CNC stružnice Haas so namenjene za rezanje in oblikovanje kovin in drugih trdih materialov. Po naravi so namenjeni za splošno uporabo, seznam vseh teh materialov in vrst rezanja ne bi imel konca. Skoraj vse rezanje in oblikovanje se izvajata z rotacijskim delom, vpetim z vpenjalno glavo. Orodja so vpeta v revolversko glavo. Nekatere operacije rezanja zahtevajo hladilno tekočino. Ta hladilna tekočina je odvisna od vrste rezanja.

Obratovanje stružnic Haas je razdeljeno na tri območja. To so: Delovanje, vzdrževanje in servis. Delo in vzdrževanje mora izvajati usposobljen in strokoven upravljavec strojev. Ta uporabniški priročnik vsebuje nekaj informacij, ki so potrebne za obratovanje stroja. Vse ostale operacije na stroju se štejejo za servisiranje. Servisiranje lahko izvaja samo strokovno, usposobljeno servisno osebje.

1. Nastavitev stroja
   • Nastavitev stroja se opravi tako, da se začne z nastavljanjem orodja, začetnih položajnih točk in oblike, ki se zahtevajo za izvajanje ponavljajoče se funkcije, ki se kasneje imenuje obratovanje stroja. Nekatere funkcijske nastavitve stroja lahko izvajate z odprtimi vrati, vendar so omejene s funkcijo »drži pritisnjeno tipko za izvajanje«.
2. Stroj deluje v avtomatskem načinu
   • Samodejne operacije se začnejo s funkcijo Zagon cikla, ki se lahko vklopi samo, ko so vrata zaprta.
3. Upravljavec opravlja natovarjanje in raztovarjanje materialov (delov)
   • Natovarjanje in raztovarjanje delov je tisto, kar se opravi pred začetkom samodejnega delovanja. To je treba storiti, ko so vrata odprta in ko je vsako samodejno gibanje stroja ustavljeno.
4. Upravljavec opravlja natovarjanje in raztovarjanje orodja za rezanje
   • Natovarjanje in raztovarjanje orodja poteka manj pogosto kot nastavitev. Večinoma se zahteva, ko se orodje obrabi in ga je treba zamenjati.

Vzdrževanje obsega samo naslednje:

1. Dodajanje in vzdrževanje stanja hladilne tekočine
   • Zahteva se redno dodajanje hladilne tekočine in vzdrževanje koncentracije hladilne tekočine. To je običajna funkcija upravljavca in se opravi z varnega mesta zunaj delovnega prostora ali z odprtimi vrati in ustavljenim strojem.
2. Dodajanje maziv
   • Redno je treba dodajati maziva za vreteno in osi. Mazivo pogosto traja dolge mesece ali leta. To je običajna funkcija upravljavca in se vedno izvaja na varnem mestu zunaj delovnega prostora.
3. Odstranjevanje ostružkov iz stroja
   • Odstranjevanje ostružkov je treba opravljati v presledkih, ki jih narekuje vrsta obdelave. To je običajna funkcija upravljavca. Izvaja se z odprtimi vrati in celotno delovanje stroja je ustavljeno.

Storitev obsega samo naslednje:

1. Popravilo stroja, ki ne deluje pravilno
   • Vsak stroj, ki ne deluje pravilno, potrebuje servis, ki ga opravi tovarniško usposobljeno osebje. To ni nikoli funkcija upravljavca. Ne šteje se za vzdrževanje. Navodila za montažo in servisiranje so na voljo ločeno od navodil za uporabo.
2. Premikanje, odpakiranje in montaža stroja
   • Stroji Haas, ki se pošljejo na naslov uporabnika, so skoraj popolnoma pripravljeni za obratovanje. Za dokončanje namestitve še vedno zahtevajo usposobljeno servisno osebo. Navodila za montažo in servisiranje so na voljo ločeno od navodil za uporabo.
3. Pakiranje stroja
   • Zahtevana embalaža stroja za pošiljanje mora biti originalna embalaža, v katero je dobavitelj Haas zapakiral svojo originalno pošiljko. Pakiranje zahteva usposobljeno servisno osebo za dokončanje namestitve. Navodila za pošiljanje so priložena ločeno od Priročnika za upravljavca.
4. Odklop povezav iz virov napajanja, razstavljanje na sestavne dele in odlaganje
   • Stroj ni predviden za razstavljanje pri pošiljanju; lahko ga premikate kot celoto na enak način, kot je bila opravljena montaža. Stroj, namenjen za odlaganje, je možno vrniti distributerju proizvajalca; proizvajalec sprejema vsak sestavni del in vse sestavne dele za recikliranje v skladu z Direktivo 2002/96/ES.
5. Odlaganje po končani življenjski dobi
   • Odlaganje po končani življenjski dobi mora biti v skladu z zakoni in predpisi v regiji, v kateri je stroj nameščen. To je odgovornost lastnika in prodajalca stroja. Analiza tveganja ni del te faze.

NEVARNOST: Nikoli ne smete vstopiti v območje obdelave, ko je stroj v gibanju ali če obstaja možnost za gibanje stroja. Posledica je lahko huda telesna poškodba ali smrt. Gibanje je možno, ko je stroj vklopljen na napajanje in ni vklopljena zaščita [EMERGENCY STOP].

Osnovna varnost:

• Ta stroj lahko povzroči hude telesne poškodbe. 
• Ta stroj se krmili avtomatsko in se lahko kadar koli zažene.
• Pred rokovanjem s strojem se seznanite z lokalnimi varnostnimi predpisi. Če imate vprašanja o varnostnih težavah, se obrnite na prodajalca.
• Odgovornost lastnika stroja je zagotoviti, da se PRED začetkom dela na stroju vsi, ki sodelujejo pri montaži in upravljanju stroja, v celoti seznanijo z navodili za uporabo in z varnostnimi navodili, ki so priložena stroju. Končna odgovornost za varnost je na strani lastnika stroja in posameznikov, ki delajo na stroju. 
• Ko upravljate s strojem, uporabite ustrezno zaščito za oči in ušesa.
• Za odstranitev obdelanega materiala in čiščenje stroja uporabite ustrezne rokavice. 
• Okna takoj zamenjajte, če so poškodovana ali močno opraskana. 
• Med delovanjem naj bodo bočna okna zaklenjena (če so na voljo).

Električna varnost:

• Električno napajanje mora ustrezati zahtevanim specifikacijam. Poskus, da stroj zaženete iz katerega koli drugega vira, ki ne ustreza specifikaciji, lahko povzroči hudo škodo in razveljavi garancijo.  
• Električna plošča mora biti zaprta, ključ in zapahi na krmilni omari morajo biti ves čas pritrjeni, razen med namestitvijo in servisiranjem. V tem času bi morali imeti dostop do plošče le usposobljeni električarji. Ko je glavni odklopnik vklopljen, je na celotni električni plošči visoka napetost (vključno z vezji in logičnimi vezji), nekateri sestavni deli pa delujejo pri visokih temperaturah; zato je potrebna izredno previdnost. Ko je stroj nameščen, mora biti krmilna omara zaklenjena, ključ pa je na voljo samo usposobljenemu serviserju.  
• Ne ponastavite odklopnika, dokler ni raziskan in ugotovljen razlog za napako. Odpravljanje in popravilo opreme Haas mora izvajati samo servisno osebje, ki je usposobljeno za opremo Haas.  
• Ne pritiskajte gumba [POWER UP] na nadomestku krmilnika pred popolno namestitvijo stroja.

Varnost pri delovanju:

NEVARNOST: Da se izognete poškodbam, preden odprete vrata, preverite, ali se je vreteno ustavilo. V primeru izpada napajanja bo trajalo veliko dlje, da se vreteno vrne v mirujoč položaj.

• Ne smete zagnati obratovanja stroja, če niste zaprli vrat in če mehanizmi za zaklepanje vrat ne delujejo pravilno.
• Pred uporabo stroja preverite in se prepričajte, da ni poškodovanih delov ali poškodovanega orodja. Poškodovan del ali orodje se mora ustrezno popraviti ali zamenjati; popravila sme opravljati samo pooblaščeno osebje. Stroja ne smete uporabljati, če se zdi, da katera izmed komponent ne deluje pravilno.
• Ko se program izvaja, se lahko revolverska glava orodja ob vsakem času začne hitro premikati.
• Nepravilno vpeti obdelovani deli se lahko pri visokih hitrostih / podajalnih hitrostih, izvržejo in prebijejo zaprto obdelovalno območje stroja. Obdelovanje obdelovancev čezmernih dimenzij, ali robno vpetih, ni varno.

 POZOR:Ročno ali avtomatsko zapiranje vhodnih vrat v zaprtem sistemu stroja je lahko nevarna točka (lahko stisne prste). Z avtomatskimi vrati je vrata mogoče programirati, da se zaprejo avtomatsko ali s pritiskom gumba za odpiranje/zapiranje vrat na obešalu za upravljavca. Med ročnim ali avtomatskim zapiranjem vrat ne segajte z roko ali predmeti v odprtino vrat.

Reševanje osebe, ujete v stroj:

• Nobena oseba med obratovanjem stroja nikoli ne sme biti v zaprtem območju stroja. 
• Majhna verjetnost je, da se bo oseba ujela znotraj stroja, vendar, če se to zgodi, je treba takoj pritisniti na gumb za zaustavitev v sili in osebo rešiti iz ujetega položaja. 
• Če se je oseba uščipnila, ali je stisnjena med gibajoča se dela, morate stroj izklopiti iz napajanja; potem lahko strojne osi premaknete z veliko zunanjo silo v smeri, ki se zahteva za osvoboditev osebe iz ujetega stanja.

• V primeru zagozditve transporterja ostružkov - Sledite navodilom za čiščenje na spletnem mestu storitve Haas (pojdite na www.haascnc.com in kliknite na zavihek Storitev). Po potrebi zaprite vrata in obrnite transport, da je zagozden del ali material dostopen, in ga odstranite. Uporabite dvižno opremo ali poiščite pomoč pri dvigovanju težkih in nerodnih delov. 
• V primeru zagozditve orodja in materiala/dela - Zaprite vsa vrata in pritisnite [PONASTAVI], da ponastavite alarme in odprete prikaz alarmov. Izvedite upravljani pomik osi tako, da sta orodje in obdelovanec prosta in dostopna brez ovir.
• Če se alarmi ne ponastavijo ali ne morete odpraviti blokade, se za pomoč obrnite na distributerja Haas (Haas Factory Outlet, HFO).

Pri delu s strojem sledite navodilom spodaj:

• Običajno delovanje - Med obratovanjem stroja morajo biti vrata zaprta in varovala na svojem mestu (za stroje, ki nimajo zaprtega obdelovalnega območja).
• Natovarjanje in raztovarjanje delov -- Upravljavec odpre vrata, opravi nalogo, zapre vrata in nato pritisne [CYCLE START] (zagon avtomatskega gibanja).
• Nastavitve za obdelovanje -- Ko je nastavitev končana, obrnite nastavitveno stikalo s ključem, da zaklenete nastavitev in odstranite ključ.
• Vzdrževanje / čiščenje stroja – Pritisnite gumb [EMERGENCY STOP] ali [POWER OFF] na stroju, preden vstopite v zaprt sistem stroja.
• Nalaganje ali odstranjevanje orodja -- Strojnik vstopi v obdelovalni prostor, da naloži ali odstrani orodje. Preden se izda ukaz za avtomatsko gibanje, zapustite območje stroja v celoti (npr. pred ukazi [NEXT TOOL], [TURRET FWD], [TURRET REV]).

• Ne presegajte nazivne hitrosti vpenjalne glave. Večje hitrosti zmanjšujejo silo vpenjanja vpenjalne glave.
• Nepodprta palica surovca ne sme segati zunaj vlečne cevi.
• Vpenjalno glavo mažite enkrat na teden. Za redno servisiranje upoštevajte navodila proizvajalca vpenjalne glave.
• Čeljusti vpenjalne glave ne smejo segati čez premer vpenjalne glave.
• Ne smete obdelovati obdelovancev, ki so večji od premera vpenjalne glave.
• Upoštevajte vsa opozorila proizvajalca vpenjalne glave v zvezi z vpenjalno glavo in postopkom vpenjanja in pritrjevanja obdelovanca.
• Hidravlični tlak mora biti pravilno nastavljen, da varno drži obdelovanec brez izkrivljanja.
• Nepravilno vpeti deli pri veliki hitrosti lahko prebijejo varnostna vrata. Morate zmanjšati hitrost vretena, da zaščitite upravljavca pri izvajanju nevarnih operacij (npr. pri obračanju prevelikih ali robno vpetih delov).

Redni pregledi varnostnih funkcij stroja:

• Pritisnite kateri koli gumb za zaustavitev v sili, da preverite, ali je celotno gibanje ustavljeno in ali se prikaže alarm 107 EMERGENCY STOP.
• Mesečno je treba pregledati vsak gumb za zaustavitev v sili.
• Preverite mehanizem za zaklepanje vrat glede pravilne namestitve in delovanja.
• Preverite varnostna okna in zaprti sistem glede poškodb ali puščanja. 
• Preverite, ali so vse zaščitne plošče na svojem mestu.

Pregled varnostnega mehanizma za zaklepanje vrat:

• Preglejte mehanizem za zaklepanje vrat, preverite in zagotovite, da ključ za zaklepanje vrat ni upognjen, da je uravnan s ključavnico in drsi brez ovir in da so nameščeni vsi pritrdilni elementi.
• Preverite zaklep vrat, če obstajajo ovire ali nepravilne poravnave.
• Takoj zamenjajte sestavne dele varnostnega mehanizma za zaklepanje vrat, ki ne ustrezajo tem merilom.

Preverjanje varnostnega mehanizma za zaklepanje vrat:

• Ko je stroj v načinu delovanja z Izvajanjem, zaprite vrata stroja, zaženite vreteno s 100 RPM (vrtljaji na minuto), potegnite vrata in preverite, ali varnostna blokada preprečuje odpiranje.

Pregled in preskušanje ohišij in varnostnega stekla stroja:

Rutinski pregled:

• Vizualno preglejte zaprti sistem stroja in varnostno steklo glede kakršnih koli znakov popačenja, loma ali drugih poškodb. 
• Okna Lexan zamenjajte po 7 letih ali prej, če so poškodovana ali močno opraskana. 
• Vsa varnostna stekla in okna stroja ohranite čista, da zagotovite ustrezen vpogled v stroj med delovanjem.
• Vsak dan je treba opraviti vizualni pregled zaprtega območja stroja, da se preveri, ali so vse plošče na svojem mestu.

Preskus zaprtega območja stroja:

• Preskušanje zaprtega območja stroja ni potrebno.

Varnost odjemalca kosov

• NEVARNOST: Odjemalec kosov deluje samodejno.
• Nikoli ne postavljajte roke ali dlani v jašek odjemalca kosov.

Ta preglednica navaja okoljske omejitve za   varno obratovanje:

Okoljske omejitve (samo za uporabo v zaprtih prostorih)

POZOR: Stroja ne smete uporabljati v eksplozivnem ozračju (ki vsebuje eksplozivne hlape in/ali trdne delce).

Stroj z Haas Robot Package

Okolje stroja in robota je namenjeno strojni delavnici ali industrijski namestitvi. Za osvetlitev delavnice so odgovorni uporabniki.

POZOR: Izvedite previdnostne ukrepe, da preprečite poškodbe sluha zaradi hrupa stroja/obdelovanja. Nosite zaščito za ušesa (proti hrupu), izberite ustrezen način uporabe (obdelovanje, hitrost vretena, hitrost osi, vpenjanje, programirano pot), da zmanjšate hrup ali omejite dostop do območja stroja med rezanjem.

Običajne ravni hrupa na mestu upravljavca med normalnim delovanjem so naslednje:

• A-tehtani meritve nivoja zvočnega tlaka bodo 69,4 dB ali manj.
• C-ponderirana raven trenutnih ravni zvočnega tlaka bo 78,0 dB ali manj. 
• LwA (raven zvočne moči A-ponderirana) bo znašala 75,0 dB ali manj.

OPOMBA: Na dejanske ravni hrupa med rezanjem materiala močno vpliva uporabnik, ko izbira material, rezalno orodje, hitrosti in podajanja, vpenjanje obdelovanca in druge dejavnike. Ti dejavniki so specifični za način uporabe in jih nadzoruje uporabnik, ne podjetje Haas Automation Inc

Popolnoma zaprti CNC stroji Haas so zasnovani tako, da delujejo brez nadzora; vendar vaš postopek obdelovanja morda ni varen za uporabo brez nadzora.

Ker je lastnik delavnice odgovoren za varno namestitev stroja in uporabo najboljših praks obdelovalne tehnike, je odgovoren tudi za vodenje za vodenje poslovanja v smeri izboljšave teh praks. Morate spremljati svoj postopek obdelovanja, da preprečite poškodbe opreme, poškodbe oseb ali izgubo življenj, če pride do nevarnega stanja.

Na primer, če obstaja tveganje požara zaradi materiala za obdelovanje, morate namestiti ustrezen sistem za gašenje požara, da zmanjšate tveganje za telesne poškodbe osebja in nastanek škode na opremi in v stavbi. Preden lahko stroji brez nadzora delujejo, se obrnite na strokovnjaka.

Še posebej je pomembno, da izberete opremo za spremljanje, ki lahko takoj zazna težavo in izvede ustrezne ukrepe brez človekovega posredovanja.

Vsi Haas CNC stroji so opremljeni z zaklepanjem vrat upravljavca in s stikalom s ključem na strani nadomestka krmilja, s katerim se zaklene in odklene način nastavitev. Na splošno stanje Načina »Nastavitev« (zaklenjeno ali odklenjeno) vpliva na delovanje stroja, ko so vrata odprta.

Način nastavitve naj bo večino časa zaklenjen (ključ, v stikalu s ključem, naj bo večino časa v navpičnem, zaklenjenem, položaju). V Načinu »Izvajanje« in v Načinu »Nastavitev« so vrata zaprtega območja stroja zaklenjena, ko poteka izvajanje programa CNC, med obračanjem vretena ali premikom osi. Vrata se samodejno odklenejo, ko stroj ne deluje. Številne funkcije stroja niso na voljo pri odprtih vratih.

Ko je odklenjen, Način »Nastavitev« omogoča usposobljenemu strojniku več dostopa do stroja za nastavitev opravil. V tem načinu je vedenje stroja odvisno od tega, ali so vrata odprta ali zaprta. Naslednji grafikoni povzemajo načine in dovoljene funkcije.

Opomba: Pri vseh teh pogojih se predpostavlja, da so vrata odprta in ostanejo odprta pred in med dejanji.

Nevarnost: Ne poskušajte preglasiti varnostnih funkcij.. S tem postane stroj nezanesljiv in razveljavi garancijo.

Stroj v delovanju »Robotske celice« lahko zažene program, ko so vrata odprta, ne glede na položaj tipke Izvajanje-Nastavitev. Medtem ko so vrata odprta, je hitrost vretena omejena na spodnjo tovarniško omejitev vrtljajev ali na Nastavitev 292, ki določa Omejitev hitrosti vretena pri odprtih vratih. Če se vrata odprejo, medtem ko so vrtljaji/minuto (RPM) vretena nad dovoljeno mejo, se bo vreteno upočasnilo na dovoljeno mejo RPM. Z zapiranjem vrat se odstrani omejitev in programirani RPM se ponovno vzpostavi.

To stanje odprtih vrat je dovoljeno le, ko robot komunicira s strojem CNC. Običajno vmesnik med robotom in strojem CNC naslavlja varnost obeh strojev.

Pri podjetju Haas je izdelana delovna celica, ki je sestavljena iz CNC-stroja in robota, in je bila ovrednotena kot oprema, ki izpolnjuje zahteve za odobritev uporabe znaka skladnosti CE. Celice Haas, za katere so bile izvedene spremembe ali variacije v izdelavi, morajo biti ponovno ovrednotene glede skladnosti z veljavnimi standardi in je to odgovornost uporabnika/sistemskega integratorja.

CNC-stroj, ki se dobavlja v paru z robotom, krmili robota. Robot ne odgovarja na nobene zunanje ukaze, saj bi to lahko povzročilo nevarne pogoje. Krmilnika robota ne smete pustiti priključenega v omrežje. Ne smete izvajati daljinskega krmiljenja.

Način »Izvajanje«

Ko je izbran način »Izvajanje«, bo odklepanje zapore in odpiranje vrat ustavilo vsakršno gibanje in nobenega gibanja ne bo mogoče zagnati, dokler se vrata ne zaprejo in zaklenejo.

Način »Nastavitev«

Ko je izbran način »Nastavitev«, lahko izvajate gibanje z omejeno hitrostjo, kot je premikanje osi robota, da bi programirali pot gibanja robota, položaj pri pobiranju, nastavitev središčne točke robotovega orodja (začetno položajno točko), nalaganje in pobiranje delov iz vretena ali iz prijemalnika za pritrditev dela v stroju itd. Program za robota je možno tudi izvajati počasi, da potrdite pravilnost programirane poti robota.

OPOMBA: Največja hitrost robota v nastavitvenem načinu je 7,9 in/sek (200 mm/sek).

Gibanje robota

Ročno gibanje je dovoljeno samo v načinu »Nastavitev«, in je priporočeno samo pri omejeni hitrosti gibanja. Visoka hitrost je dovoljena, vendar se za varnost upravljavca zahteva prazen prostor 500 mm. To zahteva nastavitev in potrditev »varnosti z dvojnim preverjanjem« (DCS)/prepovedanega/-ih območja/območij.

Razsvetljava

Raven osvetlitve opravil, ki se zahteva za namestitev robota, mora zagotoviti končni uporabnik. Robot ne potrebuje razsvetljave. Vendar se razsvetljava zahteva za uporabnika, ki izvaja natovarjanje ali raztovarjanje delov ali vzdrževalna dela ali servisiranje in popravila.

Namestitev

Postopek namestitve robotskega paketa Haas je opisan na spletni strani. Ta postopek opisuje in preverja delovanje naprave za omogočanje ob namestitvi, tj. gumbov in načina uporabe konzole z elektronskimi kolesi za ročno pozicioniranje. Skenirajte spodnjo kodo z mobilno napravo, da greste naravnost na postopek.

Paket Haas Robot 1 - Stružnica - Namestitev

Haas Robot – Varnost z dvojnim preverjanjem (DCS) s tehnologijo FANUC

Vsak robot Haas je na voljo s sistemom DCS družbe FANUC. To uporabniku omogoča določitev omejitev hitrosti in položaja robota. Če robot preseže te meje, ga sistem DCS zaustavi in prekine napajanje motorjev. 

OPOMBA: Preverite pravilno pripravo con DCS v času namestitve robota in vsakih 6 mesecev. Prav tako ga je treba preveriti po vzpostavitvi novega opravila. Skenirajte spodnjo kodo z mobilno napravo, da greste naravnost na postopek.

Haas Robot - sistem dvojnega varnostnega preverjanja družbe FANUC - Nastavitev

Delovanje

Priporočilo za osebno zaščitno opremo (OZO) vključuje (med ostalimi) rokavice za zaščito pred ostrimi robovi in ostružki, očala za zaščito oči, čevlje z jekleno kapico itd. pri ravnanju z deli ali pri natovarjanju/raztovarjanju delov, ki jih bo prenašal robot.

Opozorilo: Izguba zračnega tlaka lahko povzroči, da oprijem prijemala ni več dovolj trden in da vpeti del zdrsne ali pade ven iz prijemala. Uporabniki morajo pregledati prijemala, ki jih kupijo, in določiti, kako se bodo odzvala na izgubo napajanja ali zračnega tlaka, da ugotovijo, kako zmanjšati morebitne nevarnosti.

Robot Haas – hitri vodič je na spletni strani. Ta postopek uporabniku pomaga pri nastavitvi opravila z robotom Haas. Skenirajte spodnjo kodo z mobilno napravo, da greste naravnost na postopek.

Haas Robot - Hitri vodnik

Nekateri modeli imajo nameščeno pripravo, ki omogoča pritrditev »odstranjevalca zgoščenih vodnih hlapov« na stroj.

Na voljo je tudi izbirna možnost za nabavo izpušnega sistema za zaprto območje stroja, ki pomaga pri odstranjevanju zgoščenih vodnih hlapov iz zaprtega območja stroja.

O tem, ali je treba postaviti odstranjevalec zgoščenih vodnih hlapov, in kateri tip najbolj ustreza, odloča lastnik/upravljavec po lastnem preudarku.

Lastnik/upravljavec prevzame vso odgovornost za namestitev sistema za odstranjevanje zgoščenih vodnih hlapov.

OPOMBA:  Teh vrednosti ni mogoče spremeniti.

Podjetje Haas Automation, Inc. ni odgovorno za škodo, povzročeno s spremembami, ki jih napravite na svojem/-ih stroju/-ih Haas, ko uporabljate dele ali komplete, ki jih podjetje Haas Automation, Inc ni proizvedlo ali prodalo. Uporaba takšnih delov ali kompletov lahko razveljavi vašo garancijo.

Nekateri deli ali kompleti, ki jih je podjetje Haas Automation, Inc. proizvedlo ali prodalo, se upoštevajo kot primerni, da jih uporabnik namesti sam. Če se odločite za namestitev teh delov ali kompletov, morate v celoti prebrati priložena navodila za namestitev.

Preden začnete namestitev, morate razumeti postopek in kako to opraviti varno. Če imate najmanjši dvom o svoji zmožnosti, da dokončate postopek, se za pomoč obrnite na svojega distributerja Haas (Haas Factory Outlet, HFO).

Hladilna tekočina je pomemben del številnih postopkov obdelovanja. Ob pravilni uporabi in vzdrževanju lahko hladilna tekočina izboljša končno obdelavo delov, podaljša življenjsko dobo orodja in zaščiti sestavne dele stroja pred rjo in drugimi poškodbami. Nepravilne hladilne tekočine pa lahko vašemu stroju povzročijo znatno škodo.

Takšna škoda lahko razveljavi vašo garancijo, lahko pa v vaši delavnici povzroči tudi nevarne razmere. Na primer uhajanje hladilne tekočine skozi poškodovana tesnila lahko povzroči nevarnost zdrsa.

Nepravilna uporaba hladilne tekočine vključuje spodaj navedene napake, vendar lahko nastanejo tudi napake, ki niso omenjene:

• Ne smete uporabiti navadne vode. To povzroči rjavenje komponent stroja.
• Ne smete uporabljati vnetljivih hladilnih tekočin.
• Ne smete uporabljati tako imenovanih »čistih« izdelkov na bazi mineralnih olj. Ti izdelki povzročajo poškodbe gumijastih tesnil in cevi po celotnem stroju. Če uporabljate sistem mazanja z minimalno količino za skoraj suho obdelovanje, uporabite samo priporočena olja. 

Če imate vprašanja o določeni hladilni tekočini, ki jo nameravate uporabiti, se posvetujte z distributerjem Haas (HFO) ali s prodajalcem hladilne tekočine.