Service Home Spindelzugstangen-Kraft-Referenztabelle – RD0067
Last updated: 04/17/2026

Spindel-Zugstangenkraft - Referenztabelle

RD0067

Revision D - 04/2026

Introduction

Dieses Referenzdokument zeigt die empfohlenen Werte der Kraft der Spindelzugstange für 20-Kegel, 30-Kegel, 40-Kegel, 50-Kegel und HSK-Spindeln an.

Eine niedrige Kraft der Spindelzugstange führt zu einem erheblichen Spannkraftverlust, der in der Regel durch einen Riss oder Bruch in der Belleville-Feder-Unterlegscheibe verursacht wird. Um die Zugstangenkraft zu überprüfen, befolgen Sie das Verfahren Spindel – Zugstange – Kraftmessung – VMC -Prozess.

Hinweis:

   Ein Verlust von ~ 50 % der Nennklemmkraft ist ein Indiz für diesen Ausfallmodus.

Hinweis: Da eine Zugstange bei normalem Gebrauch verschleißt, ist ein leichter Rückgang der Klemmkraft zu erwarten.  Dies ist kein Hinweis auf ein Versagen der Zugstange.

Hinweis: Bei den Teilenummern 09-xxxx für die 40-Kegel- und 50-Kegel-Spindeln handelt es sich um das Spindelzugstangenkraft-Messgerät, das über E-Commerce erhältlich ist.

20T Spindles - OM / CM Series

Zugstangenkraft (lbf) Kein Haas-Werkzeug verfügbar. Kein Haas-Werkzeug verfügbar.
OM, CM-Baureihe
Spindeldrehzahl
[Newton]		 Zugstangendruck (PSI) 
[kg/cm^2]
30.000 RPM >280
[>1245]
50.000 RPM >280
[>1245]

30T Spindles - VF / VM

Zugstangenkraft (lbf)
VF, VM-Baureihe
Spindeldrehzahl
[Newton]		 Zugstangendruck (PSI) für 09-0571
[kg/cm^2]
30.000 RPM 600 - 900
[2669–4003]		 387-587
[27–40]

30T Spindles - DT/DM

Zugstangenkraft (lbf) * 20.000 U/MIN (Maschinen die nach dem 20.05.2019 gebaut wurden) * 20.000 U/MIN (Maschinen die vor dem 20.05.2019 gebaut wurden)
DT-Baureihe
Spindeldrehzahl Zugstangendruck (PSI) für 09-0571
[kg/cm^2]
10.000 RPM 920 - 1420
[4092–6316]		 594-916
[41–63]
12.000 RPM 920 - 1420
[4092–6316]		 594-916
[41–63]
15.000 RPM 920 - 1420
[4092–6316]		 594-916
[41–63]
920 - 1420
[4092–6316]		 594-916
[41–63]
675 - 775
[3003–3447]		 435-500
[30–34]

* 20K U/MIN-Spindeln, die nach dem 20.05.2019 gebaut wurden, haben die folgenden Teilenummern:  30-12403, 30-12403A, 93-30-12403

* 20K U/MIN-Spindeln, die vor dem 20.05.2019 gebaut wurden, haben die folgenden Teilenummern:  ‬30-11556, 93-30-11556, 93-30-11556A

40T Spindles - VF, VM, EC, UMC, and GM (3-AX) Series

Zugstangenkraft (lbf) 18.000 U/min
40-Kegel Spindeln - VF, VM, EC, UMC und GM (3-AX) Serie
Spindeldrehzahl
[Newton]		 Zugstangendruck (PSI) für 09-0572
[kg/cm^2]
7.500 RPM 1460 - 2300
[6494–10231]		 942-1484
[65–102]
8.000 RPM 1460 - 2300
[6494–10231]		 942-1484
[65–102]
8.100 RPM 1460 - 2300
[6494–10231]		 942-1484
[65–102]
10.000 RPM 1460 - 2300
[6494–10231]		 942-1484
[65–102]
12.000 RPM 1460 - 2300
[6494–10231]		 942-1484
[65–102]
15.000 RPM 1460 - 2300
[6494–10231]		 942-1484
[65–102]
1460 - 2300
[6494–10231]		 942-1484
[65–102]

30T Spindles - DC Series

Zugstangenkraft (lbf)
DC Serie
Spindeldrehzahl
[Newton]		 Zugstangendruck (PSI) für 09-0571
[kg/cm^2]
10.000 RPM  550 - 680
[2446–3025]		 355 - 439
[24,5–30]
15.000 RPM 550 - 680
[2446–3025]		 355 - 439
[24,5–30]
20.000 RPM 550 - 680
[2446–3025]		 355 - 439
[24,5–30]

40T Spindles - DC Series

Zugstangenkraft (lbf)
DC Serie
Spindeldrehzahl
[Newton]		 Zugstangendruck (PSI) für 09-0571
[kg/cm^2]
10.000 RPM 1322 - 1543
[5880–6863]		 852 - 995
[58–68]
15.000 RPM 1322 - 1543
[5880–6863]		 852 - 995
[58–68]
20.000 RPM 1322 - 1543
[5880–6863]		 852 - 995
[58–68]

40T Spindles - DM Series

Zugstangenkraft (lbf)
DM-Baureihe
Spindeldrehzahl
[Newton]		 Zugstangendruck (PSI) für 09-0572
[kg/cm^2]
10.000 RPM 920 - 1420
[4092–6316]		 594-916
[41–63]
12.000 RPM 920 - 1420
[4092–6316]		 594-916
[41–63]
15.000 RPM 920 - 1420
[4092–6316]		 594-916
[41–63]

40T Spindles - Gantry (GR) Series

Zugstangenkraft (lbf)
Portal (GR) Serie
Spindeldrehzahl Zugstangendruck (PSI) für 09-0572
[kg/cm^2]
5.000 RPM 780 - 1400
[3470–6228]		 503-903
[35–62]
10.000 RPM 780 - 1400
[3470–6228]		 503-903
[35–62]
15.000 RPM 780 - 1400
[3470–6228]		 503-903
[35–62]

40T Spindles - TM, MM, SMM

Zugstangenkraft (lbf)
TM MM, SMM-BAUREIHE
Spindeldrehzahl Zugstangendruck (PSI) für 09-0572
[kg/cm^2]
4.000 RPM 780 - 1400
[3470–6228]		 503-903
[35–62]
6.000 RPM 780 - 1400
[3470–6228]		 503-903
[35–62]
10.000 RPM (SMM) 780 - 1400
[3470–6228]		 503-903
[35–62]
15.000 RPM (SMM) 780 - 1400
[3470–6228]		 503-903
[35–62]

50T Spindles - VF / EC

Zugstangenkraft (lbf)
VF, EC-Baureihe
Spindeldrehzahl
[Newton]		 Zugstangendruck (PSI) für 09-0573
[kg/cm^2]
5.000 RPM 2810 - 4400
[12499–19572]		 1813-2839
[125–196]
6.000 RPM 2810 - 4400
[12499–19572]		 1813-2839
[125–196]
7.500 RPM 2810 - 4400
[12499–19572]		 1813-2839
[125–196]
10.000 RPM 2810 - 4400
[12499–19572]		 1813-2839
[125–196]

Haas HSK Spindles

Zugstangenkraft (lbf) Kein Haas-Werkzeug verfügbar. Kein Haas-Werkzeug verfügbar. 18.000 U/min Kein Haas-Werkzeug verfügbar.
Haas HSK-A63
Spindeldrehzahl
[Newton]		 Zugstangendruck (PSI)
[kg/cm^2]
12.000 RPM 2.835–4.050
[12610–18015]
15.000 RPM 2.835–4.050
[12610–18015]
2.835–4.050
[12610–18015]

H-5AX HSK Spindles

Zugstangenkraft (lbf)
HSK-A63
Spindeltyp
[Newton]

Herausdrücken (Zoll)

[Millimeters]

 Zugstangendruck (PSI)
[kg/cm^2]
HSD ES789 2832 - 5170
[12597–22997]

.417 +.004/-0.0

[10,6 +0,1/–0,0]

145

[10]
Zugstangenkraft (lbf)
HSK-F63
Spindeltyp
[Newton]

Herausdrücken (Zoll)

[Millimeters]

 Zugstangendruck (PSI)
[kg/cm^2]
HSD ES779 1731 - 3147
[7700–13999]
 

.417 +.004/-0.0

[10,6 +0,1/–0,0]

145

[10]
Zugstangenkraft (lbf) Kein Haas-Werkzeug verfügbar.
HSK-A100
Spindeltyp
[Newton]

Herausdrücken (Zoll)

[Millimeters]

 Zugstangendruck (PSI)
[kg/cm^2]
HSD ES511

10116 - 13038

[45000-58000]

.524 +.004/-0.0

[13.3 +0.1/-0.0]