4.1 Závěsný ovladač

Overview

Závěsný ovladač je hlavním rozhraním k vašemu stroji Haas. Na něm budete programovat a provádět vaše projekty obrábění CNC. Tato sekce o orientaci v závěsném ovladači popisuje jeho různé části:

  • Přední panel závěsného ovladače
  • Pravý, horní a dolní panel závěsného ovladače
  • Klávesnice
  • Funkční / kurzorové klávesy
  • Klávesy zobrazení
  • Číselné klávesy / alfanumerické klávesy
  • Klávesy ručního posuvu / potlačení

4.2 Přední panel závěsného ovladače

Front Panel Controls

Název  Obraz Funkce
Zapnutí Zapíná napájení stroje.
Vypnout Vypíná napájení stroje.
EMERGENCY STOP Stiskněte pro zastavení pohybu všech os, deaktivaci serv, zastavení vřetena a měniče nástrojů a vypnutí čerpadla chladicí kapaliny.
HANDLE JOG Používá se pro ruční posuv os (zvolte v Režimu ručního posuvu HANDLEnbspJOG (KOLECKO R.POS)). Používá se i pro rolování programovým kódem nebo položkami menu při editaci.
SPUŠTĚNÍ CYKLU Spouští program. Toto tlačítko se používá také pro spuštění simulace programu v grafickém režimu.
Pozastavení posuvu Zastavuje veškerý pohyb osy během programu. Vřeteno pokračuje v otáčení. Stisknutím CYCLE START proveďte indexování.

Pendant Right Side, and Top Panels

Název Obraz Funkce
USB Připojte k tomuto portu zařízení kompatibilní s USB. Má odnímatelný kryt proti prachu.
Zámek paměti V zamčené poloze tento zámkový spínač zabraňuje změnám programů, nastavení, parametrů a ofsetů. 
Režim Nastavení V zamčené poloze tento klíčový spínač povoluje všechny bezpečnostní prvky stroje. Odemknutí umožňuje nastavení (podrobnosti najdete v této příručce v Režimu nastavování, sekce Bezpečnost). 
Druhá výchozí poloha Stisknutím tohoto tlačítka přemístíte všechny osy rychloposuvem na souřadnice určené v nastaveních 268–270. (Podrobnosti naleznete v části „Nastavení 268–270“ v oddílu Nastavení v této příručce.)
Potlačení pro Automatická servisní dvířka Toto tlačítko stiskněte pro otevření nebo zavření automatických dveří (pokud je jimi stroj vybaven).
Pracovní osvětlení Tyto tlačítka přepínají vnitřní pracovní osvětlení a vysoce intenzívní osvětlení (pokud je jím stroj vybaven).

Pendant Top Panel

Majákové osvětlení
Poskytuje krátké vizuální potvrzení momentálního stavu stroje. Majáček má pět odlišných stavů:
Stav světla Význam
Vypnuto Stroj je nečinný.
Nepřerušovaná zelená Stroj je v provozu.
Blikající zelená Stroj byl zastaven, ale je ve stavu připravenosti.  Aby bylo možné pokračovat, je nutný vstup obsluhy.
Blikající červená Došlo k poruše nebo je stroj ve stavu nouzového zastavení.

4.3 Klávesnice

Keyboard

Klávesy jsou na klávesnici seskupeny do následujících funkčních oblastí:

  1. Funkce
  2. Kurzor
  3. Displej
  4. Režim
  5. Číselný
  6. Písmenný
  7. Ruční posuv
  8. Potlačení

Special Symbol Input

Některé speciální symboly nejsou na klávesnici.

Symbol Název
_ podtržítko
^ stříška
~ vlnovka
{ otevření složené závorky
} uzavření složené závorky
\ obrácené lomítko
| svislá čára
< méně než
> větší než

Pro vložení speciálních symbolů proveďte tyto kroky:

  1. Stiskněte položku LIST PROGRAMS (Seznam programů) a vyberte paměťové zařízení.
  2. Stiskněte[F3]  
  3. Zvolte položku Speciální symboly a stiskněte ENTER.
  4. Zadejte číslo, aby se přidružený symbol zkopíroval na lištu .

Například pro změnu názvu složky („adresáře“) na MÁ_SLOŽKA:

  1. Zvýrazněte složku, jejíž název chcete změnit.
  2. Napište MÁ.
  3. Stiskněte[F3]
  4. Zvolte položku SPECIÁLNÍ SYMBOLY a stiskněte ENTER.
  5. Stiskněte položku 1.
  6. Napište SLOŽKA.
  7. Stiskněte[F3]
  8. Zvolte položku PŘEJMENOVAT a stiskněte ENTER.

4.4 Funkční / kurzorové klávesy

Function Keys

Seznam funkčních kláves a popis jejich funkce

Název .KEY Funkce
Reset [RESET] Ruší alarmy. Ruší vstupní texty. Když je nastavení 88 ZAPNUTO, jsou potlačení nastavena na výchozí hodnoty.
Zapnutí [POWER UP] Nula vrací všechny osy a inicializuje ovladač stroje.
Obnovit [RECOVER] Vstupuje do režimu obnovy měniče nástrojů.
F1–F4 [F1 - F4] Tato tlačítka mají různé funkce závisející na aktivní záložce.
Měření ofsetu nástroje [TOOL OFFSET MEASURE] Zaznamenává ofsety délky nástroje během nastavování obrobku.
Další nástroj [NEXT TOOL] Vybírá další nástroj z měniče nástrojů.
Uvolnění nástroje [TOOL RELEASE] Uvolňuje nástroj z vřetena v režimech MDI, NÁVRAT DO NULY nebo RUČNÍ JOG.
Nastavení nulových bodů obrobku [PART ZERO SET] Zaznamenává ofsety pracovních souřadnic během nastavování obrobku.

Cursor Keys

Kurzorové klávesy dovolují pohybovat se mezi datovými poli, rolovat v programech a pohybovat se skrze menu se záložkami.

Název .KEY Funkce
výchozí poloha [HOME] Toto tlačítko přemístí kurzor na nejvyšší položku na obrazovce. Je to horní levý blok programu.
Kurzorové klávesy Up, Down, Left, Right (nahoru, dolů, doleva, doprava) Posunou jednu položku, blok nebo pole v odpovídajícím směru. Na klávesách jsou šipky v příslušných směrech; v této příručce je uvádíme slovními názvy.
Page Up, Page Down [PAGE UP] / [PAGE DOWN] Tyto klávesy se při prohlížení programu používají pro zobrazení nebo pohyb po celých stránkách (o jednu nahoru / dolů).
Konec [END] Tato klávesa přesouvá kurzor na nejnižší položku na obrazovce. Při editaci je to poslední blok programu.

4.5 Displej / klávesy režimu

Display Keys

Tlačítky na displeji se ovládá zobrazování obrazovek stroje, provozních informací a stránek nápovědy.

Název .KEY Funkce
program [PROGRAM] Vybírá panel aktivního programu ve většině režimů.
Poloha [POSITION] Volí zobrazení poloh.
ofsety [OFFSET] Slouží k zobrazení záložkové nabídky nástrojových korekcí a pracovních ofsetů.
Aktuální příkazy [CURRENT COMMANDS] Slouží k zobrazení nabídek pro zařízení, časovače, makra, aktivní kódy, počítadla, pokročilou správu nástrojů (ATM), tabulku nástrojů a média.
Alarmy [ALARMS] Zobrazuje prohlížeč alarmů a obrazovky s hlášeními.
Diagnostika [DIAGNOSTIC] Slouží k zobrazení záložek vybavení, kompenzací, diagnostiky a údržby.
Nastavení [SETTING] Slouží k zobrazení a změnám uživatelských nastavení.
Nápověda [HELP] Zobrazuje informace nápovědy.

Mode Keys

Režimové klávesy mění provozní stav stroje. Každá režimová klávesa má tvar šipky a ukazuje na řádek kláves, které spouštějí funkce s režimem dané funkční klávesy spojené. Aktuální režim se vždy zobrazuje vlevo nahoře na obrazovce ve formátu režim: klávesa.

POZNÁMKA: Klávesy EDIT (Editace) a LIST PROGRAMS (Seznam programů) slouží také k zobrazení. Lze jimi spustit editory programů a Správce zařízení bez přepínání režimu stroje. Například když je spuštěný program stroje, můžete používat Správce zařízení (LIST PROGRAMS – Seznam programů) nebo editor na pozadí (EDIT – Editace) bez zastavování programu.

Název .KEY Funkce
KLÁVESY REŽIMU ÚPRAV
Upravit [EDIT] Nechá vás editovat programy v editoru. Ze záložkové nabídky Editace můžete spustit Vizuální programovací systém (VPS).
Vložit [INSERT] Vkládá text ze vstupní řádky nebo schránky do programu na pozici kurzoru.
Změnit [ALTER] Nahrazuje zvýrazněný příkaz nebo text ze vstupní řádky nebo schránky. 

POZNÁMKA: ZMĚNIT nefunguje pro ofsety.
Vymazat: [DELETE] Vymaže položku, na které je kurzor, nebo vymaže vybraný programový blok.
Zpět [UNDO] Umožňuje vrátit až 40 posledních změn a zrušit výběr označeného bloku.  
POZNÁMKA: VRÁTIT nefunguje u vymazaných zvýrazněných bloků ani nemůže obnovit vymazaný program.
KLÁVESY PAMĚŤOVÝCH REŽIMŮ
Paměť [MEMORY] Volí paměťový režim. V tomto režimu se spouštějí programy a ostatními klávesami v řádku MEM se ovládá, jak se program provádí. Zobrazí OPERACE:PAMĚŤ na displeji vlevo nahoře.
Jednotlivý blok [SINGLE BLOCK] Zapíná a vypíná samostatný blok. Když je režim Jednotlivý blok zapnutý, řídicí systém po každém stisknutí položky CYCLESTART (Spuštění cyklu) provede pouze jeden programový blok.
Grafika [GRAPHICS] Spustí režim Grafika.
Volitelné zastavení [OPTION STOP] Zapíná a vypíná volitelnou zarážku. Když je volitelná zarážka zapnutá, stroj se zastaví, když dojde k příkazu M01.
Vymazat blok [BLOCK DELETE] Zapíná a vypíná přeškrtnutí bloku. Když je funkce Vymazání bloku zapnutá, řízení ignoruje (neprovádí) kód následující po lomítku (/) na stejném řádku. 
TLAČÍTKA MDI REŽIMŮ
Ruční zadávání dat [MDI] V režimu MDI můžete v řízení spouštět programy nebo bloky kódu bez jejich ukládání. V levé horní části obrazovky se zobrazuje údaj EDITACE:SEZNAM.
chladicí kapalina [COOLANT] Zapíná a vypíná volitelnou chladicí kapalinu. SHIFT + COOLANT dále zapíná a vypíná volitelné funkce automatická vzduchová pistole / minimální množství promazání.
Ruční posuv [HANDLE SCROLL] Přepíná režim Handle Scroll (Ruční posun). To umožňuje použití rukojeti ručního posuvu pro pohyb kurzoru v nabídkách při řízení v režimu ručního posuvu.
Automatický měnič nástrojů vpřed [ATC FWD] Otáčí karusel nástroje k příštímu nástroji.
Automatický měnič nástrojů vzad [ATC REV] Otáčí karusel nástroje k předchozímu nástroji.
KLÁVESY REŽIMU RUČNÍHO POSUVU
Ruční posuv [HANDLE JOG] Přepne do režimu ručního posuvu.
.0001/.1 .001/1 .01/10 .1/100 [.0001] /[.1], [.001] / [1.], [.01] / [10.], [.1] / [100].] Výběr přírůstku při jednotlivém stisknutí rukojeti ručního posuvu. Když je fréza v režimu MM, první číslo se při ručním řízení osy vynásobí deseti (např. ,0001 se změní na 0,001 mm). Číslo dole určuje rychlost po stisknutí položky JOG LOCK (Zámek ručního posuvu) a klávesy ručního posuvu některé osy nebo při stisknutí a podržení klávesy ručního posuvu osy. V levé horní části obrazovky se zobrazuje údaj NASTAVENÍ:RUČNÍ POSUV.
TLAČÍTKA REŽIMU NÁVRATU DO NULOVÉHO BODU
Zpět na nul [ZERO RETURN] Výběr režimu Návrat do nulového bodu, ve kterém se zobrazuje umístění os ve čtyřech různých kategoriích: Operator (Operátor), Work G54 (Práce G54), Machine (Stroj) a Dist (distance) To Go (Zbývající vzdálenost). Mezi kategoriemi lze přecházet výběrem záložky. V levé horní části obrazovky se zobrazuje údaj NASTAVENÍ:NULOVÁNÍ.
Vše [ALL] Vrací všechny osy do nulové polohy stroje. Podobný průběh jako příkaz POWER UP (Zapnutí), ale neproběhne výměna nástroje.
Počátek [ORIGIN] Nastavuje zvolené hodnoty na nulu.
Jednotlivý [SINGLE] Vrací jednu osu do nulové polohy stroje. Stiskněte písmeno požadované osy na písmenné klávesnici a potom stiskněte SINGLE (Jednotlivý).
Home G28 [HOME G28] Vrací všechny osy rychloposuvem do nulové polohy. HOME G28 (do výchozí polohy G28) také pošle do výchozí polohy jednu osu stejným způsobem jako SINGLE (Jednotlivý).


POZOR: Před stisknutím této klávesy zajistěte, aby v dráze pohybu osy nebyly žádné překážky. Před zahájením pohybu osy není žádné varování ani výzva.
TLAČÍTKA PRO SEZNAM PROGRAMŮ
Seznam programů [LIST PROGRAM] Umožňuje přístup k menu záložky pro načítání a ukládání programů.
Volba programů [SELECT PROGRAM] Mění zvýrazněný program na aktivní program.
Dozadu [BACK ARROW] Přechod na předchozí zobrazenou obrazovku. Tato klávesa funguje podobně jako tlačítko ZPĚT v internetovém prohlížeči.
Vpřed [FORWARD ARROW] Přechod na obrazovku, která byla zobrazena po aktuální obrazovce (po použití šipky dozadu). Tato klávesa funguje podobně jako tlačítko VPŘED v internetovém prohlížeči.
Vymazat program [ERASE PROGRAM] Vymaže zvolený program v režimu Seznam programů. Vymaže celý program v režimu MDI.

4.6 Číselné klávesy / alfanumerické klávesy

Numeric Keys

Numerické klávesy umožňují uživateli vkládat číslice a rovněž některé speciální znaky (na klávese jsou vytištěné žlutě). Pro vložení zvláštních znaků stiskněte SHIFT (Posu).

Název  .KEY Funkce
Číslice 0-9 vytisknou číslice.
Znaménko mínus - Přidává záporné znaménko (-) do vstupního řádku.
Desetinná tečka . Přidává desetinnou tečku do řádky vstupů.
Zrušit [CANCEL] Vymaže poslední napsaný znak.
Mezera [SPACE] Přidává do vstupu mezeru
Enter [ENTER] Odpovídá na výzvy a provádí převzetí vložených dat.
Speciální znaky Stiskněte [SHIFT] a pak numerickou klávesu Vkládá znak v levém horním rohu klávesy (žlutý). Tyto znaky se používají pro poznámky, pro makra a pro určité speciální funkce.
+ [SHIFT] a pak - vloží +
= [SHIFT] a pak 0 vloží =
# [SHIFT] a pak . vloží #
* [SHIFT] a pak 1 vloží *
‘ [SHIFT] a pak 2 vloží ‘
? [SHIFT] a pak 3 vloží ?
% [SHIFT] a pak 4 vloží %
$ [SHIFT] a pak 5 vloží $
! [SHIFT] a pak 6 vloží !
& [SHIFT] a pak 7 Vloží &
@ [SHIFT] a pak 8 vloží @
: [SHIFT] a pak 9 vloží :

Alpha Keys

Klávesy s písmeny umožňují uživateli vkládat písmena abecedy společně s některými speciálními znaky (tištěny žlutou barvou na hlavní klávese). Pro vložení zvláštních znaků stiskněte SHIFT (Posu).

Název .KEY Funkce
Abeceda A–Z Velká písmena jsou standardem. Při psaní malých písmen stiskněte POSU. a abecední klávesu.
Konec bloku (EOB) ; Toto je znak konce bloku, který označuje konec řádku programu.
Závorky (, ) Oddělují příkazy programu CNC od komentářů uživatele. Vždy musí být vloženy jako pár. 
Posun [SHIFT] Umožňuje přístup k doplňkovým znakům na klávesnici, nebo přepíná na psaní malých písmen. Další znaky jsou vidět v levém horním rohu některých kláves s písmeny a číslicemi.
Speciální znaky Stiskněte [SHIFT], a potom abecední klávesu Vkládá znak v levém horním rohu klávesy (žlutý). Tyto znaky se používají pro poznámky, pro makra a pro určité speciální funkce.
Lomítko [SHIFT] a pak ; vloží /
Levá závorka [SHIFT] a pak ( vloží [
Pravá závorka [SHIFT] a pak ) vloží ]

4.7 Klávesy ručního posuvu / potlačení

Jog Keys

Název .KEY Funkce
Šnek třísek vpřed (Chip Auger Forward) [CHIP FWD] Spouští systém odklízení třísek ve směru dopředu (ven ze stroje).
Zastavit šnek třísek (Chip Auger Stop) [CHIP STOP] Zastavuje systém odklízení třísek.
Zpětný chod šneku třísek (Chip Auger Reverse) [CHIP REV] Spouští systém odvodu třísek v "opačném" směru.
Klávesy ručního posuvu osy +X/-X, +Y/-Y, +Z/-Z, +A/C/-A/C a +B/-B ([SHIFT] +A/C/-A/C) Ruční posuv (jog) os Stiskněte a podržte tlačítko osy nebo je stiskněte a uvolněte, abyste vybrali osu, a potom použijte ruční ovladač posuvu (jog).
Uzamčení ovladače Jog [JOG LOCK] Funguje s klávesami jog pro osy. Stiskněte JOG LOCK (R.POS LOCK) (uzamčení ovladače Jog) a potom tlačítko osy; osa se bude pohybovat, dokud znovu nestisknete tlačítko JOG LOCK (R.POS LOCK).
Chladicí kapalina nahoru [CLNT UP] Posunuje trysku volitelného Programovatelného chlazení (P-Coolant) vzhůru.
Chladicí kapalina dolů [CLNT DOWN] Posunuje trysku volitelné trysky chladicí kapaliny (P-Cool) dolů.
Pomocné chlazení [AUX CLNT] Stisknutím této klávesy v režimu MDI přepněte činnost systému Vnitřní chlazení vřetenaVnitřní chlazení vřetena (TSC), je-li ve výbavě. Stisknutím + můžete přepínat funkci Průtokového dmychadla (TAB), je-li ve výbavě. Obě funkce lze použít i v režimu Spustit-Zastavit-Ruční posuv-Pokračovat.

Override Keys

Potlačení umožňují dočasně upravovat rychlosti a posuvy ve vašem programu. Například můžete zpomalovat rychloposuvy během ověřování programu nebo upravovat rychlost posuvu při experimentování s jejím účinkem na kvalitu obrábění atd.

Pro zákaz potlačení pro rychlost posuvu, pro vřetena a rychloposuv můžete použít Nastavení 19, 20 a 21.

ZAST.POSUV při stisknutí působí jako potlačení (override), které zastaví pohyby rychloposuvem i posuvem. ZAST.POSUV také zastaví výměny nástroje a časovače obrobků, ale nikoliv cykly řezání závitů nebo časovače prodlev.

Pro pokračování po ZAST.POSUV stiskněte START CYKLU. Když je přepínač režimů odemčený, dveřní spínač na krytu má také podobný účinek, ale zobrazuje Pozdržení dveří, když jsou dvířka otevřena. Když jsou dvířka zavřená, ovladač bude ve stavu Feed Hold (zastavení posuvu), takže pro pokračování je nutné stisknout START CYKLU Pozdržení dveří a ZAST.POSUV nezastavuje žádnou z pomocných os.

Můžete potlačit standardní nastavení chlazení stisknutím CH.KAP.. Čerpadlo chladicí kapaliny zůstane buď zapnuté nebo vypnuté až do dalšího kódu M nebo akce obsluhy (viz Nastavení 32).

Použijte Nastavení 83, 87 a 88 pro příkazy M30 a M06, nebo RESET, v tomto pořadí, změní potlačené hodnoty zpět na implicitní.

Název .KEY Funkce
-10% rychlost posuvu [-10% FEEDRATE] Snižuje současnou rychlost posuvu o 10 %.
100% rychlost posuvu [100% FEEDRATE] Nastavuje potlačenou rychlost posuvu zpět na programovanou rychlost.
+10% rychlost posuvu [+10% FEEDRATE] Zvyšuje současnou rychlost posuvu o 10 %.
Rychlost posuvu ručního ovladače [HANDLE FEED] Umožňuje nastavovat rychlost posuvu rukojetí ručního posuvu v krocích po 1 %.
-10% Vřeteno [-10% SPINDLE] Snižuje momentální rychlost vřetena o 10 %.
100% Vřeteno [100% SPINDLE] Nastavuje potlačenou rychlost vřetena zpět na programovanou rychlost.
+10% Vřeteno [+10% SPINDLE] Zvyšuje současnou rychlost vřetena o 10 %.
Ruční ovládání vřetena [HANDLE SPINDLE] Umožňuje nastavovat rychlost vřetena rukojetí ručního posuvu v krocích po 1 %.
Vpřed [FWD] Spouští vřeteno ve směru doprava (ve směru hodin, angl. CW).
Stop [STOP] Zastavuje vřeteno.
Vzad [REV] Spouští vřeteno proti směru hodin.
Rychloposuv [5% RAPID]/ [25% RAPID]/ [50% RAPID] / [100% RAPID] Omezuje rychloposuvy stroje na hodnotu na klávese.
Zpětná vazba