MyHaas Benvenuto,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Accedi Registrati Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Esci Benvenuto, Le mie macchine Ultima attività Preventivi personali Il mio account I miei utenti Esci
Trova il tuo distributore
  1. Seleziona lingua
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - ES
    4. Español - MX
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • macchine Menu principale
    • Fresatrici verticali
      Fresatrici verticali
      Fresatrici verticali Visualizza tutto
      • Fresatrici verticali
      • Serie VF
      • Macchine universali
      • Serie VR
      • VP-5 prismatico
      • VMC con cambio pallet
      • Mini Mill
      • Stampi e modellazione
      • Centri di foratura ad alta velocità
      • Serie foratura/maschiatura/fresatura
      • Fresatrici da attrezzeria
      • Pocket Mill
      • Fresatrici compatte
      • Serie a portale mobile
      • Fresatrici per lamiera SR
      • VMC Extra-Large
      • Fresatrici a doppio montante
      • Macchine di posizionamento 3+2
    • Soluzioni multiasse
      Soluzioni multiasse
      Soluzioni multiasse Visualizza tutto
      • Soluzioni multiasse
      • Torni con asse Y
      • Fresatrice a cinque assi
    • Torni
      Torni
      Torni Visualizza tutto
      • Torni
      • Serie ST
      • Doppio mandrino
      • Serie con guide scatolari
      • Torni da attrezzeria
      • Tornio Chucker
      • Tornio tascabile
      • Spingibarra Haas
    • Fresatrici orizzontali
      Fresatrici orizzontali
      Fresatrici orizzontali Visualizza tutto
      • Fresatrici orizzontali
      • Cono 50
      • Cono 40
    • Tavole rotanti e indexer
      Tavole rotanti e indexer
      Tavole rotanti e indexer Visualizza tutto
      • Tavole rotanti e indexer
      • Tavole rotanti
      • Indexer
      • Dispositivi rotanti a 5 assi
      • Macchine rotative per lavori di grandi dimensioni
    • Sistemi di automazione
      Sistemi di automazione
      Sistemi di automazione Visualizza tutto
      • Sistemi di automazione
      • Automazione della fresatrice
      • Automazione del tornio
      • Caricatori di pezzi automatici
      • Modelli di automazione
    • Macchine da tavolo
      Macchine da tavolo
      Macchine da tavolo Visualizza tutto
      • Macchine da tavolo
      • Fresatrice da tavolo
      • Tornio da tavolo
      • Simulatore di controllo, Standard
      • Simulatore di controllo, di alta qualità
    • Attrezzatura da officina
      Attrezzatura da officina
      Attrezzatura da officina Visualizza tutto
      • Attrezzatura da officina
      • Fresatrice a mensola
      • Torni manuali Haas
      • Seghe Haas
    • Macchine per la produzione
      Macchine per la produzione
      Macchine per la produzione Visualizza tutto
      • Macchine per la produzione
      • Macchine da taglio laser
      • Freni a pressione CNC
    • COLLEGAMENTI RAPIDI Serie speciali  Serie speciali 
      SERIE EU SERIE EU CONFIGURA & QUOTA | LISTINO PREZZI CONFIGURA & QUOTA | LISTINO PREZZI Macchine in magazzino Macchine in magazzino NOVITÀ NOVITÀ LA TUA PRIMA CNC LA TUA PRIMA CNC
      STRUMENTI DI ACQUISTO
      • Configura e quota una Haas
      • Prezzo di listino
      • Inventario disponibile
      • Finanziamento CNCA
      VUOI PARLARE CON QUALCUNO?

      Un Haas Factory Outlet (HFO) può rispondere alle tue domande e guidarti attraverso le migliori opzioni.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Opzioni Menu principale
    • The Haas Control pacchetti di opzioni di valore
      pacchetti di opzioni di valore
      pacchetti di opzioni di valore Visualizza tutto
      • pacchetti di opzioni di valore
    • Product Image Mandrini
      Mandrini
      Mandrini Visualizza tutto
      • Mandrini
    • Product Image Cambi utensile
      Cambi utensile
      Cambi utensile Visualizza tutto
      • Cambi utensile
    • Product Image 4° | 5° Asse
      4° | 5° Asse
      4° | 5° Asse Visualizza tutto
      • 4° | 5° Asse
    • Product Image Torrette ed utensili motorizzati
      Torrette ed utensili motorizzati
      Torrette ed utensili motorizzati Visualizza tutto
      • Torrette ed utensili motorizzati
    • Product Image Indagine tramite sonda
      Indagine tramite sonda
      Indagine tramite sonda Visualizza tutto
      • Indagine tramite sonda
    • Gestione di trucioli e refrigerante Haas Gestione di trucioli e refrigerante
      Gestione di trucioli e refrigerante
      Gestione di trucioli e refrigerante Visualizza tutto
      • Gestione di trucioli e refrigerante
    • Il controllo Haas Il controllo Haas
      Il controllo Haas
      Il controllo Haas Visualizza tutto
      • Il controllo Haas
    • Product Image Opzioni di prodotto
      Opzioni di prodotto
      Opzioni di prodotto Visualizza tutto
      • Opzioni di prodotto
    • Product Image Utensileria e fissaggio dei pezzi
      Utensileria e fissaggio dei pezzi
      Utensileria e fissaggio dei pezzi Visualizza tutto
      • Utensileria e fissaggio dei pezzi
    • Product Image Serraggio dei pezzi
      Serraggio dei pezzi
      Serraggio dei pezzi Visualizza tutto
      • Serraggio dei pezzi
    • Product Image Soluzioni a 5 assi
      Soluzioni a 5 assi
      Soluzioni a 5 assi Visualizza tutto
      • Soluzioni a 5 assi
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automazione
      Automazione
      Automazione Visualizza tutto
      • Automazione
    • COLLEGAMENTI RAPIDI Serie speciali  Serie speciali 
      SERIE EU SERIE EU CONFIGURA & QUOTA | LISTINO PREZZI CONFIGURA & QUOTA | LISTINO PREZZI Macchine in magazzino Macchine in magazzino NOVITÀ NOVITÀ LA TUA PRIMA CNC LA TUA PRIMA CNC
      STRUMENTI DI ACQUISTO
      • Configura e quota una Haas
      • Prezzo di listino
      • Inventario disponibile
      • Finanziamento CNCA
      VUOI PARLARE CON QUALCUNO?

      Un Haas Factory Outlet (HFO) può rispondere alle tue domande e guidarti attraverso le migliori opzioni.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Menu principale
      Scopri la differenza di Haas
    • Perché Haas
    • MyHaas
    • Comunità di formazione
    • Industria 4.0
    • Certificazione Haas
    • Testimonianze dei clienti
  • Assistenza Menu principale
      Benvenuti a Haas Service
      PAGINA INIZIALE ASSISTENZA Manuali dell'operatore Procedure d’uso Guide alla risoluzione dei problemi Manutenzione preventiva Pezzi di ricambio Haas Haas Tooling Video
  • Video Menu principale
  • Utensili Haas Menu principale
MyHaas Benvenuto,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Accedi Registrati Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Esci Benvenuto, Le mie macchine Ultima attività Preventivi personali Il mio account I miei utenti Esci
Trova il tuo distributore
  1. Seleziona lingua
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - ES
    4. Español - MX
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Risultati di ricerca

Web Pages

Immagini

    • <
    • 1
    • >

UMC Conveyor Spillway Extension - Installation - AD0565

Pagina iniziale Assistenza Procedure d’uso UMC Conveyor Spillway Extension - Installation - AD0565

UMC Conveyor Spillway Extension - Installation - AD0565

- Vai alla sezione - Back to Top

10.2 UMC Conveyor Spillway Extension - Installation

Recently Updated Last updated: 12/20/2024

UMC Conveyor Spillway Extension - Installation


AD0565

Revision A - 06/2026

Introduction

This procedure will explain how to install the chip conveyor spillway extension kits for the UMC Series Machines.

The kits come with components to help reduce chip overflow and reduce chip build up that can cause coolant blockage around the conveyor.

The components are for the following kits (Top Image):

  1. The Spillway
  2. The Mating Bracket
  3. The Wing Extensions

Service Kits:

  • ­93-3409 CONV CHIP MANAGEMENT KIT UMC 750/1000

Machines built before 06/01/2021 will order:

  • 93-3326 CHIP CONVEYOR KIT KEYARROW UMC 500
  • 93-3327 CHIP CONVEYOR KIT JORGENSON UMC-500
  • 93-3328 CHIP CONVEYOR KIT HENNIG UMC 500

__________

Updated

The components are for the following kits (Bottom Image):    

      4. The Spillway

      5. Adapter Brackets (2x)

Service Kits:

  • For UMC-500:
    • Machines built before 02/24/2022 will order:
      • ­93-3921: CHIP EVAC KIT SHORT SPILL UMC-500
    • Machines built after 02/24/2022 will order:
      • 93-3928: CHIP EVAC KIT LONG SPILL UMC-500
    • To replace the spillway only for machines built after 10/15/2023 or machines that have ordered 93-3928 before 07/20/2026:
      • 93-6157: CONV DRAIN PAN 25-16523 REPLACEMENT KIT
  • For UMC-750/1000/1500:
    • Machines built before 04/29/2022 will order:
      • 93-3937: CHIP EVAC KIT SHORT SPILL UMC-750/1000
    • Machines built on or after 04/29/2022 will order:
      • 93-3938: CHIP EVAC KIT LONG SPILL UMC-750/1000

 

 NOTE: For UMC-500's built before November 2019 the provided mating bracket [2] may interfere with the sheet metal. The original mating bracket [2] can be used in place of the new one.

 NOTE: For UMC-750/1000's built from October 2017 to February 2020 the spillway [1] may interfere with the enclosure. The original spillway [1] can be used in place of the new one.

 NOTE: The kit needed for the UMC-500 will depend on which conveyor brand is on the machine. For the UMC-750/1000 93-3409 will work for all brand conveyors. 

Installation

1

Remove the bolts attaching the conveyor to the enclosure [1].

2

Pull out the conveyor far enough so that the spillway can be removed and the mating bracket is exposed. 

3

Remove the spillway from the conveyor, it should start falling out when the conveyor is pulled out. Replace it with the spillway supplied in the kit [1].

4

With the wing exposed remove the 4 bolts holding the mating bracket to the conveyor. Replace it with the mating bracket supplied in the kit [1].

NOTE: The UMC-1000 does not use a mating bracket, this portion of the procedure only applies to the UMC-500/750.

 

 

 

 

__________

For Service Kits:

  • 93-3921: CHIP EVAC KIT SHORT SPILL UMC-500
  • 93-3928: CHIP EVAC KIT LONG SPILL UMC-500 
  • 93-3937: CHIP EVAC KIT SHORT SPILL UMC-750/1000
  • 93-3938: CHIP EVAC KIT LONG SPILL UMC-750/1000

Remove the adapter brackets currently on the machine and replace them the following way.

Bolt [1] the new adapter brackets [2] for the extended spillway loosely so that the spillway can be installed with ease.

5

Updated

The mating bracket for the UMC-500 will differ depending on which brand of conveyor is on the machine. Make sure the proper mating bracket is being installed according to the image:

  1. Keyarrow
  2. Jorgenson
  3. Hennig

NOTE: Machines that were made before 11/2019 may contain an older sheet metal that may interfere, if the sheet metal interferes contact Haas Service for further instructions. 

NOTE: 93-3409, CONV CHIP MANAGEMENT KIT UMC 750/1000, will have a mating bracket that fits all brands of conveyors for the UMC-750. 

__________

For Service Kits:

  • 93-3921: CHIP EVAC KIT SHORT SPILL UMC-500
  • 93-3928: CHIP EVAC KIT LONG SPILL UMC-500 
  • 93-3937: CHIP EVAC KIT SHORT SPILL UMC-750/1000
  • 93-3938: CHIP EVAC KIT LONG SPILL UMC-750/1000

Loosely screw in 1/4 - 20 bolts to Drain Pan Spillway in both left and right sides shown in the second image. 

 

6

Updated

For Service Kits:

  • 93-3409 CONV CHIP MANAGEMENT KIT UMC 750/1000
  • 93-3326 CHIP CONVEYOR KIT KEYARROW UMC 500
  • 93-3327 CHIP CONVEYOR KIT JORGENSON UMC-500
  • 93-3328 CHIP CONVEYOR KIT HENNIG UMC 500

Once the spillway and mating bracket have been replaced push the conveyor back inside the machine.

Do not bolt the brackets to the enclosure yet. 

 

__________

For Service Kits:

  • 93-3921: CHIP EVAC KIT SHORT SPILL UMC-500
  • 93-3937: CHIP EVAC KIT SHORT SPILL UMC-750/1000
  • 93-3938: CHIP EVAC KIT LONG SPILL UMC-750/1000

Mount the Adapter brackets onto the enclosure loosely with the conveyor in the machine. Insert the drain pan onto the ¼ bolts from the previous step.

Align the pan laterally with respect to the spill way. Tighten the upper bolts on both sides.

The edge of the drain pan must be aligned just below the spillway edge, indicated by the arrows, to allow for adequate chip flow but not below the end of the casting.

The lower flange of the drain pan should be in contact with the base’s spillway.  

__________

For Service Kits:

  • 93-3928: CHIP EVAC KIT LONG SPILL UMC-500
  • 93-6157: CONV DRAIN PAN 25-16523 REPLACEMENT KIT

Mount the Adapter brackets onto the enclosure loosely with the conveyor in the machine.

Put a bead of Sikaflex on to the back portion of the drain pan.

Insert the drain pan onto the ¼ bolts from the previous step [1].

Align the pan laterally with respect to the bottom of the spill way. Tighten the bolts on both sides. 

Make sure the bead of Sikaflex creates a seal against the bottom of the spillway [2]. 

7

With the conveyor in the machine have someone push on the conveyor to create a gap between the conveyor and the casting.

Insert wing brackets [1] between the top of the conveyor and the casting. make sure the shoulder of the mating bracket is against the wing brackets.  

With the brackets in place install self tapping screws at the TOP of the slots in the brackets. This will allow you to bring the brackets upward to meet the casting if necessary. 

NOTE: Make sure the bracket is wedged between the casting and conveyor to create a seal so chips do not leak through the gaps.

8

Reinstall the bolts attaching the conveyor to the enclosure [1].

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Feedback
Haas Logo

Costi di spedizione Haas

Questo prezzo include le spese di spedizione, i dazi all'esportazione e all'importazione, l'assicurazione e qualsiasi altra spesa sostenuta durante la spedizione verso una località in Francia concordata con l'acquirente. Non è possibile aggiungere altri costi obbligatori alla spedizione di un prodotto CNC Haas.

MANTIENITI AGGIORNATO CON GLI ULTIMI SUGGERIMENTI E LA NUOVA TECNOLOGIA DI HAAS

Iscriviti subito!   

HAAS TOOLING ACCETTA QUANTO SEGUE:

  • Servizio e assistenza
  • Proprietari
  • Richiedi assistenza
  • Manuali dell’operatore
  • Pezzi di ricambio Haas
  • Richiesta di riparazione tavola rotante
  • Guide di preparazione all’installazione
  • Strumenti di acquisto
  • Configura e quota una nuova Haas
  • Inventario disponibile
  • Listino prezzi Haas
  • Finanziamento CNCA
  • Informazioni su Haas
  • Dichiarazione di accessibilità
  • Dichiarazione DNSH
  • Conformità delle esportazioni
  • Carriere
  • Certificazioni e sicurezza
  • Contattaci
  • Storia
  • Termini e condizioni
  • Termini e condizioni di Haas Tooling
  • Privacy
  • Garanzia
  • Community di Haas
  • Programma di certificazione Haas
  • Haas Motorsports
  • Fondazione Gene Haas
  • Comunità di formazione tecnica Haas
  • Eventi
  • Unisciti alla conversazione
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc - Macchine utensili CNC

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy e Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255