores de herramientas
      Cambiadores de herramientas
      Cambiadores de herramientas View All
      • Cambiadores de herramientas
    • Product Image 4.º | 5.º eje
      4.º | 5.º eje
      4.º | 5.º eje View All
      • 4.º | 5.º eje
    • Product Image Torretas y herramientas vivas
      Torretas y herramientas vivas
      Torretas y herramientas vivas View All
      • Torretas y herramientas vivas
    • Product Image Palpado
      Palpado
      Palpado View All
      • Palpado
    • Extracción de virutas y refrigeración de Haas Manejo del soluble y virutas
      Manejo del soluble y virutas
      Manejo del soluble y virutas View All
      • Manejo del soluble y virutas
    • El Control Haas El Control Haas
      El Control Haas
      El Control Haas View All
      • El Control Haas
    • Product Image Opciones para productos
      Opciones para productos
      Opciones para productos View All
      • Opciones para productos
    • Product Image Herramientas y sujeción
      Herramientas y sujeción
      Herramientas y sujeción View All
      • Herramientas y sujeción
    • Product Image Portapiezas
      Portapiezas
      Portapiezas View All
      • Portapiezas
    • Product Image Soluciones de 5 ejes
      Soluciones de 5 ejes
      Soluciones de 5 ejes View All
      • Soluciones de 5 ejes
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatización
      Automatización
      Automatización View All
      • Automatización
    • ENLACES RÁPIDOS Special Series  Special Series 
      SERIE EU SERIE EU CONFIGURACIONES Y PRECIO | LISTA DE PRECIOS CONFIGURACIONES Y PRECIO | LISTA DE PRECIOS Máquinas en stock Máquinas en stock NOVEDADES NOVEDADES SU PRIMER CNC SU PRIMER CNC
      HERRAMIENTAS DE COMPRAS
      • Configure y obtenga el precio de su máquina Haas
      • Lista de precios
      • Inventario disponible
      • Financiación CNCA
      ¿QUIERE HABLAR CON ALGUIEN?

      En su Haas Factory Outlet (HFO) pueden resolver sus dudas y orientarle sobre las mejores opciones.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Main Menu
      Descubra la diferencia Haas
    • Por qué Haas
    • MyHaas
    • Comunidad de capacitación
    • Industria 4.0
    • Certificado Haas
    • Testimonios de clientes
  • Servicio técnico Main Menu
      Bienvenido a Haas Service
      PANTALLA DE INICIO DE SERVICIO Manuales del operador Procedimientos instructivos Guías de resolución de problemas Mantenimiento preventivo Piezas Haas Haas Tooling Videos
  • Videos Main Menu
  • Main Menu
    • View All
      • Financing
    • View All
      • Showroom Inventory
    • ENLACES RÁPIDOS Special Series  Special Series 
      SERIE EU SERIE EU CONFIGURACIONES Y PRECIO | LISTA DE PRECIOS CONFIGURACIONES Y PRECIO | LISTA DE PRECIOS Máquinas en stock Máquinas en stock NOVEDADES NOVEDADES SU PRIMER CNC SU PRIMER CNC
      HERRAMIENTAS DE COMPRAS
      • Configure y obtenga el precio de su máquina Haas
      • Lista de precios
      • Inventario disponible
      • Financiación CNCA
      ¿QUIERE HABLAR CON ALGUIEN?

      En su Haas Factory Outlet (HFO) pueden resolver sus dudas y orientarle sobre las mejores opciones.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
My Haas Bienvenido:
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Sign In Register Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Sign Out Bienvenido: Mis maquinas Última actividad Mis presupuestos Mi cuenta Mis usuarios Sign Out
Encuentre su distribuidor
  1. Select Language
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - ES
    4. Español - MX
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Search Results

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

UMC Conveyor Spillway Extension - Installation - AD0565

Pantalla de inicio de servicio Procedimientos instructivos UMC Conveyor Spillway Extension - Installation - AD0565

UMC Conveyor Spillway Extension - Installation - AD0565

- Saltar a la sección - Back to Top

10.2 UMC Conveyor Spillway Extension - Installation

Recently Updated Last updated: 12/20/2024

UMC Conveyor Spillway Extension - Installation


AD0565

Revision A - 06/2026

Introduction

This procedure will explain how to install the chip conveyor spillway extension kits for the UMC Series Machines.

The kits come with components to help reduce chip overflow and reduce chip build up that can cause coolant blockage around the conveyor.

The components are for the following kits (Top Image):

  1. The Spillway
  2. The Mating Bracket
  3. The Wing Extensions

Service Kits:

  • ­93-3409 CONV CHIP MANAGEMENT KIT UMC 750/1000

Machines built before 06/01/2021 will order:

  • 93-3326 CHIP CONVEYOR KIT KEYARROW UMC 500
  • 93-3327 CHIP CONVEYOR KIT JORGENSON UMC-500
  • 93-3328 CHIP CONVEYOR KIT HENNIG UMC 500

__________

Updated

The components are for the following kits (Bottom Image):    

      4. The Spillway

      5. Adapter Brackets (2x)

Service Kits:

  • For UMC-500:
    • Machines built before 02/24/2022 will order:
      • ­93-3921: CHIP EVAC KIT SHORT SPILL UMC-500
    • Machines built after 02/24/2022 will order:
      • 93-3928: CHIP EVAC KIT LONG SPILL UMC-500
    • To replace the spillway only for machines built after 10/15/2023 or machines that have ordered 93-3928 before 07/20/2026:
      • 93-6157: CONV DRAIN PAN 25-16523 REPLACEMENT KIT
  • For UMC-750/1000/1500:
    • Machines built before 04/29/2022 will order:
      • 93-3937: CHIP EVAC KIT SHORT SPILL UMC-750/1000
    • Machines built on or after 04/29/2022 will order:
      • 93-3938: CHIP EVAC KIT LONG SPILL UMC-750/1000

 

 NOTE: For UMC-500's built before November 2019 the provided mating bracket [2] may interfere with the sheet metal. The original mating bracket [2] can be used in place of the new one.

 NOTE: For UMC-750/1000's built from October 2017 to February 2020 the spillway [1] may interfere with the enclosure. The original spillway [1] can be used in place of the new one.

 NOTE: The kit needed for the UMC-500 will depend on which conveyor brand is on the machine. For the UMC-750/1000 93-3409 will work for all brand conveyors. 

Installation

1

Remove the bolts attaching the conveyor to the enclosure [1].

2

Pull out the conveyor far enough so that the spillway can be removed and the mating bracket is exposed. 

3

Remove the spillway from the conveyor, it should start falling out when the conveyor is pulled out. Replace it with the spillway supplied in the kit [1].

4

With the wing exposed remove the 4 bolts holding the mating bracket to the conveyor. Replace it with the mating bracket supplied in the kit [1].

NOTE: The UMC-1000 does not use a mating bracket, this portion of the procedure only applies to the UMC-500/750.

 

 

 

 

__________

For Service Kits:

  • 93-3921: CHIP EVAC KIT SHORT SPILL UMC-500
  • 93-3928: CHIP EVAC KIT LONG SPILL UMC-500 
  • 93-3937: CHIP EVAC KIT SHORT SPILL UMC-750/1000
  • 93-3938: CHIP EVAC KIT LONG SPILL UMC-750/1000

Remove the adapter brackets currently on the machine and replace them the following way.

Bolt [1] the new adapter brackets [2] for the extended spillway loosely so that the spillway can be installed with ease.

5

Updated

The mating bracket for the UMC-500 will differ depending on which brand of conveyor is on the machine. Make sure the proper mating bracket is being installed according to the image:

  1. Keyarrow
  2. Jorgenson
  3. Hennig

NOTE: Machines that were made before 11/2019 may contain an older sheet metal that may interfere, if the sheet metal interferes contact Haas Service for further instructions. 

NOTE: 93-3409, CONV CHIP MANAGEMENT KIT UMC 750/1000, will have a mating bracket that fits all brands of conveyors for the UMC-750. 

__________

For Service Kits:

  • 93-3921: CHIP EVAC KIT SHORT SPILL UMC-500
  • 93-3928: CHIP EVAC KIT LONG SPILL UMC-500 
  • 93-3937: CHIP EVAC KIT SHORT SPILL UMC-750/1000
  • 93-3938: CHIP EVAC KIT LONG SPILL UMC-750/1000

Loosely screw in 1/4 - 20 bolts to Drain Pan Spillway in both left and right sides shown in the second image. 

 

6

Updated

For Service Kits:

  • 93-3409 CONV CHIP MANAGEMENT KIT UMC 750/1000
  • 93-3326 CHIP CONVEYOR KIT KEYARROW UMC 500
  • 93-3327 CHIP CONVEYOR KIT JORGENSON UMC-500
  • 93-3328 CHIP CONVEYOR KIT HENNIG UMC 500

Once the spillway and mating bracket have been replaced push the conveyor back inside the machine.

Do not bolt the brackets to the enclosure yet. 

 

__________

For Service Kits:

  • 93-3921: CHIP EVAC KIT SHORT SPILL UMC-500
  • 93-3937: CHIP EVAC KIT SHORT SPILL UMC-750/1000
  • 93-3938: CHIP EVAC KIT LONG SPILL UMC-750/1000

Mount the Adapter brackets onto the enclosure loosely with the conveyor in the machine. Insert the drain pan onto the ¼ bolts from the previous step.

Align the pan laterally with respect to the spill way. Tighten the upper bolts on both sides.

The edge of the drain pan must be aligned just below the spillway edge, indicated by the arrows, to allow for adequate chip flow but not below the end of the casting.

The lower flange of the drain pan should be in contact with the base’s spillway.  

__________

For Service Kits:

  • 93-3928: CHIP EVAC KIT LONG SPILL UMC-500
  • 93-6157: CONV DRAIN PAN 25-16523 REPLACEMENT KIT

Mount the Adapter brackets onto the enclosure loosely with the conveyor in the machine.

Put a bead of Sikaflex on to the back portion of the drain pan.

Insert the drain pan onto the ¼ bolts from the previous step [1].

Align the pan laterally with respect to the bottom of the spill way. Tighten the bolts on both sides. 

Make sure the bead of Sikaflex creates a seal against the bottom of the spillway [2]. 

7

With the conveyor in the machine have someone push on the conveyor to create a gap between the conveyor and the casting.

Insert wing brackets [1] between the top of the conveyor and the casting. make sure the shoulder of the mating bracket is against the wing brackets.  

With the brackets in place install self tapping screws at the TOP of the slots in the brackets. This will allow you to bring the brackets upward to meet the casting if necessary. 

NOTE: Make sure the bracket is wedged between the casting and conveyor to create a seal so chips do not leak through the gaps.

8

Reinstall the bolts attaching the conveyor to the enclosure [1].

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Feedback
Haas Logo

Haas Delivered Price

This price includes shipping cost, export and import duties, insurance, and any other expenses incurred during shipping to a location in France agreed with you as a buyer. No other mandatory costs can be added to the delivery of a Haas CNC Product.

ESTÉ AL TANTO DE LO ÚLTIMO EN TECNOLOGÍA Y CONSEJOS DE HAAS...

¡Regístrese ya!   

HAAS TOOLING ACCEPTS THE FOLLOWING:

  • Servicio y asistencia
  • Propietarios
  • Solicitar mantenimiento
  • Manuales del operador
  • Piezas Haas
  • Solicitud de reparación de mesas rotativas
  • Preinstalar guías
  • Herramientas de compras
  • Configure y conozca el precio de su nueva máquina Haas
  • Inventario disponible
  • Lista de precios de Haas
  • Financiación CNCA
  • Acerca de Haas
  • Declaración de accesibilidad
  • Declaración sobre el principio DNSH
  • Cumplimiento de las normas de exportación
  • Oportunidades laborales
  • Certificados y seguridad
  • Póngase en contacto con nosotros.
  • Historia
  • Condiciones
  • Términos y condiciones de Haas Tooling
  • Privacidad
  • Garantía
  • Comunidad Haas
  • Programa de certificación de Haas
  • Haas Motorsports
  • Fundación de Gene Haas
  • Comunidad de educación técnica de Haas
  • Eventos
  • Platique con nosotros
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc. - Máquinas herramienta CNC

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255