Comparar máquinas

1.1 HPB INTRODUCCIÓN

Prensa plegadora Haas - Introducción

Revisión A: 07/2026

Descripción general

HPB 50-5

Este suplemento del manual del operario describe las características y funciones exclusivas de la plegadora Press Brake HPB 50-5 de Haas. Consulte el manual de control de la máquina para conocer su funcionamiento, la programación y la funcionalidad general del sistema.

El HPB 50-5 es una plegadora compacta y de alta precisión diseñada para conformar componentes de cubiertas metálicas pequeños y medianos.

HPB 170-10

Este suplemento del manual del operario describe las características y funciones exclusivas de la plegadora Press Brake HPB 170-10 de Haas. Consulte el manual de control de la máquina para conocer su funcionamiento, la programación y la funcionalidad general del sistema.

La 170-10 es una plegadora de alta capacidad diseñada para doblar componentes de cubiertas metálicas grandes y gruesas. Está diseñada para entornos de producción exigentes que requieren un mayor tonelaje, longitudes de plegado más largas y unos resultados uniformes en cargas de trabajo pesadas.

Especificaciones de la máquina

HPB 50-5

HPB 170-10

Especificaciones de la máquina SAE MÉTRICO SAE MÉTRICO
Peso de la máquina 7496 lb​ 3400 kg 20 503 lb 9300 kg
Fuerza de doblado 50 toneladas 500kN 170 toneladas 1700kN
Potencia del motor principal 8,5 kW 18 kW
Corriente nominal 30 A 42 A
Capacidad máxima de aceite 120 l 270 l

Especificaciones de dimensiones

HPB 50-5

HPB 170-10

Especificaciones de la máquina SAE MÉTRICO SAE MÉTRICO
Dimensiones (An x Al x Pr) 82,7" x 52,6" x 94,3" 2100 x 1335 x 2395 mm 145,7" x 65,7" x 105,5" 3700 x 1670 x 2680 mm
Longitud del banco de trabajo 63" 1600 mm 126" 3200 mm
Espaciado de columna 47,2" 1200 mm 102,4" 2600 mm
Profundidad del cuello 9,8" 250 mm 15,75" 400 mm
Recorrido del ariete 6,3" 160 mm 7,9" 200 mm
Altura de apertura 18,1" 460 mm 18,9" 480 mm

Especificaciones de velocidad

HPB 50-5

HPB 170-10

6,3 in/s
Especificaciones de la máquina SAE MÉTRICO SAE MÉTRICO
Velocidad del bloque deslizante
           – Aproximación​
    – Doblado
      – Retorno		 7,1 in/s
0-0,39 in/s
6,3 in/s		 180  mm/s​
0-10 mm/s
160 mm/s
0-0,39 in/s
5,1 in/s		 160  mm/s​
0-10 mm/s
130 mm/s
Velocidad del eje X 15,75 in/s 400 mm/s 15,75 in/s 400 mm/s
Precisión del eje X ±0,008" ±0,02 mm ±0,0008" ±0,02 mm
Velocidad del eje R 7,9 in/s 200 mm/s 7,9 in/s 200 mm/s
Precisión del eje R ±0,002" ±0,05 mm ±0,002" ±0,05 mm
Velocidad del eje Z     15,75 in/s 400 mm/s
Precisión del eje Z     ±0,0008" ±0,02 mm

Especificaciones de doblado de material

HPB 50-5

HPB 170-10

Especificaciones de la máquina SAE MÉTRICO SAE MÉTRICO
Grosor de doblado* - Acero al carbono ≤ 0,118" ≤3 mm ≤0,236" ≤ 6 mm
Grosor de doblado* - Acero inoxidable ≤ 0,079" ≤2 mm ≤0,138" ≤3,5 mm
Grosor de doblado* - Aluminio ≤0,197" ≤5 mm ≤0,354" ≤9 mm
Precisión del ángulo de plegado (longitud completa) ±0,5° ±0,5° ±0,5° ±0,5°
Precisión de rectitud de longitud completa (acero al carbono) ±0,006" ±0,15 mm ±0,006" ±0,15 mm
Precisión total de la longitud de plegado ±0,006" ±0,15 mm ±0,006" ±0,15 mm

*Calculado en función de una longitud de doblado de 63" (1600 mm)

1.3 CARACTERÍSTICAS

Características de HPB

Revisión A: 07/2026

Características de HPB

[1] Interfaz Dalem 

[2] Reposamateriales

[3] Tope de material

[4] Troquel inferior

[5] Punzón superior

[6] Mango de liberación del punzón 

[7] Transmisor de luz

[8] Depósito de aceite

[9] Válvula proporcional 

[10] Ariete

[11] Gabinete de control

[12] Puerta lateral protectora

1.4 CÓMO UTILIZAR ESTE MANUAL

How to Use This Manual

To get the maximum benefit of your new Haas machine, read this manual thoroughly and refer to it often.  

IMPORTANT:  Before you operate the machine, read and understand the Operator’s Manual Safety chapter.

DECLARATION OF WARNINGS

Throughout this manual, important statements are set off from the main text with an icon and an associated signal word: “Danger,” “Warning,” “Caution,” or “Note.” The icon and signal word indicate the severity of the condition or situation. Be sure to read these statements and take special care to follow the instructions.

 

Description Example
Danger means that there is a condition or situation that will cause death or severe injury if you do not follow the instructions given.  DANGER: No step. Risk of electrocution, bodily injury, or machine damage. Do not climb or stand on this area.
Warning means that there is a condition or situation that will cause moderate injury if you do not follow the instructions given.  WARNING:  Never put your hands between the tool changer and the spindle head.
Caution means that minor injury or machine damage could occur if you do not follow the instructions given. You may also have to start a procedure over if you do not follow the instructions in a caution statement. CAUTION: Power down the machine before you do maintenance tasks.
Note means that the text gives additional information, clarification, or helpful hints. NOTE:  Follow these guidelines if the machine is equipped with the optional extended Z-clearance table.
Description Text Example
Code Block text gives program examples. G00 G90 G54 X0. Y0.;
A Control Button Reference gives the name of a control key or button that you are to press.  Press [CYCLE START].
A File Path describes a sequence of file system directories.  Service > Documents and Software >...
A Mode Reference describes a machine mode.  MDI 
A Screen Element describes an object on the machine’s display that you interact with.  Select the SYSTEM tab.
System Output describes text that the machine control displays in response to your actions.  PROGRAM END
User Input describes text that you should enter into the machine control.  G04 P1.;
Variable n indicates a range of non-negative integers from 0 to 9. Dnn represents D00 through D99.

1.4 CÓMO UTILIZAR ESTE MANUAL