Inicio de Servicio Procedimientos técnicos Unidad rotativa - Extracción - TR - TRT - T5C - AD0247
Last updated: 03/24/2023

Unidad rotativa - Extracción - TR - TRT - T5C

AD0247

Se aplica a las máquinas construidas a partir de: enero de 2007

Unidad rotativa - Extracción - TR - TRT - T5C - AD0247

3.1 Elevación - Instrucciones

Introduction

Este procedimiento le indica cómo quitar un rotativo TR, TRT o T5C de un Haas CMV. Para estas instrucciones, el eje basculante de doble apoyo es el eje A (TILT). El eje de la plataforma es el eje B (ROTARY).

Requisitos previos:

Consulte la sección Herramientas requeridas para obtener las imágenes de estas herramientas:

Para encontrar el peso de su unidad rotativa, visite www.haascnc.com. Utilice la función Buscar para encontrar el modelo de unidad rotativa. Seleccione el modelo de unidad rotativa en los resultados de la lista. Encuentre el peso en la sección "Especificaciones".

  • Cadena o correa de elevación [1]: La cadena o correa debe estar clasificada para el peso de la unidad giratoria.
  • Viga separadora [2] : Se recomienda el uso de una viga separadora para mantener las cadenas de elevación verticales. Debe estar clasificada para el peso de la unidad rotativa. La anchura de la viga separadora debe ser igual a la anchura entre las argollas de elevación.
  • Dispositivo de elevación [3]: Un dispositivo de elevación, como una carretilla elevadora, un polipasto de elevación, etc., debe estar clasificado para el peso de la unidad giratoria.
Compatibilidad de la máquina:
  • Todos los CMV
  • Para una TRT100, la máquina debe tener la versión de software M18.24A o superior.
Herramientas requeridas:
  1. Cadena de elevación
  2. Viga separadora
  3. Dispositivo de elevación

Rotary - TR/TRT/T5C - Lifting Instruction

Eleve la mesa giratoria utilizando las armellas de elevación como se muestra para evitar daños en el juego de engranajes. Conecte un suministro de aire a la unidad rotativa antes de elevarla. Todas las mesas giratorias (HRT, TR, TRT y T5C) utilizan armellas 1/2-13. Haas Automation, Inc. no suministra cadenas de elevación ni correas para productos rotativos.

Advertencia: ELEVAR UNA UNIDAD GIRATORIA MIENTRAS NO ESTÁ CONECTADA AL AIRE PUEDE DAÑAR LA UNIDAD GIRATORIA.

Si las barras de esparcidor no están disponibles, se pueden utilizar pernos oculares como se muestra:

TR500SS

Para elevar la TR500SS, coloque el mecanismo de elevación justo encima del centro de gravedad [1] para asegurarse de que la mesa giratoria se eleve uniformemente.

Eleve la máquina desde las armellas cercanas al bastidor A [2] y el soporte de elevación [4].

NOTE: Use correas [3] o algo que no dañe la plataforma que al elevarla desde esta ubicación interfiera con la misma.

 

TRT310 levantándose con dos ganchos.

Elevación de TRT 160 y TRT 210

Hay dos maneras de elevar la TRT160 y la TRT210.

1. Utilice el orificio central de la parte superior de la mesa giratoria. El orificio central tiene roscas de 1/2-13. El uso de este orificio es similar al que aparece arriba para la elevación de la TRT100. Estos dos modelos no vienen con la argolla necesaria para este orificio.

2. Utilice los dos orificios junto al orificio central. Los dos orificios laterales tienen roscas M8-1.25. Estas mesas giratorias se pueden levantar de forma similar a como se levanta la TRT310 en la imagen de la izquierda. Estas unidades se suministran con las argollas que encajan en estos orificios. Estas argollas tienen un D.I. de 0,75 pulgadas (19 mm).

 

TRT 310

A diferencia de las dos mesas giratorias más pequeñas, la TRT310 no tiene un orificio central que se pueda utilizar para elevarla. Además, estos dos orificios laterales son más grandes que en los modelos más pequeños, que incorporan roscas de 1/2-13 con aberturas de diámetro interior de 1-1/8 pulgadas. 

La TRT310 debe levantarse utilizando una eslinga con dos ganchos, como se ilustra en la imagen. No se necesitan barras separadoras. 

La TRT310 pesa alrededor de 1000 libras. Verifique que se dispone del equipo de elevación adecuado para la instalación. 

3.2 TR/TRT/T5C - Extracción

Rotary - TR/TRT/T5C - Removal

1

Centra la mesa y jog it to mete la delantera de la máquina cerca de la puerta. Gire el eje A ("tilt") 90 grados para acceder a las tuercas T.

Pulse [EMERGENCY STOP].

Afloje las tuercas T. Retire sólo las tuercas T internas [4], los espárragos de doble rosca 1/2-13 [3], las arandelas [2] y las tuercas [1].

Nota:: Las tuercas T externas [4], los espárragos de doble rosca 1/2-13 [3], las arandelas [2] y las tuercas [1] son necesarias para mantener la unidad giratoria estable hasta que la extraiga. Consulte AD0334 para obtener instrucciones sobre cómo retirar las mesas giratorias TR.

Mueva el eje A a la posición de origen.

 Nota: El eje A debe estar en la posición de origen para moverlo. Esto evitará daños en el rotativo.

Nota: Al retirar un basculante de doble apoyo integrado de un VF-TR, será necesario pedir un kit de servicio. Este kit tendrá una base TR310 o TR210 estándar y soportes de envío. Pida 93-2127 para VF-5TR y 93-2126 para VF-6TR. Siga las instrucciones de VF-5TR, VF-6TR - Extracción e instalación del basculante de doble apoyo integrado - AD0334 para retirar el basculante de doble apoyo.

3.3 Deshabilitar ejes giratorios

Rotary - Disable

Este procedimiento le indica cómo desactivar un eje giratorio. Cuando deshabilita un eje giratorio, puede evitar que se mueva, pero mantenerlo configurado.

Un eje giratorio se activa cuando tiene una marca [3] a la izquierda del eje giratorio. El eje giratorio está habilitado en la ventana Posición [4].

Seleccione el eje giratorio [1] para desactivarlo.

Pulse [INTRO].

La marca en el eje giratorio desaparece [5].

El eje desaparece de la ventana Posición [6].

Si fuera necesario, vuelva a realizar este paso para el otro eje giratorio [2].

Nota: Si tiene intención de levantar la unidad giratoria, consulte las instrucciones de elevación en el manual de la unidad giratoria 3.1 Instrucciones de elevación. 

Rotary - Clear

Este procedimiento le indica cómo eliminar una configuración de eje giratorio de la Selección de unidades giratorias actuales. Realice este procedimiento cuando extraiga una unidad giratoria de la máquina y deba instalar una diferente.

Pulse [EMERGENCY STOP].

Pulse [ORIGIN] (origen) para eliminar las unidades giratorias.

Se muestra la pantalla $Borrar configuración unidad giratoria [1].

Pulse [ENTER] (introducir) [2].

Apague y vuelva a encender la máquina.

Las configuraciones de unidades rotativas se eliminan de la selección de unidades rotativas.

Advertencia: Si está retirando una unidad giratoria, debe estar conectada a 

 Nota: Si tiene intención de levantar la unidad giratoria, consulte las instrucciones de elevación en el manual de la unidad giratoria 3.1 Instrucciones de elevación. 

Disable Rotary Axes - CHC

1

Suelte el botón [EMERGENCY STOP].

Cambie el ajuste 30HABILITAR 4.° EJE a OFF. Pulse [INTRO].

Guarde el archivo con un nombre de archivo único. Utilice menos de (12) caracteres. Pulse [INTRO].

Cambie el ajuste 78 HABILITAR EJE a OFF. Pulse [INTRO].

Guarde el archivo con un nombre de archivo único. Utilice menos de (12) caracteres. Pulse [INTRO].

Pulse [POWER OFF].

Coloque el disyuntor principal en la posiciónOFF.

Bloquee el disyuntor principal. Utilice un bloqueo aprobado con una etiqueta de seguridad aprobada.

Nota: Si tiene intención de levantar la unidad giratoria, consulte las instrucciones de elevación en el Manual de la unidad giratoria 3.1 Instrucciones de elevación . 

3.4 Bloqueo de la mesa giratoria

Rotary Blocking

1

Instale los puntos de posición y los soportes de envío en:

  • La parte trasera derecha [1] de una TR160/210.
  • La parte superior [2] de una TR160Y.
  • El centro trasero [3] de una TRT100.

Note: La T5C no incorpora soporte de transporte.

Para una TR310, instale las (2) tuercas T en la plataforma giratoria. Instale los (4) tornillos 1/2-13 y las arandelas [5] y [6] en el soporte de envío [4].

Retire el cable de la abrazadera, la abrazadera y corte las bridas de cremallera. Enrolle los cables sobre la unidad rotativa.

Retire las tuercas T, los espárragos de doble rosca 1/2-13, las arandelas y las tuercas.

Nota:: Es posible que no pueda quitar todas las tuercas en T hasta que levante la unidad giratoria.

2

Instale las cadenas de elevación [1] y la viga de esparcidor [2].

 Precaución:

  • Utilice una viga separadora, cadenas y la manguera de aire conectada a un suministro de aire para evitar daños en la unidad rotativa.
  • Utilice una viga separadora para asegurarse de que las cadenas permanezcan verticales.
  • Asegúrese de que el eje A esté en la posición de origen para evitar daños en la unidad rotativa.

Consulte "Unidad giratoria - TR/TRT/T5C – Instrucciones de elevación" al final del procedimiento para obtener más información.

3

Retire el rotativo de la máquina. De ser necesario, retire los pasadores de localización y las llaves de alineamiento [1] de la unidad rotativa.

Deslice las tuercas en T fuera de la mesa.

Desconecte la manguera de aire del suministro de aire. Esto desacopla los frenos en ambos ejes de la unidad rotativa.

Enrolle la tubería y colóquela sobre la unidad rotativa.

Coloque el disyuntor principal en la posición ON.

Suelte el botón [EMERGENCY STOP].

Pulse [POWER ON]. Si la extracción de la unidad rotativa se realiza correctamente, no se producen alarmas.