4.1. Висящо командно табло

Overview

Висящото командно табло е основния интерфейс на Вашата машина Haas. Това е мястото, където програмирате и задействате Вашите проекти за ЦПУ обработка. Този раздел за ориентиране относно висящото командно табло, описва различните раздели на таблото:

  • Преден панел на висящото табло
  • Дясна страна, горна част и дъно на висящото табло
  • Клавиатура
  • Функционални / Курсорни клавиши
  • Клавиши за дисплей / режим
  • Цифрови / буквени клавиши
  • Клавиши за стъпково придвижване / отмяна

4.2 Преден панел на висящото табло

Front Panel Controls

Име  Изображение Функция
ВКЛЮЧВАНЕ Включва машината.
ИЗКЛЮЧВАНЕ Изключва машината.
АВАРИЙНО СПИРАНЕ Натиснете за да спрете движението по всички оси, за да деактивирате сервомоторите, за да спрете шпиндела и инструменталния магазин, и за да изключите помпата за охлаждащата течност.
РЪЧНО СТЪПКОВО ПРИДВИЖВАНЕ Използва се за стъпково придвижване на оси (изберете в режим HANDLE JOG (СТЪПКОВО ПРИДВИЖВАНЕ)). Използва се и за скролиране в програмния код или в позициите на меню при редактиране.
Старт на програмата Стартира програма. Този бутон се използва и за стартиране на симулация на програма в режим graphics (графичен).
ЗАДЪРЖАНЕ НА ПОДАВАНЕТО Спира всички движения на ос по време на изпълнение на програма. Шпинделът продължава да работи. Натиснете CYCLE START (СТАРТ НА ПРОГРАМАТА) за отмяна.

Pendant Right Side, and Top Panels

Име Изображение Функция
USB Свържете съвместими USB устройства към този порт. Притежава снемащ се прахов капак.
Заключване на паметта В заключената позиция тази ключалка предотвратява промени в програми, настройки, параметри и офсети. 
Режим Setup (Настройка) В заключената позиция този ключов превключвател активира всички характеристики за безопасност на машината. Отключването позволява настройка (за подробности вижте “Режим на настройка” в раздел Безопасност на това ръководство). 
Второ изходно положение Натиснете, за да ускорите хода на всички оси към координатите, зададени в 268 - 270. (Вижте „Настройки 268 - 270“ в раздел Настройки на това ръководство за повече информация).
Игнориране на автоматично отваряне на вратите Натиснете този бутон, за да отворите или затворите автоматичната врата (ако има такова оборудване).
Работна светлина Тези бутони превключват между вътрешната работна светлина и светлина с висока интензивност (ако е оборудвана).

Pendant Top Panel

Сигнална лампа
Предоставя бързо визуално потвърждение на текущия статус на машината. Има пет различни състояния на сигналната лампа:
Състояние на лампата Значение
Изкл. Машината е в състояние на покой.
Постоянна зелена Машината работи.
Мигаща зелена Машината е спряна, но е в състояние на готовност.  Необходимо е въвеждане от оператора за продължаване.
Мигаща червена Възникнала е неизправност или машината е спряна с авариен стоп

4.3 Клавиатура

Keyboard

Клавишите на клавиатурата са групирани в следните функционални области:

  1. Функция
  2. Курсор
  3. Дисплей
  4. Режим
  5. Цифров
  6. Буквен
  7. Стъпково придвижване
  8. Заменя

Special Symbol Input

Някои специални символи не са на клавиатурата.

Символ Име
_ подчертаване
^ коректорски знак
~ тилда
{ отваряща къдрава скоба
} затваряща къдрава скоба
\ наклонена черта на ляво
| pipe
< по-малко от
> по-голямо от

Извършете тези стъпки за да въведете специални символи:

  1. Натиснете LIST PROGRAMS (СПИСЪК НА ПРОГРАМИ) и изберете устройство за съхранение.
  2. Натиснете F3.  
  3. Изберете Специални символи и натиснете ENTER (ВЪВЕЖДАНЕ).
  4. Въведете число, за да копирате съответния символ ВЪВЕЖДАНЕ: на лентата.

Примерно за да смените името на директорията на МОЯТА_ДИРЕКТОРИЯ:

  1. Маркирайте директорията с името, която искате да промените.
  2. Въведете МОЯТА.
  3. Натиснете F3.
  4. Изберете СПЕЦИАЛНИ СИМВОЛИ и натиснете ENTER (ВЪВЕЖДАНЕ).
  5. Натиснете 1.
  6. Въведете ДИРЕКТОРИЯ.
  7. Натиснете F3.
  8. Изберете ПРЕИМЕНУВАНЕ и натиснете ENTER (ВЪВЕЖДАНЕ).

4.4 Функционални / Курсорни клавиши

Function Keys

Списък на функционалните клавиши и как работят

Име .Клавиш Функция
Нулиране [RESET] Изчистване на аларми. Изчиства въведен текст. Задава стойности по подразбиране за игнориранията ако настройка 88 е ВКЛ.
Включване на електрозахранването [POWER UP] Нула, връща всички оси и инициализира управлението на машината.
Възстановяване [RECOVER] Въвежда режим за възстановяване на инструменталния магазин.
F1- F4 [F1 - F4] Тези бутони са с различни функции в зависимост от раздела, който е активен.
Измерване на диаметър Х [X DIAMETER MEASURE] Записва изместванията на инструмента по оста X на страницата за измествания по време на настройката на детайл.
X/Z [X/Z] Превключва между режимите за бавно придвижване по оста X и оста Z по време на настройката на детайл.
Измерване на чело по Z [Z FACE MEASURE] Използва се за запис на изместванията на инструмента по оста Z на страницата за измествания по време на настройката на детайл.

Cursor Keys

Курсорните клавиши ви позволяват да се придвижвате между полетата с данни и да скролирате през програмите, да навигирате през менютата.

Име .Клавиш Функция
Изходно положение [HOME] Този клавиш ще придвижи курсора до най-горната позиция на екрана, при редактиране това е горният ляв блок на програмата.
Курсорни стрелки [Up], [Down], [Left], [Right] Премества една позиция, блок или поле в свързаната директория. Клавишите изобразяват стрелки, но това ръководство се отнася до тези клавиши, чрез техните изписани имена.
Страница нагоре, Страница надолу [PAGE UP] / [PAGE DOWN] Използва се за промяна на дисплея или да придвижване нагоре/надолу с една страница при преглед на програма.
Край [END] Този клавиш придвижва курсора до най-долната позиция на екрана. При редактиране това е последният блок на програмата.

4.5 Клавиши за дисплей / режим

Display Keys

Използвате дисплейните клавиши за да видите машинните дисплеи, операционна информация и страниците за помощ.

Име .Клавиш Функция
Програма [PROGRAM] Избира активния програмен прозорец в повечето режими.
Позиция [POSITION] Избира дисплея за позиции.
Офсети [OFFSET] Показва менюто с раздели Изместване на инструмент и Изместване на детайла.
Текущи команди [CURRENT COMMANDS] Показва менюта за устройства, таймери, макроси, активни кодове, калкулатори, разширено управление на инструменти (АТМ), инструментална Работна маса и Медия.
Аларми [ALARMS] Показва визуализатора на алармите и екраните със съобщения.
Диагностика [DIAGNOSTIC] Показва раздели за функции, компенсации, диагностика и поддръжка.
Настройки [SETTING] Показва и позволява промяна на потребителски настройки.
Помощ [HELP] Показва помощна информация.

Mode Keys

Клавишите за режима променят операционното състояние на машината. Всеки клавиш за режим е с формата на стрелка и сочи до реда с клавиши, които извършват функции, свързани с този клавиш за режим. Текущият режим винаги е показан в горната лява част на екрана, в екранната форма Режим:Клавиш.

ЗАБЕЛЕЖКА: EDIT (РЕДАКТИРАНЕ) и LIST PROGRAMS (СПИСЪК НА ПРОГРАМИ) могат също да действат като дисплейни клавиши, където може да получите достъп до програмния редактор и до мениджъра на устройствата, без да променяте режима на машината. Примерно, докато машината изпълнява програма, може да използвате (LIST PROGRAMS) (СПИСЪК НА ПРОГРАМИ) от мениджъра на устройства или (EDIT) (РЕДАКТИРАНЕ) от фоновия редактор, без да спирате програмата.

Име .Клавиш Функция
КЛАВИШИ ЗА РЕЖИМ НА РЕДАКТИРАНЕ
Редактиране [EDIT] Дава ви възможност да редактирате програми в редактора. Може да имате достъп до системата за визуално програмиране (VPS) от менюто с раздели EDIT (РЕДАКТИРАНЕ).
Вмъкване [INSERT] Въвежда текст от входящия ред или буферната памет в програмата при позицията на курсора.
Промяна [ALTER] Заменя маркираната команда или текст с текст от входящия ред или буферната памет. 

ЗАБЕЛЕЖКА: ALTER (ПРОМЯНА) не работи за офсети.
Изтриване [DELETE] Изтрива позицията, върху която е курсора, или изтрива избран програмен блок.
Отмяна на действие [UNDO] Отменя до последните 40 редакционни промени и отменя избора на маркиран блок.  
ЗАБЕЛЕЖКА: UNDO (ОТМЯНА НА ДЕЙСТВИЕ) не работи за изтрити маркирани блокове или за възстановяване на изтрита програма.
КЛАВИШИ ЗА РЕЖИМ НА ПАМЕТТА
Памет [MEMORY] Избира режим Памет. Пускате програми от този режим, а останалите клавиши в реда MEM (ПАМЕТ) управляват механизмите, по които програмата работи. Показва ОПЕРАЦИЯ:ПАМЕТ в горната лява част на дисплея.
Единичен блок [SINGLE BLOCK] Превключва единичен блок между включено и изключено. Когато е включен единичен блок, управлението пуска в ход само един програмен блок, всеки път, когато натиснете CYCLE START (СТАРТИРАНЕ НА ПРОГРАМА).
Графика [GRAPHICS] Отваря Графичен режим.
Стоп по избор [OPTION STOP] Превключва стопа по избор между включено и изключено. Когато стопът по избор е включен, машината спира, когато достигне команди M01.
Изтриване на блок [BLOCK DELETE] Превключва изтриването на блок между включено и изключено. Когато е включено изтриването на блок, контролът игнорира (не изпълнява) кода, следващ наклонената напред черта (/), на съшия ред. 
КЛАВИШИ ЗА РЕЖИМ MDI
Ръчно въвеждане на данни (MDI) [MDI] В режим MDI, можете да пуснете незапаметени програми или блокове от код, въведени от управлението. Показва EDIT:MDI в горната лява част на дисплея.
Охлаждаща течност [COOLANT] Включва и изключва охлаждащата течност по избор. Също,SHIFT + COOLANT включва и изключва опционалните функции за смазване автоматичен въздушен пистолет/минимално количество за смазване.
Скролиране на ръкохватката [HANDLE SCROLL] Превключва режима за скролиране с ръкохватката. Това ви позволява да използвате ръкохватката за стъпково придвижване, за да придвижвате курсора из менютата, докато управлението е в режим на стъпково придвижване.
Автоматичeн инструментален магазин (ATC) напред [ATC FWD] Завърта карусела на инструменталния магазин до следващия инструмент.
Автоматичeн инструментален магазин (ATC) назад [ATC REV] Завърта карусела на инструменталния магазин до предишния инструмент.
КЛАВИШИ ЗА РЕЖИМ НА СТЪПКОВО ПРИДВИЖВАНЕ
Ръчно стъпково придвижване [HANDLE JOG] Влиза в режим Стъпково придвижване.
.0001/.1 .001/1 .01/10 .1/100 [.0001] /[.1], [.001] / [1.], [.01] / [10.], [.1] / [100.] Избира нарастване за всяко кликване на ръкохватката за стъпково придвижване. Ако фрезата е в режим MM (метричен режим), първата цифра се умножава по десет при стъпково придвижване по оста (напр., .0001 става 0.001 мм). Долната цифра настройва скоростта след като натиснете JOG LOCK (ЗАКЛЮЧВАНЕ НА СТЪПКОВО ПРИДВИЖВАНЕ) и клавиша за бавно придвижване на осите или натиснете и задържите клавиша за бавно придвижване на осите. Показва НАСТРОЙКА:ПРИДВИЖВАНЕ в горната лява част на дисплея.
КЛАВИШИ ЗА РЕЖИМ НА ВРЪЩАНЕ КЪМ НУЛА
Връщ. нула [ZERO RETURN] Изберете режим Zero Return (Връщане към нулата), който показва позицията на оста в четири различни категории: Operator (Оператор), Work G54 (Работен G54), Machine (Машинен) и Dist To Go (Оставащо разстояние). Изберете раздела за да превключите между категориите. Показва НАСТРОЙКА:НУЛА в горната лява част на дисплея.
Всички [ALL] Връща всички оси на машината към нула. Подобна е на POWER UP (ПУСК) с изключение на това, че не се извършва смяна на инструмент.
Начало [ORIGIN] Задава избраните стойности на нула.
Единичен [SINGLE] Връща една ос на машината към нула. Натиснете буквата на желаната ос от буквената клавиатура и натиснете клавиша SINGLE (ЕДИНИЧЕН)
Home G28 [HOME G28] Връща всички оси към нула с бързо движение. HOME G28 (НАЧАЛО G28) също така ще върне в изходно положение единична ос, по същия начин, както SINGLE (ЕДИНИЧЕН).


ВНИМАНИЕ: Уверете се, че траекторията за движение на оста е свободна, когато натиснете този клавиш. Няма предупреждение или запитване, преди започване на движението на оста.
СПИСЪК С КЛАВИШИ ЗА РЕЖИМ НА ПРОГРАМАТА
Списък с програми [LIST PROGRAM] Влезте в меню с раздели, за да заредите и запаметите програми.
Избиране на програми [SELECT PROGRAM] Прави маркираната програма активна програма.
Назад [BACK ARROW] Отивате на екрана на който сте били преди настоящия екран. Този клавиш работи по подобен начин на бутона BACK (НАЗАД) в уеб браузъра.
Напред [FORWARD ARROW] Отивате на екрана от който сте дошли преди настоящия екран, ако сте използвали стрелка назад. Този клавиш работи по подобен начин на бутона FORWARD (НАПРЕД) в уеб браузъра.
Изтриване на програма [ERASE PROGRAM] Изтрива избраната програма в режим List Program (Списък на програмите). Изтрива цялата програма в режим MDI.

4.6 Цифрови / Буквени клавиши

Numeric Keys

Използвайте цифровите клавиши, за да напишете номерата заедно с няколко специални символа (принтирани в жълто на главния клавиш). Натиснете SHIFT за да въведете специалните знаци.

Име  .Клавиш Функция
Цифри 0-9 Изписва числа.
Знак минус - Добавя знак минус (-) към входящия ред.
Десетична точка . Добавя десетична точка към входящия ред.
Отказ [CANCEL] Изтрива последния набран знак.
Интервал [SPACE] Добавя интервал към въвеждането.
Въвеждане [ENTER] Отговаря на запитвания и записва въвеждането.
Специални знаци Натиснете [SHIFT], след това цифров клавиш Въвежда жълтия знак разположен горе в ляво на клавиша. Тези знаци се използват за коментари, макроси и определени специални функции.
+ [SHIFT], след това - поставя +
= [SHIFT], след това 0 поставя =
# [SHIFT], след това . поставя #
* [SHIFT], след това 1 поставя *
‘ [SHIFT], след това 2 поставя ‘
? [SHIFT], след това 3 поставя ?
% [SHIFT], след това 4 поставя %
$ [SHIFT], след това 5 поставя $
! [SHIFT], след това 6 поставя !
& [SHIFT], след това 7 Поставете &
@ [SHIFT], след това 8 поставя @
: [SHIFT], след това 9 поставя :

Alpha Keys

Използвайте буквените клавиши, за да въведете букви от азбуката заедно с някои специални знаци (оцветени в жълто на главния клавиш). Натиснете SHIFT за да въведете специалните знаци.

Име .Клавиш Функция
Азбука [A-Z] По подразбиране са главните букви. Натиснете SHIFT (СМЯНА) и клавиш с буква за малки букви.
Край-на-блок (EOB) ; Това е знака за end-of-block (край на блок), който означава края на програмен ред.
Скоби (, ) Отделяйте програмните ЦПУ команди от потребителските коментари. Те винаги трябва да бъдат въвеждани като двойка. 
Отместване [SHIFT] Задава достъп на допълнителни знаци на клавиатурата или сменя към малки буквени знаци. Допълнителните знаци се виждат в горния ляв ъгъл на някои буквени и цифрови клавиши.
Специални знаци Натиснете [SHIFT], след това клавиш алфа Въвежда жълтия знак разположен горе в ляво на клавиша. Тези знаци се използват за коментари, макроси и определени специални функции.
Наклонена напред черта [SHIFT], след това ; Въвежда /
Лява скоба [SHIFT], след това ( Въвежда [
Дясна скоба [SHIFT], след това ) Въвежда ]

4.7 Клавиши за стъпково придвижване / отмяна

Lathe Jog Keys

Име .Клавиш Функция
Задно седло към шпиндел (TS <—] Натиснете и задръжте този клавиш, за да преместите задното седло към шпиндела.
Бързо движение на задното седло [TS RAPID] Увеличава скоростта на задното седло , когато се натисне едновременно с един от другите клавиши на задно седло.
Отдалечаване на задното седло от шпиндела (TS —>] Стартира системата за отстраняване на стружки в „обратна“ посока.
Клавиши за бавно придвижване на осите +X/-X, +Y/-Y, +Z/-Z, +A/C/-A/C и +B/-B ([SHIFT] +A/C/-A/C) Ръчно придвижване на осите. Натиснете и задръжте бутона за ос или натиснете и отпуснете, за да изберете ос и след това използвайте ръкохватката за стъпково придвижване.
Заключване на стъпковото придвижване [JOG LOCK] Работи с клавишите за стъпково придвижване на ос. Натиснете JOG LOCK (ЗАКЛЮЧВАНЕ НА СТЪПКОВОТО ПРИДВИЖВАНЕ), след това бутона за ос и оста се задвижва, докато не натиснете отново JOG LOCK (ЗАКЛЮЧВАНЕ НА СТЪПКОВОТО ПРИДВИЖВАНЕ).
Охлаждаща течност нагоре [CLNT UP] Придвижва дюзата на опцията Programmable Coolant (Програмируема охлаждаща течност) (P-Cool) нагоре.
Охлаждаща течност надолу [CLNT DOWN] Придвижва дюзата на опцията P-Cool надолу.
Спомагателна охлаждаща течност [AUX CLNT] Натиснете този клавиш в режим MDI, за да превключите Охлаждаща течност на шпинделаработата на системата за охлаждаща течност на шпиндела (TSC), ако има такова оборудване. Натиснете SHIFT + AUX CLNT за превключване между функция за инструмент за въздушна струя, ако има такова оборудване. И двете функции работят също в режим за работа по спиране на програма-продължаване в стъпков режим.

Override Keys

Игнорирането ви позволява временно да настроите скоростта и подаването във вашата програма. Например, може да забавите бързите движения, докато проверявате програма или настройвате скоростта на подаване, за да направите експеримент с нейния ефект върху завършващата обработка на детайла и т.н.

Може да използвате настройки 19, 20 и 21, за да деактивирате, съответно, подаването, шпиндела и игнорирането на бързите движения.

FEED HOLD (ЗАДЪРЖАНЕ НА ПОДАВАНЕТО) действа като игнориране, което спира бързите и подаващите движения, когато го натиснете. FEED HOLD (ЗАДЪРЖАНЕ НА ПОДАВАНЕТО) също спира смяната на инструменти и таймерите за детайла, но не и циклите за нарязване на резби или таймерите за пауза.

Натиснете CYCLE START (СТАРТИРАНЕ НА ПРОГРАМА) за да продължите след FEEDHOLD (ЗАДЪРЖАНЕ НА ПОДАВАНЕТО). Когато клавиша за режим Setup (Настройка) е отключен, ключът на вратата на заграждението има също подобно действие, но показва Задържане на вратата, когато вратата бъде отворена. Когато вратата бъде затворена, управлението ще бъде в Feed Hold (Задържане на подаването) и отново трябва да се натисне CYCLE START (СТАРТИРАНЕ НА ПРОГРАМА) за да се продължи. Door Hold (Задържане заради вратата) и FEED HOLD (ЗАДЪРЖАНЕ НА ПОДАВАНЕТО) не спират спомагателнитеnbspоси.

Може да игнорирате стандартните настройки за охлаждащата течност чрез натискане на COOLANT (ОХЛАЖДАЩА ТЕЧНОСТ). Помпата за охлаждаща течност остава включена или изключена до следващия М-код или действие на оператора (вижте настройка 32).

Използвайте настройки 83, 87 и 88, така че команди M30 и M06 или съответно RESET (НУЛИРАНЕ), да променят игнорираните стойности обратно към техните стойности по подразбиране.

Име .Клавиш Функция
-10% Скорост на подаване [-10% FEEDRATE] Намалява текущото подаване с 10%.
100% Скорост на подаване [100% FEEDRATE] Задава игнорираната скорост на подаване обратно към програмираната скорост на подаване.
+10% Скорост на подаване [+10% FEEDRATE] Увеличава текущото подаване с 10%.
Ръчно управление за скорост на подаване [HANDLE FEED] Позволява Ви да използвате ръкохватката за стъпково придвижване, за да настроите скоростта на подаване в стъпки от 1 %.
-10% Шпиндел [-10% SPINDLE] Намалява текущата скорост на шпиндела с 10%
100% Шпиндел [100% SPINDLE] Задава игнорираната скорост на шпиндела обратно към програмираната скорост.
+10% Шпиндел [+10% SPINDLE] Увеличава текущата скорост на шпиндела с 10%.
Ръчно управление на шпиндела [HANDLE SPINDLE] Позволява Ви да използвате ръкохватката за стъпково придвижване, за да настроите скоростта на шпиндела в стъпки от 1%.
Напред [FWD] Стартира шпиндела в посока по часовниковата стрелка.
Спиране [STOP] Спира шпиндела.
Назад [REV] Стартира шпиндела в посока обратна на часовниковата стрелка.
Бързи движения [5% RAPID]/ [25% RAPID]/ [50% RAPID] / [100% RAPID] Ограничава бързите движения на машината до стойността на клавиша.
Обратна връзка