MyHaas Tervetuloa,
!
Haas Tooling Rekisteröitymättä tehtyjen tilausten historia MyHaas/HaasConnect Kirjaudu sisään Rekisteröinti Haas Tooling Oma tilini Order History Return History MyHaas/HaasConnect Kirjaudu ulos Tervetuloa, Omat koneeni Viimeisin toiminta Omat tarjoukseni Oma tilini Omat käyttäjäni Kirjaudu ulos
Etsi jälleenmyyjä
  1. Valitse kieli
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • koneet Main Menu
    • Haasin pystyjyrsinkoneet Pystykaraiset jyrsinkoneet
      Pystykaraiset jyrsinkoneet
      Pystykaraiset jyrsinkoneet View All
      • Pystykaraiset jyrsinkoneet
      • VF-sarja
      • Yleiskoneet
      • VR-sarja
      • VP-5 Prismaattinen
      • Palettia vaihtavat pystykaraiset työstökeskukset
      • Minijyrsinkoneet
      • Muottikoneet
      • Suurnopeusporauskeskukset
      • Poraus-/kierteitys-/jyrsintäsarja
      • Työkalujyrsinkoneet
      • Compact Mill -jyrsinkoneet
      • Portaalisarja
      • SR-levyreitittimet
      • Erittäin suuri pystytyöstökeskus
      • Kaksipylväiset jyrsinkoneet
      • Ohjaussimulaattori
      • Jyrsinkoneen automaattinen kappaleenlataaja
      • VMC/UMC Sivulta kuormaava automaattinen kappaleenlataaja
      • Pienet automaattiset kappaleenlataajat
    • Product Image Moniakseliset ratkaisut
      Moniakseliset ratkaisut
      Moniakseliset ratkaisut View All
      • Moniakseliset ratkaisut
      • Y-akselisorvit
      • 5-akseliset jyrsinkoneet
    • Haas-sorvit Sorvit
      Sorvit
      Sorvit View All
      • Sorvit
      • ST-sarja
      • Kaksikarainen
      • Kaavauskehysjohdesorvisarja
      • Työkalusorvit
      • Istukkasorvi
      • Haas-tangonsyöttölaite V2
      • Sorvin automaattinen kappaleen lataaja
    • Haas vaakakaraiset jyrsinkoneet Vaakakaraiset jyrsinkoneet
      Vaakakaraiset jyrsinkoneet
      Vaakakaraiset jyrsinkoneet View All
      • Vaakakaraiset jyrsinkoneet
      • 50-kartioiset
      • 40-kartioiset
    • Haas-pyöröpöydät ja -paikoittimet Pyöröpöydät ja paikoittimet
      Pyöröpöydät ja paikoittimet
      Pyöröpöydät ja paikoittimet View All
      • Pyöröpöydät ja paikoittimet
      • Pyöröpöydät
      • Paikoittimet
      • 5-akseliset pyöröpöydät
      • Erittäin suuret pyöröpöydät
    • Product Image Automaatiojärjestelmät
      Automaatiojärjestelmät
      Automaatiojärjestelmät View All
      • Automaatiojärjestelmät
      • Jyrsinkoneen automaatio
      • Sorvin automaatio
      • Automaatiomallit
    • Haas-porauskeskukset Pöytäkoneet
      Pöytäkoneet
      Pöytäkoneet View All
      • Pöytäkoneet
      • Pöytäjyrsinkone
      • Pöytäsorvi
    • Haasin laitteet konepajaan Osta laitteita
      Osta laitteita
      Osta laitteita View All
      • Osta laitteita
      • Vannesaha
      • Jyrsinkone
      • Pintahiomakone, 2550
      • Pintahiomakone, 3063
      • Laserleikkauskone
    • PIKALINKIT Erikoissarjat  Erikoissarjat 
      EU-SARJA EU-SARJA RAKENNA JA MÄÄRITÄ HINTA | HINNASTO RAKENNA JA MÄÄRITÄ HINTA | HINNASTO Varastossa olevat koneet Varastossa olevat koneet MITÄ UUTTA MITÄ UUTTA YOUR FIRST CNC YOUR FIRST CNC
      TYÖKALUJA OSTAMISEEN
      • Haas-koneen kokoonpano ja hinta
      • Hintalista
      • Varastokoneet
      • CNCA-rahoitus
      HALUATKO KESKUSTELLA JONKUN KANSSA?

      Haas Factory Outlet (HFO) osaa vastata kysymyksiisi ja auttaa sinua parhaan vaihtoehdon valitsemisessa.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Valinnat Main Menu
    • Product Image Karat
      Karat
      Karat View All
      • Karat
    • Product Image Työkalunvaihtajat
      Työkalunvaihtajat
      Työkalunvaihtajat View All
      • Työkalunvaihtajat
    • Product Image 4- | 5-akselin valmius
      4- | 5-akselin valmius
      4- | 5-akselin valmius View All
      • 4- | 5-akselin valmius
    • Product Image Revolverit ja pyörivät työkalut
      Revolverit ja pyörivät työkalut
      Revolverit ja pyörivät työkalut View All
      • Revolverit ja pyörivät työkalut
    • Product Image Mittaus
      Mittaus
      Mittaus View All
      • Mittaus
    • Haasin lastujen ja jäähdytysnesteen hallinta Lastujen ja jäähdytysnesteen hallinta
      Lastujen ja jäähdytysnesteen hallinta
      Lastujen ja jäähdytysnesteen hallinta View All
      • Lastujen ja jäähdytysnesteen hallinta
    • Haas-ohjaus Haas-ohjaus
      Haas-ohjaus
      Haas-ohjaus View All
      • Haas-ohjaus
    • Product Image Tuotevaihtoehdot
      Tuotevaihtoehdot
      Tuotevaihtoehdot View All
      • Tuotevaihtoehdot
    • Product Image Työkalut ja kiinnittäminen
      Työkalut ja kiinnittäminen
      Työkalut ja kiinnittäminen View All
      • Työkalut ja kiinnittäminen
    • Product Image Työkappaleen kiinnitys
      Työkappaleen kiinnitys
      Työkappaleen kiinnitys View All
      • Työkappaleen kiinnitys
    • View All
    • Product Image 5-akseliset ratkaisut
      5-akseliset ratkaisut
      5-akseliset ratkaisut View All
      • 5-akseliset ratkaisut
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automaatio
      Automaatio
      Automaatio View All
      • Automaatio
    • PIKALINKIT Erikoissarjat  Erikoissarjat 
      EU-SARJA EU-SARJA RAKENNA JA MÄÄRITÄ HINTA | HINNASTO RAKENNA JA MÄÄRITÄ HINTA | HINNASTO Varastossa olevat koneet Varastossa olevat koneet MITÄ UUTTA MITÄ UUTTA YOUR FIRST CNC YOUR FIRST CNC
      TYÖKALUJA OSTAMISEEN
      • Haas-koneen kokoonpano ja hinta
      • Hintalista
      • Varastokoneet
      • CNCA-rahoitus
      HALUATKO KESKUSTELLA JONKUN KANSSA?

      Haas Factory Outlet (HFO) osaa vastata kysymyksiisi ja auttaa sinua parhaan vaihtoehdon valitsemisessa.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Main Menu
      Tutustu Haasin etuihin
    • Miksi Haas
    • MyHaas
    • Koulutusyhteisö
    • Teollisuus 4.0
    • Haas-sertifiointi
    • Asiakkaiden kokemuksia
  • Huolto Main Menu
      Tervetuloa Haas Service
      PALVELUJEN ALOITUSSIVU Käyttöopas Suoritettavia toimenpiteitä Vianmääritysoppaat Ennaltaehkäisevä huolto Haas-osat Haas Tooling Videot
  • Videot Main Menu
×

Haun tulokset

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >
MyHaas Tervetuloa,
!
Haas Tooling Rekisteröitymättä tehtyjen tilausten historia MyHaas/HaasConnect Kirjaudu sisään Rekisteröinti Haas Tooling Oma tilini Order History Return History MyHaas/HaasConnect Kirjaudu ulos Tervetuloa, Omat koneeni Viimeisin toiminta Omat tarjoukseni Oma tilini Omat käyttäjäni Kirjaudu ulos
Etsi jälleenmyyjä
  1. Valitse kieli
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Haun tulokset

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

3 - Lathe - Safety

Sorvin käyttöohjekirja


  • 0 – Sorvi – Sisällysluettelo
  • 1 – Sorvi – Johdanto
  • 2 – Sorvi – Oikeudelliset tiedot
  • 3 – Sorvi – Turvallisuus
  • 4 – Sorvi – Ohjauspaneeli
  • 5 – Sorvi – Ohjauksen näyttö
  • 6 – Sorvi – Laitehallinta
  • 7 – Sorvi – Kosketusnäytön ominaisuus
  • 8 – Sorvi – Kappaleen asetus
  • 9 – Sorvi – Ohjauskuvakkeet
  • 10 – Sorvi – Käyttö
  • 11 – Sorvi – Ohjelmointi
  • 12 – Sorvi – Makrot
  • 13 – Sorvi – Lisävarusteiden ohjelmointi
  • 14 – Sorvi – Mittaus
  • 15 – Sorvi – Kauko-ohjain
  • 16 – Sorvi – G-koodit
  • 17 – Sorvi – M-koodit
  • 18 – Sorvi – Asetukset
  • 19 – Sorvi – Muut laitteet

Go To :

  • 3.1 Yleiset turvallisuushuomautukset
  • 3.2 Lue ennen käyttöä
  • 3.3 Koneen rajoitukset
  • 3.4 Miehittämätön työstö
  • 3.5 OVISÄÄNNÖT
  • 3.6 Robottisolut
  • 3.7 Höyrynpoisto / kotelon tyhjentäminen
  • 3.8 Karan turvaraja
  • 3.9 Koneeseen tehdyt muutokset
  • 3.10 Sopimattomat jäähdytysnesteet
  • 3.11 TURVATARRAT

3.1 Yleiset turvallisuushuomautukset

Safety Notes

VAROITUS: Tätä laitetta saa käyttää vain valtuutettu ja koulutettu henkilö. Sinun tulee toimia aina käyttöohjeita, turvakilpiä, turvamääräyksiä ja koneen turvallisen käytön ohjeita noudattaen. Kouluttamattomat henkilöt aiheuttavat vaaran sekä itselleen että koneelle

TÄRKEÄÄ: Älä käytä konetta, ennen kuin olet lukenut kaikki varoitukset, huomautukset ja ohjeet

VAROITUS: Tämän oppaan malliohjelmat on testattu tarkkuuden osalta, mutta ne on tarkoitettu vain havainnollistamiseen. Ohjelmat eivät määrittele työkaluja, korjauksia tai materiaaleja. Ne eivät kuvaa työkappaleen kiinnitystä tai muuta kiinnitysmenetelmää. Jos päätät ajaa malliohjelman koneessasi, tee se grafiikkatavalla. Noudata aina turvallisia koneistuskäytäntöjä, kun suoritat tuntematonta ohjelmaa. 

Kaikkiin CNC-koneisiin liittyy vaaratekijöitä, jotka johtuvat pyörivistä työkaluista, hihnoista ja hihnapyöristä, korkeasta jännitteestä, melusta ja paineilmasta. CNC-koneiden ja niiden komponenttien käytössä on aina noudatettava perustavia turvallisuuden varotoimia henkilövammojen ja mekaanisten vahinkojen välttämiseksi.

Työalueen on oltava riittävän valaistu, jotta koneen voi nähdä kunnolla ja sen käyttö on turvallista. Tähän sisältyvät käyttäjän työalue ja kaikki koneen alueet, joilla saatetaan liikkua huollon tai puhdistuksen aikana. Riittävä valaistus on käyttäjän vastuulla.

Työkalut, työkappaleen kiinnitys, työkappale ja jäähdytysneste eivät kuulu Haas Automation, Inc:n vastuun piiriin eivätkä ole sen hallittavissa. Kaikkiin näistä liittyy mahdollisia vaaroja (terävät reunat, raskaiden kuormien nostamiseen liittyvät seikat, kemialliset koostumukset jne.), ja on käyttäjän vastuulla ryhtyä asianmukaisiin toimiin (henkilönsuojaimet, koulutus jne.).

Kone on puhdistettava normaalissa käytössä sekä ennen huoltoa tai korjausta. Puhdistamisen avuksi on saatavilla lisävarusteita, kuten pesuletkuja, lastunkuljettimia ja ruuvikuljettimia. Näiden laitteiden turvallinen käyttö edellyttää koulutusta ja saattaa edellyttää asianmukaisten henkilönsuojainten käyttöä, ja on käyttäjän vastuulla.

Tämä käyttöopas on tarkoitettu viitteelliseksi oppaaksi, eikä sitä saa käyttää ainoana koulutustapana. Kattavaa käyttökoulutusta on saatavilla valtuutetulta Haas-jälleenmyyjältä.

Summary of Types of Operation for Haas Automation Machine Tools

Haasin CNC-sorvit on tarkoitettu metallien ja muiden kovien materiaalien leikkaamiseen ja muotoiluun. CNC-jyrsimet ovat yleiskäyttöisiä, eikä kaikkia leikattaviksi kelpaavia materiaaleja ja leikkaustapoja ole mahdollista koota yhteen listaan. Lähes kaikki leikkaaminen ja muotoilu suoritetaan istukkaan kiinnitetyllä pyörivällä osalla. Työkalut kiinnitetään työkalurevolveriin. Joissakin leikkaustarkoituksissa tarvitaan jäähdytysnestettä. Jäähdytysnesteen valinta riippuu myös leikkaustavasta.

Haasin sorvien käyttösovellukset jaotellaan kolmeen luokkaan. Niitä ovat: Käyttö, ylläpito ja huolto. Käyttö ja ylläpito on tarkoitettu koulutetun ja valtuutetun koneenkäyttäjän suoritettaviksi. Tässä käyttöoppaassa on tietoa koneen käytöstä. Kaikki muut koneen käyttösovellukset luokitellaan huolloksi. Huollon voi suorittaa vain erikseen koulutettu huoltohenkilöstö.

Tämän koneen käyttö koostuu seuraavista osa-alueista:
  1. Koneen asetusten määrittäminen
    • Koneen asetukset määritetään alun perin tarvittavien työkalujen, korjainten ja kiinnitysten määrittämiseksi, jotta toistoon perustuva ja myöhemmin koneen käytöksi kutsuttava toiminto voidaan suorittaa. Jotkin koneen asetusmääritykset voidaan tehdä oven ollessa avoinna, mutta ne rajoittuvat ”pakkokäyttöisiin” toimintoihin.
  2. Koneen käyttö automaattitilassa
    • Automaattinen käyttö aloitetaan työkierrolla ja voidaan suorittaa ainoastaan ovien ollessa suljettuina.
  3. Käyttäjän suorittama materiaalien (osien) lataus ja purkaminen
    • Osien lataaminen ja purkaminen edeltää ja seuraa automaattista käyttöä. Se pitää suorittaa ovien ollessa auki, ja kaiken koneen automaattisen liikkeen pitää pysähtyä oven ollessa auki.
  4. Käyttäjän suorittama leikkaustyökalujen lataaminen ja purkaminen
    • Työkalun lataaminen ja purkaminen suoritetaan harvemmin kuin asetusten määrittäminen. Sitä edellytetään usein silloin, kun työkalu on kulunut ja pitää vaihtaa.

Ylläpito koostuu vain seuraavista toimista:

  1. Jäähdytysnesteen lisääminen ja sen kelpoisuudesta huolehtiminen
    • Jäähdytysnesteen lisääminen ja sen koostumuksen tarkistaminen tulee suorittaa säännöllisesti. Se on tavanomainen käyttäjän suorittama toimi, joka suoritetaan joko turvallisesti koneen käyttökaapin ulkopuolelta tai ovien ollessa auki ja koneen sammutettuna.
  2. Voiteluöljyjen lisääminen
    • Karaan ja akseleihin pitää lisätä voiteluöljyä säännöllisin väliajoin. Nämä väliajat voivat usein olla kuukausien tai vuosien mittaisia. Voiteluöljyn lisääminen on tavanomainen käyttäjän suorittama toiminto, joka suoritetaan aina turvallisesti koneen käyttökaapin ulkopuolelta.
  3. Koneen siivoaminen lastuista
    • Lastut pitää poistaa koneesta tasaisin väliajoin, jotka määräytyvät koneen käyttösovellusten mukaan. Tämä on tavanomainen koneen käyttäjän suorittama toimi. Se suoritetaan ovien ollessa auki ja koneen ollessa täysin pysäytettynä.

Huoltoon kuuluvat vain seuraavat asiat:

  1. Huonosti toimivan koneen korjaaminen
    • Tehtaalla koulutetun henkilöstön pitää korjata kaikki koneet, jotka eivät toimi asianmukaisella tavalla. Käyttäjä ei saa itse suorittaa milloinkaan tällaisia korjauksia. Niitä ei luokitella ylläpidoksi. Asennus- ja huolto-ohjeet toimitetaan erikseen käyttöohjeen lisäksi.
  2. Koneen siirtäminen, pakkauksen purkaminen ja koneen asennus
    • Haas-koneet toimitetaan käyttäjän osoitteeseen lähes käyttövalmiina. Ne edellyttävät silti koulutettua huoltohenkilöä asennuksen loppuun suorittamista varten. Asennus- ja huolto-ohjeet toimitetaan erikseen käyttöohjeen lisäksi.
  3. Koneen pakkaus
    • Koneen pakkaaminen lähetystä varten edellyttää samojen Haasin toimittamien pakkausmateriaalien käyttöä kuin alkuperäisessä toimituslähetyksessä. Asennuksen suorittaminen loppuun edellyttää koulutettua huoltohenkilöä pakkauksen takia. Lähetysohjeet toimitetaan erikseen käyttöohjeen lisäksi.
  4. Käytöstä poistaminen, purkaminen ja hävitys
    • Konetta ei tulisi purkaa lähettämistä varten. Se voidaan siirtää kokonaisena samassa muodossa kuin miten se on asennettu. Kone voidaan palauttaa valmistajan jälleenmyyjälle hävitystä varten. Valmistaja hyväksyy kaikki komponentit kierrätykseen direktiivin 2002/96/EY mukaisesti.
  5. Käyttöiän päättymisen jälkeinen hävitys
    • Käyttöiän päättymisen jälkeinen hävitys pitää suorittaa koneen käyttöosoitteen paikallisten lakien ja määräysten mukaan. Hävitys on yhteisesti koneen omistajan ja myyjän vastuulla. Tätä vaihetta ei huomioida riskianalyysissä.

3.2 Lue ennen käyttöä

Read Before Operating

VAARA: Älä koskaan astu koneistustilaan koneen ollessa liikkeessä tai koneen liikkeen ollessa mahdollinen. Se voi aiheuttaa loukkaantumisen tai kuoleman. Liike on mahdollinen koneen virran ollessa päällä, ellei kone ole EMERGENCY STOP (Hätäpysäytys) -tilassa.

Perusturvallisuus:

  • Tämä kone voi aiheuttaa vakavia tapaturmia. 
  • Tätä konetta ohjataan automaattisesti ja se voi käynnistyä milloin tahansa.
  • Tutustu paikallisiin turvaohjeisiin ja määräyksiin ennen koneen käyttämistä. Ota yhteyttä jälleenmyyjään, jos sinulla on kysyttävää turvallisuusasioista.
  • Koneen omistajan vastuulla on varmistaa, että jokainen koneen asennukseen ja käyttöön osallistuva henkilö on tutustunut koneen mukana toimitettuihin asennus-, käyttö- ja turvallisuusohjeisiin ENNEN varsinaisen työn suorittamista koneella. Lopullinen vastuu turvallisuudesta on koneen omistajalla ja yksittäisillä henkilöillä, jotka työskentelevät koneella. 
  • Käytä asianmukaisia silmä- ja kuulosuojaimia koneen käytön aikana. 
  • Käytä sopivia käsineitä käsitellyn materiaalin poistamisessa ja koneen puhdistamisessa. 
  • Ikkunat ja suojukset on vaihdettava, jos ne ovat vahingoittuneet tai vakavasti naarmuuntuneet. 
  • Pidä sivuikkunat lukittuina käytön aikana (jos olemassa).

Sähköturvallisuus:

  • Sähkövirran tulee vastata annettuja erittelyjä. Jos konetta yritetään käyttää muun kuin erittelyjen mukaisen virtalähteen avulla, seurauksena voi olla vakava vahinko ja takuun raukeaminen.  
  • Sähköpaneeli on pidettävä kiinni sekä ohjauskaapin salvat lukossa ja avain tallessa kaikkina aikoina lukuun ottamatta asennusta ja huoltoa. Silloinkin vain valtuutettu sähköasentaja saa tehdä toimenpiteitä paneelilla. Kun pääkatkaisija on päällä, sähköpaneelissa (mukaan lukien piirikortit ja logiikkapiirit) on korkea jännite ja jotkut komponentit toimivat korkeissa lämpötiloissa. Se edellyttää äärimmäistä varovaisuutta. Kun kone on asennettu, ohjauskaappi on lukittava ja avain annettava vain valtuutetun huoltohenkilökunnan haltuun.  
  • Älä uudelleenaseta piirikatkaisijaa, ennen kuin vian syy on tutkittu ja selvitetty. Vain koulutettu Haasin henkilökunta saa tehdä vianetsintää ja korjata laitteistoja.  
  • Älä paina ohjauspaneelin [POWER UP] (Virta päälle) -painiketta, ennen kuin kone on täysin asennettu.

Käyttöturvallisuus:

VAARA: Loukkaantumisen välttämiseksi varmista, että kara ei enää pyöri ennen ovien avaamista. Jos virta katkeaa, karan pysähtyminen kestää huomattavasti kauemmin.

  • Älä käytä konetta, jos ovet eivät ole kiinni ja ovien yleislukitukset asianmukaisesti toiminnassa.
  • Tarkista osien ja työkalujen vahingot ennen koneen käyttämistä. Vahingoittunut osa tai työkalu on korjattava tai vaihdettava valtuutetun henkilön toimesta. Älä käytä konetta, jos jokin komponentti ei näytä toimivat oikein.
  • Työkalurevolveri voi liikkua nopeasti milloin vain ohjelman suorituksen aikana.
  • Väärin kiinnitetyt kappaleet voivat paiskautua kehikon läpi suurella voimalla koneistettaessa suurilla nopeuksilla/syöttöarvoilla. Ylisuurten tai rajoitetusti kiinnitettyjen kappaleiden koneistamisen ei ole turvallista.

  HUOMIO: Kaapin ovien manuaalinen tai automaattinen sulkeminen on mahdollinen puristuskohta. Automaattisyötöllä varustetussa mallissa luukku voidaan ohjelmoida sulkeutumaan automaattisesti tai painamalla ohjaustaulun luukun avaus-/sulkupainiketta. Vältä käsien tai osien asettamista oven alueelle, kun suljet sen manuaalisesti tai automaattisesti.

Laitteeseen loukkuun jääneen henkilön vapauttaminen:

  • Koneen sisällä ei saa olla ketään käytön aikana. 
  • Siinä epätodennäköisessä tapauksessa, että henkilö on jäänyt loukkuun koneen sisään, hätäpysäytyspainiketta on painettava välittömästi ja henkilö on poistettava. 
  • Jos henkilö on jäänyt puristuksiin tai tarttunut kiinni, kone on sammutettava; sitten koneen akselit voidaan siirtää suurta ulkoista voimaa käyttäen tarvittavaan suuntaan henkilön vapauttamiseksi.
Palautus jumiutumista tai tukoksista:
  • Lastunkuljetin – Noudata Haasin huoltosivuston puhdistusohjeita (siirry sivustoon www.haascnc.com ja klikkaa Huolto-välilehteä). Sulje tarvittaessa ovet ja siirrä kuljetinta taaksepäin, jotta juuttuneeseen osaa tai materiaaliin päästään käsiksi, ja poista se. Käytä nostolaitteita tai hanki apua raskaiden ja hankalien osien nostamiseen. 
  • Työkalu ja materiaali/osa – Sulje ovet, paina näytettyjen hälytysten poistamiseksi. Nykäytä akselia niin, että työkalu ja materiaali ovat vapaat.
  • Jos hälytykset eivät nollaudu tai et pysty poistamaan tukosta, ota yhteyttä Haas Factory Outlet (HFO) -tehtaanmyymälään.

 

Toimi näiden ohjeiden mukaisesti koneella tehtävien töiden aikana:

  • Normaalikäyttö – pidä ovi kiinni ja suojukset paikallaan (koneissa ilman kotelointia), kun kone on käynnissä.
  • Kappaleen lataaminen ja purkaminen – käyttäjä avaa oven, suorittaa tehtävän ja painaa sen jälkeen [CYCLE START]  -painiketta (automaattisen liikkeen käynnistys).
  • Työstötyön määrittäminen – Kun asetukset ovat valmiit, lukitse asetustila kääntämällä asetusnäppäintä ja poista avain.
  • Ylläpito / koneen puhdistaja – Paina koneen [EMERGENCY STOP] - tai [POWER OFF]  -painiketta ennen kotelon sisään astumista.
  • Työkalun lataaminen tai purkaminen – koneistaja siirtyy koneistustilaan työkalujen lataamista tai purkamista varten. Poistu tilasta kokonaan ennen automaattisen liikekäskyn antamista (esimerkki [NEXT TOOL], , [TURRET FWD] , [TURRET REV] .
Istukan turvallisuus:
 
VAARA: Virheellisesti kiinnitetyt työkappaleet voivat sinkoutua kuolettavalla voimalla.
  • Älä ylitä istukkaturvallisuus ja istukan nimellisnopeutta. Suuremmat nopeudet vähentävät istukan lukitusvoimaa.
  • Tukematon ainestanko ei saa ulottua vetoputken ulkopuolelle.
  • Rasvaa istukka viikoittain. Noudata istukan valmistajan ohjeita määräaikaishuoltojen suorittamiseksi.
  • Istukan leuat eivät saa työntyä istukan halkaisijan yli.
  • Älä koneista istukkaa suurempia työkappaleita.
  • Noudata kaikkia istukan valmistajan varoituksia koskien istukan ja työkappaleen kiinnittämistä ja kannattelemista.
  • Hydraulipaine on asetettava oikein, jotta työkappale pysyy tukevasti kiinni vääristymättä.
  • Väärin kiinnitetyt osat voivat paiskautua turvaoven läpi suurella voimalla. Karan pyörimisnopeutta täytyy pienentää käyttäjän turvallisuuden parantamiseksi vaarallisten toimenpiteiden (esim. ylisuurten tai ääriasentoon kiinnitettyjen työkappaleiden) suorittamisessa.

Koneen turvaominaisuuksien säännöllinen tarkastus:

  • Paina mitä tahansa hätäpysäytyspainiketta varmistaaksesi, että kaikki liikkeet pysähtyvät ja että näyttöön tulee 107 HÄTÄPYSÄYTYS-hälytys. 
  • Jokainen hätäpysäytyspainike on tarkastettava kuukausittain.
  • Tarkista, onko oven lukitusmekanismi kunnossa ja toimiva.
  • Tarkista, onko turvaikkunoissa ja kotelossa vaurioita tai vuotoja. 
  • Varmista, että kaikki kotelon paneelit ovat paikoillaan.

Oven turvalukituksen tarkastus:

  • Tarkista oven lukitus ja varmista, ettei oven lukitusavain ole taipunut tai virheellisesti kohdistettu ja että kaikki kiinnikkeet on asennettu.
  • Tarkista, onko oven lukituksessa merkkejä esteistä tai virheellisestä kohdistuksesta. 
  • Vaihda välittömästi sellaiset oven turvalukitusjärjestelmän osat, jotka eivät täytä näitä kriteerejä.

Oven turvalukituksen tarkastus:

  • Kun kone on suoritustilassa, sulje koneen luukku, käytä karaa 100 RPM:n nopeudella, vedä ovea ja varmista, ettei ovi aukea.

Koneen kotelon ja suojalasin tarkastus ja testaus:

Rutiinitarkastus:

  • Tarkista, onko kotelossa ja turvalasissa merkkejä vääristymistä, rikkoutumisesta tai muista vaurioista. 
  • Vaihda Lexan-ikkunat 7 vuoden kuluttua tai jos ne ovat vaurioituneet tai vakavasti naarmuuntuneet. 
  • Pidä kaikki suojalasit ja koneen ikkunat puhtaina, jotta kone voidaan nähdä kunnolla käytön aikana. 
  • Koneen kotelo on tarkistettava silmämääräisesti päivittäin sen varmistamiseksi, että kaikki paneelit ovat paikoillaan.

Koneen kotelon testaus:

  • Koneen kotelon testausta ei tarvita.

Kappaleen noukkijan turvallisuus

  • VAARA: Kappaleen noukkija toimii automaattisesti.
  • Älä koskaan aseta kättäsi tai käsivarttasi kappaleen noukkijan kourun sisään.

3.3 Koneen rajoitukset

Machine Evrionmental Limits

Seuraavassa taulukossa esitellään   turvallisen käytön ympäristöasetusten mukaiset rajat:

Ympäristölliset rajat (vain sisäkäyttöön)

  Minimi Maksimi
Käyttölämpötila 41 °F (5,0 °C) 122 °F (50,0 °C)
Varastointilämpötila -4 °F (-20,0 °C) 158 °F (70,0 °C)
Ilmankosteus 20 % suhteellinen kosteus, tiivistymätön 90 % suhteellinen kosteus, tiivistymätön
Korkeus merenpinnan tasosta Merenpinnan taso 6 000 jalkaa (1 829 m)

VAROITUS: Älä käytä konetta räjähdysherkässä ympäristössä (räjähdysherkät öljyt tai hiukkaset).

Kone ja Haas-robottipakkaus

Kone- ja robottiympäristö on tarkoitettu konepajaksi tai teollisuusasennukseksi. Myymälävalaistus on käyttäjän vastuulla.

Machine Noise Limits

VAROITUS: Ole varovainen välttääksesi koneen/koneistuksen melun aiheuttamat kuulovammat. Käytä kuulosuojaimia ja muuttele työstöolosuhteita (työkalut, karanopeus, akselinopeus, kiinnittimet, ohjelmoitu rata) vähentääksesi melua ja/tai pääsyä koneen alueelle koneistamisen aikana.

Tyypillisessä käyttäjän näppäilypaikassa altistutaan seuraaville melutasoille:

  • A-painotetut melutasot ovat 69,4 dB tai vähemmän.
  • C-painotetut välittömät melutasot ovat 78,0 dB tai vähemmän. 
  • LwA (A-painotettu melutaso) on 75,0 dB tai vähemmän.

HUOMAUTUS: Materiaalien leikkauksen aikaisiin melutasoihin suuresti vaikuttavia seikkoja ovat käyttäjän valitsemat materiaalit, leikkaustyökalut, nopeudet ja syötöt, työkappaleen kiinnitys ja muut tekijät. Nämä ominaisuudet ovat sovelluskohtaisia ja käyttäjän ohjaamia eivätkä Haas Automation Inc:n vastuulla

3.4 Miehittämätön työstö

Unattended Operation

Haasin CNC-työstökoneet on suunniteltu toimimaan miehittämättömässä tuotannossa, mutta koneistusprosessi ei välttämättä ole turvallinen ilman valvontaa.

Koska verstaan omistaja vastaa koneen turvallisuudesta ja parhaista työmenetelmistä, omistajan vastuulla on myös miehittämättömän tuotannon hallinta. Sinun tulee valvoa koneistusprosessia vahinkojen, loukkaantumisten ja kohtalokkaiden tapaturmien estämiseksi vaarallisten olosuhteiden esiintyessä.

Jos esimerkiksi materiaalitulipalon vaarakoneistettavaan materiaaliin liittyy tulipalon vaara, asianmukainen palontorjuntajärjestelmä on perustettava vähentämään henkilöille, koneille ja rakennukselle koituvia vaaroja. Ota yhteys asiantuntijaan valvontamenetelmien perustamiseksi ennen koneen käyttämistä miehittämättömässä tuotannossa.

On erittäin tärkeää valita sellaiset valvontalaitteet, jotka toimivat tilanteen vaatimalla tavalla onnettomuuden estämiseksi ilman ihmisen toimenpiteitä, kun ongelma havaitaan.

3.5 OVISÄÄNNÖT

Run/Setup Mode Restrictions

Kaikki Haasin CNC-jyrsinkoneet on varustettu käyttäjän oven lukolla ja ohjauspaneelin sivussa olevalla avainkytkimellä, jonka avulla asetustapa voidaan lukita ja vapauttaa. Yleisesti asetustavan tila (lukitus ja vapautus) vaikuttaa siihen, kuinka kone toimii ovien avaamisen yhteydessä.

Asetustavan tulee olla lukittuna enimmän aikaa (avainkytkin lukittuna pystyasennossa). Suoritus- ja asetustilassa työalueen ovet ovat kiinni lukittuina CNC-ohjelman suorituksen, karan pyörinnän ja akseliliikkeen aikana. Ovien lukitus vapautuu automaattisesti, kun kone ei ole työkierrossa. Monet koneen toiminnot eivät ole käytettävissä oven ollessa auki.

Kun lukitus on auki, ammattitaitoinen koneistaja pääsee koneelle tekemään enemmän asetuksiin liittyviä töitä. Tällä käyttötavalla koneen käyttäytyminen riippuu siitä, ovatko ovet auki vai kiinni. Seuraavissa taulukoissa esitetään yhteenvetona erilaisia käyttötapoja ja sallittuja toimintoja.

Huomautus: Kaikki nämä ehdot seuraavat, jos ovi on auki ja pysyy auki ennen toimintojen toteutumista ja niiden aikana.

Vaara: Älä yritä ohittaa koneen turvallisuustoimintoja. Se tekee koneesta vaarallisen ja saa aikaa takuun raukeamisen.

Lathe - Run/Setup Mode Restrictions

Koneen toiminta Suoritustapa Asetustapa
Eteensiirto, peräytys, kärkipylkän nopea liike Ei sallittu. Ei sallittu.
Ilmap. pääll Ei sallittu. Ei sallittu.
Akselin siirto nykäyssyötöllä käyttämällä ohjaustaulun käsittelynykäyssyöttöä Ei sallittu. Sallittu.
Akselin siirto nykäyssyötöllä käyttämällä RJH-käsittelynykäyssyöttöä Ei sallittu. Sallittu.
Akselin siirto nykäyssyötöllä käyttäen RJH-sukkulanuppia Ei sallittu. Ei sallittu.
Akselin siirto nykäyssyötöllä käyttäen eHandwheelin nykäyssyöttöä Ei sallittu. Sallittu.
Akselin syöttö käyttäen eHandwheelin keinukytkimiä Ei sallittu. Ei sallittu.
Akselin nopeus käyttäen eHandwheelin keinukytkimiä Ei sallittu. Ei sallittu.
Akselin nopeus käyttäen G28- tai toista kotiasentoa Ei sallittu. Ei sallittu.
Akselin palautus nollaan Ei sallittu. Ei sallittu.
Tangonsyöttölaitteen asetustoimet Ei sallittu. Ei sallittu.
Tangontyöntäjän asetustoimet Ei sallittu. Ei sallittu.
Lastunkuljettimen CHIP FWD, REV Ei sallittu. Ei sallittu.
Istukan lukitus ja lukituksen avaus Sallittu Sallittu
Ohjaustaulun COOLANT (jäähdytysneste) -painike  Ei sallittu. Sallittu.
RJH:n COOLANT (jäähdytysneste) -painike.  Ei sallittu. Sallittu.
C-akseli kytketty irti Sallittu Sallittu
C-akseli kytketty Ei sallittu. Ei sallittu.
Korkeapainejäähdytysnestepumppu (HPC) päälle Ei sallittu. Ei sallittu.
Karan nykäyssyöttö Ei sallittu. Ei sallittu.
Suuntaa kara Ei sallittu. Ei sallittu.
Edellinen työkalu (RJH) Ei sallittu. Ei sallittu.
Peräytä, vie eteen kappaleen noukkija Ei sallittu. Ei sallittu.
Peräytä, vie eteen mittauspään varsi Ei sallittu. Ei sallittu.
Suorita ohjelma, ohjaustaulun CYCLE START-painike  Ei sallittu. Ei sallittu.
Suorita ohjelma painikkeella CYCLE START RJH:ssa Ei sallittu. Ei sallittu.
Karan painike FWD /REV ohjaustaulussa.  Ei sallittu. Ei sallittu.
Karan painike FWD/REV RJH:ssa.   Ei sallittu. Ei sallittu.
Työkalunvaihto ATC FWD] / ATC REV. Ei sallittu. Ei sallittu.

Katso Haas tangonsyöttölaite käyttöoppaan osasta 3.4. tangonsyöttölaite  

3.6 Robottisolut

Robot Cells

Kone, joka on robottisolussa, saa suorittaa ohjelman oven ollessa auki riippumatta siitä, missä asennossa suoritus- ja asetusnäppäin on. Kun ovi on auki, karan nopeus on rajoitettu tehtaalla asetettuun kierrosluvun alarajaan tai asetukseen 292 – Karan nopeusrajoitus oven ollessa avoinna. Jos ovi avataan, kun karan kierrosluku on rajan yläpuolella, kara hidastuu kierroslukurajan mukaiseksi. Oven sulkeminen poistaa rajan ja ohjelmoitu kierrosluku palautuu.

Tämä avonaisen oven tila sallitaan vain, kun robotti on yhteydessä CNC-koneen kanssa. Yleensä robotin ja CNC-koneen välinen liitäntä vaikuttaa molempien koneiden turvallisuuteen.

Haas Robot Package

Haasin suunnittelema työsolu, joka koostuu CNC-koneesta ja robotista, on arvioitu CE-vaatimusten mukaiseksi. Muutokset Haasin solurakenteeseen on arvioitava uudelleen sovellettavien standardien mukaisuuden osalta, ja ne ovat käyttäjän/integraattorin vastuulla.

Robottia ohjataan CNC:llä, johon se on yhdistetty. Se ei reagoi ulkoisiin komentoihin, koska se voi aiheuttaa vaarallisia olosuhteita. Älä jätä verkkoyhteyttä robotin ohjaimeen. Etäohjausta ei sallita.

Käyttötila

Käyttötilassa lukituksen ja portin avaaminen pysäyttää kaiken liikkeen, eikä liikettä voi käynnistää ennen kuin nämä on suljettu ja lukittu.

Asetustila

Asetustilassa rajallisen nopeuden liikkeitä, kuten robotin akselin nykäyssyöttöä, voidaan suorittaa robotin liikeradan ja poiminta-aseman ohjelmoimiseksi, robotin työkalun keskipisteen (korjain) määrittämiseksi ja osien lataamiseksi ja poimimiseksi karasta tai koneen osapidikkeestä tms. Robottiohjelmaa voidaan myös käyttää hitaasti robotin ohjelmoidun reitin osoittamiseksi.

HUOMAUTUS: Robotin enimmäisnopeus asetustilassa on 7,9 in/s (200 mm/s).

Robotin liike

Manuaalinen liike on sallittu vain asetustilassa, ja sitä suositellaan vain rajoitetulla liikenopeudella. Suuri nopeus on sallittu, mutta käyttäjän turvallisuus edellyttää 500 mm:n välystä. Tämä edellyttää DCS-järjestelmän/turva-alueiden asetusten määrittämistä ja tarkistamista.

Valaistus

Loppukäyttäjän on huolehdittava robotin asennuksessa tarvittavan työvalaistuksen tasosta. Robotti ei vaadi valaistusta. Käyttäjä tarvitsee kuitenkin valoa osien lataamiseen tai purkamiseen ja huollon tai korjauksen suorittamiseen.

asennus

Haas-robottipakkauksen asennusohjeet ovat verkkosivustolla. Tässä toimenpiteessä kuvataan ja vahvistetaan käyttöönottolaitteen toiminnallisuus asennuksen yhteydessä, ts. painikkeet ja kauko-ohjaimen käyttötarkoitus. Skannaa alla oleva koodi mobiililaitteellasi ja siirry suoraan toimenpiteeseen.

Haas-robottipaketti 1 – Sorvin asennus

Haas-robotti – FANUC Dual Check Safety (DCS)

Jokaisessa Haas-robotissa on FANUCin DCS-järjestelmä. Näin käyttäjä voi määrittää robotin nopeus- ja asentorajoitukset. Jos robotti ylittää nämä rajat, DCS pysäyttää robotin ja katkaisee virran moottoreista. 

HUOMAUTUS: Varmista DCS-vyöhykkeiden oikea asetus robotin asennushetkellä ja aina 6 kuukauden välein. Tämä on vahvistettava myös aina, kun uusi työ on määritetty. Skannaa alla oleva koodi mobiililaitteellasi ja siirry suoraan toimenpiteeseen.

Haas Robot– Fanuc Dual Check Safety (DSC) – Asennus

Operation (Käyttö)

Henkilönsuojainsuositukset, mukaan lukien käsineet, jotka suojaavat teräviltä reunoilta ja lastuilta, silmälasit silmien suojaamiseksi, teräskärkiset kengät jne., käsiteltäessä osia tai ladattaessa/purettaessa osia robotin käsiteltäväksi.

VAROITUS: Ilmanpaineen aleneminen voi aiheuttaa sen, että tarttuja päästää osan luiskahtamaan tai putoamaan. Käyttäjien tulee tarkastaa ostamansa tarttujat ja määrittää, miten ne reagoivat tehon tai ilmanpaineen alenemiseen, jotta he tietävät, miten minimoida mahdolliset vaarat.

Haas-robotti – Pikaopas on verkkosivustolla. Tämän toimintamenettelyn avulla voit määrittää työn Haas-robotilla. Skannaa alla oleva koodi mobiililaitteellasi ja siirry suoraan toimenpiteeseen.

Haas-robotti – Pikaopas

3.7 Höyrynpoisto / kotelon tyhjentäminen

Mist Extraction / Enclosure Evacuation

Joissain malleissa on asennettuna lisäosa, jonka avulla koneeseen voi liittää höyrynpoistajan.

Saatavilla on myös valinnainen pakokaasukotelojärjestelmä, joka auttaa pitämään höyryn poissa koneen kotelosta.

On omistajasta/käyttäjästä kiinni, millainen höyrynpoistaja sopii tiettyyn käyttötarkoitukseen vai onko se lainkaan tarpeen.

Omistaja/käyttäjä on vastuussa höyrynpoistojärjestelmän asennuksesta.

3.8 Karan turvaraja

Spindle Safety Limit

Ohjelmistoversiosta 100.19.000.1100 alkaen ohjaukseen on lisätty karan turvaraja.

Tämä toiminto näyttää varoitussanoman, kun painiketta [FWD] tai [REV] painetaan ja edellinen käsketty karan nopeus on karan manuaalisen enimmäisnopeuden parametrin yläpuolella. Paina [ENTER] siirtyäksesi edelliseen käskettyyn karanopeuteen tai paina [CANCEL], jos haluat peruuttaa toiminnon.  

Koneen/karan vaihtoehto Karan manuaalinen enimmäisnopeus
TL 1000
ST-10 through ST-20 2000
ST-30 through ST-35 1500
ST-40 750
Pyörivä työkalu 2000

HUOMAUTUS: Näitä arvoja ei voi muuttaa.

3.9 Koneeseen tehdyt muutokset

Modifications to the Machine

Haas Automation, Inc. ei ole vastuussa vahingoista, jotka aiheutuvat Haasin koneissa sellaisten osien tai sarjojen käytöstä, joita Haas Automation, Inc. ei ole valmistanut tai myynyt. Tällaisten osien käyttö saa aikaan takuun raukeamisen.

Haas Automation, Inc. valmistaa ja myy joitakin sellaisia osia tai sarjoja, joita pidetään käyttäjän asennettavina. Jos asennat tällaisia osia tai sarjoja itse, lue asennusohjeet.

Varmista, että ymmärrät asennustoimenpiteet ja toimit turvallisesti ennen työn aloittamista. Jos epäilet, ettet pysty suorittamaan asennustoimenpiteitä oikein, pyydä apua Haas-edustajalta (HFO).

3.10 Sopimattomat jäähdytysnesteet

Improper Coolants

Jäähdytys on tärkeä osa kaikkia koneistustoimenpiteitä. Kun jäähdytysnestettä käytetään ja ylläpidetään oikein, se voi parantaa kappaleen viimeistelyn laatua, pidentää työkalun kestoikää ja suojata koneen komponentteja ruostumiselta ja muilta vahingoilta. Toisaalta sopimattomat jäähdytysnesteet voivat aiheuttaa huomattavia vahinkoja koneelle.

Nämä vahingot saattavat aiheuttaa takuun raukeamisen, mutta seurauksena voi olla myös vaarallisia olosuhteita verstaalla. Esimerkiksi jäähdytysnesteen vuodot voivat vahingoittaa tiivisteitä tai aiheuttaa liukastumisen.

Seuraavat yksittäiset tekijät ovat esimerkkejä vääränlaisesta jäähdytysnesteestä:

  • Älä käytä pelkkää vettä. Se aiheuttaa komponenttien ruostumista.
  • Älä käytä helposti syttyviä jäähdytysnesteitä.
  • Älä käytä puhtaita tai "eläinrasvapohjaisia" mineraaliöljyjä. Nämä tuotteet voivat vahingoittaa kumitiivisteitä ja putkia kaikkialla koneessa. Jos käytät minimimäärävoitelujärjestelmää lähes kuivassa koneistuksessa, käytä vain suositeltuja öljyjä. 
 
Koneen jäähdytysnesteen tulee olla vesiliukoista, synteettistä öljypohjaista tai synteettistä jäähdytysnestettä tai voiteluainepohjaista nestettä.
 
HUOMAUTUS: Varmista, että jäähdytysnesteseos on sellainen, että jäähdytysnestetiivisteen määrä säilyy hyväksyttävällä tasolla. Väärin säilytettävät jäähdytysnesteseokset voivat aiheuttaa koneen komponenttien ruostumisen. Ruostevahingot eivät ole takuun kattamia.

Käänny Haas-edustajan (HFO) tai jäähdytysnesteen jälleenmyyjän puoleen, jos sinulla on kysymyksiä tietystä jäähdytysnesteestä, jota olet aikeissa käyttää.

3.11 TURVATARRAT

Safety Decals

Haasin tehtaalla koneeseen asennetaan kilvet, jotka kertovat nopeasti mahdollisista vaaroista. Jos kilvet vahingoittuvat tai kuluvat tai jos tarvitaan lisää kilpiä jonkin tietyn vaaran korostamiseksi, ota yhteys Haasin myyntiedustajaan (HFO).

HUOMAUTUS: Mitään turvakilpeä tai symbolia ei saa milloinkaan muuttaa tai poistaa

Perehdy turvakilvissä oleviin symboleihin. Symbolien tarkoituksena on kertoa sinulle nopeasti tietyn tyyppistä tietoa:

  • Keltainen kolmio - kuvaa vaaraa.
  • Punainen ympyrä vinoviivalla - esittää kiellettyä toimenpidettä.
  • Vihreä ympyrä - esittää suositeltavaa toimenpidettä.
  • Musta ympyrä – antaa tietoa koneen ja varusteiden toiminnasta.

Esimerkki turvakilpien symboleista: [1] Vaaran kuvaus, [2] Kielletty toimenpide, [3] Suositeltu toimenpide.

Koneessasi voi olla muitakin turvakilpiä mallin ja lisävarusteiden mukaan. Muista lukea ja ymmärtää nämä kilvet.

 

Hazard Symbols - Yellow Triangles

Liikkuvat osat voivat tarttua kiinni, ruhjoa ja viiltää.

Pidä kaikki ruumiinosat poissa koneen osista, kun ne liikkuvat tai jos niiden liikkuminen on mahdollista. Liike on mahdollinen koneen virran ollessa päällä, ellei kone ole [EMERGENCY STOP] -tilassa.

Suojaa aina löysät vaatteet ja pitkät hiukset jne.

Automaattisesti ohjattavat laitteet voivat käynnistyä milloin tahansa.

Älä ulota tukematonta ainestankoa ulos vetoputken taakse. Tukematon tanko voi taipua ja vispata. Vispaava tanko voi aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai kuoleman.

Karamoottori käyttää Regeniä vaimentamaan ylimääräistä virtaa, ja se kuumenee erittäin kuumaksi.

Ole aina varovainen Regenin lähellä.

Koneessa on suurjännitekomponentteja, jotka voivat aiheuttaa sähköiskun.

Ole aina varovainen suurjännitekomponenttien lähellä.

Koneessa on suurjännitekomponentteja, jotka voivat aiheuttaa sähköiskun.

Vältä sähkökoteloiden avaamista, paitsi jos komponentit ovat jännitteettömiä tai käytössä on asianmukaiset ​​henkilökohtaiset ​​suojavarusteet. Valokaariluokitukset ovat nimikilvessä.

Työstötoiminnot voivat aiheuttaa vaarallisia lastuja, pölyä tai sumua. Tämä johtuu lastuttavista materiaaleista, metallintyöstönesteestä ja käytettävistä työkaluista sekä työstönopeuksista/-syötöistä.

Koneen omistajan/käyttäjän on määritettävä, tarvitaanko henkilönsuojaimia, kuten suojalaseja tai hengityssuojaimia, ja tarvitaanko sumunpoistojärjestelmää.

Joissakin malleissa on valmius sumunpoistojärjestelmän liittämiseen. Lue ja ymmärrä aina työkappaleen materiaalin, työkalujen ja metallintyöstönesteen käyttöturvallisuustiedotteet (SDS).

Kiinnitä työkappaleet aina lujasti istukkaan tai kiristysholkkiin. Kiinnitä istukan leuat oikein.

Suojaa aina löysät vaatteet, pitkät hiukset, korut jne. Älä käytä käsineitä koneen pyörivien osien lähellä. Kone voi vetäistä ne mukaansa ja aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai kuoleman.

Automaattinen liike on mahdollinen koneen virran ollessa päällä, ellei kone ole [EMERGENCY STOP] -tilassa.

Pidä kädet ja ruumiinosat poissa kärkipylkän ja työkappaleen kiinnittimen alueelta, mikäli automaattinen liike on mahdollista.

Prohibited Action Symbols - Red Circles with Slash-Through

Älä mene koneen kotelon sisällä, mikäli on mahdollista, että koneen automaattinen liike käynnistyy.

Jos sinun täytyy mennä koneen kotelon sisälle suorittamaan tehtävää, paina [EMERGENCY STOP]  tai katkaise koneen virta. Aseta ohjauspaneeliin turvalappu kertomaan muille ihmisille, että olet koneen sisällä eikä konetta saa käyttää tai kytkeä päälle.

Älä koneista keramiikkaa.

Älä käytä istukan leukojen jatkeita. Älä ulota leukoja istukan otsapinnan yli.

Pidä kädet ja ruumiinosat poissa kärkipylkän ja työkappaleen kiinnittimen alueelta, mikäli automaattinen liike on mahdollista.

Älä käytä puhdasta vettä jäähdytysnesteenä. Se aiheuttaa koneen komponenttien ruostumista.

Käytä aina ruostumisen estävää jäähdytysnesteen tiivistettä veden kanssa.

Suojaa vapaana olevat pitkät hiukset. Kone voi vetäistä ne mukaansa ja aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai kuoleman.

Suojaa aina löysät vaatteet, korut jne. Kone voi vetäistä ne mukaansa ja aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai kuoleman.

Älä käytä käsineitä koneen pyörivien osien lähellä. Kone voi vetäistä ne mukaansa ja aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai kuoleman.

Älä tallenna osaa, kun istukka kääntyy. Kone voi vetäistä ne mukaansa ja aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai kuoleman.

Älä hio osaa nauhahiomakoneella, kun istukka kääntyy. Kone voi vetäistä ne mukaansa ja aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai kuoleman.

Älä hio osaa käsin, kun istukka kääntyy. Kone voi vetäistä ne mukaansa ja aiheuttaa vakavan loukkaantumisen tai kuoleman.

Recommended Action Symbols - Green Circles

Pidä koneen ovet kiinni.

Käytä aina turvalaseja tai silmäsuojaimia ollessasi koneen lähellä.

Ilmassa leijuvat epäpuhtaudet voivat aiheuttaa silmävammoja.

Käytä aina kuulonsuojaimia, kun olet lähellä konetta.

Koneen melu voi olla yli 70 dBA.

Lue käyttöopas ja varmista, että ymmärrät sen sisällön ja muut koneesi mukana tulleet ohjeet ennen koneen käyttöä.

Rasvaa ja ylläpidä istukka säännöllisesti. Noudata valmistajan ohjeita.

Kiristä istukka aina ennen koneistusta. 

Vain pöytäsorvi.

Pidä koneen ovet kiinni työstön aikana.

Vain pöytäsorvi. 

Informational Symbols – Black Circles

Ylläpidä suositeltava jäähdytysnesteen sekoitussuhde.

”Laiha” jäähdytysnesteen seos (pienempi pitoisuus kuin on suositeltu) ei estä koneen komponentteja ruostumiselta.

”Rikas” jäähdytysnesteen seos (suurempi pitoisuus kuin on suositeltu) saa aikaan jäähdytysnesteen tiivisteen hukkakäytön, sillä se ei tuo lisähyötyä suositeltuun pitoisuuteen nähden.

Other Safety Information

TÄRKEÄÄ: Koneessasi voi olla muitakin turvakilpiä mallista ja lisävarusteista riippuen. Muista lukea ja ymmärtää nämä kilvet.

Palaute

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Palaute
Haas Logo

美元价格不包括关税、报关费用、保险费、增值税及运费。
USD prices DO NOT include customs duty, customs fees, insurance, VAT, or freight.

人民币价格包含关税、报关费用、货运保险和增值税, 但不包括运费。
CNY prices include customs duty, customs fees, insurance, and VAT. DOES NOT include freight.

Haasin toimitushinta

Tähän hintaan sisältyvät toimituskulut, vienti- ja tuontitullit, vakuutukset ja muut kulut, jotka koituvat toimituksen aikana sijaintiin Ranskassa, mistä on sovittu sinun kanssasi ostajana. Haas CNC-tuotteen toimitukseen ei saa lisätä muita pakollisia kustannuksia.

PYSY AJAN TASALLA UUSIMMISTA HAASIN VINKEISTÄ JA TEKNOLOGIASTA...

Liity nyt!   

HAAS TOOLING ACCEPTS THE FOLLOWING:

  • Huolto ja tuki
  • Omistajat
  • Pyydä huoltoa
  • Käyttöoppaat
  • Haas-osat
  • Pyöröpöydän korjauspyyntö
  • Esiasennusohjeet
  • Työkaluja ostamiseen
  • Määrittele ja laske uuden Haas-koneen hinta
  • Varastokoneet
  • Haas-hinnasto
  • CNCA-rahoitus
  • Tietoja Haas-yhtiöstä
  • DNSH-lauseke
  • Uramahdollisuudet
  • Sertifioinnit ja turvallisuus
  • Ota yhteyttä
  • Historiaa
  • Ehdot
  • Haas Tooling Ehdot
  • Tietosuoja
  • Takuu
  • Haas-yhteisö
  • Haasin sertifiointiohjelma
  • Haas Motorsports
  • Gene Haas Foundation -säätiö
  • Haasin teknisen koulutuksen yhteisö
  • Tapahtumia
  • Liity keskusteluun
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2025 Haas Automation, Inc – CNC-koneistuskeskukset

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255