Este procedimento mostrará como instalar a janela automática no DC-1/2,  DM-1/2, DT-1/2, CM-1, Mini Fresadora e UMC-350. 

Requisitos da máquina:

• UMC-350 fabricado após 15/7/2022
• DT/DM fabricadas após 17/11/2017
• Máquinas CM-1 fabricadas após 11/01/2023
• Máquinas estilo reinicialização MM/SMM/MM-EDU
• Máquinas DC-1/DC-2

 NOTA: Para máquinas DT/DM, verifique o painel do compartimento direito para cortes acima da janela necessária para a instalação. Se o painel do compartimento não tiver cortes, encomende 25-16096 JANELA LATERAL DO PAINEL DO ENCL RT DT/DM e substitua o painel.

Software mínimo:

• 100,22.000.1000 ou superior

Requisitos de segurança:

• Cerca de segurança, digitalizador de área ou cortina de luz

 Importante: Um dos dispositivos de segurança listados acima tem de ser instalado numa máquina para comandar a abertura ou fecho da janela.

 Nota: Este procedimento abrange a instalação de dois tipos diferentes de kits de janela automática. Um tipo usa sensores de proximidade duplos e o outro tipo usa sensores de fixação magnética duplos. Consulte a tabela abaixo para ver que tipo de kit de janela automática é compatível com cada máquina.

 Importante: A janela automática só é compatível quando o condensador de vapores ou compartimento de escape da máquina é rodado 90 graus. Consulte a secção  CONDENSADOR DE VAPORES - INSTALAÇÃO  ou  COMPARTIMENTO DE ESCAPE - INSTALAÇÃO.

Para máquinas da série DC:

Faça deslizar as duas guias da janela [1] no painel do compartimento da janela lateral [2].

Para fixar as guias da janela no lugar, dobre as abas [3] que se estendem a partir da parte superior do painel do compartimento sobre as guias da janela para as bloquear na posição.

Deslize a janela [4] do topo para as guias [1] e teste se a janela desliza através das guias facilmente e pode ser alinhada com o suporte de elevação da janela [5] .

 Importante: Não fixe o suporte de elevação [5] à janela neste momento. Isso será feito mais tarde no procedimento.

Para máquinas da série DC:

Pegue nos painéis de montagem da janela automática [1] e fixe-os ao compartimento DC-1 [3] como mostrado na imagem à esquerda.

Aperte o painel da janela [4] aos painéis de montagem [1] usando os 6 fixadores FBHCS [5] incluídos no kit.

 Nota: A imagem à direita mostra a montagem do painel da janela a partir do ponto de vista do interior da máquina. Certifique-se de que os painéis de montagem [1] estão voltados para a direção adequada.

Para máquinas da série DC:

O conjunto do cilindro de elevação para a janela automática DC-1 é o mesmo que janelas automáticas noutras máquinas.

Consulte as seções abaixo para saber como instalar o cilindro de ar e alinhar o cilindro ao suporte de elevação.

Para máquinas da série MiniMill:

Retire os painéis do compartimento superior [1]  e direito [2]  da máquina. Mantenha os fixadores, estes podem ser reutilizados para instalar os novos painéis do compartimento em cima e à direita, que acompanham o kit da janela automática.

Instale os painéis do compartimento compatíveis com a janela automática. Existe um painel para a parte superior e um painel para o lado direito do compartimento.

Retire a tampa do cabo anexo [3] se for necessário mais acesso para instalar estes painéis.

Dentro do compartimento CALM, retire e elimine o bujão do coletor. Limpe os fios de porta no coletor.

Instale o conjunto do solenoide [1]  na porta do coletor. Ligue as mangueiras amarela e cinzenta correspondentes ao encaixe do solenoide.

 Nota: Refira o decalque do sistema de lubrificação do ar dentro do armário da lubrificação para a colocação correta do solenóide. 

O cabo de extensão 33-1144 [2] conecta-se a P38 no IOPCB e ao conector do solenoide. 

O cabo divisor  33-1169 [3] conecta-se a P13 no IOPCB e ao conector aberto e fechado do sensor. Se a máquina estiver equipada com outras opções de complemento, retire o cabo de P13 e conecte-o ao cabo pigtail [4].

Fixe os suportes de montagem do cilindro de ar superior [1] e inferior [2] usando os 4 BHCS [3]. Não aperte estes fixadores até que os suportes estejam alinhados com o cilindro de ar.

Alinhe-os de modo que o furo para nos suportes seja concêntrico entre si.

Coloque o ilhó de borracha [4] no suporte superior.

Retire a porca [6] do cilindro de ar [5] para que o cilindro de ar possa ser inserido através dos suportes de montagem.

Alimente a extremidade flutuante do cilindro de ar através da porca [1] e do suporte de elevação [3]. Aperte as 2 porcas de bloqueio [2] e [4] para fixar o cilindro de ar [1] ao suporte de elevação da janela [3].

 Importante: A porca [1] deve ser deixada solta neste ponto. Não aperte a porca [1] com o cilindro totalmente estendido na posição "porta fechada".

Mova o suporte de elevação e o cilindro para a posição "porta aberta", conforme mostrado na imagem. Em seguida, aperte totalmente a porca [1].

 Nota: Para máquinas da série MiniMill, instale o ilhó [5] no primeiro furo do suporte de elevação e instale as porcas de aperto no segundo furo.

Para outras máquinas com apenas um furo no suporte de elevação, instale as porcas de aperto lá.

Com a janela na posição "totalmente aberta" (onde o suporte de elevação está logo abaixo da parte superior da janela do compartimento), instale e alinhe o sensor "porta totalmente aberta" usando o método de alinhamento nas etapas 3 e 4. 

Assim que esse sensor estiver instalado, mova o suporte de elevação totalmente para a parte inferior da janela na posição "totalmente fechada". Instale e alinhe o sensor de "porta totalmente fechada" usando os passos 3 e 5 para referência. 

Instalação do sensor de fixação:

Desaperte a braçadeira do sensor [1] até que a abertura seja suficientemente larga para caber em torno do cilindro. Coloque uma braçadeira em torno da parte inferior do cilindro e a outra em torno da parte superior.  

Insira o sensor [2] entre a braçadeira e o cilindro. Aperte a braçadeira do sensor. 

Fixe dois encaixes de mangueira [3] na parte inferior e superior do cilindro. 

Ligue a linha de ar cinzenta [4] ao encaixe da mangueira inferior no cilindro e ligue a linha de ar amarela [5] ao encaixe da mangueira superior no cilindro. Esta linha é preenchida com ar para empurrar a porta para baixo.

Fixe a linha de ar amarela ao cilindro com uma braçadeira. 

Execute estes passos para ajustar o sensor indicando quando a janela automática é aberta. Monitorize o ecrã DIAGNOSTICS ao mesmo tempo: 

1. Desaperte o fixador do sensor. Mova o sensor e fixe até AUTO_WINDOW_DOOR_FULLY_OPENED mudar para 0. 
2. Mova lentamente o sensor e prenda-o. Encontre o local onde o valor é o mais próximo possível de 1, mas o valor é 0. Outra maneira de encontrar a posição correta para o sensor de aperto é mover lentamente o sensor até que o LED vermelho no sensor se ligue.
3. Coloque uma marca no cilindro para localizar a altura do sensor nesta posição. 
4. Repita o Passo 1. Repita o Passo 2, mas mova o fixador para baixo. Repita o Passo 3. 
5. Mova o sensor e o fixador para o ponto médio entre as duas marcas. Aperte o grampo. 

Execute estes passos para ajustar o sensor indicando quando a janela automática está fechada. Monitorize o ecrã DIAGNOSTICS ao mesmo tempo: 

1. Desaperte o fixador do sensor. Mova o sensor e fixe até AUTO_WINDOW_DOOR_FULLY_CLOSED mudar para 0. 
2. Mova lentamente o sensor e prenda-o. Encontre o local onde o valor é o mais próximo possível de 1, mas o valor é 0. Outra forma de encontrar a posição correta para o sensor da braçadeira é mover lentamente o sensor até mesmo antes que o LED vermelho no sensor se acenda.
3. Coloque uma marca no cilindro para localizar a altura do sensor nesta posição. 
4. Repita o Passo 1. Repita o Passo 2, mas mova o fixador para baixo. Repita o Passo 3. 
5. Mova o sensor e o fixador para o ponto médio entre as duas marcas. Aperte o grampo. 

Instalação do sensor de proximidade:

 Nota: Este passo é apenas para kits de janelas automáticas que utilizam o sensor de proximidade.

Fixe dois encaixes de mangueira [1] na parte inferior e superior do cilindro.

Ligue a linha de ar cinzenta [2] ao encaixe da mangueira inferior no cilindro e ligue a linha de ar amarela ao encaixe da mangueira superior no cilindro.  Esta linha é preenchida com ar para empurrar a porta para baixo.

Fixe a linha de ar amarela ao cilindro com uma braçadeira. 

Fixe o suporte do sensor de proximidade [4] à tampa do compartimento [5]. Fixe o sensor de proximidade [3] no suporte [4].

Use uma espátula para remover o Sikaflex e separe o suporte da janela original [1] da janela [3]. Limpe a parte inferior da janela. 

Com o suporte de elevação [2] localizado na posição "porta totalmente aberta", coloque uma esfera de sika flex dentro do suporte de elevação para fixar à janela.

Deslize a janela [3] através da parte superior do compartimento para o suporte de elevação [2]. Certifique-se de que a janela está totalmente encaixada dentro do suporte de elevação.

Se a janela não ficar plana no suporte, ajuste o alinhamento do suporte de elevação de modo a que fique concêntrico com os suportes de montagem do cilindro de ar instalados no passo 1.

Depois de alinhado, aperte totalmente o BHCS nos suportes de montagem.

 Importante: Certifique-se de ajustar este alinhamento entre a janela e o suporte de elevação na posição aberta.

 Nota: Este passo é para kits de janelas automáticas que utilizam sensores de proximidade.

Se forem usados sensores de proximidade em vez de sensores de braçadeira, aparafuse o sinalizador de disparo [1] na lateral do suporte da janela.

Adicione calços entre o suporte da janela e o sinalizador de disparo para criar uma folga de 1/16" para o sensor de proximidade.

Certifique-se de que o sinalizador de disparo e o sensor estão do mesmo lado do cilindro de ar.

Aparafuse o subconjunto da tampa do compartimento [1] ao compartimento acima da janela, fixando uma braçadeira para cabo [2] no canto. 

 Importante: mova o fio do sensor e a linha de ar vermelha para evitar dobras ou fricção antes de colocar a tampa do compartimento. 

Fixe as duas braçadeira para cabo restantes [3] ao painel lateral do compartimento.

 Nota: Consulte a secção abaixo para saber como encaminhar as mangueiras de cabo e ar para o armário CALM.

Série DM/DT: 

Encaminhe a linha de ar amarela [1] e o cabo do sensor [3] para baixo do cilindro.

Encaminhe a linha de ar cinzenta [2] e o cabo do sensor [3] para cima do cilindro até que todos os fios se encontrem. 

Encaminhe todas as linhas aéreas e cabo do sensor através de cada braçadeira para cabo que rodeia o perímetro do painel do compartimento, conduzindo-os para dentro do compartimento CALM [4].

UMC 350:

Encaminhe a linha de ar amarela [1] e o cabo do sensor [3] para baixo do cilindro.

Encaminhe a linha de ar cinzenta [2] e o cabo do sensor [3] para cima do cilindro até que todos os fios se encontrem. 

Encaminhe todas as linhas de ar e o cabo do sensor através de cada braçadeira para cabo que rodeia o perímetro do painel do compartimento superior, conduzindo-os para dentro do compartimento CALM.

CM-1:

Encaminhe a linha de ar amarela [1] e o cabo do sensor [3] para baixo do cilindro.

Encaminhe a linha de ar cinzenta [2] e o cabo do sensor [3] para cima do cilindro até que todos os fios se encontrem.

Encaminhe todas as linhas aéreas e cabo do sensor através de cada braçadeira para cabo [4] que rodeia o perímetro do painel do compartimento, conduzindo-os para dentro do compartimento CALM.

DC-1:

Encaminhe a linha de ar amarela [1] e o cabo do sensor [3] para baixo do cilindro.

Encaminhe a linha de ar cinzenta [2] e o cabo do sensor [3] até ao cilindro até que todas as linhas de ar e mangueiras se encontrem.

Encaminhe todas as linhas aéreas e cabos do sensor através das braçadeiras para cabo e através da conduta do compartimento [4] para chegar ao armário CALM.

DC-2:

Encaminhe a linha de ar amarela [1] e o cabo do sensor [3] para baixo do cilindro.

Encaminhe a linha de ar cinzenta [2] e o cabo do sensor [3] até ao cilindro até que todas as linhas de ar e mangueiras se encontrem.

 Nota: Use as cintas de Velcro incluídas no kit para manter as mangueiras e os cabos juntos.

Use os ímanes da braçadeira do cabo e laços do fecho de correr [4] para encaminhar o feixe da mangueira ao longo do interior do transportador do cabo [5] para o painel de lubrificação e armário elétrico.

Para máquinas da série MiniMill:

Encaminhe a linha de ar amarela [1] e o cabo do sensor [3] para baixo do cilindro.

Encaminhe a linha de ar cinzenta [2] e o cabo do sensor [3] até ao cilindro até que todas as linhas de ar e mangueiras se encontrem.

Encaminhe todas as linhas aéreas e cabos do sensor através das braçadeiras para cabo e através da conduta do compartimento [4] para chegar ao armário CALM, como mostrado na imagem.