2.1 DC-sarja – Haas karan jäähdyttimen käyttö

Introduction

DC-1:n mukana toimitetaan karan jäähdytin, joka sijaitsee koneen takaosassa ohjauksen vieressä. Tämä karan jäähdytin auttaa karan lämpötilan säätelyssä Tässä osassa on karan jäähdyttimeen liittyviä käyttötietoja.

View Parameters

Karan jäähdytin käynnistyy automaattisesti, kun karaa käytetään tai kun työkalunvaihto tapahtuu. Karan jäähdyttimen etuosassa olevaa virtapainiketta ei tarvitse vaihtaa.

Karan jäähdytin käyttää parametripohjaista järjestelmää määrittämään, kuinka paljon jäähdytystä on tehtävä. Nämä parametrit asetetaan tehtaalla, eikä niitä saa muuttaa. Jos Haas-ohjauksessa näkyy hälytys 9003 – karan jäähdytysnesteen jäähdyttimen öljyn virtaus, katso tämän luvun vianmääritystä käsittelevää osaa ennen parametriarvojen muuttamista.

1

Voit tarkastella karan jäähdyttimen parametriarvoja seuraavasti:

  1. Paina pitkään jäähdyttimen ohjauksen [UP]-nuolta [1].
  2. Pidä [SET]-painiketta [2] painettuna samalla, kun pidät edelleen ylös-nuolta painettuna. [UP] -nuolen ja [SET]-painikkeen painamisen välillä on oltava noin puolen sekunnin viive, jotta parametreja voidaan käyttää.
  3. Pidä näitä painikkeita painettuna, kunnes jäähdyttimen näytössä näkyy ”0”. Paina nuolinäppäimiä, kunnes näytössä näkyy ”8” [3] kuten yläkuvassa, ja paina sitten [SET]-painiketta siirtyäksesi parametrisivulle.
  4. Kun olet parametrisivulla, voit siirtyä eri parametrien kohdalle nuolinäppäimillä. Jokaisella parametrilla on arvo, johon päästään painamalla [SET] -painiketta.

2

Tämä kuva esittää esimerkkiä parametrien käytöstä ja arvojen asettamista. 

Kun olet siirtynyt parametrisivulle ja F9:ään nuolinäppäimillä, paina [SET]-painiketta [1] nähdäksesi nykyisen parametriarvon. Arvo näkyy näytöllä [2] ja arvoa voidaan muuttaa nuolilla. Aseta uusi arvo painamalla uudelleen [SET]-painiketta [3].

Huomautus: Parametriarvoja ei saa muuttaa tehdasasetusarvoista. Parametri F9 tulee asettaa 20 celsiusasteeseen.

Huomautus: Parametrit on merkitty F0–F9. Katso parametrien selitykset alla olevasta taulukosta.

Parameter Functions

Tässä taulukossa luetellaan parametrit, joita voidaan käyttää, sekä niiden toiminnot ja tehdasasetukset.

Tärkeää: Näitä parametreja ei saa muuttaa tehtaan asetuspisteestä. Tämä taulukko sisältää vianmääritystietoja karan jäähdyttimen palauttamiseksi tehdastilaan.

Parametrin nimi Tehtävä Tehtaalla asetettu arvo
F0 Asettaa lämpötilan, jossa karan jäähdytin yrittää pitää nesteen 25,0 celsiusasteessa
F1 Asettaa jäähdytysnesteen ja ympäristön lämpötilan välisen sallitun eron 0,0 celsiusasteeseen
F2 Asettaa sallitun lämpötilaeron karaan menevän nesteen ja karaan palaavan nesteen välillä 3,0 celsiusastetta
F3 Asettaa lämpötilan säätömenetelmän 0
F4 Asettaa lämpötilakynnyksen matalan lämpötilan hälytyksen asetusarvon yläpuolelle 20,0 celsiusastetta
F5 Asettaa lämpötilakynnyksen matalan lämpötilan hälytyksen asetusarvon yläpuolelle 15,0 celsiusastetta
F6 Asettaa korkean ympäristön lämpötilahälytyksen lämpötilakynnyksen 45,0 celsiusastetta
F7 Salasanan arvo 8
F8 Asettaa jäähdyttimen nesteen suurimman sallitun lämpötilan 30,0 celsiusastetta
F9 Asettaa jäähdyttimen nesteen pienimmän sallitun lämpötilan 20,0 celsiusastetta

2.2 DC-sarja – Haas karan jäähdyttimen huolto

Introduction

Tässä osiossa on tietoja DC-1-karan jäähdyttimen huollosta. Nämä tiedot löytyvät myös tämän ohjekirjan luvusta DC-1 – Huolto.

Karan jäähdytin 
Huoltokohde Aikaväli
Tarkasta nestesäiliön taso.
 Päivittäin
Täytä nestesäiliö. Tarpeen mukaan
Puhdista ilmantuloaukon suodatin.
 Viikoittain
Tarkasta/puhdista ilmanpoistoaukot.
 Viikoittain

DC-Series Spindle Chiller Maintenance

1

Tässä kuvassa näkyvät karan jäähdyttimen tärkeimmät osat:

  1. Nestesäiliön sisääntulo
  2. Virtaushälytys (punainen)
  3. Virtakytkin
  4. Lämpötilan säädin
  5. Normaali virtaus (vihreä)
  6. Ilmantulosuodatin
  7. Jäähdyttimen nestetason mittari
  8. Jäähdytinnesteen tyhjennys
  9. Jäähdyttimen nesteen tuloputki
  10. Jäähdyttimen nesteen poistoletku
  11. Virtaliitin
  12. Hälytyksen lähtöliitin
  13. Ilmantuloaukko

2

Tarkista nestesäiliön taso katsomalla nestetason mittaria, joka sijaitsee karan jäähdyttimen takana [1]. Lisää nestettä säiliöön irrottamalla laitteen yläosassa olevan sisääntulon korkki [2] ja täytä säiliötä 30 % etyleeniglykolin ja 70 % deionisoidun veden seoksella kunnes mittarin lukema on M [3] tai H-tasolla.

3

Puhdista ilmanottosuodatin poistamalla säleikkö, jotta pääset käsiksi suodatinyksikköön. Poista sieltä suodatinverkko, jotta pöly ja roskat voidaan poistaa suodattimesta. Tarvittaessa pese suodatin vedellä, jotta saat poistettua epäpuhtaudet. 

4

Varmista, että ilmanpoistoaukot ovat puhtaat pölystä ja roskista. On myös suositeltavaa jättää tyhjä alue 12 tuuman etäisyydelle suoraan ilmanpoistoaukkojen taakse. Tämä mahdollistaa järjestelmän asianmukaisen ilmankierron.

5

Jäähdyttimen nesteen vaihtaminen:

Vaihda jäähdyttimen neste avaamalla nesteen tyhjennystulppa [1] ja antamalla nestesäiliön ja nesteletkujen tyhjentyä kokonaan.

Kun nesteen tyhjennyskansi on tyhjennetty, kiristä se. Irrota sen jälkeen nestesäiliön imuaukon korkki [2] ja lisää uusi jäähdytinneste.

Huomautus: Jäähdytinneste on 30 % glykolin ja 70 % deionisoidun veden sekoitusta. 

2.3. DC-sarja – Haas karan jäähdyttimen vianmääritys

Introduction

Tässä osiossa on DC-1-mallin karan jäähdyttimen vianmääritystietoja. Yksityiskohtaisia tietoja virtaushälytysten vianmäärityksestä.

DC Spindle Chiller - Symptom Table

Jos karan jäähdytin ei toimi oikein, Haas-ohjauksessa näkyy hälytys 9003 – matala karan jäähdytysnesteen jäähdytinöljyn virtaus . Tämä hälytys syntyy useiden mahdollisten oireiden seurauksena. Katso oireita ja suositeltua vianmääritystä seuraavasta oiretaulukosta. 

Tämä oiretaulukko sisältää myös mahdolliset hälytyskoodit, jotka voivat näkyä karan jäähdyttimen näytössä. Nämä ovat ympäristön ja nesteen lämpötilan hälytyksiä.

Tärkeää: Parametriarvojen muuttaminen on tehtävä vain äärimmäisissä tapauksissa. Varmista, että suoritat kaikki muut vianmääritykset ja huollot yrittäessäsi poistaa karan jäähdyttimen hälytykset.

 

Oire Mahdollinen syy Ratkaisu
Hälytys 9003 on aktiivinen Haas-ohjauksessa. Karan jäähdyttimen etuosassa oleva virtaushälytyksen ilmaisin on päällä. (Punainen LED palaa)  Jokin estää jäähdyttimen nesteen kierrätyksen. Jokin estää jäähdyttimen nesteen palaamisen karan jäähdyttimeen. Varmista, että karan jäähdyttimen takana olevista liittimistä ei tule vuotoja. Tarkista karanpään suojuksen metallilevyn alapuolelta ja varmista, että karanpään valun liittimistä ei tule vuotoja karan jäähdyttimeen.
Karan jäähdyttimen säiliössä on vähän jäähdytinnestettä.  Varmista, ettei jäähdyttimestä tai nesteputkista tule vuotoja, jotka toimittavat jäähdyttimen nestettä karaan. Kun olet korjannut kaikki vuodot, jotka ovat aiheuttaneet jäähdyttimen nestetason laskun, täytä säiliö 30 % glykolia ja 70 % dionisoitua vettä sisältävällä seoksella. Katso lisätietoja säiliön täyttämisestä DC-sarjan karan jäähdyttimen huolto-osasta.
Pumppu ei toimi kunnolla.  Vaihda karan jäähdyttimen pumppu. 
Virtausanturi on viallinen eikä toimi. Tarkista, että karan jäähdyttimen nestelinjoissa on virtausta. Jos putkissa on virtausta, voit nesteputkista kiinni pitäessäsi tuntea nestevirtauksen aiheuttaman tärinän. Jos havaitset virtauksen, mutta hälytysmerkkivalo palaa, vaihda virtausanturi.
Hälytys 9003 on aktiivinen Haas-ohjauksessa, mutta karan jäähdyttimen etuosassa oleva normaali virtauksen ilmaisin on päällä. (Vihreä merkkivalo palaa) Hälytyssignaalin kaapeli voi olla vaurioitunut tai se ei toimi. Tarkasta karan jäähdyttimen hälytyskaapeli. Tarkista, ettei molemmissa liittimissä ole vaurioita tai ettei kaapeli ole vaurioitunut koko pituudeltaan. Jos kaapelissa ei näy vaurioita, irrota hälytyskaapeli karan jäähdytinyksiköstä. Käytä jännitemittaria hälytysliittimen nastojen H1 ja H3 välisen jatkuvuuden tarkistamiseen. Jos jatkuvuus on olemassa, karan jäähdytinyksiköstä ei tule hälytyksiä. Katso alla olevasta toimenpiteestä, mistä jatkuvuus tarkistetaan.
Karan jäähdyttimen näytössä näkyy E1-viesti Ympäristön lämpötila on yli enimmäislämpötilaparametrin. Ympäröivän lämpötilan enimmäisparametri on asetettu tehtaalla 45 celsiusasteeseen. Tämä on parametri F6. Katso tämän luvun toimintasivulta tehdasasetteisten parametrien arvot. Jos ympäristön lämpötila on yli 45 celsiusastetta (113 Fahrenheit), katso parametriarvojen säätämistä koskevalta käyttösivulta. Jos ympäristön lämpötila on alle 45 celsiusta, tarkista parametriarvo ja vaihda ympäristön lämpötila-anturi.
Karan jäähdyttimen näytössä näkyy E2 -viesti Nesteen lämpötila ylittää nesteen enimmäislämpötilan parametrin. Jäähdyttimen nesteen enimmäislämpötila asetetaan parametrilla F5 ja tehtaalla 15 asteeseen. Puhdista ilmanottoaukon suodattimet asianmukaisen ilmanvaihdon varmistamiseksi. Varmista, että jäähdyttimen nesteseoksen mittasuhteet ovat oikeat. Jäähdytinnesteen tulee olla 30 % glykolia ja 70 % dionisoitua vettä. Katso huolto-osasta jäähdyttimen nesteen tyhjennys. Katso tarvittaessa toimintasivulta parametriarvojen asetus.
Karan jäähdyttimen näytössä näkyy E3 -viesti Jäähdyttimen nesteen lämpötila on alle nesteen vähimmäislämpötilan parametrin. Jäähdyttimen nesteen vähimmäislämpötila asetetaan parametrilla F4 ja tehtaalla 20 asteeseen. Varmista, että jäähdyttimen nesteseoksen mittasuhteet ovat oikeat. Jäähdyttimen nesteen tulee olla 30 % glykolia, 70 % dionisoitua vettä.  Katso huolto-osasta lisätietoja jäähdytinnesteen tyhjentämisestä. Katso tarvittaessa toimintasivulta parametriarvojen asetus.
Karan jäähdyttimen näytössä näkyy E4-viesti Ympäristön lämpötila-anturi ei toimi. Vaihda ympäristön lämpötila-anturi.
Karan jäähdyttimen näytössä näkyy E5-viesti Jäähdyttimen nesteen lämpötila-anturi ei toimi. Vaihda jäähdyttimen nesteen lämpötila-anturi.

DC Spindle Chiller Flow Alarm Output

1

Voit tarkistaa, että hälytysliittimen 2 nastan välinen jatkuvuus on mahdollista, irrottamalla karan jäähdyttimen liittimen hälytyskaapeliin [4]. Karan jäähdyttimen [4] liittimessä on 3 nastaa kuvan mukaisesti.

Jos karan jäähdytin ei anna hälytystä, nastojen H1 [1] ja H3 [2] välillä on jatkuvuus.

Ota volttimittari ja aseta se vastustilaan.

Kosketa sitten yhtä johdinta, kun haluat kiinnittää nastan H1 [1], ja toista johdinta, kun haluat kiinnittää nastan H3 [3]. Jännitemittarin näytössä näkyy lähes nollaresistanssi, jos jatkuvuus on olemassa. 

Jos H1:n ja H2:n välillä ei ole jatkuvuutta, tarkista, onko jatkuvuutta H1:n [1] ja H2:n [2] välillä. Jatkuvuus H1:n ja H2:n välillä osoittaa, että karan jäähdytin antaa hälytyksen.

Jos näin on, jatka vianmääritystä määrittääksesi hälytyksen lähteen. 

DC Spindle Chiller Behavior

1

The spindle chiller is powered on when the spindle begins running. When the spindle is not being used, the spindle chiller is not powered on. 

In this state with the spindle not running, the display on the spindle chiller will flash a message on the display screen [2] that looks like the image.

Also the flow alarm indicator [1] will slowly turn on and then turn off every 5 seconds. 

This cycle repeats. This is expected behavior for the spindle chiller and no troubleshooting needs to be done.

Spindle Chiller Electrical Schematic

1

Karan jäähdyttimen ohjauskaappiin kulkee kolme kaapelia:

  • Maadoituskaapeli [1] – karan jäähdyttimestä ohjauskaapin runkoon
  • Virtaushälytyskaapeli 33-1360 – Hälytysportista kaapeliin 33-1299 , joka on liitetty I/O-piirikortin P39-liitäntään.
  • Virtakaapeli 33-1361 – Virtapistokkeesta I/O-piirikortin P31 -liittimeen.

Tärkeää: karan jäähdyttimen hälytyskaapeli on liitettävä 33-1299:n KARAN VIRTAUS -liittimeen. Tässä kaapelissa on 3 liitintä ja vain liitintä, jossa on merkintä SPINDL FLOW (KARAN VIRTAUS) , tulee käyttää.