Використовуйте ці цифри, щоб визначити, яку ніжку треба відрегулювати.

• Передумови:

Відрегулюйте кожен регулювальний гвинт так, щоб основа була на висоті 4" (10 см) над підлогою (3" (76 мм) висоти вирівнювальної опори плюс 1" (25 мм) гвинта нижче нижньої частини опори).

 Примітка: Стан фундаменту може вимагати різної висоти деяких регулювальних гвинтів для вирівнювання верстата.

  Важливо: Необхідно, щоб верстат був зафіксований анкерними болтами. Див. наступне посилання: ІНСТРУКЦІЇ З АНКЕРУВАННЯ.

• Використовуючи схему анкерних болтів із Компонувального кресленика верстата, позначте місце розташування верстата.
• Роздрукуйте схему анкерних болтів з AD0456, щоб позначити місце розташування анкерних болтів.
  • Важливо: Схему слід роздрукувати у співвідношенні 1:1
    

Необхідні інструменти:

• Електронний диференціальний рівень, прецизійний бульбашковий рівень, відкалібрований з точністю до 0,0005 дюйма на 10"
• Контрольний індикатор (0,0005")
• Два шестигранні ключі ¾" (один із відкритим кінцем або накидний, і один із тріскачкою)
•  600 #   ДИНАМОМЕТРИЧНИЙ КЛЮЧ, 3⁄4 ТОРЦЕВИЙ КЛЮЧ ІЗ 1,5" СЛОТОМ
• 50T X 8" ПРЕЦИЗІЙНИЙ ІНСТРУМЕНТ ДЛЯ ВИРІВНЮВАННЯ ШПИНДЕЛЯ
•  3 х 4 х 40  ГРАНІТНА ПАРАЛЕЛЬ
•  3 x 12 x 18  ГРАНІТНИЙ ТРИКУТНИК
•  2 x 6 x 6  ГРАНІТНА ПАРАЛЕЛЬ 
  
• Вирівнювальний роз'ємний інструмент 50T

ВАЖЛИВО: Залежно від наявного простору та обладнання, може бути простіше перемістити блок пристрою для зміни інструмента, перш ніж переміщати Основу колони в приміщення

Зніміть бічні панелі з-під пристрою для зміни інструмента.

Очистіть контактну поверхню пристрою для зміни інструмента [1].

Помістіть шматок картону між шпиндельною головкою та пристроєм для зміни інструменту, щоб не подряпати кришки шпиндельної головки.

Примітка: Деякі компоненти поворотної каруселі були вилучені лише з метою ілюстрації.

Використовуйте належне підйомне обладнання та підіймальні стропи (2 шт.), як показано на малюнку, для підтримки пристрою для зміни інструмента (приблизно 2670 фунтів / 1211 кг).

Від'єднайте [2] пристрій для зміни інструмента від транспортних кронштейнів і підніміть його у відповідне положення на підставці та затягніть (6) гвинти до 80 фунт-сили-футів (108 Н·м).

Важливо: Перш ніж встановлювати верстат на місце, переконайтеся, що підготовка до анкерування виконана відповідно до інструкцій з анкерування. Зображення [1] Отвір анкера [2] Вирівнювальна опора

Установіть блок основи колони на місце за допомогою наступних регулювальних гвинтів.

• 1 - 2
• 4 - 26
• 6 - 24

Виконайте грубе вирівнювання, відмірявши від підлоги до нижньої частини основи 3". (4 - 4 1/2 дюйма для варіанту з конвеєром). 

Це гарантує, що процедура остаточного вирівнювання пройде швидше і що резервуар для охолоджувальної рідини буде належним чином розміщений під зливом охолоджувальної рідини. Нещільно закрутіть контргайки на регулювальних гвинтах.

Установіть блок основи стола на місце за допомогою наступних регулювальних гвинтів. Під час встановлення основи стола на основу колони важливо, щоб два сполучні фланці були максимально паралельними (по вертикалі та горизонталі).

Виконайте грубе вирівнювання, відмірявши від підлоги до нижньої частини основи 3" (4 - 4 1/2 дюйма для варіанту з конвеєром).  Це гарантує, що процедура остаточного вирівнювання пройде швидше.

Після грубого вирівнювання переконайтеся, що кожен із гвинтів дійсно затягнутий у різьбу і що, коли основа колони встановлена на місце, сполучні поверхні контактують.

Переконайтеся, що з'єднувальні гвинти все ще можуть вільно обертатися (не затягуйте з'єднувальні гвинти на цей час, оскільки верстат все ще потрібно остаточно вирівняти та перевірити косинцем)

Примітка: Циліндри противаги були зняті (для належної габаритної висоти під час транспортування), і їх необхідно повторно встановити та заправити сухим азотом перед тим, як увімкнути вісь колони

Повторно встановіть на місце вирівнювальну муфту та упорний підшипник

• Зверніть увагу на орієнтацію вирівнювальної муфти - глибокий бортик звернений до кінця штока.

Вставте циліндр униз між виливком шпиндельної головки та виливком колони.

Вставте верхню частину циліндра в кронштейн штока, доки нижня частина не вийде з монтажного блока

Установіть блок циліндра в монтажний блок на колоні 

З задньої частини виливка колони витягніть шток циліндра і повторно з'єднайте його з кінцем штока, встановленим на шпиндельній головці. 

Попередження: Під час заповнення гідравлічних баків використовуйте відповідні засоби індивідуального захисту (захисний щиток, рукавички тощо).

Перед початком роботи переконайтеся, що всі клапани баків закриті. 

Приєднайте насадку для заповнення азотного баку

Почніть заповнювати бак противаги, ПОВІЛЬНО відкриваючи клапан

Наповнюйте бак, поки манометр не покаже 750 фунтів на квадратний дюйм.

Підключення основи колони

• З боку електричної шафи знайдіть пучок проводів (фіолетова лінія), що містить 
  • Кабель датчика правих дверцят
  • Повітряну лінію (блокування правих дверцят)
  • Робоче освітлення правої сторони
  • ЕКРАНОВАНИЙ КАБЕЛЬ RJ45
  • КАБЕЛЬ USB 2.0
  • CBL740/770/+12V&GND-SKBIF EXT VS
  • Робоче освітлення
• Прокладіть кабель через кабельний канал уздовж блока основи колони та стола.
• Продовжуйте прокладати кабель вгору по задній панелі блока стола та над верхньою частиною шафи в кабельному каналі.
• Під’єднайте кабель робочого освітлення до роз'єму розгалужувача 
• Вставте повітряну лінію в Перемикач блокування правих дверцят і підключіть датчик правих дверцят
• Від передньої панелі підключіть ЕКРАНОВАНИЙ КАБЕЛЬ RJ45, CBL740/770/+12V&GND-SKBIF EXT VS 
• Підключіть USB-кабель 2.0 Male [2] до USB-кабель 2 Female з ретранслятором [1] за допомогою 4" петлі і закріпіть з'єднання кабельними стяжками [3] на обох кінцях. Дивіться на зображення
• Прокладіть повітряну лінію до передньої панелі та підключіть її до швидкісного з'єднання повітряної насадки.

• На стороні пристрою для зміни інструмента знайдіть пучок проводів, який містить
  • Кронштейн електричного з'єднання системи подавання охолоджувальної рідини (синя лінія)
  • Кабель датчика лівих дверцят (помаранчева лінія)
  • Повітряну лінію (перемикача блокування лівих дверцят) (помаранчева лінія)
  • Робоче освітлення правої сторони (помаранчева лінія)
• Прокладіть кабель та лінії охолоджувальної рідини через кабельний канал уздовж блока основи колони та стола.
• Відокремте кабель дверцят і робочого освітлення від ліній охолоджувальної рідини, продовжуйте прокладати кабель дверцят і робочого освітлення вгору на задній панелі блоку стола та над верхньою частиною шафи в кабельному каналі.
• Під’єднайте кабель робочого освітлення до роз'єму розгалужувача 
• Вставте повітряну лінію в Перемикач блокування лівих дверцят і підключіть датчик лівих дверцят
• Продовжуйте прокладати лінію охолоджувальної рідини через кабельний канал і встановіть кронштейн електричного підключення охолоджувальної рідини на задній панелі шафи
  

Проводка основи стола

• На основі стола знайдіть пучок кабелю (червона лінія), що містить 
  • Кабель двигуна / енкодера осі X
  • Кабель лінійної шкали осі X
  • Лінії змащення осі X (2x)
• Проведіть кабелі через кабельний канал, розташований збоку основи колони, до нижньої коробки дротів керування.
• У коробці проводів знайдіть коробку інтерполяції лінійної шкали осі X і підключіть до неї кабель лінійної шкали осі X
• Прокладіть кабель двигуна / енкодера осі X до електричної шафи 
• Підключіть кабель двигуна осі X до підсилювача і прокладіть кабель енкодера осі X до головного процесора (P1)
• Знайдіть кабель двигуна шнека для стружки (зелена лінія) в кабельному каналі та прокладіть його до електричної шафи. 
• Підключіть двигуни шнека до відкритого місця на платі QUAD CHIPC   (P4-P7)

Розблокування основи колони

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: Перед розблокуванням верстата, переконайтеся, що зарядний шланг циліндра противаги приєднаний до бака з азотом, а бак з азотом повністю заряджений до 750 фунтів на квадратний дюйм.

• Повністю зніміть транспортний кронштейн і кріплення з основи колони з боку пристрою для зміни інструмента.
• Перемістіть ручкою для керування (без повернення у вихідне положення) шпиндельну головку у верхнє положення та підтримайте сильфон.
• Зніміть транспортний кронштейн шпинделя 

Розблокування основи стола

• Повністю зніміть транспортувальний кронштейн і кріплення з передньої частини основи стола 

Unblocking the Doors

• Remove the shipping bracket and hardware that hold the door to the stiffener bracket of the roof of the enclosure [1].
• Remove this bracket on both the left and right door.

Unblocking the Doors

• Remove the shipping bracket and hardware that hold the door to the rails [1].
• Remove this bracket on both the left and right door.

WARNING : Use appropriate PPE equipment (face shield, gloves, etc.) when filling the hydraulic tanks.

 Note: Jog the Z-Axis to the top of travel before verifying the Counterbalace Pressure.

Verify that the Counterbalance Pressure gauge reads 750psi at the top of travel.

If needed, adjust the pressure until the gauge reads 750psi using the step listed in the INSTALL COUNTER BALANCE CYLINDER section above.

Вирівнювання верстата

У цей момент верстат повністю розблоковано, і всі осі увімкнені. Тепер можна починати процес вирівнювання. До цього моменту вже повинні бути виконані наступні критерії:

• Верстат правильно розміщений відносно точок кріплення.
• Виконано грубе вирівнювання, яке гарантує, що нижня частина обох основ знаходиться дуже близько до 4 дюймів від підлоги
• Сполучні фланці обох основ були приведені в контакт.
• Гвинти, що з'єднують дві основи, відкручені і можуть вільно обертатися

Грубе вирівнювання основи колони

• Поверніть всі 3 осі у вихідне положення.
• Перемістіть вісь Y до центру руху. 
• За допомогою чотирьох регулювальних гвинтів по кутах основи колони.
  • 1 - 2
  • 6 - 24
• Коли колона знаходиться приблизно в центрі руху, за допомогою вимірювальних блоків покладіть одну гранітну паралель поперек лінійних напрямних якомога ближче до стола, а іншу гранітну паралель - поперек лінійних напрямних якомога ближче до задньої частини верстата.
• Установіть рівень на кожну паралель і відрегулюйте рівень колони з боку в бік.
• Перевірте свободу затягування гвинтів сполучних фланців, щоб переконатися у відсутності зчеплення.
• На найближчій до елемента керування напрямній установіть один рівень на лінійну напрямну перед колоною і один рівень - на лінійну напрямну ззаду колони. Відрегулюйте рівень верстата в напрямку руху осі Y. Перемістіть рівні на протилежну лінійну напрямну та завершіть процес.
• Коли основа колони вирівняна відносно землі в обох напрямках, шість центральних регулювальних гвинтів слід опустити так, щоб вони торкалися регулювальних прокладок.
• Зніміть гранітні паралелі з основи колон.

Рівень основи колони

• Ручкою керування відведіть колону назад.
• Установіть один рівень (T-2181 і T-2192) на шпиндель, паралельно осі X верстата. Дуже малоймовірно, що ця поверхня буде показувати нуль; не чекайте цього. Занотуйте наявні показання.
• Спостерігаючи за рівнем, пересуньте колону до упору вперед і перевірте, чи не змінилися показання рівня. Якщо показання не змінилися, це означає, що основа колони не має перекосу. Якщо перекіс основи присутній, його необхідно виправити за допомогою регулювальних ніжок 1, 2, 4 і 26.

Грубе вирівнювання основи стола

• Перемістіть вісь X до центру руху.
•  Розмістіть два рівні під прямим кутом один до одного якомога ближче до центру стола. Один із них покаже рівень по ширині стола, а інший - по довжині стола.
• Сфокусуйтеся на вирівнюванні стола тільки в цьому положенні осі X, щоб установити первинну точку відліку для верстата. Відрегулюйте лише чотири регулювальні гвинти: 7, 14, 16 і 23. 
• Коли рівень стола близький до нуля в обох напрямках, чотири крайні регулювальні гвинти (10, 11, 19 і 20) можна опустити вниз, щоб вони торкалися регулювальних прокладок.
•  Продовжуйте вирівнювати основу стола доти, доки обидва рівні на столі не покажуть нуль.

Переміщення ковзанням по столу

• Установлюючи індикатор на шпиндель, спочатку перевірте, щоб стіл був плоским по відношенню до площини осі Y.
• Покладіть на поверхню стола гранітну паралель (32"). Переміщайте ковзанням граніт по осі Y, щоб визначити і виправити пласкість колони/стола в напрямку осі Y. Це дуже чутливий метод вимірювання, тому корекцію пласкості слід проводити обережно.
• Підніміть або опустіть передню частину стола, щоб отримати пласкість в межах специфікації за допомогою регулювальних гвинтів 14 і 16.
• Перемістіть рівні на стіл і розташуйте їх якомога ближче до центру.
• Один рівень повинен бути паралельний осі X, а інший - перпендикулярний осі X.
• Коли пласкість колони до стола буде встановлено, ручкою перемістіть вісь X і відрегулюйте решту регулювальних гвинтів, щоб зберегти поточні показання рівня.

Вирівняйте стіл 

• Сфокусуйтеся на вирівнюванні стола тільки в цій площині осі X, щоб установити первинну точку відліку від граніту. 
• Занотуйте наявні показання. 
  
• Спостерігаючи за рівнем, пересуньте стіл вліво до упору і перевірте, чи не змінилися показання рівня.
• Спостерігаючи за рівнем, пересуньте стіл вправо до упору і перевірте, чи не змінилися показання рівня.
•  Якщо показання не змінилися, це означає, що основа колони не має перекосу. Якщо стіл має перекіс, його необхідно виправити.
•  Решту регулювальних гвинтів слід опустити, щоб вони торкалися регулювальних прокладок.

Кожен пункт акту перевірки повинен бути перевірений на відповідність допусків, зазначених для верстата. 

• 1A. ПЛАСКІСТЬ РУХІВ ПЕРЕМІЩЕННЯ КОЛОНИ
• 1B. ПЛАСКІСТЬ РУХІВ ПЕРЕМІЩЕННЯ СТОЛА
• 2. ПЕРЕВІРКА ПЕРПЕНДИКУЛЯРНОСТІ ОСІ X ДО ОСІ Y
• 3. РІВНІСТЬ СТОЛУ
• 4A. ПЕРПЕНДИКУЛЯРНІСТЬ РУХУ ОСІ Z ДО ОСІ X
• 4B. ПЕРПЕНДИКУЛЯРНІСТЬ РУХУ ОСІ Z ДО ОСІ Y
• 5. ПЕРЕМІЩЕННЯ КОВЗАННЯМ ПО ШПИНДЕЛЮ
• 6A. БИТТЯ ШПИНДЕЛЯ НА КОНУСІ
• 6B. БИТТЯ ШПИНДЕЛЯ НА ТЕСТОВІЙ ІНСТРУМЕНТАЛЬНІЙ ЛІНІЙЦІ
• 7. ПАРАЛЕЛЬНІСТЬ СТОЛУ ДО РУХУ X - Y

Необхідно зробити дві фундаментальні перевірки геометрії. Перша - перпендикулярність осі X до осі Y, а друга - перевірка переміщення ковзанням по поверхні по осі Z.

• Перевірка переміщення ковзанням по поверхні від осі X до осі Y здійснюється за допомогою гранітного косинця. Установіть нуль, перемістивши вісь Y на одну сторону косинця, а тоді перевірте перпендикулярність руху осі X, перемістивши вісь Y на сусідню сторону косинця. Якщо вісь X і вісь Y не знаходяться в межах допуску, між сполучними поверхнями фланців, які створюють цю похибку.

Спостерігайте за показаннями та відрегулюйте перпендикулярність основи до сідла наступним чином:

• Протягніть ремені з храповиком з обох боків основи до кінців сідла, пропустіть їх через отвори для виливка.
• Усуньте слабину з обох ременів, не затягуючи їх занадто сильно.
• Обережно затягніть відповідний ремінь, спостерігаючи за змінами показань на індикаторі.
• Продовжуйте робити невеликі корективи за допомогою ременів і повторюйте переміщення граніту ковзанням по поверхні, доки показники перпендикулярності не будуть відповідати вимогам каретки - запишіть показники.

Перевірте переміщення ковзанням по осі Y/Z:

• Перевірка осі Z здійснюється за допомогою циліндричного косинця. 
• Лінія руху осі Z буде перевірена шляхом порівняння її з лінією перетину двох найбільш зручних відносних площин - площини X-Z і площини Y-Z.
•  Переконавшись, що кожна з цих площин перпендикулярна до площини X-Y у межах специфікації, геометрія верстата буде збережена. 

Спостерігайте за показаннями і відрегулюйте необхідні регулювальні гвинти основи колони:

• Площина X-Z: 
  • Рівномірно відрегулюйте лівий/правий регулювальний гвинт вгору або вниз, щоб привести показання в межі специфікації.
• Площина Y-Z:
  • Рівномірно відрегулюйте задній регулювальний гвинт вгору або вниз, щоб привести показання в межі специфікації.

• Перед ніж затягнути всі з'єднувальні гвинти, ще раз перевірте рівень стола, щоб переконатися, що процес вимірювання косинцем основи колони не вплинув на рівень стола.
• Затягніть з'єднувальні гвинти зі стопорними шайбами з моментом затягування 400 фунт-сили-футів. 

• Завершіть встановлення верстата, встановіть анкерні болти і затягніть їх до 25 фунт-сили-футів. 
• Повторіть базову процедуру вирівнювання та ще раз перевірте геометрію. Повинні бути дотримані всі критерії.