Domov servisu Referenčná tabuľka sily ťažnej tyče vretena– RD0067
Last updated: 04/17/2026

Sila ťažnej tyče vretena – referenčná tabuľka

RD0067

Revízia D – 04/2026

Introduction

Tento referenčný dokument uvádza odporúčané hodnoty sily ťažnej tyče vretena pre vretená 20T, 30T, 40T, 50T a HSK. Nízka hodnota sily ťažnej tyče vretena vedie k významnej strate upínacej sily zvyčajne spôsobenej prasknutím alebo zlomením v podložke tanierovej pružiny. Ak chcete skontrolovať silu ťažnej tyče, postupujte podľa postupu Vreteno ‒ Ťažná tyč ‒ Meranie sily ‒ VMC.

 Poznámka : Úbytok ~ 50 % nominálnej upínacej sily je indikáciou tohto chybového režimu.

Poznámka: Pretože sa ťažná tyč opotrebuje počas normálneho používania, očakáva sa mierny pokles upínacej sily.  Toto nie je náznak zlyhania ťažnej tyče.

Poznámka: Čísla dielov 09-xxxx uvedené pre vretená 40T a 50T sú nástroj na meranie sily ťažnej tyče vretena, ktorý je k dispozícii prostredníctvom elektronického obchodu.

20T Spindles - OM / CM Series

Série OM, CM
Otáčky vretena za minútu Sila ťažnej tyče (lb)
[Newton]		 Tlak ťažnej tyče (PSI) 
[kg/cm^2]
30 000 rpm >280
[>1245]		 Nie je k dispozícii žiadny nástroj Haas.
50 000 rpm >280
[>1245]		 Nie je k dispozícii žiadny nástroj Haas.

30T Spindles - VF / VM

Série VF, VM
Otáčky vretena za minútu Sila ťažnej tyče (lb)
[Newton]		 Tlak ťažnej tyče (PSI) pre 09-0571
[kg/cm^2]
30 000 rpm 600 – 900
[2669-4003]		 387 – 587
[27-40]

30T Spindles - DT/DM

Séria DT
Otáčky vretena za minútu Sila ťažnej tyče (lb) Tlak ťažnej tyče (PSI) pre 09-0571
[kg/cm^2]
10 000 rpm 920 – 1420
[4092-6316]		 594 – 916
[41-63]
12 000 rpm 920 – 1420
[4092-6316]		 594 – 916
[41-63]
15 000 rpm 920 – 1420
[4092-6316]		 594 – 916
[41-63]
*20 000 ot/min (stroje vyrobené po 20.5.2019) 920 – 1420
[4092-6316]		 594 – 916
[41-63]
**20 000 ot/min (stroje vyrobené pred 20.5.2019) 675 – 775
[3003-3447]		 435 – 500
[30-34]

* Vretená s 20 000 ot/min vyrobené po 5. 20. 2019 majú nasledujúce čísla dielov:  30-12403, 30-12403A, 93-30-12403

** Vretená s 20 000 ot/min vyrobené pred 5.20.2019 majú nasledujúce čísla dielov:  30-11556, 93-30-11556, 93-30-11556A

40T Spindles - VF, VM, EC, UMC, and GM (3-AX) Series

Vretená s kužeľom 40 – série VF, VM, EC, UMC a GM (3-AX)
Otáčky vretena za minútu Sila ťažnej tyče (lb)
[Newton]		 Tlak ťažnej tyče (PSI) pre 09-0572
[kg/cm^2]
7 500 rpm 1 460 – 2 300
[6494-10231]		 942 – 1 484
[65-102]
8 000 rpm 1 460 – 2 300
[6494-10231]		 942 – 1 484
[65-102]
8 100 rpm 1 460 – 2 300
[6494-10231]		 942 – 1 484
[65-102]
10 000 rpm 1 460 – 2 300
[6494-10231]		 942 – 1 484
[65-102]
12 000 rpm 1 460 – 2 300
[6494-10231]		 942 – 1 484
[65-102]
15 000 rpm 1 460 – 2 300
[6494-10231]		 942 – 1 484
[65-102]
18 000 ot./min. 1 460 – 2 300
[6494-10231]		 942 – 1 484
[65-102]

30T Spindles - DC Series

Séria DC
Otáčky vretena za minútu Sila ťažnej tyče (lb)
[Newton]		 Tlak ťažnej tyče (PSI) pre 09-0571
[kg/cm^2]
10 000 rpm  550 – 680
[2446 - 3025]		 355 – 439
[24,5 - 30]
15 000 rpm 550 – 680
[2446 - 3025]		 355 – 439
[24,5 - 30]
20 000 rpm 550 – 680
[2446 - 3025]		 355 – 439
[24,5 - 30]

40T Spindles - DC Series

Séria DC
Otáčky vretena za minútu Sila ťažnej tyče (lb)
[Newton]		 Tlak ťažnej tyče (PSI) pre 09-0571
[kg/cm^2]
10 000 rpm 1 322 – 1 543
[5880 – 6863]		 852 – 995
[58 - 68]
15 000 rpm 1 322 – 1 543
[5880 – 6863]		 852 – 995
[58 - 68]
20 000 rpm 1 322 – 1 543
[5880 – 6863]		 852 – 995
[58 - 68]

40T Spindles - DM Series

Séria DM
Otáčky vretena za minútu Sila ťažnej tyče (lb)
[Newton]		 Tlak ťažnej tyče (PSI) pre 09-0572
[kg/cm^2]
10 000 rpm 920 – 1420
[4092-6316]		 594 – 916
[41-63]
12 000 rpm 920 – 1420
[4092-6316]		 594 – 916
[41-63]
15 000 rpm 920 – 1420
[4092-6316]		 594 – 916
[41-63]

40T Spindles - Gantry (GR) Series

Séria portálových strojov (GR)
Otáčky vretena za minútu Sila ťažnej tyče (lb) Tlak ťažnej tyče (PSI) pre 09-0572
[kg/cm^2]
5 000 rpm 780 – 1 400
[3470-6228]		 503 – 903
[35-62]
10 000 rpm 780 – 1 400
[3470-6228]		 503 – 903
[35-62]
15 000 rpm 780 – 1 400
[3470-6228]		 503 – 903
[35-62]

40T Spindles - TM, MM, SMM

SÉRIE TM MM, SMM
Otáčky vretena za minútu Sila ťažnej tyče (lb) Tlak ťažnej tyče (PSI) pre 09-0572
[kg/cm^2]
4 000 rpm 780 – 1 400
[3470-6228]		 503 – 903
[35-62]
6 000 rpm 780 – 1 400
[3470-6228]		 503 – 903
[35-62]
10 000 rpm (SMM) 780 – 1 400
[3470-6228]		 503 – 903
[35-62]
15 000 rpm (SMM) 780 – 1 400
[3470-6228]		 503 – 903
[35-62]

50T Spindles - VF / EC

Série VF, EC
Otáčky vretena za minútu Sila ťažnej tyče (lb)
[Newton]		 Tlak ťažnej tyče (PSI) pre 09-0573
[kg/cm^2]
5 000 rpm 2 810 – 4 400
[12499-19572]		 1 813 – 2 839
[125-196]
6 000 rpm 2 810 – 4 400
[12499-19572]		 1 813 – 2 839
[125-196]
7 500 rpm 2 810 – 4 400
[12499-19572]		 1 813 – 2 839
[125-196]
10 000 rpm 2 810 – 4 400
[12499-19572]		 1 813 – 2 839
[125-196]

Haas HSK Spindles

Haas HSK-A63
Otáčky vretena za minútu Sila ťažnej tyče (lb)
[Newton]		 Tlak ťažnej tyče (PSI)
[kg/cm^2]
12 000 rpm 2 835 – 4 050
[12610-18015]		 Nie je k dispozícii žiadny nástroj Haas.
15 000 rpm 2 835 – 4 050
[12610-18015]		 Nie je k dispozícii žiadny nástroj Haas.
18 000 ot./min. 2 835 – 4 050
[12610-18015]		 Nie je k dispozícii žiadny nástroj Haas.

H-5AX HSK Spindles

HSK-A63
Typ vretena Sila ťažnej tyče (lb)
[Newton]

Vytlačenie (palce)

[Millimeters]

 Tlak ťažnej tyče (PSI)
[kg/cm^2]
HSD ES789 2 832 – 5 170
[12597-22997]

0,417 +0,004/-0,0

[10,6 +0,1/-0,0]

145

[10]
HSK-F63
Typ vretena Sila ťažnej tyče (lb)
[Newton]

Vytlačenie (palce)

[Millimeters]

 Tlak ťažnej tyče (PSI)
[kg/cm^2]
HSD ES779 1 731 – 3 147
[7700-13999]
 

0,417 +0,004/-0,0

[10,6 +0,1/-0,0]

145

[10]
HSK-A100
Typ vretena Sila ťažnej tyče (lb)
[Newton]

Vytlačenie (palce)

[Millimeters]

 Tlak ťažnej tyče (PSI)
[kg/cm^2]
HSD ES511

10 116 – 13 038

[45000-58000]

0,524 +0,004/-0,0

[13,3 +0,1/-0,0]

 Nie je k dispozícii žiadny nástroj Haas.