Início da Assistência Tabelas de lubrificante, lubrificante e selante para componentes da máquina Haas - RD0040
Last updated: 06/19/2026

Tabelas de lubrificante, graxa e selante para componentes da máquina Haas

RD0040

Revisão O - 06/2026

Introduction

Este documento contém as tabelas seguintes:

  1. As tabelas lubrificantes contêm o tipo de lubrificante e a capacidade recomendados para os componentes da máquina Haas.
  2. As outras tabelas contêm informações sobre as propriedades dos lubrificantes.
  3. As tabelas especialidade graxa e selante contêm a descrição e os números de peça para cada item na tabela.

Ir para www.haascnc.com/haas-service-parts para encomendar peças de reposição e lubrificantes.

Se um lubrificante não estiver disponível, use o Mobil linha quente. 

 Nota: Os lubrificantes nesta tabela são para todas as máquinas Haas feitas após 1989.

 Nota: Você pode obter os lubrificantes no "Lubrificante alternativo" coluna de lojas de peças automotivas ou grandes lojas de varejo que têm peças automotivas.

 Nota: Use o website do fabricante, encontrado no link "Página do produto" nas tabelas abaixo, para obter as fichas de dados de segurança (SDS) mais recentes ou cópias traduzidas das fichas de dados de segurança.

 Importante: Se houver mais do que um lubrificante alternativo listado para a sua região, são preferidos lubrificantes da Kluber. 

Shelf Life

Em geral, o prazo de validade recomendado para óleos e massas lubrificantes é normalmente de cinco anos quando armazenado corretamente nos recipientes selados originais.

Para obter mais detalhes sobre a verificação de sinais de deterioração ou sugestões de armazenamento, leia Óleos lubrificantes, massas, recomendações de vida útil. 

 

Spindle Lubricants

5W-20 5W-20
Tipo de máquina Lubrificante primário LUBRIFICANTE ALTERNADO (Doméstico) LUBRIFICANTE ALTERNADO (Europeu) Capacidade Número de peça da Haas Ficha de dados de segurança
Fresadora Mobil 1, 0W-20 Mobil 1,N/A 128 onças (3,79 L) 93-4203 Página do produto | SDS [PDF]
Torno Mobil 1, 0W-20 Mobil 1,N/A 128 onças (3,79 L) 93-4203
 Página do produto | SDS [PDF]

Spindle Gearbox

, 15 W-50 5W-20
Tipo de máquina Lubrificante primário LUBRIFICANTE ALTERNADO (Doméstico) LUBRIFICANTE ALTERNADO (Europeu) Capacidade Número de peça da Haas Ficha de dados de segurança
VMC COM ÂNGULO DE SAÍDA 40 Mobil 1, 0W-20 Mobil 1, 0W-20 N/A 51 onças (1,5 L) 93-4203 Página do produto | SDS [PDF]
VMC COM ÂNGULO DE SAÍDA 50 Mobil 1, 75W90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 34 onças (1,0 L) 93-2365 Página do produto | SDS [PDF]
HMC COM ÂNGULO DE SAÍDA 50 Mobil 1, 75W90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 85 onças (2,5 L) 93-2365 Página do produto | SDS [PDF]
Tornos (com bomba de óleo) Mobil 1, 75W90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 85 onças (2,5 L) 93-2365 Página do produto | SDS [PDF]
Caixa de velocidades SL Mobil 1, 75W90 Mobil 1Tbd 81 onças (2,4 L)

93-2365

 Página do produto | SDS [PDF]
Mobil 1, 0W-20 Mobil 1,N/A 93-4203
 		 Página do produto | SDS [PDF]
Caixa de velocidades ZF Mobil 1, 75W90
 Mobil 1, 15W-50
 Tbd 36 onças (1.1 L) 93-2365 Página do produto | SDS [PDF]

Spindle Gearbox 16DP-C

Tipo de máquina Lubrificante primário Lubrificante alternativo (doméstico) Lubrificante alternativo (europeu) Capacidade Número de peça da Haas Ficha de dados de segurança
Cone ISO 50 (VMC) (Com depósito de coletor quadrado) Mobil 1, 75W90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 101 onças (3,0 L) 93-2365 Página do produto | SDS [PDF]
Cone ISO 50 (VMC) (com depósito de coletor oval) Mobil 1, 75W90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 85 onças (2,5 L) 93-2365 Página do produto | SDS [PDF]
50-Taper (HMC) (sem bomba de óleo) Mobil 1, 75W90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 101 onças (3,0 L) 93-2365 Página do produto | SDS [PDF]
Tornos (sem bomba de óleo) Mobil 1, 75W90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 101 onças (3,0 L) 93-2365 Página do produto | SDS [PDF]

Box Way Guide

Máquina Lubrificante primário Lubrificante alternativo (doméstico) Lubrificante alternativo (europeu) Capacidade Número de peça da Haas Ficha de dados de segurança
Série SB Vactra N.o 2 Tbd Tbd 1 GL/3,78L 93-5656
 Página do produto | SDS [PDF]

Linear Guide / Ball Screw

Importante: Para guias lineares do contraponto do torno, consulte a tabela Torno-contraponto nesta página. 

, 15 W-50
Componente: Lubrificante primário Lubrificante alternativo (doméstico) Lubrificante alternativo (europeu) Capacidade Número de peça da Haas Ficha de dados de segurança
Bijur Oiler (1988-on) Mobil 1, 0W-20 Mobil 1, 5W-20 N/A 128 onças (3,79 L) 93-4203 Página do produto | SDS [PDF]
Cartucho pneumático da graxa-injetor (de alta pressão)

Mobil XHP 221

 N/A N/A 14 oz (0,41 L) 99-10014 Página do produto | SDS [PDF]
Fluxo do restritor do reservatório e graxa igual do comprimento Mobilith SHC 007 Se a sua máquina ainda tiver Lubrificante Vermelho, converta-o para Óleo de Lubrificação de Eixos Haas, encomendando o número de peça 93-2755A e seguindo o procedimento de conversão . N/A N/A N/A Página do produto | SDS [PDF]
Graxa líquida Haas (HLG)
Nota: Não mais usado para lubrificação do eixo

HLG Se a sua máquina ainda tiver HLG, converta-a para Óleo de Lubrificação de Eixos Haas, encomendando o número de peça 93-3585 e seguindo o procedimento de conversão. N/A N/A N/A Lubrificante líquido Haas: manual do produto | SDS [PDF]
Óleo de lubrificação Haas Axis SYNGEAR SH-1150 (produto Kluber/Summit) Mobil SHC GEAR 1500

Klubersynth EG 4-1500

Klubersynth GEM 4-1500 N 

Klubersynth NH1 4-1500 N

Aproximadamente 32 oz

(58 cu-in ou 0,95 L)

93-3584:RECARGA DE ÓLEO LUBRIFICANTE DO EIXO, 1 GALÃO

93-3585 (KIT DE CONVERSÃO DE LUBRIFICANTE DO EIXO HLG PARA ÓLEO)

SYNGEAR SH-1150: Página do produto | SDS [PDF]

Mobil SHC GEAR 1500: Página do produto | SDS [PDF]

Klubersynth EG 4-1500: Página do produto | SDS [PDF]

Klubersynth GEM 4-1500: Página do produto | SDS [PDF]

Klubersynth NH1 4-1500 N: Página do produto | SDS [PDF]
Torno da Sala de Ferramenta Graxa Mobil XHP 222 Klubersynth BEM 44-222 US Microlubrificante GL 262 2 cursos completos mensais 99-1686

Mobil Grease XHP 222: Página do produto | SDS [PDF]

Klubersynth BEM 44-222 US: Página do produto | SDS [PDF]

Microlube GL 262: Página do produto | SDS [PDF]
Fresadora da sala de ferramentas Graxa Mobil XHP 222 Klubersynth BEM 44-222 US Microlubrificante GL 262 2 cursos completos mensais 99-1686

Mobil Grease XHP 222: Página do produto | SDS [PDF]

Klubersynth BEM 44-222 US: Página do produto | SDS [PDF]

Microlube GL 262: Página do produto | SDS [PDF]
Lubrificação do eixo central da broca Mobil 1 75 W-90 Mobil 1Tbd  100 oz (3 L) 93-2365 Página do produto | SDS [PDF]

Pneumatics Lubricant

COMPONENTE Lubrificante primário LUBRIFICANTE ALTERNADO (Doméstico) LUBRIFICANTE ALTERNADO (Europeu) Capacidade Número de peça da Haas Ficha de dados de segurança
Lubrificante do regulador de ar do centro de perfuração Mobil DTE 24 Ultra Lamora HLP 32 Lamora HLP 32 8 oz (230 ml)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra: Página do produto | SDS [PDF]

Lamora HLP 32: Página do produto | SDS [PDF]

Side-Mount Tool Changer - Cam Box

Tipo de máquina Lubrificante primário Lubrificante alternativo (doméstico) Lubrificante alternativo (europeu) Capacidade Número de peça da Haas Ficha de dados de segurança
Vertical-padrão/SS Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 256 onças (7,57 L) 93-2365 Página do produto | SDS [PDF]
DT-1/DM-1 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 192 onças (5,68 L) 93-2365 Página do produto | SDS [PDF]
CENTROS Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 288 onças (8,52 L) 93-2365 Página do produto | SDS [PDF]

Hydraulic Systems

Componente: Lubrificante primário Lubrificante alternativo (doméstico) Lubrificante alternativo (europeu) Capacidade Número de peça da Haas Ficha de dados de segurança
EC-1600 4.º eixo de freio Mobil DTE 24 Ultra
 ISO grau 32, anti desgaste, espuma de fluido hidráulico resistente
 Lamora HLP 32 117 onças (3,46 L)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra: Página do produto | SDS [PDF]

Lamora HLP 32: Página do produto | SDS [PDF]
HPU Cilindro de elevação do prato EC-1600 Mobil DTE 24 Ultra ISO grau 32, anti desgaste, espuma de fluido hidráulico resistente
 Lamora HLP 32 70 onças (2,1 L)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra: Página do produto | SDS [PDF]

Lamora HLP 32: Página do produto | SDS [PDF]
HPU VMT-750 Mobil DTE 24 Ultra ISO grau 32, anti desgaste, espuma de fluido hidráulico resistente Lamora HLP 32 5 galões (19 L)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra: Página do produto | SDS [PDF]

Lamora HLP 32: Página do produto | SDS [PDF]
HPU Série SB Mobil DTE 24 Ultra ISO grau 32, anti desgaste, espuma de fluido hidráulico resistente
 Lamora HLP 32 15 gal (57 L)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra: Página do produto | SDS [PDF]

Lamora HLP 32: Página do produto | SDS [PDF]
HPU Torno ST-30 e menor Mobil DTE 24 Ultra ISO grau 32, anti desgaste, espuma de fluido hidráulico resistente
 Lamora HLP 32 8 Gal (30 L)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra: Página do produto | SDS [PDF]

Lamora HLP 32: Página do produto | SDS [PDF]
HPU Torno ST-30BB e maior Mobil DTE 24 Ultra ISO grau 32, anti desgaste, espuma de fluido hidráulico resistente
 Lamora HLP 32 10 GAL (38 L)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra: Página do produto | SDS [PDF]

Lamora HLP 32: Página do produto | SDS [PDF]
HRT110 freio Mobil DTE 24 Ultra ISO grau 32, anti desgaste, espuma de fluido hidráulico resistente
 Lamora HLP 32 7,6 onças (0,22 L)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra: Página do produto | SDS [PDF]

Lamora HLP 32: Página do produto | SDS [PDF]
HRT450 freio Mobil DTE 24 Ultra ISO grau 32, anti desgaste, espuma de fluido hidráulico resistente
 Lamora HLP 32 17 oz (0,50 L)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra: Página do produto | SDS [PDF]

Lamora HLP 32: Página do produto | SDS [PDF]
HRT600 freio Mobil DTE 24 Ultra ISO grau 32, anti desgaste, espuma de fluido hidráulico resistente
 Lamora HLP 32 17 oz (0,50 L)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra: Página do produto | SDS [PDF]

Lamora HLP 32: Página do produto | SDS [PDF]
Freio giratório dos machados de UMC-B e de C Mobil DTE 24 Ultra ISO grau 32, anti desgaste, espuma de fluido hidráulico resistente
 Lamora HLP 32 17 oz (0,50 L)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra: Página do produto | SDS [PDF]

Lamora HLP 32: Página do produto | SDS [PDF]
40 CF contador saldo

(Altura = 23,0"/584 mm)

 Mobil DTE 24 Ultra ISO grau 32, anti desgaste, espuma de fluido hidráulico resistente
 Lamora HLP 32 64 onças (1,9 L)

(Cursos de bomba necessários = 93)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra: Página do produto | SDS [PDF]

Lamora HLP 32: Página do produto | SDS [PDF]
80 CF contador saldo

(Altura = 36,0"/914 mm)

 Mobil DTE 24 Ultra ISO grau 32, anti desgaste, espuma de fluido hidráulico resistente
 Lamora HLP 32 96 onças (2,8 L)

(Cursos de bomba necessários = 140)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra: Página do produto | SDS [PDF]

Lamora HLP 32: Página do produto | SDS [PDF]
110 CF contador saldo

(Altura = 42,0"/1070 mm)

 Mobil DTE 24 Ultra ISO grau 32, anti desgaste, espuma de fluido hidráulico resistente
 Lamora HLP 32 96 onças (2,8 L)

(Cursos de bomba necessários = 140)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra: Página do produto | SDS [PDF]

Lamora HLP 32: Página do produto | SDS [PDF]

Rotary - Indexer

93-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-2365
Modelos rotativos Lubrificante primário Lubrificante alternativo (doméstico) Lubrificante alternativo (europeu) Capacidade Número de peça da Haas Ficha de dados de segurança
HA5C Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 7 oz (0,21 L) Página do produto | SDS [PDF]
HA5C-T Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 7 oz (0,21 L) Página do produto | SDS [PDF]
HA5CS Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 7 oz (0,21 L) Página do produto | SDS [PDF]
HA5C SB Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 10 oz (0,3 L) Página do produto | SDS [PDF]
T5C Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd

4.º: 26 oz (0,76 L)

5.º: 7 oz (0,21 L)

 Página do produto | SDS [PDF]
HA5C2 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 14 oz (0,42 L) Página do produto | SDS [PDF]
HA5C2-T Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 14 oz (0,42 L) Página do produto | SDS [PDF]
T5C2 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd

4.º: 26 oz (0,76 L)

5.º: 14 oz (0,42 L)

 Página do produto | SDS [PDF]
HA5C3 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 21 oz (0,62 L) Página do produto | SDS [PDF]
HA5C3-T Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 21 oz (0,62 L) Página do produto | SDS [PDF]
T5C3 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd

4.º: 26 oz (0,76 L)

5.º: 21 oz (0,62 L)

 Página do produto | SDS [PDF]
HA5C4 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 28 Oz (0,83 L) Página do produto | SDS [PDF]
HA5C4-T Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 28 Oz (0,83 L) Página do produto | SDS [PDF]
T5C2 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd

4.º: 26 oz (0,76 L)

5.º: 28 oz (0,83 L)

 Página do produto | SDS [PDF]
HA5CTS Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 14 oz (0,42 L) Página do produto | SDS [PDF]

Rotary - Rotary table

93-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-2365
Modelos rotativos Lubrificante primário Lubrificante alternativo (doméstico) Lubrificante alternativo (europeu) Capacidade Número de peça da Haas Ficha de dados de segurança
HRT100 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 4 oz (0,21 L) Página do produto | SDS [PDF]
HRT110 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 1,2 onças (35 mL) Página do produto | SDS [PDF]
HRT160 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 14 oz (0,42 L) Página do produto | SDS [PDF]
HRTA5 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 14 oz (0,42 L) Página do produto | SDS [PDF]
HRT160SP Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 14 oz (0,42 L) Página do produto | SDS [PDF]
HRC160 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 24 onças (0,71 L) Página do produto | SDS [PDF]
HRT160-2 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 28 Oz (0,83 L) Página do produto | SDS [PDF]
HRT210 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 26 oz (0,76 L) Página do produto | SDS [PDF]
HRTA6 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 26 oz (0,76 L) Página do produto | SDS [PDF]
HRT210M Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 26 oz (0,76 L) Página do produto | SDS [PDF]
HRT210SP Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 26 oz (0,76 L) Página do produto | SDS [PDF]
HRT210HT Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 26 oz (0,76 L) Página do produto | SDS [PDF]
HRT210HS Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 26 oz (0,77 L) Página do produto | SDS [PDF]
HRT210SHS Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 26 oz (0,77 L) Página do produto | SDS [PDF]
HRC210 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 30 oz (0,9 L) Página do produto | SDS [PDF]
HRT210-2 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 51 oz (1,51 L) Página do produto | SDS [PDF]
TH240 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 51 oz (1,51 L) Página do produto | SDS [PDF]
LT260 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 42 oz (1,25 L) Página do produto | SDS [PDF]
HRT310 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 96 oz (2,84 L) 93-2365 Página do produto | SDS [PDF]
HRT310SP Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 96 oz (2,84 L) Página do produto | SDS [PDF]
HRT320FB Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 58 onças (1,7 L) Página do produto | SDS [PDF]
LT350 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 85 onças (2,5 L) Página do produto | SDS [PDF]
HRT450 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 141 oz (4,16 L) Página do produto | SDS [PDF]
TH450 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 320 onças (9,46 L) Página do produto | SDS [PDF]
HRT630 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 422 oz (12,49 L) Página do produto | SDS [PDF]
HRT800 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 934 oz (27,63 L) Página do produto | SDS [PDF]
HRT1000 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 1536 oz (45,42 L) Página do produto | SDS [PDF]

Rotary - Dual Axis

93-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-2365
Modelos rotativos Lubrificante primário Lubrificante alternativo (doméstico) Lubrificante alternativo (europeu) Capacidade Número de peça da Haas Ficha de dados de segurança
TRT70 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd

4.º: 7 oz (0,21 L)

5.º: 8 oz (0,24 L)

 Página do produto | SDS [PDF]
TRT100 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd

4.º: 12 oz (0,35 L)

5.º: 6 oz (0,18 L)

 Página do produto | SDS [PDF]
TRT110 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 1,2 onças (35 mL) Página do produto | SDS [PDF]
TRT160 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd

4.º: 51 oz (1,51 L)

5.º: 12 oz (0,34 L)

 Página do produto | SDS [PDF]
TRT210 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd

4.º: 77 oz (2,27 L)

5.º: 26 oz (0,76 L)

 Página do produto | SDS [PDF]
TRT310 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd

4.º: 320 oz (9,46 L)

5.º: 141 oz (4,16 L)

 Página do produto | SDS [PDF]
TR160 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd

4.º (Transmissão): 14 oz (0,42 L)

4.º (Comandado): 28 oz (0,83 L)

5.º: 26 oz (0,76 L)

 Página do produto | SDS [PDF]
TR160-2 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd

4.º (Transmissão): 14 oz (0,42 L)

4.º (Comandado): 28 oz (0,83 L)

5.º: 41 oz (1,21 L)

 Página do produto | SDS [PDF]
TR200Y Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd

4.º (Transmissão): 14 oz (0,42 L)

4.º (Comandado): 5 oz (0,15 L)

5.º: 23 oz (0,68 L)

 Página do produto | SDS [PDF]
TR210 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd

4.º (Transmissão): 26 oz (0,76 L)

4.º (Comandado): 54 oz (1,59 L)

5.º: 26 oz (0,76 L)

 Página do produto | SDS [PDF]
TR310 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd

4.º (Transmissão): 96 oz (2,84 L)

4.º (Comandado): 128 oz (3,79 L)

5.º: 141 oz (4,16 L)

 Página do produto | SDS [PDF]

Rotary - HRTSS lubricants

Aviso: Não coloque óleo lubrificante na porta hidráulica e não coloque fluido hidráulico na porta de óleo. Se o fizer danificará a rotativa. 

5W-20
Modelos rotativos Lubrificante primário LUBRIFICANTE ALTERNADO (Doméstico) LUBRIFICANTE ALTERNADO (Europeu) Capacidade Número de peça da Haas Ficha de dados de segurança
HRT160SS Mobil 1, 0W-20 Mobil 1,N/A 4 oz (0,12 L) 93-4203 Página do produto | SDS [PDF]
HRT210SS Mobil 1, 0W-20 Mobil 1, 5W-20 N/A 5 oz (0,15 L) 93-4203 Página do produto | SDS [PDF]
HRT310SS Mobil 1, 0W-20 Mobil 1, 5W-20 N/A 8 oz (0,22 L) 93-4203 Página do produto | SDS [PDF]

Rotary - HRTSS Hydraulic Brake Fuild

Modelos rotativos Lubrificante primário Lubrificante alternativo (doméstico) Lubrificante alternativo (europeu) Capacidade Número de peça da Haas Ficha de dados de segurança
HRT160SS Mobil DTE 24 Ultra ISO grau 32, anti desgaste, espuma de fluido hidráulico resistente Lamora HLP 32 1 oz (0,04 L)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra: Página do produto | SDS [PDF]

Lamora HLP 32: Página do produto | SDS [PDF]
HRT210SS Mobil DTE 24 Ultra ISO grau 32, anti desgaste, espuma de fluido hidráulico resistente Lamora HLP 32 2 oz (0,07 L)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra: Página do produto | SDS [PDF]

Lamora HLP 32: Página do produto | SDS [PDF]
HRT310SS Mobil DTE 24 Ultra ISO grau 32, anti desgaste, espuma de fluido hidráulico resistente Lamora HLP 32 5 oz (0,15 L)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra: Página do produto | SDS [PDF]

Lamora HLP 32: Página do produto | SDS [PDF]

Rotary - Tailstock

Contraponto Lubrificante primário Lubrificante alternativo (doméstico)  Lubrificante alternativo (europeu)  Capacidade Número de peça da Haas Ficha de dados de segurança
Haas-Tailstock pneumático rotativo (todos) Mobilgrease XHP-322 Mine (Moly) Kluberplex EM 91-151 Kluberplex EM 91-151 1 curso completo a cada (6) meses 93-3891

Mobilgrease XHP-322 Mine (Moly): Página do produto | SDS [PDF]

Kluberplex EM 91-151: Página do produto | SDS [PDF]

 

Machine Built - In Rotaries

 Nota: Não é necessário óleo lubrificante no 4.º ou 5.º com caixa de engrenagem cicloidal em máquinas UMC, a cicloidal está embalada com massa lubrificante e deve durar toda a sua vida útil. 

Modelos rotativos Lubrificante primário LUBRIFICANTE ALTERNADO (Doméstico) LUBRIFICANTE ALTERNADO (Europeu) Capacidade Número de peça da Haas Ficha de dados de segurança
VR-8/VR-11 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 N/A 346 onças (10,2 L)

93-2365

 Página do produto | SDS [PDF]
UMC-750 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 N/A 346 onças (10,2 L) 93-2365 Página do produto | SDS [PDF]
UMC-750SS Mobil 1, 0W-20 Mobil 1, 5W-20 N/A 26 oz (0,77 L) 93-4203 Página do produto | SDS [PDF]

Lathe - Turret

93-2365
Componente: Lubrificante primário Lubrificante alternativo (doméstico) Lubrificante alternativo (europeu) Capacidade Número da peça Ficha de dados de segurança
Caixa de velocidades ST-10/15 Turret Mobil DTE 24 Ultra Mobil SHC 525 LAMORA HLP 32 128 onças (3,79 L)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra: Página do produto | SDS [PDF]

Mobil SHC 525: Página do produto | SDS [PDF]

Lamora HLP 32: Página do produto | SDS [PDF]
Caixa de velocidades ST-20/45 Turret Mobilith SHC 007 Mobil 1, Graxa sintética (o dobro da capacidade) N/A 14 oz (410 mL)

93-1933A (1QT)

93-4576 (1 GL)

 Página do produto | SDS [PDF]
Engrenagem da cara do ST Mobilgrease XHP-322 Mine (Moly) Kluberplex EM 91-151 Kluberplex EM 91-151 Casaco N/A

Mobilgrease XHP-322 Mine (Moly): Página do produto | SDS [PDF]

Kluberplex EM 91-151: Página do produto | SDS [PDF]
Pistão da torreta do ST Mobilgrease XHP-322 Mine (Moly) Kluberplex EM 91-151 Kluberplex EM 91-151 Casaco N/A

Mobilgrease XHP-322 Mine (Moly): Página do produto | SDS [PDF]

Kluberplex EM 91-151: Página do produto | SDS [PDF]
SL engrenagem da cara Graxa Mobil XHP 222 Klubersynth BEM 44-222 US Microlubrificante GL 262 Casaco 99-1686

Mobil XHP-222: Página do produto | SDS [PDF]

Klubersynth BEM 44-222 US: Página do produto | SDS [PDF]

Microlube GL 262: Página do produto | SDS [PDF]
Caixa de velocidades da torre SL Mobil DTE 24 Ultra Mobil SHC 525 LAMORA HLP 32 128 onças (3,79 L)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra: Página do produto | SDS [PDF]

Mobil SHC 525: Página do produto | SDS [PDF]

Lamora HLP 32: Página do produto | SDS [PDF]
O-Ring da tampa do selo do pistão Mobilith SHC 007 Mobil 1, Graxa sintética N/A Casaco

93-1933A (1QT)

93-4576 (1 GL)

 Página do produto | SDS [PDF]
Engrenagens TT-4 Mobilith SHC 007 Mobil 1, Graxa sintética N/A Casaco

93-1933A (1QT)

93-4576 (1 GL)

 Página do produto | SDS [PDF]
BMT45 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 1,5 quartos Página do produto | SDS [PDF]
BMT65 e BMT75 com ferramenta motorizada Mobilith SHC 007 Nenhum substituto N/A 2 quartos

93-1933A (1QT)

93-4576 (1 GL)

 Página do produto | SDS [PDF]
BMT65 e BMT75 sem ferramenta motorizada Mobilith SHC 007 Nenhum substituto N/A 3 quarts

93-1933A (1QT)

93-4576 (1 GL)

 Página do produto | SDS [PDF]

Lathe - Live Tooling

93-2365
Tipo Lubrificante primário Lubrificante alternativo (doméstico) Lubrificante alternativo (europeu) Capacidade Número de peça da Haas Ficha de dados de segurança
Ferramentas motorizadas (3K) Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 Tbd 5,9 onças (0,17 L) Página do produto | SDS [PDF]
Ferramentas motorizadas (6K) Mobil 1, 0W-20 Mobil 1, 5W-20 N/A 5,9 onças (0,17 L) 93-4203
 Página do produto | SDS [PDF]
Ferramentas motorizadas da série SB Mobilith SHC 460 Klubersynth BEM 44-461 US Kluberlub BE 41-542 6,0 oz (0,17 L) 93-3890

Mobilith SHC 460: Página do produto | SDS [PDF]

Klubersynth BEM 44-461 US: Página do produto | SDS [PDF]

Kluberlub BE 41-542: Página do produto | SDS [PDF]

 

Lathe - Tailstocks

Contraponto Lubrificante primário Lubrificante alternativo (doméstico) Lubrificante alternativo (europeu) Capacidade Número de peça da Haas Ficha de dados de segurança
Contraponto Haas (massa lubrificante) Mobilith SHC 460 Klubersynth BEM 44-461 US Kluberlub BE 41-542 1 curso completo a cada (6) meses 93-3890

Mobilith SHC 460: Página do produto | SDS [PDF]

Klubersynth BEM 44-461 US: Página do produto | SDS [PDF]

Kluberlub BE 41-542: Página do produto | SDS [PDF]
Contraponto de parafuso Haas ACME (com reservatório montado) Haas Lubrificante líquido Haas (HLG) Nenhum substituto N/A 16 oz (0.47 L) 93-3599 Manual do produto | SDS [PDF]
Contraponto de parafuso Haas ACME (sem reservatório) SYNGEAR SH-1150 (produto Kluber/Summit) Mobil SHC GEAR 1500

Klubersynth EG 4-1500

Klubersynth GEM 4 N 

Klubersynth MEG 4

Aproximadamente 32 oz

(58 cu-in ou 0,95 L)

93-3584:RECARGA DE ÓLEO LUBRIFICANTE DO EIXO, 1 GALÃO

93-3585 (KIT DE CONVERSÃO DE LUBRIFICANTE DO EIXO HLG PARA ÓLEO)

SYNGEAR SH-1150: Página do produto | SDS [PDF]

Mobil SHC GEAR 1500: Página do produto | SDS [PDF]

Klubersynth EG 4-1500: Página do produto | SDS [PDF]

Klubersynth GEM 4-1500: Página do produto | SDS [PDF]

Klubersynth NH1 4-1500 N: Página do produto | SDS [PDF]

Nota: Para o ST-40/40L, não aplique manualmente a graxa aos caminhões do tailstock. A máquina aplica a graxa automaticamente.

Fanuc Robot - Arm

Modelo do robô componentes mais importantes. Lubrificante
HRP-1 (7 kg) J1 – J6 caixa de engrenagem Consulte a secção 7.3.2 no manual do operador ligado a 12.1 - Programa de manutenção no manual do Pacote de robô Haas.
HRP-2 (25 kg) J1 – J6 caixa de engrenagem Consulte a secção 7.3.2 no manual do operador ligado em 12.1 –  Programa de manutenção no manual do Pacote de robô Haas.
HRP-3 (50 kg) J1 – J6 caixa de engrenagem Consulte a secção 7.3.2 no manual do operador ligado em 12.1 –  Programa de manutenção no manual do Pacote de robô Haas.

PulseJet Lubrication

Produto: Tipo ISO VG Ficha de dados de segurança
Luz do óleo branco Óleo à base de minerais genéricos 10 N/A 
Mobil DTE 24 Ultra (Incluído quando instalado na fábrica e no kit de instalação de campo) Óleo hidráulico mineral 32 Página do produto | SDS [PDF]
Mobil DTE 25 Ultra Óleo hidráulico mineral 46 Página do produto | SDS [PDF]
Mobil DTE Luz Óleo circulante mineral 32 Página do produto | SDS [PDF]
WD 40 Óleo penetrante 3 N/A
Coolube 2210 EP Óleo de metalurgia 15 N/A
Ouro #1 Tapmatic Tocando petróleo 20 N/A
Toque rápido de Relton Tocando petróleo 28 N/A
"Óleo de banha"  para alumínio e metais macios Corte/Óleo de Exploração 40 N/A

Quantidade Mínima de Lubrificação

Componente: Lubrificante primário Lubrificante alternativo Capacidade Número de peça da Haas Ficha de dados de segurança

Quantidade Mínima de Lubrificação

 Óleo de canola

Recomendado para todas as aplicações metálicas. (Não um produto Mobil)

 --

Mínimo: 5 oz (0.15 L)

Máximo: 28 Oz (0.83 L)

 93-2364 Página do produto

Quantidade Mínima de Lubrificação

 Fluido de corte Tap Magic Eco-Oil

Recomendado para todas as aplicações metálicas. (Não um produto Mobil)

 --

Mínimo: 5 oz (0.15 L)

Máximo: 28 Oz (0.83 L)

 N/A N/A

Quantidade Mínima de Lubrificação

 Ecocut Mikro Plus 20

Recomendado para aplicações em alumínio, ferro fundido e aço. (Não um produto Mobil)

 --

Mínimo: 5 oz (0.15 L)

Máximo: 28 Oz (0.83 L)

 N/A N/A

Quantidade Mínima de Lubrificação

 Óleo de corte Ultra Lube MQL

Óleo de corte de uso geral. (Não um produto Mobil)

 --

Mínimo: 5 oz (0.15 L)

Máximo: 28 Oz (0.83 L)

 N/A N/A

Quantidade Mínima de Lubrificação

 Óleo Dropsa MK 150 20 Lt

Recomendado para aço inoxidável, aço de baixa liga, latão, alumínio e cobre. (Não um produto Mobil)

 --

Mínimo: 5 oz (0.15 L)

Máximo: 28 Oz (0.83 L)

 N/A N/A

WorkHolding

Tipo Lubrificante primário Lubrificante alternativo (doméstico) Lubrificante alternativo (doméstico) Capacidade Número de peça da Haas Ficha de dados de segurança
Prensas manuais/pneuméticas  Mobilgrease XHP-322 Mine (Moly) Kluberplex EM 91-151 Kluberplex EM 91-151 N/A 93-3891

Mobilgrease XHP-322 Mine (Moly): Página do produto | SDS [PDF]

Kluberplex EM 91-151: Página do produto | SDS [PDF]

Mobil Oil - Special Properties

Óleo Descrição Grau de viscosidade ISO Viscosidade a 40 ° c (104 ° f) Viscosidade a 100 ° c (212 ° f) Ficha de dados de segurança
SHC 625 Mobil SHC 600 série

Este óleo tem um desempenho muito bom para engrenagens e rolamentos.

 46 48,0 7,9 Página do produto | SDS [PDF]
SHC 627 Mobil SHC 600 série

Este óleo tem um desempenho muito bom para engrenagens e rolamentos.

 100 99,1 13,9 Página do produto | SDS [PDF]
SHC 634 Mobil SHC 600 série

Este óleo tem um desempenho muito bom para engrenagens e rolamentos.

 460 430,0 48,5 Página do produto | SDS [PDF]
Mobilgear 600 XP220 MOBILGEAR 600 série XP

Este óleo tem muito bom desempenho para muito alta pressão e força.

 220 220 26 Página do produto | SDS [PDF]
Mobil DTE 24 Ultra Mobil DTE 20 Ultra Series

Este óleo tem muito boa resistência a propriedades de oxidação. Use este óleo em sistemas hidráulicos de alta pressão.

 32 31,5 5,29 Página do produto | SDS [PDF]
Mobil 1, 75W-90 Este óleo de motor é totalmente sintético. Fornece a proteção muito boa dos danos. Impede componentes desgastados. N/A 95,5  14,3 Página do produto | SDS [PDF] 
Mobil 1, 0W-20 Este óleo de motor é totalmente sintético. Fornece a proteção muito boa dos danos. Impede componentes desgastados. N/A 43,54 8,19 Página do produto | SDS [PDF]

Alternative Mobil Oil - Special Properties

Óleo Descrição Grau de viscosidade ISO Viscosidade a 40 ° c (104 ° f) Viscosidade a 100 ° c (212 ° f) Ficha de dados de segurança
Mobil 1, 5W-20 Este óleo de motor é totalmente sintético. Fornece a proteção muito boa dos danos. Impede componentes desgastados. N/A 48,3 8,8 Página do produto | SDS [PDF]
Mobil 1, 15W-50 Este óleo de motor é totalmente sintético. Fornece a proteção muito boa do calor. Também, tem a resistência muito boa às propriedades da oxidação. N/A 130,2 18,1 Página do produto | SDS [PDF]
Óleo de engrenagem de múltiplos propósitos, CRC SL24238 Este é API/GL-4 SAE 140-peso não-sintético Gear Oil. Este óleo deve ser usado apenas como um substituto de emergência.
 460 N/A 28,3 N/A
Kluber/Summit SYNGEAR SH-1150 Este óleo de engrenagem é apenas para ser usado para casos especiais. Contacte uma Haas Factory Outlet perto de si. 1500 1513 95,8 Página do produto | SDS [PDF]

Mobil Grease - Special Properties

Lubrificante Descrição Classe nacional do Instituto lubrificante da graxa (NLGI) Grau de viscosidade ISO Prazo de validade (anos) Ficha de dados de segurança
Mobilith SHC 007 Mobilith Shc Série

Esta graxa flui facilmente a baixas temperaturas.

Ele também permite que os componentes giram com baixo torque.

 00 460   Página do produto | SDS [PDF]
Mobilith SHC 460 Mobilith série SHC

Esta graxa fornece a proteção muito boa do rolamento.

Este óleo tem muito bom desempenho para muito alta pressão e força.

 1,5 460   Página do produto | SDS [PDF]
Mobilgrease XHP-322 Mine (Moly) Mobilgrease XHP série

Esta graxa tem estas propriedades:

• Não se torna facilmente suave força muito alta.

• Permanece junto e permanece nos componentes.

• Contém 5% de sulfeto de molibdênio. Isto fornece mais proteção contra o desgaste em aplicações de rolamentos lisos altamente carregados.

 2 320   Página do produto | SDS [PDF]

Graxa líquida Haas (HLG)

Nota: Não mais usado para lubrificação do eixo

 Esta massa lubrificante é 50% SHC 625 e 50% Mobilith SHC 007. -- 100 2 Manual do produto | SDS [PDF]
Mobilgrease XHP 222 Esta graxa fornece a proteção muito boa do rolamento e da engrenagem. Esta graxa tem muito bom desempenho para muito alta pressão e força. É resistente ao washoff do líquido refrigerante. É extremamente brega.
 2 220   Página do produto | SDS [PDF]

Alternative Mobil Grease - Special Properties

Lubrificante Descrição Classe nacional do Instituto lubrificante da graxa (NLGI) Grau de viscosidade ISO Ficha de dados de segurança
Mobil 1, Graxa sintética Esta graxa tem estas propriedades:

• Fornece a proteção muito boa da corrosão.

• Tem o desempenho muito bom para a pressão e a força muito elevadas.

• Fornece a boa proteção da contaminação da água.

• Fornece a proteção em uma grande escala das temperaturas.

 00 460 Página do produto | SDS [PDF]
LubriMatic Moly graxa de pressão extrema Esta graxa tem estas propriedades:

• Contém lítio e molybdenum disulfide. Isso permite que os componentes se movam suavemente em outros componentes.

• Fornece a boa proteção do rolamento e da engrenagem. Tem o bom desempenho para a pressão e a força muito elevadas.

 1,5 460
 Página do produto (PN: LUBR11335) | SDS (na página do produto)

Specialty Grease

Nome da graxa Descrição Número de peça da Haas Ficha de dados de segurança
Graxa Mobil XHP 222 Isso ajuda a forma como as tampas se movem mais facilmente através do elenco. 99-1686 Página do produto | SDS [PDF]
Graxa elétrica Isto protege os conectores elétricos do líquido refrigerante. 93-3904
 Página do produto | SDS [PDF]

Rust Inhibitor

INIBIDOR DE FERRUGEM Descrição Número de peça da Haas Ficha de dados de segurança
Aladdin RP 1080-HA Isto protege o metal exposto da ferrugem. 99-0691 Página do produto | SDS [PDF]

Sealants

Nome do vedador Descrição Número de peça da Haas Ficha de dados de segurança
Sikaflex, 1A calcário Isto sela painéis do metal de folha junto. 93-99-0122 Página do produto | SDS (na página do produto)
RTV 108 Aplique isto para fazer uma gaxeta. 93-99-4465 Página do produto | SDS [PDF]
Volara 4A Isto é usado como um vedador para as forra dos eixos Y e de X. N/A N/A
RTV ASI 335 Isto é usado como um vedador para as tampas da maneira dos eixos de Y e de X. Aplique isso às máquinas de escala linear. 93-99-4452
 Página do produto | SDS [PDF]

Haas Spindle Chiller Fluid

 Nota: Para obter mais informações sobre os refrigeradores do spindle, utilize o refrigerador do spindle Haas - Manual do operador/serviço.

COMPONENTE Lubrificante primário LUBRIFICANTE ALTERNADO (Doméstico)  LUBRIFICANTE ALTERNADO (Doméstico) Capacidade Número de peça da Haas Ficha de dados de segurança
Tanque do trocador de calor do spindle VR/GM PROPILENOGLICOL INIBIDO DOWFROST HD   (Não vendido pela Haas) N/A N/A 5 galões (18,93 L) N/A Página do produto | SDS [PDF]
Refrigerador do spindle GM/VR Mobil Velocite #3 óleo Kluber Madol 100 SP Kluberfluid NH1 1-002 8 litros 93-4894

Mobil Velocite #3 Oil: Página do produto | SDS [PDF]

Kluber Madol 100 SP: Página do produto | SDS [PDF]

Kluberfluid NH1 1-002: Página do produto | SDS [PDF]
Refrigerador do spindle HDC Mobil Velocite #3 óleo Kluber Madol 100 SP Kluberfluid NH1 1-002 Aproximadamente 25 Litros 93-4894

Mobil Velocite #3 Oil:Página do produto | SDS [PDF]

Kluber Madol 100 SP: Página do produto | SDS [PDF]

Kluberfluid NH1 1-002: Página do produto | SDS [PDF]
Refrigerador do spindle DC PROPILENOGLICOL INIBIDO DOWFROST HD   (Não vendido pela Haas) N/A N/A 8 litros N/A Página do produto | SDS [PDF]