VF1-5 i DT/DM-1/2 - Prednji pužni vijak za odvodnju strugotine - Instalacija

Uvod

Ovaj postupak objašnjava kako instalirati jedno svrdlo za odvodnju strugotine na sljedeće strojeve:

VF-1/2 proizveden nakon studenog 2013.
VF-3/4/5 napravljen nakon travnja 2014.
DT-1/2 napravljen nakon travnja 2018.
DT-1/2 proizveden nakon travnja 2018.

NAPOMENA: Postupak prikazuje postupak instalacije za VF-3. Postupak instalacije isti je za sve gore navedene strojeve.

Potrebni dijelovi:

VF-1/2: PN komplet pužnog vijka za odvodnju strugotine je 93-CC-VF1/2
VF-3/5: PN komplet pužnog vijka za odvodnju strugotine je 93-CC-VF3/4/5
DT-1/DM-1: PN komplet svrdla za odvodnju strugotine je 93-2948
DT-2/DM-2: PN komplet svrdla za odvodnju strugotine je 93-2947

Svrdlo za odvodnju strugotine - Instalacija

1

Pritisnite POWER OFF (ISKLJUČENO).

Postavite glavni osigurač na položaj OFF.

Zaključajte glavni strujni osigurač. Koristite odobrenu bravu s odobrenom sigurnosnom oznakom.

Uklonite ove dijelove s lijevog kraja kućišta:

[1] poklopac za pražnjenje
[2] stezaljka v-prirubnice
[3] o-prsten

Uklonite ove dijelove s desnog kraja kućišta:

[5] pokrovna ploča za transportni motor
[4] brtva

2

Očistite rashladno sredstvo i strugotine iz žlijeba svrdla.

Učvrstite brtvu [1] i motor svrdla [2] na poklopac kućišta.

Pronađite osovinu motora. Osovina motora nalazi se unutar stroja. Stavite ove dijelove na osovinu motora [3]:

[4] odstojnik
[5] 5/8" ravna podloška
[6] 5/8" valovita podloška
[5] druga 5/8" ravna podloška

Spojite spojku motora [7] na osovinu motora.

3

Umetnite svrdlo [1] kroz otvor za pražnjenje [2].

Umetnite svrdlo [3] u spojku motora [4].

Umetnite vijak [5] u spojku i kroz svrdlo [3].

Pričvrstite pričvrsni vijak [5] na spojku pomoću sigurnosne matice s umetkom od plastike [6].

4

Izmjerite izvlačenje svrdla. Ne bi trebao biti duži od 6" od prirubnice žlijeba. Do kontakta sa žljebom za strugotine doći će u 6,26", što će napraviti rupu u žlijebu.

Ako je svrdlo predugo, izrežite ga na 6".

5

Stavite o-prsten [2] na žlijeb za strugotine [1].

Stavite stezaljku V-prirubnice [3] na žlijeb za strugotine. Provjerite je li matica na stezaljki [4] usmjerena prema žlijebu za strugotine kako je prikazano.

6

Stavite žlijeb za strugotine [1] na izlaznu cijev na poklopcu kućišta.

Okrećite stezaljku da biste maticu postavili na dno žlijeba za strugotine. Pazite da matica pokazuje na vašu lijevu stranu.

Za stezanje matice upotrijebite zaporni nastavak [2].

7

Instalirajte kabel [1] na motor svrdla. Stavite kabel duž stražnje strane stroja. Koristite (7) stezaljke kabla od 7/16" (11 mm).

Provedite kabel do dna ormara upravljačke jedinice.

Opasnost: Ako je svjetlosni indikator napona vektorskog pogona uključen, ne dirajte električne dijelove. Visoki napon u upravljačkom ormaru može vas ubiti. Pričekajte da se indikator napona na vektorskom pogonu potpuno ugasi.

Za stroj s CHC spojite kabel [2] na P38 na I/O PCB-u.

Jedno svrdlo za odvodnju strugotine - Aktivirajte svrdlo

1

Za CHC:

Promijenite parametar 209:3, OMOGUĆI TRANSPORTER STRUGOTINA, na 1 .

2

Promijenite postavke 114, Ciklus transportera (u minutama) i 115, Vrijeme transportera (u minutama) za postavljanje vremena pokretanja svrdla za odvodnju strugotine. Na primjer, postavite Postavljanje 114 to 30 , a Postavljanje 115 na 2. Dobivate ove rezultate:

Svrdlo počinje u intervalima od 30 minuta.
Svrdlo radi 2 minute.

Upravljajte svrdlom za odvodnju strugotine pritiskom na CHIP FWD na upravljačkoj kutiji. Provjerite radi li svrdlo pravilno.

Uvod - TM 1P/2P/3P

Ovaj postupak objašnjava kako instalirati jedno svrdlo za odvodnju strugotine na sljedeće strojeve:

TM-1P
TM-2P
TM-3P

NAPOMENA: Postupak pokazuje postupak instaliranja za gornje strojeve izgrađene od travnja 2006. do studenog 2012.

Shvatite sljedeće komponente da biste dovršili ovaj postupak:

Sigurnosna obloga
Žlijeb za strugotinu
Svrdlo za odvodnju strugotine
Korito svrdla za odvodnju strugotine

Preduvjeti

Potrebni dijelovi:

93-CCTM-3P PUŽNI VIJAK ZA ODVODNJU STRUGOTINE ZA TM-P
93-8962 CCTM-P KOMPLET ZA UGRADNJU NA TERENU

Za strojeve izrađene nakon studenog 2012., pogledajte Pužni vijak za odvodnju strugotine - Instalacija - NGC

Svrdlo za odvodnju strugotine - Instalacija

1

Ako se alat nalazi u glavnom vretenu, izvadite alat i gurnite osovinu Y na stražnji dio stroja.

Očistite masnoću, rashladno sredstvo i strugotine s glodalice stola

Pritisnite [POWER OFF] (ISKLJUČENO).

Postavite glavni osigurač na položaj OFF.

Zaključajte glavni strujni osigurač. Koristite odobrenu bravu s odobrenom sigurnosnom oznakom.

Na strojevima proizvedenim nakon lipnja 2007. instalirano je korito kružnog vijka za odvodnju strugotine. Ako je vaš stroj proizveden nakon lipnja 2007, idite na korak 3.

Pronađite vijke koji drže poklopac za odvod [1]. Ovi se vijci nalaze na dnu kućišta. Pristupite ovim vijcima na vanjskoj strani glodalice. Uklonite ove vijke kako biste uklonili poklopac za odvod.

2

Nanesite ljepilo za brtvljenje na površinu za spajanje [1] korita. Time se sprječava curenje rashladnog sredstva.

Instalirajte korito pužnog vijka za odvodnju strugotine na mjesto poklopca za odvod. Instalirajte korito svrdla za odvodnju strugotine. Provjerite je li motor pužnog vijka [2] na desnoj strani kućišta.

3

Za sve strojeve stavite brtvu motora [1] na motor [2].

Instalirajte motor [3] na korito [4].

4

Stavite tvrdu podlošku [1] i valovitu podlošku [2] na osovinu motora [3].

Stavite ključ [4] u prorez osovine motora.

5

Postavite stezni kraj spojnice [1] preko osovine motora [2].

Pritegnite vijke na steznom kraju spojnice za pričvršćivanje spojnice na osovinu motora.

6

Pronađite otvor za žlijeb za strugotine na lijevoj strani korita [2]. Instalirajte svrdlo [1] kroz otvor za žlijeb za strugotine.

Pričvrstite svrdlo na spojnicu. Upotrijebite jedan vijak i maticu.

Izvadite papir iz brtvila [4] za žlijeb za strugotinu. Poravnajte brtvu s rupama na koritu [5]. Gurnite brtvu na mjesto.

Pričvrstite žlijeb za strugotine [3].

7

Pronađite kabel motora pričvršćen na motor svrdla za odvodnju strugotine.

Stavite kabel motora u stražnji dio stroja. Nađite priključke na lijevoj strani ormara upravljačke jedinice. Spojite kabel motora na priključak s naljepnicom "Transporter strugotine." Ako ormar upravljačke jedinice nema ovu utičnicu, pogledajte postupak instalacije PCB ploče svrdla za odvodnju strugotine alatne glodalice u nastavku.

Jedno svrdlo za odvodnju strugotine - Aktivirajte svrdlo

1

Za CHC:

Promijenite parametar 209:3, OMOGUĆI TRANSPORTER STRUGOTINA, na 1 .

2

Promijenite postavke 114, Ciklus transportera (u minutama) i 115, Vrijeme transportera (u minutama) za postavljanje vremena pokretanja svrdla za odvodnju strugotine. Na primjer, postavite Postavljanje 114 to 30 , a Postavljanje 115 na 2. Dobivate ove rezultate:

Svrdlo počinje u intervalima od 30 minuta.
Svrdlo radi 2 minute.

Upravljajte svrdlom za odvodnju strugotine pritiskom na CHIP FWD na upravljačkoj kutiji. Provjerite radi li svrdlo pravilno.

Uvod - Mala glodalica, Super mala glodalica

Ovaj postupak objašnjava kako instalirati jedno svrdlo za odvodnju strugotine na sljedeće strojeve:

Serije malih glodalica
Serije super malih glodalica

NAPOMENA: Postupak prikazuje postupak instaliranja gore navedenih strojeva proizvedenih nakon veljače 2000.

Preduvjeti

Potrebni dijelovi:

93-2317
93-1000202
93-1000203

Za strojeve s NGC-om, pogledajte Pužni vijak za odvodnju strugotine - Instalacija - NGC

Svrdlo za odvodnju strugotine - Instalacija

1

Ako se alat nalazi u glavnom vretenu, izvadite alat i gurnite osovinu Y na stražnji dio stroja.

Očistite masnoću, rashladno sredstvo i strugotine s glodalice stola

Pritisnite [POWER OFF] (ISKLJUČENO).

Postavite glavni strujni prekidač na položaj [OFF] (ISKLJUČENO).

.

Zaključajte glavni strujni osigurač. Koristite odobrenu bravu s odobrenom sigurnosnom oznakom.

2

Uklonite (2) poklopce za ulaze svrdla.

Pričvrstite svrdlo. Instalirajte ove dijelove:

Brtva [1]
Nosač motora [2]
Svrdlo [3]
Spojka [4]
Ploča za ugradnju motora [5]
Brtva motora [6]
Motor svrdla [7]

Pričvrstite žlijeb za strugotinu. Instalirajte ove dijelove:

Brtva [8]
Ploča [9] za postavljanje žljeba za strugotinu
Stezaljka V-prirubnice [10]
O-prsten [11]
Žlijeb za strugotinu [12]

3

Stavite kabel motora [1] u kanal za kabel [2], a ispod ormarića upravljačke jedinice.

Ako stroj ima QuadChipC PCB, kabel povežite na P9 [3].

Ako stroj nema QuadChipC PCB, povežite kabel na P38 [4] na I/O PCB-u.

4

Ako stroj ima 3A prekidač strujnog kruga [1] na položaju CB4 [2], uklonite ga.

Instalirajte 5A prekidač strujnog kruga na položaj CB4.

Spojite jedan kraj kabla 160 na P21 [3] na PSUP PCB-u.

Spojite drugi kraj na P39 [4] na I/O PCB-u.

Pritisnite [POWER ON] na stroju.

Provjerite radi li svrdlo pravilno. Pritisnite [CHIP FWD] ili [CHIP REV].

Jedno svrdlo za odvodnju strugotine - Aktivirajte svrdlo

1

Za CHC:

Promijenite parametar 209:3, OMOGUĆI TRANSPORTER STRUGOTINA, na 1 .

2

Promijenite postavke 114, Ciklus transportera (u minutama) i 115, Vrijeme transportera (u minutama) za postavljanje vremena pokretanja svrdla za odvodnju strugotine. Na primjer, postavite Postavljanje 114 to 30 , a Postavljanje 115 na 2. Dobivate ove rezultate:

Svrdlo počinje u intervalima od 30 minuta.
Svrdlo radi 2 minute.

Upravljajte svrdlom za odvodnju strugotine pritiskom na CHIP FWD na upravljačkoj kutiji. Provjerite radi li svrdlo pravilno.

Uvod - DT/DM - 1 bočno svrdlo

Ovaj postupak objašnjava kako instalirati jedno svrdlo za odvodnju strugotine na sljedeće strojeve:

DT-1
DM-1

NAPOMENA: Postupak prikazuje postupak instaliranja gore navedenih strojeva proizvedenih od siječnja 2015. do kolovoza 2016.

Preduvjeti

Potrebni dijelovi:

93-2312: SIDE AUGER RETROFIT (DT/DM)

Za strojeve izrađene nakon kolovoza 2016. pogledajte Pužni vijak za odvodnju strugotine - Instalacija - NGC

Motor - Instalacija

1

Pritisnite [POWER OFF].

Postavite glavni strujni prekidač na položaj [OFF] (ISKLJUČENO).

Opasnost: Pričekajte najmanje 5 minuta prije rada u upravljačkom ormariću. Dopusti da struja izađe. Pričekajte da se indikator napona na vektorskom pogonu potpuno ugasi.

2

Spojite crijevo rashladnog sredstva [1].

Odvojite kabel za pumpu rashladnog sredstva [2].

Uklonite sklop spremnika rashladnog sredstva.

Uklonite poklopac prednjih pužnih vijaka [3].

Uklonite i odbacite pokrovne pužnih vijaka [4].

Ugradite motore pužnog vijka [5], adaptere motora i brtvila.

Zavrnite (4) SHCS vijka za motore pužnih vijaka na 25 ft-lbs (33,9 Nm).

3

Na bazni odljevak pričvrstite pjenastu traku [2]. Pričvrstite stražnji upravljač kabela [1] na bazni odljevak. Stavite kabele motora kroz otvor [3] u kućištu. Stavite kabele [4] u stražnji upravljač kabela [1].

Quad ChipC PCB - Instalacija

1

Pričvrstite (2) nosače za ugradnju [1] na ormarić.

Pričvrstite poklopac I/O PCB [2] na nosače za ugradnju ploče. Otvorite I/O PCB poklopac [3].

Ugradite matice zaključavanja položaja [4] na stražnju stijenku upravljačkog ormarića.

2

Pričvrstite Quad-ChipC PCB [1] na pričvrsne rupe na I/O PCB poklopcu.

Spojite kabel napajanja sa P1 [2] na I/O PCB-u na TB2 77/78 [3] na transformatoru.

3

Ove veze povežite na Quad ChipC PCB.

Kabel za napajanje svrdla na P2 [1]
Kablove za napajanje svrdla i na P6 [2] i P7 [3]
Kabel senzora prekomjerne struje na P8 [4]

Izvedite ove veze na I/O PCB-u:

kabel senzora prekomjerne struje do P1 [5]
chipC en/rev kabel na P37 [6]

Zatvorite poklopac I/O PBC-a.

Pritegnite (2) vijke da drže poklopac.

Bočno svrdlo - Instalacija

1

Uklonite upravljačku oblogu [1].

Skinite stezaljke V-prirubnice [2].

Uklonite proširenja za izbacivanje strugotine [3].

Ugradite (2) pužna vijka [4].

2

Upotrijebite spojnicu [1] za spajanje svakog pužnog vijka [2] na osovinu motora. Ugradite proširenja za izbacivanje strugotine.

Ugradite stezaljke V-prirubnice. Ugradite upravljačku oblogu.

Stavite spremnik rashladnog sredstva ispod sklopa pužnog vijka.

Spojite crijevo rashladnog sredstva [3]. Spojite kabel pumpe rashladnog sredstva [4].

Postavite glavni strujni prekidač na položaj ON (uključeno).

Pritisnite [Power On]

Provjerite je li motori pužnih vijaka pravilno rade. Uvjerite se da sustav pužnih vijaka nema curenja rashladnog sredstva

Jedno svrdlo za odvodnju strugotine - Aktivirajte svrdlo

1

Za CHC:

Promijenite parametar 209:3, OMOGUĆI TRANSPORTER STRUGOTINA, na 1 .

2

Promijenite postavke 114, Ciklus transportera (u minutama) i 115, Vrijeme transportera (u minutama) za postavljanje vremena pokretanja svrdla za odvodnju strugotine. Na primjer, postavite Postavljanje 114 to 30 , a Postavljanje 115 na 2. Dobivate ove rezultate:

Svrdlo počinje u intervalima od 30 minuta.
Svrdlo radi 2 minute.

Upravljajte svrdlom za odvodnju strugotine pritiskom na CHIP FWD na upravljačkoj kutiji. Provjerite radi li svrdlo pravilno.

VF1-5 and DT/DM-1/2 - Front Chip Auger - Installation - AD0155

Prednji pužni vijak za odvodnju strugotine - Instalacija CHC