Início da Assistência Tabela de referência do kit de forro do spindle - RD0068
Last updated: 06/26/2026

Tabela de referência do kit de forro do spindle

RD0068

Revisão C - 11/2025

Introduction

Use o seguinte para seleccionar o kit de liner do spindle correcto para a sua alimentação de barra Haas.

 

Nota: Este documento foi anteriormente denominado AD0022.

Kit Liner 1,75 Kits de Montar O kit de forro contém (*) N.º de peça Haas Tooling N.º de peça Haas Tooling ST-10/L/Y/LY KIT LINER 1,8 DE PRECISÃO REVESTIMENTO 3/8 X 1,8 X 48
Modelo do torno Kit Adaptador Kit de forro

(Adaptador e kit liner)

&

93-1001170

(KIT LINER 1,8 DE PRECISÃO)

 Fits bar diâmetro (polegadas)

93-1001171

(KIT LINER 46 M DE PRECISÃO)

 Fits bar diâmetro (mm)

{icon:fa fa-file-text}NOTA: ST-10 construído antes de 2017 requer a extensão do coletor de refrigeração P/N:25-2618  

LINER ADAPTER 1.75

N.º de peça Haas Tooling:

05-0207

N.º de peça Haas Tooling:

08-2011

KIT LINER 46 M DE PRECISÃO

N.º de peça Haas Tooling:

08-2012

93-1001170  BAR FEEDER INSTALL KIT 1.75" PRECISION

93-1001171 KIT DE INSTALAÇÃO DE ALIMENTAÇÃO DE BARRA 46 MM DE PRECISÃO

 

05-0617

05-0616

05-0615

05-0614

05-0613

05-0612

05-0611

05-0610

05-0609

05-0608

05-0607

"

LINER 1/2 X 1,8 X 48"

LINER 5/8 X 1,8 X 48"

LINER 3/4 X 1,8 X 48"

LINER 7/8 X 1,8 X 48"

LINER 1 X 1,8 X 48"

LINER 1-1/8 X 1,8 X 48"

LINER 1-1/4 X 1,8 X 48"

LINER 1-3/8 X 1,8 X 48"

LINER 1-1/2 X 1,8 X 48"

LINER 1-5/8 X 1,8 X48" 

3/8

1/2

5/8

3/4

7/8

1

1-1/8

1-1/4

1-3/8

1-1/2

1-5/8

05-0637

05-0636

05-0635

05-0634

05-0633

05-0632

05-0631

05-0630

05-0629

05-0628

05-0627

LINER 10 X 46 X 1220 MM

LINER 12 X 46 X 1220 MM

LINER 16 X 46 X 1220 MM

LINER 18 X 46 X 1220 MM

LINER 20 X 46 X 1220 MM

LINER 25 X 46 X 1220 MM

LINER 30 X 46 X 1220 MM

LINER 32 X 46 X 1220 MM

LINER 35 X 46 X 1220 MM

LINER 38 X 46 X 1220 MM

LINER 40 X 46 X 1220 MM

10

12

16

18

20

25

30

32

35

38

40 
(*) Todos os forros extrudados listados estão disponíveis individualmente. Use o número de peça listado para encomendar.

Kit de liner 1,75 Sistema de liner alargado Kits de Montar O kit de forro contém (*) N.º de peça Haas Tooling Descrição do liner (padrão) N.º de peça Haas Tooling Descrição do liner (métrico) (Depois de 08/2023)
  • 93-1000844 - SISTEMA DE REVESTIMENTO 46 X 1500 MM
    • 93-1000845 -SISTEMA DE LINER 1,8 X 60"0

    LINER 3/8 X 1,8 X 60
    Modelo do torno Kit Adaptador Kit de forro

    (Sistema de liner alargado e kit de liner)

    &

    		 Fits bar diâmetro (polegadas)

    		 Fits bar diâmetro (mm)

    ST-10/L/Y/LY

    N/A

    N/A

    05-0722

    05-0723 

    05-0724 

    05-0726

    05-0725

    05-0727

    05-0728

    05-0729

    05-0730

    05-0732

    05-0731

    "

    LINER 1/2 X 1,8 X 60

    "

    LINER 5/8 X 1,8 X 60

    "

    LINER 3/4 X 1,8 X 60

    "

    LINER 7/8 X 1,8 X 60

    "

    LINER 1 X 1,8 X 60

    "

    LINER 1-1/8 X 1,8 X 60"

    LINER 1-1/4 X 1,8 X 60"

    LINER 1-3/8 X 1,8 X 60"

    LINER 1-1/2 X 1,8 X 60"

    LINER 1-5/8 X 1,8 X60" 

    3/8

    1/2

    5/8

    3/4

    7/8

    1

    1-1/8

    1-1/4

    1-3/8

    1-1/2

    1-5/8

    05-0711

    05-0712

    05-0713

    05-0714

    05-0715

    05-0716

    05-0717

    05-0718

    05-0719

    05-0720

    05-0721

    LINER 10 X 46 X 1500 MM

    LINER 12 X 46 X 1500MM

    LINER 16 X 46 X 1500 MM

    LINER 18 X 46 X 1500 MM

    LINER 20 X 46 X 1500 MM

    LINER 25 X 46 X 1500 MM

    LINER 30 X 46 X 1500 MM

    LINER 32 X 46 X 1500 MM

    LINER 35 X 46 X 1500 MM

    LINER 38 X 46 X 1500 MM

    LINER 40 X 46 X 1500 MM

    10

    12

    16

    18

    20

    25

    30

    32

    35

    38

    40 
    (*) Todos os forros extrudados listados estão disponíveis individualmente. Use o número de peça listado para encomendar.

    Kits de Montar O kit de forro contém (*) LINER1750-20 (***) KIT LINER 1,8 DE PRECISÃO(**)
    Liner Kit 2.00
    Modelo do torno Kit Adaptador Kit de forro

    (Adaptador e kit liner)

    &

    		 Fits bar diâmetro (polegadas) Fits bar diâmetro (mm)

    (Antes de 04/2019)

    ST-20/SS/Y/SSY

    DS-30/SS/Y/SSY

    Orifício através de 2,0" (51 mm)

    Roscas hidráulicas do pistão da união de 54 mm

    		 LINER ADAPTER 2.00

    N.º de peça Haas Tooling:

    05-0197

     KIT LINER 1,8   DE PRECISÃO (**)

    N.º de peça Haas Tooling:

    08-2011

    KIT LINER 46 M DE PRECISÃO (**)

    N.º de peça Haas Tooling:

    08-2012

    		 N/A

    KIT LINER 46 M DE PRECISÃO (**)

    LINER1750-20 1-3/4 (45MM)(***)

    3/8 - 1 5/8

    1-3/4

    10 - 40

    45

    (*) Todos os forros extrudados listados estão disponíveis individualmente. Use o número de peça listado para encomendar.

    (**) Deve usar a manga de liner para liners de diâmetro menor.

    Consulte as instruções de montagem.

    (***)Manga de liner
    Kits de Montar O kit de forro contém (*) KIT LINER 2,5 DE PRECISÃO 08-2011 KIT LINER 1,8 DE PRECISÃO (**) 08-2012 KIT LINER 46 M DE PRECISÃO (**) ST-15/L/Y/LY(10/2019 até ao presente)
    Liner Kit 2,50
    Modelo do torno Kit Adaptador Kit de forro

    (Adaptador e kit liner)

    &

    93-1001183

    (KIT LINER 2,5 DE PRECISÃO)

    		 Fits bar diâmetro (polegadas)

    93-1001184

    (KIT LINER 64 M DE PRECISÃO)

    		 Fits bar diâmetro (mm)

    ST-15, ST-15Y (Anterior a 10/2019)

    Roscas hidráulicas do pistão da união de 84 mm

    93-1000063 SPINDLE LINER ADAPTER 2.50 (84MM THDS)

    N.º de peça Haas Tooling:

    08-2023

    KIT LINER 64 M DE PRECISÃO

    N.º de peça Haas Tooling:

    08-2024

    		 N/A

    05-0606 LINER 1,75 X 2.5 X 48

    "

    05-0605 LINER 2,00 X 2,5 X 48​

    " 

    05-0604 LINER 2,25 X 2,5 X 48

    "

    05-0734 MANGA DO LINER 1,80 X 2,5 X 48(***)

        "

    3/8 - 1 5/8

    1-3/4

    2

    2-1/4

            -                

    05-0626 LINER 45 X 64 X 1220 MM​

    05-0625 LINER 50 X 64 X 1220 MM​

    05-0624 LINER 55 X 64 X 1220 MM

    05-0734 MANGA DO LINER 1,80 X 2,5 X 48(***)

     "

      10 - 40      

    45

    50

    55

            -           

    ST-20/L/Y/LY(04/2019 até ao presente)

    DS-20Y Roscas hidráulicas do pistão da união de 74 mm

    LINER ADAPTER 2.50

    N.º de peça Haas Tooling:

    05-0208

    93-1001183  BAR FEEDER INSTALL KIT 2.5" PRECISION

    93-1001184 KIT DE INSTALAÇÃO DE ALIMENTAÇÃO DE BARRA 64 MM DE PRECISÃO

      

    (*) Todos os forros extrudados listados estão disponíveis individualmente. Use o número de peça listado para encomendar.

    (**) Deve usar a manga de liner para liners de diâmetro menor.

    Consulte as instruções de montagem.

    (***)Manga de liner
    Kits de Montar N.º de peça Haas Tooling N.º de peça Haas Tooling KIT LINER 3,0 DE PRECISÃO 93-1001185 KIT DE INSTALAÇÃO DE ALIMENTAÇÃO DE BARRA 3,0 DE PRECISÃO KIT LINER DE PRECISÃO DE 1,8 POLEGADAS (**) KIT LINER 46 M DE PRECISÃO (**)
    Liner kit 3.00
    Modelo do torno Kit Adaptador Kit de forro

    (Adaptador e kit liner)

    &

    		 O kit de forro contém (*)

    93-1001185

    (KIT LINER 3,0 DE PRECISÃO)

    		 Fits bar diâmetro (polegadas)

    93-1001186

    (KIT LINER 76 M DE PRECISÃO)

    		 Fits bar diâmetro (mm)

    (01/2018 até ao presente

    ST-25/L/Y/LY

    ST-30/L/Y/LY

    DS-25Y

    DS-30Y

    LINER ADAPTER 3.00

    N.º de peça Haas Tooling:

    05-0206

    93-1000065 ADAPTADOR DO LINER DO SPINDLE 3,00 (76MM THDS)

     

    (Pre-reinicialização com caixa de engrenagem)

    93-2848 LINER ADAPTER SERVICE KIT 3.0

    N.º de peça Haas Tooling:

    08-2019

    KIT LINER 76 M DE PRECISÃO

    N.º de peça Haas Tooling:

    08-2020

     "

    93-1001186 KIT DE INSTALAÇÃO DE ALIMENTAÇÃO DE BARRA 76 MM DE PRECISÃO

     

    08-2011

    05-0603

    05-0602

    05-0601

    05-0600

    05-0599

    05-0735

    LINER 1,75 X 3 X 48"

    LINER 2 X 3 X 48"

    LINER 2,25 X 3 X 48"

    LINER 2,5 X 3 X 48"

    LINER 2,75 X 3 X 48"

    MANGA DO LINER 1,80 X 3,0 X 48 (***)

    "

    3/8 - 1 5/8

    1-3/4

    2

    2-1/4

    2-1/2

    2-3/4

    -

    08-2012

    05-0623

    05-0622

    05-0621

    05-0620

    05-0619

    05-0735

    LINER 45 X 76 X 1220 MM

    LINER 50 X 76 X 1220 MM

    LINER 55 X 76 X 1220 MM

    LINER 60 X 76 X 1220 MM

    LINER 70 X 76 X 1220 MM

    MANGA DO LINER 1,80 X 3,0 X 48 (***)

    "

    10 - 40

    45

    50

    55

    60

    70

    -

    (04/2014 - 01/2018)

    ST-25/Y

    ST-30/SS/Y/SSY

    DS-30 com DS-3B

    DS-30Y com DS-3B

    DS-30SS com DS-3BSS

    DS-30SSY com DS-3BSS

    3" (76 mm)

    (Antes de 04/2014)

     

    ST-30

    ST-30SS

    ST-30SSY

    DS-30 com DS-3B

    DS-30Y com DS-3B

    DS-30SS com DS-3BSS

    DS-30SSY com DS-3BSS

    3" (76 mm)

     

    LAGK300-89

    		 N/A

    (*) Todos os forros extrudados listados estão disponíveis individualmente. Use o número de peça listado para encomendar.

    (**) Deve usar a manga de liner para liners de diâmetro menor.

    Consulte as instruções de montagem.

    (***)Manga de liner
    (***) Ordem item UDK15 para receber 33 substituição bar guia de discos.
    LINER KIT 4.00
    Modelo do torno Kit Adaptador Kit de forro Descrição da peça Quantidade

    (Antes de 06/2020)

    ST-35, ST-35Y

    4,0" (102 mm)

    		 N/A LINER KIT 4.00

    PVC Spacer

    (****) Bar Guide Disk (Blank)

    Compression Nut

    Bar Guide Disk (1.0" I.D.)

    Liner Adapter 0.25" - 3.125" Diameter

    Liner Retainer Ring

    Liner Insert 318 S30 BB

    Liner Insert 300 S30 BB

    10

    22

    1

    11

    1

    1

    1

    1

    Todas as outras peças listadas estão disponíveis apenas no kit LINER KIT 4.00; Eles não estão disponíveis individualmente.
    (***) Ordem item UDK15 para receber 33 substituição bar guia de discos.
    KIT ALINHADOR 4.00 12
    Modelo do torno Kit Adaptador Kit de forro Descrição da peça Quantidade

    (06/2020 até ao presente)

    ST-28, ST-28Y, ST-35, ST-35Y

    Sem caixa de engrenagens

    4,0" (102 mm)

    		 N/A

    LINER KIT 4.00 12

    93-1000888 KIT DE INSTALAÇÃO DE ALIMENTAÇÃO DE BARRA, 4,0"; 12" CYL

    PVC Spacer

    (****) Bar Guide Disk (Blank)

    Compression Nut

    Bar Guide Disk (1.0" I.D.)

    Liner Adapter 0.25" - 3.125" Diameter

    Liner Retainer Ring

    Liner Insert 318 S30 BB

    Liner Insert 300 S30 BB

    10

    22

    1

    11

    1

    1

    1

    1

    Todas as outras peças listadas estão disponíveis apenas no kit LINER KIT 4.00 12; Eles não estão disponíveis individualmente.
    (***) Ordem item UDK15 para receber 33 substituição bar guia de discos.
    LINERKIT-4-ST40/93-1000635
    Modelo do torno Kit Adaptador Kit de forro Descrição da peça Quantidade

    (01/2021 até ao presente)

    ST-40/Y/S/SY/L/LY

    		 N/A

    LINERKIT-4-ST40

    93-1000635 LINER KIT ST-40 2021

    PVC Spacer

    (****) Bar Guide Disk (Blank)

    Compression Nut

    Bar Guide Disk (1.0" I.D.)

    Liner Adapter 0.25" - 3.125" Diameter

    Liner Retainer Ring

    Liner Insert 318 S30 BB

    Liner Insert 300 S30 BB

    10

    22

    1

    11

    1

    1

    1

    1

    Todas as outras peças listadas estão disponíveis apenas no kit LINERKIT-4-ST40; Eles não estão disponíveis individualmente.