Порівняти верстати

4.3 Органи керування HAB

HAB 3232 — Елементи керування

Редакція A — 11.2025

HAB Version 1 - Control Panel

Використовуйте таблицю нижче, щоб зрозуміти функції панелі керування HAB-3232 V1. 

Кількість Функція кнопки Опис
1 Індикатор живлення Цей індикатор вказує на те, що на верстат подається живлення. Якщо світло не горить, коли вимикач увімкнений, це може означати проблему з джерелом живлення.
2 Запуск / зупинка оливного насоса Ця кнопка запустить гідравлічний насос. Якщо натиснути цю кнопку під час роботи гідравлічного насоса, насос зупиниться.
3 Перемикання між автоматичним і ручним режимами Кнопка перемикає пилу між автоматичним і ручним режимами. Перемикач, спрямований на руку, означає, що пила працює в ручному режимі, а коли перемикач спрямований на коробку праворуч, пила працює в автоматичному режимі.
4 Освітлення пильного столу Ця кнопка вмикає світло, яке освітлює зону пиляльного столу.
5 Охолоджувальна Рідина Увімкнення / Вимкнення Вмикання / вимикання подачу охолоджувальної рідини.
6 Швидкість подачі при розпилюванні Диск регулює швидкість подачі, з якою пиляльна рама опускається до пиляльного столу.
7 Аварійна зупинка Це аварійна зупинка для пилки. Активуйте її під час технічного обслуговування, щоб запобігти роботі пили.
8 Перемикач швидкості подачі/повернення матеріалів Ця кнопка уповільнює швидкість подачі матеріалу вперед і назад.  9"  Зворотна подача матеріалу Подає матеріал назад від пиляльного полотна.
10 Подача матеріалу вперед Подає матеріал вперед до пиляльного полотна.
11 Закрити задні лещата Закриває задні лещата на пиляльному столі. Утримуючи кнопку, ви будете переміщати задні лещата всередину, поки вони не затиснуться на матеріалі.
12 Закрити передні лещата Закриває передні лещата на пиляльному столі, які розташовані найближче до передньої частини верстата. Утримуючи кнопку, ви перемістите лещата всередину, щоб затиснути матеріал.
13 Відкрити задні лещата Відкриває задні лещата на пиляльному столі. 
14 Відкрити передні лещата Відкриває передні лещата на пиляльному столі.
15 Підняти раму пили Це піднімає всю раму. Раму потрібно підняти, щоб встановити або натягнути полотно
16 Опустити раму пили Ця кнопка опускає всю раму пили вниз. Утримуйте кнопку, доки вона не досягне кінця робочого ходу.
17 Зупинка полотна  У ручному режимі ця кнопка зупиняє обертання пиляльного диска. У автоматичному режимі вона призупиняє автоматичний цикл.
18 Запуск полотна У ручному режимі ця кнопка запускає колесо пили. У автоматичному режимі ця кнопка запускає автоматичний цикл, який був налаштований.

HAB Version 2 - Control Panel

Використовуйте таблицю нижче, щоб зрозуміти функції панелі керування HAB-3232 V2. 

Кількість Функція кнопки Опис
1 Індикатор живлення Цей індикатор вказує на те, що на верстат подається живлення. Якщо світло не горить, коли вимикач увімкнений, це може означати проблему з джерелом живлення.
2 Запуск / зупинка оливного насоса Ця кнопка запустить гідравлічний насос. Якщо натиснути цю кнопку під час роботи гідравлічного насоса, насос зупиниться.
3 Перемикання між автоматичним і ручним режимами Кнопка перемикає пилу між автоматичним і ручним режимами. Перемикач, спрямований на руку, означає, що пила працює в ручному режимі, а коли перемикач спрямований на коробку праворуч, пила працює в автоматичному режимі.
4 Освітлення пильного столу Ця кнопка вмикає світло, яке освітлює зону пиляльного столу.
5 Охолоджувальна Рідина Увімкнення / Вимкнення Вмикання / вимикання подачу охолоджувальної рідини.
6 Швидкість подачі при розпилюванні Диск регулює швидкість подачі, з якою пиляльна рама опускається до пиляльного столу.
7 Аварійна зупинка Це аварійна зупинка для пилки. Активуйте її під час технічного обслуговування, щоб запобігти роботі пили.
8 Перемикач швидкості подачі/повернення матеріалів Ця кнопка уповільнює швидкість подачі матеріалу вперед і назад.  9"  Зворотна подача матеріалу Подає матеріал назад від пиляльного полотна.
10 Подача матеріалу вперед Подає матеріал вперед до пиляльного полотна.
11 Закрити задні лещата Закриває задні лещата на пиляльному столі. Утримуючи кнопку, ви будете переміщати задні лещата всередину, поки вони не затиснуться на матеріалі.
12 Закрити передні лещата Закриває передні лещата на пиляльному столі, які розташовані найближче до передньої частини верстата. Утримуючи кнопку, ви перемістите лещата всередину, щоб затиснути матеріал.
13 Відкрити задні лещата Відкриває задні лещата на пиляльному столі. 
14 Відкрити передні лещата Відкриває передні лещата на пиляльному столі.
15 Підняти раму пили Це піднімає всю раму. Раму потрібно підняти, щоб встановити або натягнути полотно
16 Опустити раму пили Ця кнопка опускає всю раму пили вниз. Утримуйте кнопку, доки вона не досягне кінця робочого ходу.
17 Зупинка полотна  У ручному режимі ця кнопка зупиняє обертання пиляльного диска. У автоматичному режимі вона призупиняє автоматичний цикл.
18 Запуск полотна У ручному режимі ця кнопка запускає колесо пили. У автоматичному режимі ця кнопка запускає автоматичний цикл, який був налаштований.

4.4 HAB Вибір полотна пили

HAB 3232 — Вибір полотна пили

Наведена нижче таблиця містить рекомендації щодо вибору пиляльного полотна за кількістю зубців на дюйм, виходячи з ширини прямокутної заготовки, діаметра циліндричної заготовки або товщини стінки трубної заготовки.

Примітка:  Пильне полотно, що постачається разом із верстатом, має профіль зуба 8/12 зубів на дюйм.

Saw Blade Selection

Прямокутні заготовки Круглі заготовки Трубки (квадратні та круглі)
Ширина (дюйми) Зуби на дюйм Діаметр (дюйми) Зуби на дюйм Товщина стінки (дюйми) TPI
0.40 - 0.51 8/12T 0.40 - 0.51 8/12T 0.16 8/12T
0.55 - 0.63 6/10T 0.55 - 0.63 6/10T 0.20 - 0.24 6/10T
0.67 - 0.98 5/8T 0.67 - 0.98 5/8T 0.28 - 0.35 5/8T
1.02 - 2.09 4/6T 1.02 - 2.09 4/6T 0.39 - 0.71 4/6T
2.13 - 4.49 3/4T 2.13 - 4.49 3/4T 0.74 - 1.30 3/4T
4.53 - 8.07 2/3T 4.53 - 8.07 2/3T >1,34 2/3T
8.11 - 15.0 1,4/2.5T 8.11 - 15.0 1,4/2.5T - -
>15,04 1/1,5T >15,04 1/1,5T - -

4.5 Рекомендації щодо швидкості HAB

HAB 3232 - Рекомендація щодо швидкості руху

У наведеній нижче таблиці наведено рекомендації щодо швидкості різання на основі конкретних матеріалів. Залежно від матеріалу, вони дають вказівки щодо швидкості полотна та швидкості різання.

Speed Recommendation

Матеріал Технічні характеристики Швидкість полотна (Fpm) Швидкість обрізання (дюйм кв. / хв)
М’яка сталь 1010 164 - 246 11 - 12
1015 164 - 246 11 - 12
Середня сталь 1045 164 - 230 9 - 11
1055 164 - 230 8 - 9
Інструментальна вуглецева сталь W1 131 - 164 3.9 - 7
Конструкційна легована сталь 3140 98 - 131 4.7 - 6.2
4140 131 - 164 5 - 7
4340 115 - 148 4.7 - 6.2
Високошвидкісна сталь T1 82 - 115 3.1 - 4.7
T4 66 - 98 2.3 - 3.9
Холодноштампована легована інструментальна сталь D2 82 - 115 3.1 - 3.9
D7 66 - 98 1.5 - 3.1
D1 82 - 115 3.1 - 3.9
Гарячештампована легована інструментальна сталь H21 115 - 148 4.7 - 5
H13 98 - 131 3.9 - 4.7
L6 82 - 98 3.1 - 3.9
Легована пружинна сталь 6150 66 - 115 3.9 - 5
Сталь підшипника 52100 115 - 148 4.7 - 6.2
Неіржавна сталь 304 115 - 148 3.1 - 4.7
316 66 - 82 2.3 - 3.1
430 98 - 131 3.9 - 5

4.1 Дисплей ручного режиму HAB

HAB 3232 — Огляд дисплея ручного режиму

Редакція B — 05.2026 р.

Manual Mode Interface

1

Щоб увімкнути функцію ручного керування, спочатку поверніть зовнішню ручку на вказану іконку [1].

Примітка: Кожна вкладка на елементі керування матиме зображення відповідної фізичної кнопки, яка вказує на її мету.

Щоб перейти до ручного режиму, необхідно підтвердити матеріал.

2

Перевірте матеріал, форму, розмір і кількість у цьому інтерфейсі, після завершення натисніть "Material Confirmation" (Підтвердження матеріалу), а потім натисніть NEXT.

3

Натисніть OTHERS, щоб отримати доступ до сторінки налаштування, яка дасть оператору змогу встановити конкретний матеріал та встановити користувацьку швидкість полотна стрічкової пили.

4

Щоб розпочати роботу, необхідно виконати деякі вимоги.

Під час початку роботи передні лещата має бути затиснуто.

Примітка. Коли передні або задні лещата затиснуті, загориться зелений індикатор [1]. 

Примітка. Коли передні та задні лещата затиснуті, команди  Material in Feed (Подача матеріалу) та Material Out (Виведення матеріалу) не можуть бути виконані. 

Після того, як лещата або кілька лещат затиснуті, натисніть кнопку BLADE START, щоб почати роботу.

Примітка. Перелік елементів панелі керування наведено в розділі ОРГАНИ КЕРУВАННЯ HAB. 

4.5 Рекомендації щодо швидкості HAB

HAB 3232 - Рекомендація щодо швидкості руху

У наведеній нижче таблиці наведено рекомендації щодо швидкості різання на основі конкретних матеріалів. Залежно від матеріалу, вони дають вказівки щодо швидкості полотна та швидкості різання.

Speed Recommendation

Матеріал Технічні характеристики Швидкість полотна (Fpm) Швидкість обрізання (дюйм кв. / хв)
М’яка сталь 1010 164 - 246 11 - 12
1015 164 - 246 11 - 12
Середня сталь 1045 164 - 230 9 - 11
1055 164 - 230 8 - 9
Інструментальна вуглецева сталь W1 131 - 164 3.9 - 7
Конструкційна легована сталь 3140 98 - 131 4.7 - 6.2
4140 131 - 164 5 - 7
4340 115 - 148 4.7 - 6.2
Високошвидкісна сталь T1 82 - 115 3.1 - 4.7
T4 66 - 98 2.3 - 3.9
Холодноштампована легована інструментальна сталь D2 82 - 115 3.1 - 3.9
D7 66 - 98 1.5 - 3.1
D1 82 - 115 3.1 - 3.9
Гарячештампована легована інструментальна сталь H21 115 - 148 4.7 - 5
H13 98 - 131 3.9 - 4.7
L6 82 - 98 3.1 - 3.9
Легована пружинна сталь 6150 66 - 115 3.9 - 5
Сталь підшипника 52100 115 - 148 4.7 - 6.2
Неіржавна сталь 304 115 - 148 3.1 - 4.7
316 66 - 82 2.3 - 3.1
430 98 - 131 3.9 - 5

4.6 Різання пакета HAB

HAB 3232 — Різання пакета

Редакція B — 05.2026 р.

Operation

Наведені розміри розпилювання пакета є довідковими та можуть відрізнятися залежно від встановлення поршня розпилювання пакета та різьбової шпильки поршня. 

Стрічкова пила постачається із двома розмірами різьбових шпильок для поршня розпилювання пакета: «подовжена шпилька» на 6,0 дюйма і «коротка шпилька» на 3,4 дюйма. Висота розпилювання пакета залежатиме від того, яку різьбову шпильку поршня встановлено.

Розміри висоти розпилювання пакета з «подовженою шпилькою» :

  • Мінімальна висота (поршень висунутий) = 2,1 дюйма
  • Максимальна висота (поршень втягнутий) = 2,9 дюйма

Розміри висоти розпилювання пакета з «короткою шпилькою» :

  • Мінімальна висота пакета (поршень висунутий) =  5,2 дюйма
  • Максимальна висота пакета (поршень втягнутий) = 6,0 дюйма

Розміри ширини розпилювання пакета:

  • Мінімальна ширина  = 6,6 дюйма
  • Максимальна ширина = 12,8 дюйма

Примітка: Під час налаштування завдання на сторінці вибору матеріалу введіть загальну кількість деталей у пакеті [1], а також кількість шарів укладання.

Installation

1

Знайдіть чорні вертикальні лещата, розташовані на задній панелі верстата. Один затискач використовуватиметься для передніх лещат, а інший — для задніх лещат.

Зніміть обладнання з передніх та задніх лещат, а потім вставте чорний вертикальний затискач у різьбові стрижні передніх і задніх лещат.

Встановіть кріплення, щоб надійно закріпити чорний вертикальний затискач на місці, як показано на малюнку.

 

2

Знайдіть два чорні оброблені блоки, які постачаються разом зі стрічковою пилкою.

Примітка:  Щоб відрегулювати ширину кожного обробленого блоку, використовуйте гайковий ключ 14 мм [1], щоб послабити два шестигранних болти з обох боків блоку, поки не досягнете бажаної довжини.

3

Знайдіть на обробленому блоці регулювальний гвинт [1].

За допомогою шестигранного ключа на 4 мм ослабте регулювальний гвинт. 

Вирівняйте центральний отвір обробленого блоку з поршневим штоком.

Після фіксації затягніть регулювальний гвинт на штоці поршня. 

4

Примітка: Відрегулюйте положення напрямних важелів пиляльного полотна [1]  таким чином, щоб рама не врізалася в передні лещата перед тим, як подати команду пилці на розпил.  

4.8 Компенсації різця

HAB 3232 — Компенсації різця

Редакція A — 10.2025

Kerf Compensation

1

Компенсація пропилу використовується для врахування ширини полотна та зміни ширини, яку створює верстат під час руху.

Примітка.  Значення компенсації пропила для оригінального пиляльного полотна, що постачається з верстатом, слід встановити на 0,07 дюйма (1,8 мм).

2

Пропил:  Ширина різу полотна, з урахуванням коригування зубців.

1 = Ширина пропилу

2 = Ширина полотна

 

3

1: Ефективна ширина пропилу

2: Компенсація пропилу (значення у верстаті)

(A) Якщо компенсація пропилу, встановлена на верстаті, менша за набір зубців полотна, то довжина оброблюваної деталі буде меншою.

(B) Якщо компенсація пропилу, встановлена в верстаті, більша за набір зубців пилки, то довжина оброблюваної деталі буде більшою.

Дані для компенсації пропилу та вимірювання довжини деталі базуються на центральній лінії полотна. Тому, якщо значення пропилу не є правильним, відхилення в довжині буде постійним.

Примітка: Ефективна ширина пропилу може змінюватися в міру затуплення та зношування полотна. Нове полотно потребує нової компенсації залежно від зносу або нового набору зубів.

 

Multiple Compensation

1

Максимальна довжина матеріалу, який HAB3232 може переміщати за один хід задніх лещат, становить 19,7 дюйма (500 мм). 

Якщо деталь довша за максимальну подачу задніх лещат, верстат матиме розтиснути затискач і перепозиціонуватися на деталі. Це може призвести до помилки в загальній довжині деталі.

Завдяки функції множинної компенсації верстат здатний враховувати ці відмінності в довжині.

2

Коли кнопка «Множинна компенсація» відображає зелену галочку, налаштування увімкнено.

Верстат здатний індивідуально регулювати варіації в цілому 4 подач (для однієї довжини різу). 

Один раз: Це враховується за допомогою компенсації пропилу.

Діапазон матеріалів:  0–19,7 дюйма (0–500 мм)

Два рази: Другий раз, коли човник повинен рухатися

Діапазон матеріалів: 19,7–39,4 дюйма (500–1000 мм)

Три рази:  Третій  раз, коли човник має рухатися

Діапазон матеріалів: 39,4–59,1 дюйма  (1000–1500 мм)

Чотири рази:  Четвертий раз, коли човник має рухатися

Діапазон матеріалів:  59,1 дюйма — кінець (1500 мм — кінець)

3

Функція множинної компенсації не є кумулятивною компенсацією. Якщо значення встановлено в категорії Two Times (Двічі), то верстат не буде використовувати це значення при компенсації категорії Three Times (Тричі).

Примітка:  Наприклад, якщо для параметра Two Times (Двічі) встановлено значення 2,00 дюйма, а всі інші компенсації в цій категорії дорівнюють нулю.

Деталі від 0 до 19,7 дюйма будуть номінальними.

Деталі від 19,7 до 39,4 дюйма будуть на 2 дюйми довшими за номінальні.

Деталі розміром понад 39,4 дюйма будуть номінальними.

4.9 Налаштування та параметри HAB

HAB 3232 – Налаштування та параметри

Редакція A — 11.2025

Advanced Functions

# Налаштування Опис Рекомендовані налаштування Рекомендовані значення
1 Час замикання переднього венозного катетера Встановіть час, пов'язаний з відкриттям та закриттям передніх лещат Н/Д

Відкрито:     2,5 с

Випуск: 1,0 с
 Час замикання  Встановіть час, пов'язаний з відкриттям та закриттям задніх лещат Н/Д

Відкрито:     2,5 с

Випуск: 1,0 с
2 Виявлення вібрації Розблоковує обидва види після встановленої кількості частин в автоматичному режимі. Це вирівнює матеріал у тисках при обробці матеріалів, які піддаються деформації або прогину в процесі роботи. ВИМКНЕНО Залежний від користувача
3 Виявлення пошкодження полотна Верстат зупиниться, якщо лезо зламається. УВІМКНЕНО 1,5 с
4 Режим вмикання ножа Знизить ефективність різання машини. Ця функція відточує зубці леза, зменшуючи ймовірність поломки або відколу зубців. Це налаштування потрібно вмикати та вимикати вручну. Буде сигнал тривоги/повідомлення про те, що встановлений час перерви минув. УВІМКНЕНО

Ефективність: 70.0%

Час: 20 хв
5 Не виявлено жодної функції матеріалу Перемикає перемикач виявлення матеріалу на задньому тримачі. Це налаштування зупиняє автоматичний процес, коли він виявляє, що не залишилося матеріалу для розпилювання. Залежний від користувача Н/Д
6 Визначення функції колеса Затримує виконання пляшечки, доки не буде досягнуто кількості процесу або не буде задіяно автоматичну зупинку. ВИМКНЕНО Н/Д