الصفحة الرئيسية للصيانة الإجراءات الإرشادية ماكينة VMC - نظام البريمة للتخلص من البُرادة - التركيب - CHC‏ - AD0155
Last updated: 04/04/2024

ماكينة VMC - نظام البريمة للتخلص من البُرادة - التركيب - CHC‏

AD0155

Introduction

يشرح هذا الإجراء كيفية تثبيت مثقاب برادة أمامي أحادي على الآلات التالية:

  • ماكينة VF-1/2 المصنوعة بعد نوفمبر 2013.
  • ماكينة VF-3/4/5 المصنوعة بعد أبريل 2014.
  • الماكينة DT-1/2 المصنوعة بعد أبريل 2018.
  • الماكينة DM-1/2 المصنوعة بعد أبريل 2018.

ملاحظه: يُبين الإجراء عملية التثبيت للآلة VF-3. وتُستخدم نفس عملية التثبيت بالنسبة لجميع الأجهزة الواردة أعلاه.

الأجزاء اللازمة:

  • VF-1/2: رقم الجزء لمجموعة مثقاب البرادة هو 93-CC-VF1/2
  • VF-3/5: رقم الجزء لمجموعة مثقاب البرادة هو 93-CC-VF3/4/5
  • DT-1/DM-1: رقم الجزء لمجموعة مثقاب البرادة هو 93-2948
  • DT-2/DM-2: رقم الجزء لمجموعة مثقاب البرادة هو 93-2947

Single Chip Auger - Installation

1

اضغط على POWER OFF.

عيّن قاطع الدارة الرئيسي على الوضع OFF .

اقفل قاطع الدارة الرئيسي. استخدم قفلًا معتمدًا يحتوي على بطاقة أمان معتمدة.

قم بإزالة هذه الأجزاء من الطرف الأيسر من الضميمة:

  • [1] غطاء التفريغ
  • [2] المشبك المزود بحافة على شكل v
  • [3] الحلقة الدائرية

قم بإزالة هذه الأجزاء من الطرف الأيمن من الضميمة:

  • [5] لوحة الغطاء للمحرك الناقل
  • [4] الحشية المانعة للتسرب

2

نظف سائل التبريد والبرادة خارج حوض المثقاب.

اربط الحشية المانعة للتسرب [1] ومحرك المثقاب [2] بحوض الضميمة.

ابحث عن عمود المحرك المرفقي يوجد عمود المحرك المرفقي داخل الآلة. ضع هذه الأجزاء في عمود المحرك المرفقي [3]:

  • [4] المباعد
  • [5] فلكة مسطّحة 5/8"
  • [6] فلكة مسطّحة 5/8"
  • [5] فلكة مسطّحة أخرى 5/8"

اربط قارنة المحرك [7] بعمود المحرك المرفقي.

 

3

أدرج المثقاب [1] عبر منفذ التفريغ [2].

أدرج المثقاب [3] في قارنة المحرك [4].

أدرج المسمار [5] في القارنة، وعبر المثقاب [3].

اربط المسمار الماسك [5] في القارنة بصامولة القفل المصنوعة من النايلون [6].

4

قس بروز المثقاب. يجب ألا يكون أطول من 6" من شفة الأنبوب المائل. سيتم الاتصال بأنبوب البُرادة المائل عند 6.26"، وهذا سيؤدي إلى التثبيت في الفتحة الموجودة في الأنبوب المائل. 

إذا كان المثقاب طويلاً جدًا، فقم بقصه حتى طول 6".

5

ضع الحلقة الدائرية [2] على أنبوب البرادة المائل [1].

ضع المشبك المزود بحافة على شكل V [3] على أنبوب البرادة المائل. تأكد من أن الصامولة الموجودة على المشبك [4] موجهة نحو أنبوب البرادة المائل على النحو المبين.

6

ضع أنبوب البرادة المائل [1] على أنبوب المنفذ الموجود على حوض الضميمة.

قم بتدوير المشبك لوضع الصامولة في الجزء السفلي من أنبوب البرادة المائل. تأكد من أن الصامولة موجهة نحو اليسار منك.

استخدام مفتاح تمديد مسنن [2] لإحكام ربط الصامولة.

7

قم بتثبيت الكابل [1] لمحرك المثقاب. ضع الكابل على طول الجزء الخلفي من الآلة. استخدام مشابك الكابلات السبعة (7) مقاس 7/16" (11 مم).

ضع الكابل في الجزء السفلي من حقيبة التحكم.

خطر: إذا كان ضوء مؤشر الجهد في المحرك الناقل يعمل، فلا تلامس المكونات الكهربائية، لأن الجهد العالي في حقيبة التحكم يمكن أن يتسبب في وفاتك. انتظر حتى ينطفأ ضوء مؤشر الجهد LED على المحرك الناقل تماما.

  • بالنسبة للماكينة المجهزة بـ CHC، وَصّل الكابل [2] بـ P38 في لوحة I/O PCB. 

 

Single Chip Auger - Enable the Auger

1

بالنسبة للنوع CHC:

  • غيّر المعلّمة  209:3، ENABLE CHIP CONVEYR، إلى 1 .

 

2

غيّر الإعداد 114، دورة الناقل (بالدقائق) والإعداد 115، الناقل في الوقت المحدد (بالدقائق)، لتعيين أوقات تشغيل نظام البريمة للتخلص من البُرادة. على سبيل المثال، اضبط الإعداد 114 على 30 واضبط الإعداد 115 على 2. ستحصل على هذه النتائج:

  1. يبدأ المثقاب على فترات فاصلة تبلغ 30 دقيقة.
  2. يعمل المثقاب لمدة دقيقتين.

قم بتشغيل مثقاب البرادة عن طريق الضغط على CHIP FWD على العنصر المتدلي. تأكد من أن مثقاب البرادة يعمل بشكل صحيح.

Introduction - TM 1P/2P/3P

يشرح هذا الإجراء كيفية تثبيت مثقاب برادة أمامي أحادي على الآلات التالية:

  • TM-1P
  • TM-2P
  • TM-3P

ملاحظة: الإجراء الذي يوضح عملية تركيب الماكينات المذكورة أعلاه المصنوعة من أبريل 2006 إلى نوفمبر 2012.

فهم المكونات التالية لإكمال هذا الإجراء:

  1. وزرة السلامة
  2. أنبوب البُرادة
  3. نظام البريمة للتخلص من البُرادة
  4. مجرى البُرادة

المتطلبات الأساسية

الأجزاء اللازمة:

  • 93-CCTM-3P مشعل رقائقي لـ TM-P
  • 93-8962 مجموعة أدوات التركيب الميدانية CCTM-P

بالنسبة للماكينات المصنوعة بعد نوفمبر 2012، راجع نظام البريمة للتخلص من البُرادة - التركيب - NGC

Single Chip Auger - Installation

1

في حالة وجود أداة في المغزل، قم بإزالة الأداة وحرك المحور Y إلى مؤخرة الماكينة.

قم بتنظيف الشحم وسائل التبريد والبُرادة من طاولة ماكينة التفريز

اضغط على [POWER OFF].

عيّن قاطع الدارة الرئيسي على الوضع OFF .

اقفل قاطع الدارة الرئيسي. استخدم قفل معتمد ذي علامة سلامة معتمدة.

 

الماكينات المصنوعة بعد يونيو 2007 تم تركيب مجرى البُرادة بها. إذا تم تصنيع ماكينتك بعد يونيو 2007، انتقل إلى الخطوة 3.

ابحث عن البراغي التي تثبت غطاء التصريف [1]. توجد هذه المسامير في الجزء السفلي من الحاوية. احصل على هذه المسامير على الجانب الخارجي لماكينة التفريز. قم بإزالة هذه المسامير لإزالة غطاء التصريف.

2

ضع مانع التسرب اللاصق على سطح الإقران [1] في الحوض. وهذا يمنع تسرب سائل التبريد.

قم بتركيب المثقاب البُرادة في مكان غطاء التصريف. قم بتركيب مجرى البُرادة. تأكد من أن محرك البريمة [2] على الجانب الأيمن من الحاوية.

3

بالنسبة لجميع الماكينات، ضع حشية الموتور [1] على الموتور [2].

قم بتركيب الموتور [3] بالحوض [4].

4

ضع الفلكة الصلبة [1] والوردة الموجية [2] على عمود الموتور [3].

ضع المفتاح [4] في فتحة مفتاح عمود المحرك.

5

ضع طرف تثبيت المقرنة [1] فوق عمود الموتور [2].

اربط البراغي الموجودة على طرف التثبيت في المقرنة لربط المقرنة بعمود المحرك.

6

ابحث عن فتحة أنبوب البُرادة على الجانب الأيسر من الحوض [2]. قم بتركيب البريمة [1] عبر فتحة أنبوب البُرادة.

قم بتوصيل البريمة بالمقرنة. استخدم المسمار والصامولة.

قم بإزالة الورق من الحشية [4] لأنبوب البُرادة. قم بمحاذاة الحشية مع الفتحات الموجودة على الحوض [5]. ادفع الحشية إلى موضعها.

اربط أنبوب البُرادة [3].

7

حدد موضع كبل الموتور المتصل بموتور البريمة البُرادة.

ضع الكابل على طول الجزء الخلفي من الآلة. ابحث عن المقابس على الجانب الأيسر من كابينة التحكم. قم بتوصيل كبل الموتور بالمقبس باستخدام ناقل " البُرادة الملصق." إذا كانت خزانة وحدة التحكم لديك لا تحتوي على هذا المخرج، فارجع إلى إجراء تركيب لوحة PCB في نظام البريمة للتخلص من البُرادة لماكينة تفريز غرفة الأدوات أدناه.

Single Chip Auger - Enable the Auger

1

بالنسبة للنوع CHC:

  • غيّر المعلّمة  209:3، ENABLE CHIP CONVEYR، إلى 1 .

2

غيّر الإعداد 114، دورة الناقل (بالدقائق) والإعداد 115، الناقل في الوقت المحدد (بالدقائق)، لتعيين أوقات تشغيل نظام البريمة للتخلص من البُرادة. على سبيل المثال، اضبط الإعداد 114 على 30 واضبط الإعداد 115 على 2. ستحصل على هذه النتائج:

  1. يبدأ المثقاب على فترات فاصلة تبلغ 30 دقيقة.
  2. يعمل المثقاب لمدة دقيقتين.

قم بتشغيل مثقاب البرادة عن طريق الضغط على CHIP FWD على العنصر المتدلي. تأكد من أن مثقاب البرادة يعمل بشكل صحيح.

Introduction - Mini mill, Super Mini Mill

يشرح هذا الإجراء كيفية تثبيت مثقاب برادة أمامي أحادي على الآلات التالية:

  • سلسلة ماكينات التفريز الصغيرة
  • سلسلة ماكينات التفريز الصغيرة الفائقة

ملاحظة: الإجراء الذي يوضح عملية تركيب الماكينات المذكورة أعلاه المصنوعة بعد فبراير 2000

المتطلبات الأساسية

الأجزاء اللازمة:

  • 93-2317
  • 93-1000202
  • 93-1000203

بالنسبة للماكينات المجهزة بـ NGC، يُرجى الرجوع  إلى نظام البريمة للتخلص من البُرادة - التركيب - NGC

Single Chip Auger - Installation

1

في حالة وجود أداة في المغزل، قم بإزالة الأداة وحرك المحور Y إلى مؤخرة الماكينة.

قم بتنظيف الشحم وسائل التبريد والبُرادة من طاولة ماكينة التفريز

اضغط على [POWER OFF].

اضبط قاطع الدارة الرئيسي على الوضع OFF.

اقفل قاطع الدارة الرئيسي. استخدم قفل معتمد ذي علامة سلامة معتمدة.

2

قم بإزالة الأغطية (2) لمنافذ البريمة.

قم بتوصيل البريمة. قم بتركيب هذه الأجزاء:

  • الحشية [1]
  • مثبت المحرك [2]
  • البريمة [3]
  • المقرنة [4]
  • لوحة لتركيب الموتور [5]
  • حشية الموتور [6]
  • محرك المثقاب [7]

قم بتركيب أنبوب البُرادة. قم بتركيب هذه الأجزاء:

  • الحشية [8]
  • صفيحة [9] لتركيب أنبوب البُرادة
  • المشبك المزود بحافة على شكل V [10]
  • الحلقات الدائرية [11]
  • أنبوب البُرادة [12]

3

ضع كبل الموتور [1] في قناة الكبل [2] وأسفل خزانة التحكم.

إذا كان الجهاز يحتوي على PCB QuadChipC، فقم بتوصيل الكابل بـ P9 [3].

إذا لم يكن الجهاز مزودًا بـ QuadChipC PCB، فقم بتوصيل الكابل بـ P38 [4] على I/O PCB.

4

إذا كان الجهاز يحتوي على قاطع دائرة 3A [1] في الموضع CB4 [2]، فقم بإزالته.

ركِّب قاطع الدارة بشدة تيار 5 أمبير في الموضع CB4.

قم بتوصيل أحد طرفي الكابل 160 بـ P21 [3] على لوحة الدائرة المطبوعة PSUP PCB.

قم بتوصيل الطرف الآخر بـ P39‏ [4] على لوحة الدارات المطبوعة I/O.

 اضغط على [POWER ON] لتشغيل الماكينة.

تأكد من أن مثقاب البرادة يعمل بشكل صحيح. اضغط على [CHIP FWD] أو [CHIP REV].

 

Single Chip Auger - Enable the Auger

1

بالنسبة للنوع CHC:

  • غيّر المعلّمة  209:3، ENABLE CHIP CONVEYR، إلى 1 .

 

2

غيّر الإعداد 114، دورة الناقل (بالدقائق) والإعداد 115، الناقل في الوقت المحدد (بالدقائق)، لتعيين أوقات تشغيل نظام البريمة للتخلص من البُرادة. على سبيل المثال، اضبط الإعداد 114 على 30 واضبط الإعداد 115 على 2. ستحصل على هذه النتائج:

  1. يبدأ المثقاب على فترات فاصلة تبلغ 30 دقيقة.
  2. يعمل المثقاب لمدة دقيقتين.

قم بتشغيل مثقاب البرادة عن طريق الضغط على CHIP FWD على العنصر المتدلي. تأكد من أن مثقاب البرادة يعمل بشكل صحيح.

Introduction - DT/DM - 1 Side Auger

يشرح هذا الإجراء كيفية تثبيت مثقاب برادة أمامي أحادي على الآلات التالية:

  • DT-1
  • DM-1

ملاحظة: الإجراء الذي يوضح عملية تركيب الماكينات المذكورة أعلاه المصنوعة من يناير 2015 إلى   أغسطس 2016.

المتطلبات الأساسية

الأجزاء اللازمة:

  • 93-2312: استرجاع العجين الجانبي (DT/DM)

بالنسبة للماكينات المصنوعة بعد أغسطس 2016، راجع نظام البريمة للتخلص من البُرادة - التركيب - NGC

Motor - Installation

1

اضغط على [POWER OFF].

قم بتعيين قاطع الدارة الرئيسي على وضع التشغيل OFF.

خطر: انتظر 5 دقائق على الأقل قبل أن تعمل في خزانة التحكم. اترك الطاقة تتبدد. انتظر حتى ينطفأ ضوء مؤشر الجهد LED على المحرك الناقل تماما.

2

افصل خرطوم سائل التبريد [1].

افصل الكابل لمضخة سائل التبريد [2].

قم بإزالة مجمع خزان سائل التبريد.

قم بإزالة غطاء البريمات الأمامية [3].

أزِل لوحة الغطاء وتخلص منها.[4].

قم بتركيب محركات البريمة [5]، ومحولات المحرك، والحشيات.

اربط البراغي (4) مجوفة الرأس (SHCS) لمحركات البريمة بعزم دوران 25 قدم-رطل (33.9 نيوتن متر).

3

قم بتركيب شريط من الرغوة [2] في قالب القاعدة. قم بتوصيل أداة إدارة الكابلات الخلفية [1] بقالب القاعدة. ضع كبلات الموتور عبر الفتحة [3] في الحاوية. ضع الكابلات [4] في منظم الكابلات الخلفي[1].

Quad ChipC PCB - Installation

1

قم بتركيب كتيفتي التركيب [1] بالخزانة.

قم بتركيب غطاء I/O PCB [2] في دعامات تركيب اللوحة. افتح غطاء لوحة I/O PCB‏ [3].

قم بتركيب القوائم [4] على الجدار الخلفي لكابينة التحكم.

2

قم بتركيب PCB Quad-Chip C [1] في فتحات التركيب الموجودة على غطاء I/O PCB.

قم بتوصيل كابل الطاقة من P1 [2] على لوحة الدائرة المطبوعة للإدخال/الإخراج إلى TB2 77/78 [3] على المحول.

3

قم بإجراء هذه التوصيلات على لوحة الدائرة المطبوعة رباعية الشريحة.

  • ربط كابل الطاقة بـ P2 [1]
  • وَصّل كابلات طاقة البريمة في P6 ‏[2] وP7 ‏[3] 
  • كبل مستشعر التيار الزائد إلى P8 [4]

قم بإجراء هذه التوصيلات على لوحة الدائرة المطبوعة للإدخال/الإخراج:

  • كبل مستشعر التيار الزائد إلى P1 [5]
  •  وَصّل الكابل chipC en/rev في P37 ‏[6]

أغلق غطاء I/O PCB.

اربط البراغي (2) لتثبيت الغطاء.

Side Auger - Installation

1

انزع غطاء التحكم [1].

أزل مشابك الشفة على شكل V‏ [2].

أزل امتدادات أنبوب البُرادة [3].

قم بتركيب (2) البريمات [4].

2

استخدم قارنة [1] لتوصيل كل بريمة [2] بعمود الموتور. قم بتركيب امتدادات أنبوب البُرادة.

ركّب مشابك الشفة على شكل V. ركّب غطاء التحكم.

ضع خزان سائل التبريد أسفل مجموعة البريمة.

قم بتوصيل خراطيم سائل التبريد [3]. وصِّل كبل مضخة سائل التبريد [4].

قم بتعيين قاطع الدارة الرئيسي على الوضع ON.

اضغط على [Power On]

تأكد من أن محركات البريمة تعمل بشكل صحيح. تأكد من أن نظام البريمة لا يحتوي على تسريبات سائل التبريد

Single Chip Auger - Enable the Auger

1

بالنسبة للنوع CHC:

  • غيّر المعلّمة  209:3، ENABLE CHIP CONVEYR، إلى 1 .

 

2

غيّر الإعداد 114، دورة الناقل (بالدقائق) والإعداد 115، الناقل في الوقت المحدد (بالدقائق)، لتعيين أوقات تشغيل نظام البريمة للتخلص من البُرادة. على سبيل المثال، اضبط الإعداد 114 على 30 واضبط الإعداد 115 على 2. ستحصل على هذه النتائج:

  1. يبدأ المثقاب على فترات فاصلة تبلغ 30 دقيقة.
  2. يعمل المثقاب لمدة دقيقتين.

قم بتشغيل مثقاب البرادة عن طريق الضغط على CHIP FWD على العنصر المتدلي. تأكد من أن مثقاب البرادة يعمل بشكل صحيح.