Accueil du service Tableaux de lubrifiant, de graisse et d’enduit pour les composants de la machine Haas - RD0040
Last updated: 06/19/2026

*Tableaux de lubrifiant, de graisse et d’enduit pour les composants de la machine Haas

RD0040

Révision O – 06/2026

Introduction

Ce document contient les tableaux suivants :

  1. Les tableaux de lubrifiant contiennent le type et la capacité recommandés de lubrifiant pour les composants de la machine Haas.
  2. Les autres tableaux contiennent des informations sur les propriétés des lubrifiants.
  3. Les tableaux de graisse et d’enduit spécialisés contiennent la description et les références pour chaque élément du tableau.

Rendez-vous sur www.haascnc.com/haas-service-parts pour commander des pièces de rechange et des lubrifiants.

Si un lubrifiant n’est pas disponible, utilisez la ligne directe Mobil. 

 Remarque : Les lubrifiants de ce tableau s’appliquent à toutes les machines Haas fabriquées après 1989.

 Remarque : Vous pouvez obtenir les lubrifiants dans la colonne "Lubrifiant alternatif" aux magasins de pièces automobiles ou aux grands magasins de détail qui ont des pièces automobiles.

 Remarque : veuillez consulter le site Web du fabricant, accessible via le lien «∘Page produit∘» dans les tableaux ci-dessous, pour obtenir les dernières fiches de données de sécurité (FDS) ou des copies traduites des ces dernières.

 Important : s’il y a plus d’un lubrifiant alternatif répertorié pour votre région, les lubrifiants de Kluber sont préférables. 

Shelf Life

En général, la durée limite d’entreposage recommandée pour les huiles et les graisses est généralement de cinq ans lorsqu’elles sont stockées correctement dans les conteneurs étanches d’origine.

Pour plus de détails sur la vérification des signes de détérioration ou des suggestions de stockage, veuillez lire la rubrique Recommandations relatives aux huiles de lubrification, graisses et durées limites d’entreposage. 

 

Spindle Lubricants

 5W-20  5W-20
Type de machine Lubrifiant primaire LUBRIFIANT ALTERNATIF (national) LUBRIFIANT ALTERNATIF (européen) Capacité : Référence pièce Haas Fiche de données de sécurité
Fraiseuse Mobil 1, 0W-20 Mobil 1,S/O 128 oz (3,79 L) 93-4203 Page produit | FDS [PDF]
Tour Mobil 1, 0W-20 Mobil 1,S/O 128 oz (3,79 L) 93-4203
 Page produit | FDS [PDF]

Spindle Gearbox

, 15W-50  5W-20
Type de machine Lubrifiant primaire LUBRIFIANT ALTERNATIF (national) LUBRIFIANT ALTERNATIF (européen) Capacité : Référence pièce Haas Fiche de données de sécurité
Cône 40 (CUV) Mobil 1, 0W-20 Mobil 1, 0W-20 S/O 51 oz (1,5 L) 93-4203 Page produit | FDS [PDF]
Cône 50 (CUV) Mobil 1, 75W90 Mobil 1, 15W-50 TBD 34 oz (1,0 L) 93-2365 Page produit | FDS [PDF]
Cône de broche 50 (CUH) Mobil 1, 75W90 Mobil 1, 15W-50 TBD 85 oz (2,5 L) 93-2365 Page produit | FDS [PDF]
Tours (avec pompe à huile) Mobil 1, 75W90 Mobil 1, 15W-50 TBD 85 oz (2,5 L) 93-2365 Page produit | FDS [PDF]
Boîte à vitesses SL Mobil 1, 75W90 Mobil 1TBD 81 oz (2,4 L)

93-2365

 Page produit | FDS [PDF]
Mobil 1, 0W-20 Mobil 1,S/O 93-4203
 		 Page produit | FDS [PDF]
Boîte à vitesses ZF Mobil 1, 75W90
 Mobil 1, 15W-50
 TBD 36 oz (1,1 L) 93-2365 Page produit | FDS [PDF]

Spindle Gearbox 16DP-C

Type de machine Lubrifiant primaire Lubrifiant alternatif (national) Lubrifiant alternatif (européen) Capacité Référence pièce Haas Fiche de données de sécurité
Cône 50 (CUV) (avec puisard carré) Mobil 1, 75W90 Mobil 1, 15W-50 TBD 101 oz (3,0 L) 93-2365 Page produit | FDS [PDF]
Cône 50 (CUV) (avec puisard oval) Mobil 1, 75W90 Mobil 1, 15W-50 TBD 85 oz (2,5 L) 93-2365 Page produit | FDS [PDF]
Cône de broche 50 (CUH) (sans pompe à huile) Mobil 1, 75W90 Mobil 1, 15W-50 TBD 101 oz (3,0 L) 93-2365 Page produit | FDS [PDF]
Tours (sans pompe à huile) Mobil 1, 75W90 Mobil 1, 15W-50 TBD 101 oz (3,0 L) 93-2365 Page produit | FDS [PDF]

Box Way Guide

Machine Lubrifiant primaire Lubrifiant alternatif (national) Lubrifiant alternatif (européen) Capacité Référence pièce Haas Fiche de données de sécurité
Série SB Vactra n° 2 TBD TBD 1 GL/3,78 L 93-5656
 Page produit | FDS [PDF]

Linear Guide / Ball Screw

IMPORTANT : Pour les guides linéaires de poupée mobile de tour, consultez le tableau Poupée mobile de tour sur cette page. 

, 15W-50
Composant Lubrifiant primaire Lubrifiant alternatif (national) Lubrifiant alternatif (européen) Capacité Référence pièce Haas Fiche de données de sécurité
Graisseur Bijur (après 1988) Mobil 1, 0W-20 Mobil 1, 5W-20 S/O 128 oz (3,79 L) 93-4203 Page produit | FDS [PDF]
Cartouche de pistolet graisseur pneumatique (Haute pression)

Mobil XHP 221

 S/O S/O 14 oz (0,41 L) 99-10014 Page produit | FDS [PDF]
Flux de restriction de réservoir et graisse de longueur égale Mobilith SHC 007 Si votre machine a toujours de la graisse rouge Haas, convertissez-la en huile de lubrification d’axe Haas en commandant la référence pièce  93-2755A et en suivant la procédure de  conversion . S/O S/O S/O Page produit | FDS [PDF]
Graisse liquide Haas (HLG)
Remarque : Plus utilisée pour la lubrification des axes

HLG Si votre machine a toujours de la graisse liquide Haas, convertissez-la en huile de lubrification d’axe Haas en commandant la référence pièce 93-3585 et en suivant la procédure de conversion. S/O S/O S/O Graisse liquide Haas : Manuel du produit | FDS [PDF]
Huile de lubrification des axes Haas SYNGEAR SH-1150 (produit Kluber/Summit) Mobil SHC GEAR 1500

Klubersynth EG 4-1500

Klubersynth GEM 4-1500 N 

Klubersynth NH1 4-1500 N

Environ 32 onces

(58 po-in ou 0,95 L)

93-3584 (RECHARGE D’HUILE DE LUBRIFICATION D’AXE 1 GALLON)

93-3585 (KIT DE CONVERSION DE LUBRIFIANT D’AXE HLG EN HUILE)

SYNGEAR SH-1150 : Page produit | FDS [PDF]

Mobil SHC GEAR 1500 : Page produit | FDS [PDF]

Klubersynth EG 4-1500 : Page produit | FDS [PDF]

Klubersynth GEM 4-1500 : Page produit | FDS [PDF]

Klubersynth NH1 4-1500 N : Page produit | FDS [PDF]
Tour d’outilleur Graisse Mobil XHP 222 Klubersynth BEM 44-222 US Microlube GL 262 2 courses de piston mensuelles complètes 99-1686

Mobil Grease XHP 222 : Page produit | FDS [PDF]

Klubersynth BEM 44-222 US : Page produit | FDS [PDF]

Microlube GL 262 : Page produit | FDS [PDF]
Fraiseuse d’atelier verticale Graisse Mobil XHP 222 Klubersynth BEM 44-222 US Microlube GL 262 2 courses de piston mensuelles complètes 99-1686

Mobil Grease XHP 222 : Page produit | FDS [PDF]

Klubersynth BEM 44-222 US : Page produit | FDS [PDF]

Microlube GL 262 : Page produit | FDS [PDF]
Lubrification de l’axe du centre de perçage Mobil 1 75W-90 Mobil 1TBD  100 oz (3 L) 93-2365 Page produit | FDS [PDF]

Pneumatics Lubricant

COMPOSANT Lubrifiant primaire LUBRIFIANT ALTERNATIF (national) LUBRIFIANT ALTERNATIF (européen) Capacité : Référence pièce Haas Fiche de données de sécurité
Lubrifiant pour régulateur d’air de centre de perçage Mobil DTE 24 Ultra Lamora HLP 32 Lamora HLP 32 8 oz (230 mL)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra : Page produit | FDS [PDF]

Lamora HLP 32 : Page produit | FDS [PDF]

Side-Mount Tool Changer - Cam Box

Type de machine Lubrifiant primaire Lubrifiant alternatif (national) Lubrifiant alternatif (européen) Capacité Référence pièce Haas Fiche de données de sécurité
Vertical - Standard/SS Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 256 oz (7,57 L) 93-2365 Page produit | FDS [PDF]
DT-1/DM-1 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 192 oz (5,68 L) 93-2365 Page produit | FDS [PDF]
CENTRES D’USINAGE Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 288 oz (8,52 L) 93-2365 Page produit | FDS [PDF]

Hydraulic Systems

Composant Lubrifiant primaire Lubrifiant alternatif (national) Lubrifiant alternatif (européen) Capacité Référence pièce Haas Fiche de données de sécurité
Frein de 4e axe EC-1600 Mobil DTE 24 Ultra
 Grade ISO 32, Anti-usure, Fluide hydraulique résistant à la mousse
 Lamora HLP 32 117 oz (3,46 L)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra : Page produit | FDS [PDF]

Lamora HLP 32 : Page produit | FDS [PDF]
HPU : Cylindre de levage du plateau EC-1600 Mobil DTE 24 Ultra Grade ISO 32, Anti-usure, Fluide hydraulique résistant à la mousse
 Lamora HLP 32 70 oz (2,1 L)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra : Page produit | FDS [PDF]

Lamora HLP 32 : Page produit | FDS [PDF]
HPU : VMT-750 Mobil DTE 24 Ultra Fluide hydraulique résistant à la mousse anti-usure de classe ISO 32 Lamora HLP 32 5 gal (19 L)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra : Page produit | FDS [PDF]

Lamora HLP 32 : Page produit | FDS [PDF]
HPU : Série SB Mobil DTE 24 Ultra Grade ISO 32, Anti-usure, Fluide hydraulique résistant à la mousse
 Lamora HLP 32 15 gal (57 L)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra : Page produit | FDS [PDF]

Lamora HLP 32 : Page produit | FDS [PDF]
HPU : Tour ST-30 et plus petit Mobil DTE 24 Ultra Grade ISO 32, Anti-usure, Fluide hydraulique résistant à la mousse
 Lamora HLP 32 8 gal (30 L)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra : Page produit | FDS [PDF]

Lamora HLP 32 : Page produit | FDS [PDF]
HPU : Tour ST-30BB et plus grand Mobil DTE 24 Ultra Grade ISO 32, Anti-usure, Fluide hydraulique résistant à la mousse
 Lamora HLP 32 10 gal (38 L)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra : Page produit | FDS [PDF]

Lamora HLP 32 : Page produit | FDS [PDF]
Frein HRT110 Mobil DTE 24 Ultra Grade ISO 32, Anti-usure, Fluide hydraulique résistant à la mousse
 Lamora HLP 32 7,6 oz (0,22 L)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra : Page produit | FDS [PDF]

Lamora HLP 32 : Page produit | FDS [PDF]
Frein HRT450 Mobil DTE 24 Ultra Grade ISO 32, Anti-usure, Fluide hydraulique résistant à la mousse
 Lamora HLP 32 17 oz (0,50 L)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra : Page produit | FDS [PDF]

Lamora HLP 32 : Page produit | FDS [PDF]
Frein HRT600 Mobil DTE 24 Ultra Grade ISO 32, Anti-usure, Fluide hydraulique résistant à la mousse
 Lamora HLP 32 17 oz (0,50 L)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra : Page produit | FDS [PDF]

Lamora HLP 32 : Page produit | FDS [PDF]
UMC – Frein rotatif d’axes B et C Mobil DTE 24 Ultra Grade ISO 32, Anti-usure, Fluide hydraulique résistant à la mousse
 Lamora HLP 32 17 oz (0,50 L)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra : Page produit | FDS [PDF]

Lamora HLP 32 : Page produit | FDS [PDF]
40 CF contre-équilibre

(Hauteur = 23,0"/584 mm)

 Mobil DTE 24 Ultra Grade ISO 32, Anti-usure, Fluide hydraulique résistant à la mousse
 Lamora HLP 32 64 oz (1,9 L)

(courses de piston de pompe nécessaires = 93)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra : Page produit | FDS [PDF]

Lamora HLP 32 : Page produit | FDS [PDF]
80 CF Contre-équilibre

(hauteur = 36,0"/914 mm)

 Mobil DTE 24 Ultra Grade ISO 32, Anti-usure, Fluide hydraulique résistant à la mousse
 Lamora HLP 32 96 oz (2,8 L)

(courses de piston de pompe nécessaires = 140)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra : Page produit | FDS [PDF]

Lamora HLP 32 : Page produit | FDS [PDF]
110 CF Contre-poids

(hauteur 42,0"/1070 mm)

 Mobil DTE 24 Ultra Grade ISO 32, Anti-usure, Fluide hydraulique résistant à la mousse
 Lamora HLP 32 96 oz (2,8 L)

(courses de piston de pompe nécessaires = 140)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra : Page produit | FDS [PDF]

Lamora HLP 32 : Page produit | FDS [PDF]

Rotary - Indexer

93-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-2365
Modèle de rotatif Lubrifiant primaire Lubrifiant alternatif (national) Lubrifiant alternatif (européen) Capacité Référence pièce Haas Fiche de données de sécurité
HA5C Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 7 oz (0,21 L) Page produit | FDS [PDF]
HA5C-T Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 7 oz (0,21 L) Page produit | FDS [PDF]
HA5CS Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 7 oz (0,21 L) Page produit | FDS [PDF]
HA5C(SB) Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 10 oz (0,3 L) Page produit | FDS [PDF]
T5C Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD

4e : 26 oz (0,76 L)

5e : 7 oz (0,21 L)

 Page produit | FDS [PDF]
HA5C2 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 14 oz (0,42 L) Page produit | FDS [PDF]
HA5C2-T Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 14 oz (0,42 L) Page produit | FDS [PDF]
T5C2 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD

4e : 26 oz (0,76 L)

5e : 14 oz (0,42 L)

 Page produit | FDS [PDF]
HA5C3 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 21 oz (0,62 L) Page produit | FDS [PDF]
HA5C3-T Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 21 oz (0,62 L) Page produit | FDS [PDF]
T5C3 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD

4e : 26 oz (0,76 L)

5e : 21 oz (0,62 L)

 Page produit | FDS [PDF]
HA5C4 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 28 oz (0,83 L) Page produit | FDS [PDF]
HA5C4-T Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 28 oz (0,83 L) Page produit | FDS [PDF]
T5C2 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD

4e : 26 oz (0,76 L)

5e : 28 oz (0,83 L)

 Page produit | FDS [PDF]
HA5CTS Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 14 oz (0,42 L) Page produit | FDS [PDF]

Rotary - Rotary table

93-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-2365
Modèle de rotatif Lubrifiant primaire Lubrifiant alternatif (national) Lubrifiant alternatif (européen) Capacité Référence pièce Haas Fiche de données de sécurité
HRT100 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 4 oz (0,21 L) Page produit | FDS [PDF]
HRT110 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 1,2 oz (35 ml) Page produit | FDS [PDF]
HRT160 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 14 oz (0,42 L) Page produit | FDS [PDF]
HRTA5 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 14 oz (0,42 L) Page produit | FDS [PDF]
HRT160SP Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 14 oz (0,42 L) Page produit | FDS [PDF]
HRC160 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 24 oz (0,71 L) Page produit | FDS [PDF]
HRT160-2 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 28 oz (0,83 L) Page produit | FDS [PDF]
HRT210 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 26 oz (0,76 L) Page produit | FDS [PDF]
HRTA6 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 26 oz (0,76 L) Page produit | FDS [PDF]
HRT210M Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 26 oz (0,76 L) Page produit | FDS [PDF]
HRT210SP Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 26 oz (0,76 L) Page produit | FDS [PDF]
HRT210HT Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 26 oz (0,76 L) Page produit | FDS [PDF]
HRT210HS Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 26 oz (0,77 L) Page produit | FDS [PDF]
HRT210SHS Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 26 oz (0,77 L) Page produit | FDS [PDF]
HRC210 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 30 oz (0,9 L) Page produit | FDS [PDF]
HRT210-2 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 51 oz (1,51 L) Page produit | FDS [PDF]
TH240 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 51 oz (1,51 L) Page produit | FDS [PDF]
LT260 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 42 oz (1,25 L) Page produit | FDS [PDF]
HRT310 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 96 oz (2,84 L) 93-2365 Page produit | FDS [PDF]
HRT310SP Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 96 oz (2,84 L) Page produit | FDS [PDF]
HRT320FB Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 58 oz (1,7 L) Page produit | FDS [PDF]
LT350 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 85 oz (2,5 L) Page produit | FDS [PDF]
HRT450 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 141 oz (4,16 L) Page produit | FDS [PDF]
TH450 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 320 oz (9,46 L) Page produit | FDS [PDF]
HRT630 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 422 oz (12,49 L) Page produit | FDS [PDF]
HRT800 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 934 oz (27,63 L) Page produit | FDS [PDF]
HRT1000 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 1536 oz (45,42 L) Page produit | FDS [PDF]

Rotary - Dual Axis

93-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-236593-2365
Modèle de rotatif Lubrifiant primaire Lubrifiant alternatif (national) Lubrifiant alternatif (européen) Capacité Référence pièce Haas Fiche de données de sécurité
TRT70 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD

4e : 7 oz (0,21 L)

5e : 8 oz (0,24 L)

 Page produit | FDS [PDF]
TRT100 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD

4e : 12 oz (0,35 L)

5e : 6 oz (0,18 L)

 Page produit | FDS [PDF]
TRT110 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 1,2 oz (35 ml) Page produit | FDS [PDF]
TRT160 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD

4e : 51 oz (1,51 L)

5e : 12 oz (0,34 L)

 Page produit | FDS [PDF]
TRT210 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD

4e : 77 oz (2,27 L)

5e : 26 oz (0,76 L)

 Page produit | FDS [PDF]
TRT310 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD

4e : 320 oz (9,46 L)

5e : 141 oz (4,16 L)

 Page produit | FDS [PDF]
TR160 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD

4e (entraînement) : 14 oz (0,42 L)

4e (entraîné) : 28 oz (0,83 L)

5e : 26 oz (0,76 L)

 Page produit | FDS [PDF]
TR160-2 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD

4e (entraînement) : 14 oz (0,42 L)

4e (entraîné) : 28 oz (0,83 L)

5e : 41 oz (1,21 L)

 Page produit | FDS [PDF]
TR200Y Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD

4e (entraînement) : 14 oz (0,42 L)

4e (entraîné) : 5 oz (0,15 L)

5e : 23 oz (0,68 L)

 Page produit | FDS [PDF]
TR210 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD

4e (entraînement) : 26 oz (0,76 L)

4e (entraîné) : 54 oz (1,59 L)

5e : 26 oz (0,76 L)

 Page produit | FDS [PDF]
TR310 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD

4e (entraînement) : 96 oz (2,84 L)

4e (entraîné) : 128 oz (3,79 L)

5e : 141 oz (4,16 L)

 Page produit | FDS [PDF]

Rotary - HRTSS lubricants

Avertissement : Ne versez pas d’huile lubrifiante dans le port hydraulique et ne versez pas de fluide hydraulique dans le port d’huile. Cela endommagerait le produit rotatif. 

 5W-20
Modèle de rotatif Lubrifiant primaire LUBRIFIANT ALTERNATIF (national) LUBRIFIANT ALTERNATIF (européen) Capacité Référence pièce Haas Fiche de données de sécurité
HRT160SS Mobil 1, 0W-20 Mobil 1,S/O 4 oz (0,12 L) 93-4203 Page produit | FDS [PDF]
HRT210SS Mobil 1, 0W-20 Mobil 1, 5W-20 S/O 5 oz (0,15 L) 93-4203 Page produit | FDS [PDF]
HRT310SS Mobil 1, 0W-20 Mobil 1, 5W-20 S/O 8 oz (0,22 L) 93-4203 Page produit | FDS [PDF]

Rotary - HRTSS Hydraulic Brake Fuild

Modèle de rotatif Lubrifiant primaire Lubrifiant alternatif (national) Lubrifiant alternatif (européen) Capacité Référence pièce Haas Fiche de données de sécurité
HRT160SS Mobil DTE 24 Ultra Fluide hydraulique résistant à la mousse anti-usure de classe ISO 32 Lamora HLP 32 1 oz (0,04 L)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra : Page produit | FDS [PDF]

Lamora HLP 32 : Page produit | FDS [PDF]
HRT210SS Mobil DTE 24 Ultra Fluide hydraulique résistant à la mousse anti-usure de classe ISO 32 Lamora HLP 32 2 oz (0,07 L)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra : Page produit | FDS [PDF]

Lamora HLP 32 : Page produit | FDS [PDF]
HRT310SS Mobil DTE 24 Ultra Fluide hydraulique résistant à la mousse anti-usure de classe ISO 32 Lamora HLP 32 5 oz (0,15 L)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra : Page produit | FDS [PDF]

Lamora HLP 32 : Page produit | FDS [PDF]

Rotary - Tailstock

Poupée Mobile Lubrifiant primaire Lubrifiant alternatif (national)  Lubrifiant alternatif (européen)  Capacité Référence pièce Haas Fiche de données de sécurité
Haas - Poupée mobile pneumatique rotative (Tous) Mobilgrease XHP-322 Mine (Moly) Kluberplex EM 91-151 Kluberplex EM 91-151 1 course de piston complète tous les (6) mois 93-3891

Mobilgrease XHP-322 Mine (Moly) : Page produit | FDS [PDF]

Kluberplex EM 91-151 : Page produit | FDS [PDF]

 

Machine Built - In Rotaries

 Remarque : aucune lubrification n’est nécessaire sur les vitesses 4e et 5e des machines UMC équipées d’une boîte de vitesses cycloïdale ; celle-ci est en effet pré-lubrifiée à la graisse et devrait fonctionner sans entretien pendant toute sa durée de vie. 

Modèle de rotatif Lubrifiant primaire LUBRIFIANT ALTERNATIF (national) LUBRIFIANT ALTERNATIF (européen) Capacité Référence pièce Haas Fiche de données de sécurité
VR-8/VR-11 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 S/O 346 oz (10,2 L)

93-2365

 Page produit | FDS [PDF]
UMC-750 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 S/O 346 oz (10,2 L) 93-2365 Page produit | FDS [PDF]
UMC-750SS Mobil 1, 0W-20 Mobil 1, 5W-20 S/O 26 oz (0,77 L) 93-4203 Page produit | FDS [PDF]

Lathe - Turret

93-2365
Composant Lubrifiant primaire Lubrifiant alternatif (national) Lubrifiant alternatif (européen) Capacité Référence pièce Fiche de données de sécurité
Boîte à vitesses de tourelle ST-10/15 Mobil DTE 24 Ultra Mobil SHC 525 LAMORA HLP 32 128 oz (3,79 L)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra : Page produit | FDS [PDF]

Mobil SHC 525 : Page produit | FDS [PDF]

Lamora HLP 32 : Page produit | FDS [PDF]
Boîte à vitesses de tourelle ST-20/45 Mobilith SHC 007 Mobil 1, Graisse synthétique (capacité double) S/O 14 oz (410 ml)

93-1933A (1 QT)

93-4576 (1 GL)

 Page produit | FDS [PDF]
Engrenage à denture frontale ST Mobilgrease XHP-322 Mine (Moly) Kluberplex EM 91-151 Kluberplex EM 91-151 manteau S/O

Mobilgrease XHP-322 Mine (Moly) : Page produit | FDS [PDF]

Kluberplex EM 91-151 : Page produit | FDS [PDF]
Piston de tourelle ST Mobilgrease XHP-322 Mine (Moly) Kluberplex EM 91-151 Kluberplex EM 91-151 manteau S/O

Mobilgrease XHP-322 Mine (Moly) : Page produit | FDS [PDF]

Kluberplex EM 91-151 : Page produit | FDS [PDF]
Engrenage à denture frontale SL Graisse Mobil XHP 222 Klubersynth BEM 44-222 US Microlube GL 262 manteau 99-1686

Mobil XHP-222 : Page produit | FDS [PDF]

Klubersynth BEM 44-222 US : Page produit | FDS [PDF]

Microlube GL 262 : Page produit | FDS [PDF]
Boîte à vitesses SL Turret Mobil DTE 24 Ultra Mobil SHC 525 LAMORA HLP 32 128 oz (3,79 L)

93-2546 (1 QT)

93-4574 (1 GL)

Mobil DTE 24 Ultra : Page produit | FDS [PDF]

Mobil SHC 525 : Page produit | FDS [PDF]

Lamora HLP 32 : Page produit | FDS [PDF]
Anneau en O de couvercle d’étanchéité de piston Mobilith SHC 007 Mobil 1, Graisse synthétique S/O manteau

93-1933A (1 QT)

93-4576 (1 GL)

 Page produit | FDS [PDF]
Engrenages TT-4 Mobilith SHC 007 Mobil 1, Graisse synthétique S/O manteau

93-1933A (1 QT)

93-4576 (1 GL)

 Page produit | FDS [PDF]
BMT45 Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 1,5 quart Page produit | FDS [PDF]
BMT65 et BMT75 avec outil tournant Mobilith SHC 007 Aucun substitut S/O 2 quarts

93-1933A (1 QT)

93-4576 (1 GL)

 Page produit | FDS [PDF]
BMT65 et BMT75 sans outil tournant Mobilith SHC 007 Aucun substitut S/O 3 quarts

93-1933A (1 QT)

93-4576 (1 GL)

 Page produit | FDS [PDF]

Lathe - Live Tooling

93-2365
Type Lubrifiant primaire Lubrifiant alternatif (national) Lubrifiant alternatif (européen) Capacité Référence pièce Haas Fiche de données de sécurité
Outil Tournant (3K) Mobil 1, 75W-90 Mobil 1, 15W-50 TBD 5,9 oz (0,17 L) Page produit | FDS [PDF]
Outil Tournant (6K) Mobil 1, 0W-20 Mobil 1, 5W-20 S/O 5,9 oz (0,17 L) 93-4203
 Page produit | FDS [PDF]
Outil tournant série SB Mobilith SHC 460 Klubersynth BEM 44-461 US Kluberlub BE 41-542 6,0 oz (0,17 L) 93-3890

Mobilith SHC 460 : Page produit | FDS [PDF]

Klubersynth BEM 44-461 US : Page produit | FDS [PDF]

Kluberlub BE 41-542 : Page produit | FDS [PDF]

 

Lathe - Tailstocks

Poupée Mobile Lubrifiant primaire Lubrifiant alternatif (national) Lubrifiant alternatif (européen) Capacité Référence pièce Haas Fiche de données de sécurité
Poupée mobile Haas (graisse) Mobilith SHC 460 Klubersynth BEM 44-461 US Kluberlub BE 41-542 1 course de piston complète tous les (6) mois 93-3890

Mobilith SHC 460 : Page produit | FDS [PDF]

Klubersynth BEM 44-461 US : Page produit | FDS [PDF]

Kluberlub BE 41-542 : Page produit | FDS [PDF]
Poupée mobile à vis Haas ACME (avec réservoir monté) Graisse liquide Haas Haas (HLG) Aucun substitut S/O 16 oz (0,47 litre) 93-3599 Manuel du produit | FDS [PDF]
Poupée mobile à vis Haas ACME (sans réservoir) SYNGEAR SH-1150 (produit Kluber/Summit) Mobil SHC GEAR 1500

Klubersynth EG 4-1500

Klubersynth GEM 4 N 

Klubersynth MEG 4

Environ 32 onces

(58 po-in ou 0,95 L)

93-3584 (RECHARGE D’HUILE DE LUBRIFICATION D’AXE 1 GALLON)

93-3585 (KIT DE CONVERSION DE LUBRIFIANT D’AXE HLG EN HUILE)

SYNGEAR SH-1150 : Page produit | FDS [PDF]

Mobil SHC GEAR 1500 : Page produit | FDS [PDF]

Klubersynth EG 4-1500 : Page produit | FDS [PDF]

Klubersynth GEM 4-1500 : Page produit | FDS [PDF]

Klubersynth NH1 4-1500 N : Page produit | FDS [PDF]

note: Pour le ST-40/40L, n'appliquez pas manuellement la graisse sur les camions de poupée mobile. La machine applique la graisse automatiquement.

Fanuc Robot - Arm

Modèle de robot Composants Lubrifiant
HRP-1 (7 kg) Boîte de vitesses J1 - J6 Consultez la section 7.3.2 dans le manuel de l’opérateur accessible en lien dans 12.1 – Calendrier d’entretien dans le manuel du Pack Robot Haas.
HRP-2 (25 kg) Boîte de vitesses J1 - J6 Consultez la section 7.3.2 dans le manuel de l’opérateur accessible en lien dans 12.1 – Calendrier d’entretien dans le manuel du Pack Robot Haas.
HRP-3 (50 kg) Boîte de vitesses J1 - J6 Consultez la section 7.3.2 dans le manuel de l’opérateur accessible en lien dans 12.1 – Calendrier d’entretien dans le manuel du Pack Robot Haas.

PulseJet Lubrication

Produit Type ISO VG Fiche de données de sécurité
Huile blanche légère Huile générique à base minérale 10 S.O. 
Mobil DTE 24 Ultra (inclus lorsqu'il est installé en usine et dans le kit d'installation) Huile hydraulique minérale 32 Page produit | SDS [PDF]
Mobil DTE 25 Ultra Huile hydraulique minérale 46 Page produit | SDS [PDF]
Mobil DTE Light Huile de circulation minérale 32 Page produit | SDS [PDF]
WD 40 Huile pénétrante 3 S/O
Coolube 2210 EP Huile pour l’usinage de métaux 15 S/O
Tapmatic #1 Gold Huile de taraudage 20 S/O
Cône rapide Relton Huile de taraudage 28 S/O
"Huile de saindoux"  pour l'aluminium et les métaux mous Huile de coupe/taraudage 40 S/O

Lubrification à quantité minimale

Composant Lubrifiant primaire Lubrifiant alternatif Capacité Référence pièce Haas Fiche de données de sécurité

Lubrification à quantité minimale

 Huile de canola

Recommandé pour toutes les applications métalliques. (Pas un produit Mobil)

 --

Minimum : 5 oz (0,15 L)

Maximum : 28 oz (0,83 L)

 93-2364 Page produit

Lubrification à quantité minimale

 Fluide de coupe Tap Magic Eco

Recommandé pour toutes les applications métalliques. (Pas un produit Mobil)

 --

Minimum : 5 oz (0,15 L)

Maximum : 28 oz (0,83 L)

 S.O. S/O

Lubrification à quantité minimale

 Ecocut Mikro Plus 20

Recommandé pour les applications en aluminium, en fonte et en acier. (Pas un produit Mobil)

 --

Minimum : 5 oz (0,15 L)

Maximum : 28 oz (0,83 L)

 S.O. S/O

Lubrification à quantité minimale

 Huile de coupe Ultra Lube MQL

Huile de coupe à usage général. (Pas un produit Mobil)

 --

Minimum : 5 oz (0,15 L)

Maximum : 28 oz (0,83 L)

 S.O. S/O

Lubrification à quantité minimale

 Huile Dropsa MK 150 20 Lt

Recommandée pour l’acier inoxydable, l’acier à faible alliage, le laiton, l’aluminium et le cuivre. (Pas un produit Mobil)

 --

Minimum : 5 oz (0,15 L)

Maximum : 28 oz (0,83 L)

 S.O. S/O

WorkHolding

Type Lubrifiant primaire Lubrifiant alternatif (national) Lubrifiant alternatif (national) Capacité Référence pièce Haas Fiche de données de sécurité
Étaux manuels/pneumatiques  Mobilgrease XHP-322 Mine (Moly) Kluberplex EM 91-151 Kluberplex EM 91-151 S/O 93-3891

Mobilgrease XHP-322 Mine (Moly) : Page produit | FDS [PDF]

Kluberplex EM 91-151 : Page produit | FDS [PDF]

Mobil Oil - Special Properties

Huile Description Grade ISO de viscosité Viscosité à 40°C (104°F) Viscosité à 100°C (212°F) Fiche de données de sécurité
SHC 625 Série Mobil SHC 600

Cette huile a de très bonnes performances pour les engrenages et les roulements.

 46 48,0 7,9 Page produit | FDS [PDF]
SHC 627 Série Mobil SHC 600

Cette huile a de très bonnes performances pour les engrenages et les roulements.

 100 99,1 13,9 Page produit | FDS [PDF]
SHC 634 Série Mobil SHC 600

Cette huile a de très bonnes performances pour les engrenages et les roulements.

 460 430,0 48,5 Page produit | FDS [PDF]
Mobilgear 600 XP220 Série Mobilgear 600 XP

Cette huile a de très bonnes performances pour une pression et une force très élevées.

 220 220 26 Page produit | FDS [PDF]
Mobil DTE 24 Ultra Série Mobil DTE 20 Ultra

Cette huile a une très bonne résistance aux propriétés d’oxydation. Utilisez cette huile dans les systèmes hydrauliques à haute pression.

 32 31,5 5,29 Page produit | FDS [PDF]
Mobil 1, 75W-90 Cette huile moteur est entièrement synthétique. Elle fournit une très bonne protection contre les dommages. Elle empêche l’usure des composants. S/O 95.5  14.3 Page produit | FDS [PDF] 
Mobil 1, 0W-20 Cette huile moteur est entièrement synthétique. Elle fournit une très bonne protection contre les dommages. Elle empêche l’usure des composants. S/O 43.54 8.19 Page produit | FDS [PDF]

Alternative Mobil Oil - Special Properties

Huile Description Grade ISO de viscosité Viscosité à 40°C (104°F) Viscosité à 100°C (212°F) Fiche de données de sécurité
Mobil 1, 5W-20 Cette huile moteur est entièrement synthétique. Elle fournit une très bonne protection contre les dommages. Elle empêche l’usure des composants. S/O 48,3 8,8 Page produit | FDS [PDF]
Mobil 1, 15W-50 Cette huile moteur est entièrement synthétique. Elle fournit une très bonne protection contre la chaleur. En outre, elle a une très bonne résistance aux propriétés d’oxydation. S/O 130,2 18,1 Page produit | FDS [PDF]
Huile d’engrenage polyvalente, CRC SL24238 Il s’agit de l’huile d’engrenage non synthétique API/GL-4 SAE de poids 140. Cette huile ne doit être utilisée que comme substitut d’urgence.
 460 S/O 28,3 S/O
Kluber/Summit SYNGEAR SH-1150 Cette huile d’engrenage ne doit être utilisée que dans des cas particuliers. Contactez votre Magasin d’usine Haas local. 1500 1513 95,8 Page produit | FDS [PDF]

Mobil Grease - Special Properties

Graisse Description Grade de l’Institut national de graisse lubrifiante (National Lubricating Grease Institute, NLGI) Grade ISO de viscosité Durée de conservation (années) Fiche de données de sécurité
Mobilith SHC 007 Série Mobilith SHC

Cette graisse s’écoule facilement à basse température.

Elle permet également aux composants de tourner à l’aide d’un couple à bas régime.

 00 460   Page produit | FDS [PDF]
Mobilith SHC 460 Série Mobilith SHC

Cette graisse fournit une très bonne protection de roulement.

Cette huile a de très bonnes performances pour une pression et une force très élevées.

 1,5 460   Page produit | FDS [PDF]
Mobilgrease XHP-322 Mine (Moly) Série Mobilgrease XHP

Cette graisse a ces propriétés :

Il ne devient pas facilement mou sous une force très élevée.

Il reste ensemble et il reste sur les composants.

Il contient 5% de sulfure de molybdène. Cela offre une meilleure protection contre l'usure dans les applications de roulement simple très chargée.

 2 320   Page produit | FDS [PDF]

Graisse liquide Haas (HLG)

Remarque : Plus utilisée pour la lubrification des axes

 Cette graisse est 50 % SHC 625 et 50 % Mobilith SHC 007. -- 100 2 Manuel du produit | FDS [PDF]
Mobilgrease XHP 222 Cette graisse fournit un très bon roulement et une très bonne protection des engrenages. Cette graisse a de très bonnes performances pour une pression et une force très élevées. Elle résiste au lessivage du liquide de coupe. Elle est extrêmement collante.
 2 220   Page produit | FDS [PDF]

Alternative Mobil Grease - Special Properties

Graisse Description Grade de l’Institut national de graisse lubrifiante (National Lubricating Grease Institute, NLGI) Grade ISO de viscosité Fiche de données de sécurité
Mobil 1, Graisse synthétique Cette graisse a les propriétés suivantes :

Elle fournit une très bonne protection contre la corrosion.

• Elle a de très bonnes performances pour une pression et une force très élevées.

• Elle fournit une bonne protection contre la contamination de l’eau.

• Elle fournit une protection dans un large éventail de températures.

 00 460 Page produit | FDS [PDF]
Graisse pression extrême LubriMatic Moly Cette graisse a les propriétés suivantes :

Elle contient du lithium et molybdenum disulfide. Cela permet aux composants de se déplacer de manière fluide sur d’autres composants.

• Elle fournit un bonne protection des roulements et des engrenages. Elle a de bonnes performances pour une pression et une force très élevées.

 1,5 460
 Page produit (référence pièce : LUBR11335) | FDS (sur la page produit)

Specialty Grease

Nom de graisse Description Référence pièce Haas Fiche de données de sécurité
Graisse Mobil XHP 222 Cela aide la façon dont les couvertures se déplacent plus facilement à travers le casting. 99-1686 Page produit | FDS [PDF]
Graisse électrique Cela protège les connecteurs électriques contre le liquide de coupe. 93-3904
 Page produit | FDS [PDF]

Rust Inhibitor

INHIBITEUR DE ROUILLE Description Référence pièce Haas Fiche de données de sécurité
Aladdin RP 1080-HA Cela protège le métal exposé de la rouille. 99-0691 Page produit | FDS [PDF]

Sealants

Nom d’enduit Description Référence pièce Haas Fiche de données de sécurité
Sikaflex, 1A Limestone Cela scelle les panneaux de tôle métallique ensemble. 93-99-0122 Page produit | FDS (sur la page produit)
RTV 108 Appliquez ceci pour fabriquer un joint. 93-99-4465 Page produit | FDS [PDF]
Volara 4A Ceci est utilisé comme enduit pour les carter télescopiques des axes Y et X. S/O S/O
RTV ASI 335 Ceci est utilisé comme enduit pour les couvre-glissières des axes Y et X. Appliquez-le sur les machines à échelle linéaire. 93-99-4452
 Page produit | FDS [PDF]

Haas Spindle Chiller Fluid

 Remarque : pour en savoir plus sur les dispositifs de refroidissement de broche, veuillez consulter le manuel d’utilisation/d’entretien du dispositif de refroidissement de la broche Haas.

COMPOSANT Lubrifiant primaire LUBRIFIANT ALTERNATIF (national)  LUBRIFIANT ALTERNATIF (national) Capacité : Référence pièce Haas Fiche de données de sécurité
Réservoir d’échangeur de chaleur de broche VR/GM PROPYLÈNE GLYCOL INHIBÉ DOWFROST HD  (non vendu par Haas) S/O S/O 5 gallons (18,93 L) S/O Page produit | FDS [PDF]
Fluide de refroidissement de la broche GM/VR Huile Mobil Velocite #3 Kluber Madol 100 SP Kluberfluid NH1 1-002 8 litres 93-4894

Huile Mobil Velocite #3 : Page produit | FDS [PDF]

Kluber Madol 100 SP : Page produit | FDS [PDF]

Kluberfluid NH1 1-002 : Page produit | FDS [PDF]
Refroidissement de la broche HDC Huile Mobil Velocite #3 Kluber Madol 100 SP Kluberfluid NH1 1-002 Environ 25 litres 93-4894

Huile Mobil Velocite #3 :Page produit | FDS [PDF]

Kluber Madol 100 SP : Page produit | FDS [PDF]

Kluberfluid NH1 1-002 : Page produit | FDS [PDF]
Refroidissement de la broche DC PROPYLÈNE GLYCOL INHIBÉ DOWFROST HD  (non vendu par Haas) S/O S/O 8 litres S/O Page produit | FDS [PDF]