Maschinen vergleichen

4.3 HAB Steuerung

HAB 3232 – Steuerungen

Revision A – 11/2025

HAB Version 1 - Control Panel

Verwenden Sie die folgende Tabelle, um die Funktionen des Bedienfelds HAB-3232 V1 zu verstehen. 

Nummer Taste Funktion Beschreibung
1 Power-Anzeigeleuchte Diese Leuchte zeigt an, dass die Maschine mit Strom versorgt wird. Wenn das Licht nicht leuchtet, während der Unterbrecher auf ON steht, liegt möglicherweise ein Problem mit der Stromquelle vor.
2 Ölpumpe Start/Stop Mit der folgenden Taste starten Sie die Hydraulikpumpe. Wenn die Hydraulikpumpe bereits in Betrieb ist, wird sie durch Drücken dieser Taste gestoppt.
3 Manueller/Automatischer Wechselmodus Mit dieser Taste schalten Sie die Säge zwischen dem Auto-Modus und dem manuellen Modus um. Wenn der Schalter auf die Hand zeigt, befindet sich die Säge im manuellen Modus; wenn er auf den Kasten rechts zeigt, befindet sich die Säge im automatischen Modus.
4 Sägetischleuchte Diese Leuchte schaltet das Licht ein, das den Bereich des Sägebetts beleuchtet.
5 Kühlmittel ein/aus Schaltet das Kühlmittel EIN/AUS
6 Sägevorschubgeschwindigkeit Mit dem Drehknopf stellen Sie den Eilgang ein, mit der sich der Sägerahmen auf das Sägebett absenkt.
7 Not-Aus Dies ist der Notstopp für die Säge. Aktivieren Sie sie während der Wartung, um den Betrieb der Säge zu verhindern.
8 Schalter für Vorschub-/Rücklaufmaterialgeschwindigkeit Mit dieser Taste verlangsamen Sie die Geschwindigkeit, mit der das Material vorwärts und rückwärts transportiert wird. 
9 Material rückwärts transportieren Führt das Material vom Sägeschneide weg zurück.
10 Material weiterleiten Führt das Material vorwärts zum Sägeschneide.
11 Hinteren Schraubstock schließen Schließt den hinteren Schraubstock auf dem Sägebett. Wenn Sie die Taste gedrückt halten, bewegt sich der hintere Schraubstock nach innen, bis der Schraubstock am Schaft festgeklemmt ist.
12 Vorderer Schraubstock schließen Schließen Sie den vorderen Schraubstock an dem Sägebett, das der Vorderseite der Maschine am nächsten ist. Wenn Sie die Taste gedrückt halten, bewegt sich der Schraubstock nach innen und spannt das Material ein.
13 Hinterer Schraubstock öffnen Öffnet den hinteren Schraubstock auf dem Sägebett. 
14 Schraubstock mit offener Vorderseite Öffnet den vorderen Schraubstock auf dem Sägebett.
15 Sägegatter anheben Dadurch wird der gesamte Rahmen angehoben. Zum Einsetzen oder Spannen der Schneide muss der Rahmen angehoben werden
16 Unterer Sägerahmen Mit dieser Taste wird der gesamte Sägerahmen abgesenkt. Halten Sie die Taste gedrückt, bis sie das Ende des Verfahrweges erreicht.
17 Schneide Anschlag  Im manuellen Modus stoppt diese Taste die Drehung des Sägerads. Im Automatikmodus unterbricht sie den automatischen Zyklus.
18 Schneide Start Im manuellen Modus startet diese Taste das Sägerad. Im Automatikmodus startet diese Taste den automatischen Zyklus, der eingestellt wurde.

HAB Version 2 - Control Panel

Verwenden Sie die folgende Tabelle, um die Funktionen des Bedienfelds HAB-3232 V2 zu verstehen.

Nummer Taste Funktion Beschreibung
1 Power-Anzeigeleuchte Diese Leuchte zeigt an, dass die Maschine mit Strom versorgt wird. Wenn das Licht nicht leuchtet, während der Unterbrecher auf ON steht, liegt möglicherweise ein Problem mit der Stromquelle vor.
2 Ölpumpe Start/Stop Mit der folgenden Taste starten Sie die Hydraulikpumpe. Wenn die Hydraulikpumpe bereits in Betrieb ist, wird sie durch Drücken dieser Taste gestoppt.
3 Manueller/Automatischer Wechselmodus Mit dieser Taste schalten Sie die Säge zwischen dem Auto-Modus und dem manuellen Modus um. Wenn der Schalter auf die Hand zeigt, befindet sich die Säge im manuellen Modus; wenn er auf den Kasten rechts zeigt, befindet sich die Säge im automatischen Modus.
4 Sägetischleuchte Diese Leuchte schaltet das Licht ein, das den Bereich des Sägebetts beleuchtet.
5 Kühlmittel ein/aus Schaltet das Kühlmittel EIN/AUS
6 Sägevorschubgeschwindigkeit Mit dem Drehknopf stellen Sie den Eilgang ein, mit der sich der Sägerahmen auf das Sägebett absenkt.
7 Not-Aus Dies ist der Notstopp für die Säge. Aktivieren Sie sie während der Wartung, um den Betrieb der Säge zu verhindern.
8 Schalter für Vorschub-/Rücklaufmaterialgeschwindigkeit Mit dieser Taste verlangsamen Sie die Geschwindigkeit, mit der das Material vorwärts und rückwärts transportiert wird. 
9 Material rückwärts transportieren Führt das Material vom Sägeschneide weg zurück.
10 Material weiterleiten Führt das Material vorwärts zum Sägeschneide.
11 Hinteren Schraubstock schließen Schließt den hinteren Schraubstock auf dem Sägebett. Wenn Sie die Taste gedrückt halten, bewegt sich der hintere Schraubstock nach innen, bis der Schraubstock am Schaft festgeklemmt ist.
12 Vorderer Schraubstock schließen Schließen Sie den vorderen Schraubstock an dem Sägebett, das der Vorderseite der Maschine am nächsten ist. Wenn Sie die Taste gedrückt halten, bewegt sich der Schraubstock nach innen und spannt das Material ein.
13 Hinterer Schraubstock öffnen Öffnet den hinteren Schraubstock auf dem Sägebett. 
14 Schraubstock mit offener Vorderseite Öffnet den vorderen Schraubstock auf dem Sägebett.
15 Sägegatter anheben Dadurch wird der gesamte Rahmen angehoben. Zum Einsetzen oder Spannen der Schneide muss der Rahmen angehoben werden
16 Unterer Sägerahmen Mit dieser Taste wird der gesamte Sägerahmen abgesenkt. Halten Sie die Taste gedrückt, bis sie das Ende des Verfahrweges erreicht.
17 Schneide Anschlag  Im manuellen Modus stoppt diese Taste die Drehung des Sägerads. Im Automatikmodus unterbricht sie den automatischen Zyklus.
18 Schneide Start Im manuellen Modus startet diese Taste das Sägerad. Im Automatikmodus startet diese Taste den automatischen Zyklus, der eingestellt wurde.

4.4 HAB Auswahl der Schneide

HAB 3232 – Auswahl der Schneide

Die nachstehende Tabelle enthält Empfehlungen für die Auswahl eines Sägeschneides nach Zähnen pro Zoll, basierend auf der Breite von rechteckigem Material, dem Durchmesser von zylindrischem Material oder der Wandstärke von Rohrmaterial.

Hinweis: Das mit der Maschine gelieferte Sägeschneide hat ein Zahnprofil von 8/12 Zähnen pro Zoll.

Saw Blade Selection

Rechteckiger Schaft Rundes Lager Rohre (quadratisch und rund)
Breite (Zoll) Zähne pro Zoll Durchmesser (Zoll) Zähne pro Zoll Wandstärke (Zoll) TPI
0,40 - 0,51 8/12T 0,40 - 0,51 8/12T 0,16 8/12T
0,55 - 0,63 6/10T 0,55 - 0,63 6/10T 0,20 - 0,24 6/10T
0,67 - 0,98 5/8T 0,67 - 0,98 5/8T 0,28 - 0,35 5/8T
1,02 - 2,09 4/6T 1,02 - 2,09 4/6T 0,39 - 0,71 4/6T
2,13 - 4,49 3/4T 2,13 - 4,49 3/4T 0,74 - 1,30 3/4T
4,53 - 8,07 2/3T 4,53 - 8,07 2/3T >1.34 2/3T
8,11 - 15,0 1.4/2.5T 8,11 - 15,0 1.4/2.5T - -
>15.04 1/1.5T >15.04 1/1.5T - -

4.5 HAB Geschwindigkeitsempfehlungen

HAB 3232 – Empfohlene Sägegeschwindigkeit

Die nachstehende Tabelle enthält Empfehlungen für Schnittgeschwindigkeiten, die auf bestimmten Materialien basieren. Je nach Material geben sie Hinweise auf die Schneidengeschwindigkeit und die Schnittgeschwindigkeit.

Speed Recommendation

Material Technische Daten Geschwindigkeit der Schneide (Fpm) Schnittgeschwindigkeit (Zoll² / min)
Baustahl 1010 164 - 246 11 - 12
1015 164 - 246 11 - 12
Medium Stahl 1045 164 - 230 9 - 11
1055 164 - 230 8 - 9
Werkzeug-Kohlenstoffstahl W1 131 - 164 3,9 - 7
Legierter Konstruktionsstahl 3140 98 - 131 4,7 - 6,2
4140 131 - 164 5 - 7
4340 115 - 148 4,7 - 6,2
Hochgeschwindigkeitsstahl T1 82 - 115 3,1 - 4,7
T4 66 - 98 2,3 - 3,9
Kaltgeformter legierter Werkzeugstahl D2 82 - 115 3,1 - 3,9
D7 66 - 98 1,5 - 3,1
D1 82 - 115 3,1 - 3,9
Warmgeformter legierter Werkzeugstahl H21 115 - 148 4,7 - 5
H13 98 - 131 3,9 - 4,7
L6 82 - 98 3,1 - 3,9
Legierter Federstahl 6150 66 - 115 3,9 - 5
Lagernder Stahl 52100 115 - 148 4,7 - 6,2
Edelstahl 304 115 - 148 3,1 - 4,7
316 66 - 82 2,3 - 3,1
430 98 - 131 3,9 - 5

4.1 HAB Manuelle Anzeige

HAB 3232 – Übersicht über die manuelle Anzeige

Revision B – 05/2026

Manual Mode Interface

1

Um die manuelle Funktion zu aktivieren, drehen Sie zunächst den externen Drehknopf auf das angegebene Symbol [1].

Hinweis: Jede Registerkarte auf dem Steuerelement ist mit einer Abbildung der entsprechenden physischen Taste versehen, die ihren Zweck angibt.

Um mit dem manuellen Modus fortfahren zu können, muss ein Material bestätigt werden. 

2

Überprüfen Sie das Material, die Form, die Größe und die Menge in dieser Schnittstelle, klicken Sie nach Fertigstellung auf "Materialbestätigung" und dann auf WEITER.

3

Klicken Sie auf ANDERE, um eine Seite zur Anpassung aufzurufen, auf der der Bediener ein bestimmtes Material und eine benutzerdefinierte Sägeschneidegeschwindigkeit einstellen kann.

4

Um eine Stelle antreten zu können, müssen einige Voraussetzungen erfüllt sein.

Wenn Sie eine Arbeit beginnen, muss der vordere Schraubstock eingespannt sein.

Hinweis: Ob der vordere oder der hintere Schraubstock eingespannt sind, zeigt ein grüner Indikator [1] an.

Hinweis: Wenn der vordere und der hintere Schraubstock festgeklemmt sind, können die Funktionen „Materialvorschub“ und „Material entnehmen“ nicht ausgeführt werden.

Nachdem Sie den Schraubstock oder die Schraubstöcke eingespannt haben, drücken Sie die Taste SCHNEIDE START, um mit der Arbeit zu beginnen.

Hinweis: Siehe Kapitel HABSTEUERUNGEN für eine identifizierte Liste der Steuerkonsole.

4.5 HAB Geschwindigkeitsempfehlungen

HAB 3232 – Empfohlene Sägegeschwindigkeit

Die nachstehende Tabelle enthält Empfehlungen für Schnittgeschwindigkeiten, die auf bestimmten Materialien basieren. Je nach Material geben sie Hinweise auf die Schneidengeschwindigkeit und die Schnittgeschwindigkeit.

Speed Recommendation

Material Technische Daten Geschwindigkeit der Schneide (Fpm) Schnittgeschwindigkeit (Zoll² / min)
Baustahl 1010 164 - 246 11 - 12
1015 164 - 246 11 - 12
Medium Stahl 1045 164 - 230 9 - 11
1055 164 - 230 8 - 9
Werkzeug-Kohlenstoffstahl W1 131 - 164 3,9 - 7
Legierter Konstruktionsstahl 3140 98 - 131 4,7 - 6,2
4140 131 - 164 5 - 7
4340 115 - 148 4,7 - 6,2
Hochgeschwindigkeitsstahl T1 82 - 115 3,1 - 4,7
T4 66 - 98 2,3 - 3,9
Kaltgeformter legierter Werkzeugstahl D2 82 - 115 3,1 - 3,9
D7 66 - 98 1,5 - 3,1
D1 82 - 115 3,1 - 3,9
Warmgeformter legierter Werkzeugstahl H21 115 - 148 4,7 - 5
H13 98 - 131 3,9 - 4,7
L6 82 - 98 3,1 - 3,9
Legierter Federstahl 6150 66 - 115 3,9 - 5
Lagernder Stahl 52100 115 - 148 4,7 - 6,2
Edelstahl 304 115 - 148 3,1 - 4,7
316 66 - 82 2,3 - 3,1
430 98 - 131 3,9 - 5

4.6 HAB Bündelschnitt

HAB 3232 – Bündelschnitt

Revision B – 05/2026

Operation

Die angegebenen Abmessungen für den Bündelschnitt dienen als Referenz und können je nach Installation des Bündelschnittkolbens und der Gewindekolbenstange variieren. 

Die Bandsäge wird mit zwei Gewindestangen für den Bündelschnittkolben geliefert: einer 6,0-Zoll-„Verlängerungsstange“ und einer 3,4-Zoll-„Kurzstange“. Die Höhe Ihres Bündelschnitts hängt davon ab, welche Gewindekolbenstange installiert ist.

Die Schnitthöhenabmessungen mit der erweiterten Stange bündeln:

  • Minimale Höhe (Kolben ausgefahren) = 2,1 Zoll
  • Maximale Höhe (Kolben eingefahren) = 2,9 Zoll

Die Schnitthöhenabmessungen mit der „Kurzstange“ bündeln:

  • Minimale Bündelhöhe (Kolben ausgefahren) =  5,2 Zoll
  • Maximale Bündelhöhe (Kolben zurückgezogen) = 6,0 Zoll

Abmessungen der Bearbeitungsbreite des Bündels:

  • Minimale Breite  = 6,6 Zoll
  • Maximale Breite = 12,8 Zoll

Hinweis: Wenn Sie einen Auftrag auf der Seite Materialauswahl einrichten, geben Sie die Gesamtzahl der Teile im Bündel [1]sowie die Anzahl der Stapellagen ein.

Installation

1

Suchen Sie die schwarzen vertikalen Schraubzwingen auf der Rückseite der Maschine. Eine Klemme wird für den vorderen Schraubstock und die andere für den hinteren Schraubstock verwendet.

Entfernen Sie die Beschläge vom vorderen und hinteren Schraubstock und setzen Sie dann die schwarze vertikale Schraubstockklammer auf die Gewindestangen des vorderen und hinteren Schraubstocks. 

Bringen Sie die Beschläge an, um die vertikale Klemme wieder sicher zu befestigen (siehe Abbildung). 

 

2

Suchen Sie die beiden schwarzen, bearbeiteten Blöcke, die mit der Bandsäge geliefert wurden.

Hinweis: Um die Breite jedes bearbeiteten Blocks einzustellen, verwenden Sie einen 14-mm-Schlüssel [1], um die beiden Sechskantschrauben auf beiden Seiten des Blocks zu lösen, bis Sie die gewünschte Länge erreicht haben.

3

Suchen Sie den Gewindestift auf dem bearbeiteten Block [1].

Verwenden Sie einen 4 mm Inbusschlüssel, um den Gewindestift zu lösen. 

Richten Sie die Mittelbohrung des bearbeiteten Blocks an der Kolbenstange aus.

Sobald Sie sicher sind, ziehen Sie den Gewindestift an der Kolbenstange fest. 

4

Hinweis: Stellen Sie die Position der Führungsarme des Sägeblatts [1]  so ein, dass der Rahmen nicht in den vorderen Schraubstock stößt, bevor Sie die Säge einen Schnitt ausführen lassen.  

4.8 Kompensationen schneiden

HAB 3232 – Schnittkorrekturen

Revision A - 10/2025

Kerf Compensation

1

Die Schnittfugenkompensation wird verwendet, um die Breite der Schneide und die Variation der Breite, die die Maschine durch die Bewegung erzeugt, zu berücksichtigen.

Hinweis: Der Schnittspaltausgleichswert für das mit der Maschine gelieferte Originalsägeschneide sollte auf 1,8 mm (0,07 Zoll) eingestellt werden.

2

Kerbe: Schnittbreite der Schneide einschließlich des Nullpunktes der Zähne.

1 = Spaltbreite

2 = Breite Wendeschneidplatte

 

3

1: Effektive Schnittfugenbreite

2: Kerbenausgleich (Wert in Maschine)

(A) Wenn der in der Maschine eingestellte Schnittspaltausgleich kleiner ist als die Verzahnung des Schneides, dann wird das Werkstück kleiner.

(B) Wenn der in der Maschine eingestellte Schnittspaltausgleich größer ist als die Verzahnung der Schneide, dann wird das Werkstück größer in der Länge.

Der Bezugspunkt für den Schnittspaltausgleich und die Messung der Teillänge basiert auf der Mittellinie der Schneide. Wenn also der Kerfwert nicht korrekt ist, ist die Längenabweichung konsistent.

Hinweis: Der effektive Schnittspalt kann sich ändern, wenn die Schneide abstumpft und benutzt wird. Eine neue Schneide erfordert je nach Abnutzung einen neuen Ausgleich oder eine neue Verzahnung.

 

Multiple Compensation

1

Die maximale Länge des Materials, das der HAB3232 Zoll einem Pendelgang des hinteren Schraubstocks bewegen kann, beträgt 19,7 Zoll (500 mm). 

Wenn ein Teil länger ist als der maximale Vorschub des hinteren Schraubstocks, muss die Maschine die Einspannung lösen und sich neu auf dem Werkstück positionieren. Dies kann zu Fehlern bei der Gesamtlänge des Teils führen.

Mit der Mehrfachkompensation ist die Maschine in der Lage, diese Längenschwankungen zu berücksichtigen.

2

Wenn die Schaltfläche Mehrfachkompensation mit einem grünen Häkchen versehen ist, ist die Einstellung aktiviert.

Die Maschine ist in der Lage, insgesamt 4 Vorschübe individuell einzustellen (für eine Bearbeitungslänge). 

Einmal: Dies wird mit der Schnittfugenkompensation berücksichtigt

Materialbereich: 0 – 19.7 Zoll (0 – 500 mm)

Zweimal: Beim zweiten Mal muss sich das Shuttle bewegen.

Materialbereich: 19.7 – 39,4 Zoll (500 – 1000 mm)

Dreimal: Drittes Mal muss sich das Shuttle bewegen

Materialbereich: 39.4 – 59.1 Zoll (1000 – 1500 mm)

Viermal: Das vierte Mal, dass sich das Shuttle bewegen muss

Materialbereich:  59.1 Zoll – Ende (1500mm – Ende)

3

Bei der Mehrfachkompensation handelt es sich nicht um eine Compounding-Kompensation. Wenn ein Wert in der Kategorie Zweifach eingestellt ist, wird die Maschine diesen Wert nicht verwenden, wenn sie die Kategorie Dreifach kompensiert.

Hinweis: Wenn z.B. Zwei Mal auf 2,00 Zoll eingestellt ist und alle anderen Kompensationen Zoll dieser Kategorie Null sind,.

Teile von 0 – 19,7 Zoll werden nominal sein.

Teile von 19,7 – 39,4 Zoll sind 2 Zoll länger als der Nennwert.

Teile, die größer als 39,4 Zoll sind, werden nominal sein.

4.9 HAB-Einstellungen und Parameter

HAB 3232 – Einstellungen und Parameter

Revision A – 11/2025

Advanced Functions

Stellen Sie die Zeit für das Öffnen und Schließen des vorderen Schraubstocks ein Nicht zutreffend Stellen Sie die Zeit für das Öffnen und Schließen des hinteren Schraubstocks ein Nicht zutreffend AUS EIN EIN Nicht zutreffend AUS Nicht zutreffend
# Einstellung Beschreibung Empfohlene Einstellung Empfohlener Wert
1 Vorderer Schraubstock Zeiteinstellung Spannen

Offen:     2.5s

Freigabe: 1.0s
 Zeit für festklemmen 

Offen:     2.5s

Freigabe: 1.0s
2 Erkennung von Abweichungen Gibt beide Schraubstöcke nach einer bestimmten Anzahl von Teilen im automatischen Modus frei. Er richtet das Material in den Schraubstöcken wieder aus, wenn Sie Materialien bearbeiten, die sich während der Bearbeitung verziehen oder durchbiegen können.Benutzerabhängig
3 Schneidenbruch-Erkennung Die Maschine stoppt, wenn die Schneide beschädigt ist.1.5s
4 Schneide Einlaufmodus Verringert die Schneideleistung der Maschine. Diese Funktion schärft die Zähne der Schneide und verringert so die Wahrscheinlichkeit, dass Zähne abbrechen oder absplittern. Diese Einstellung muss manuell ein- und ausgeschaltet werden. Es wird ein Alarm/Benachrichtigung ausgegeben, dass die eingestellte Zeit für den Einbruch abgelaufen ist.

Effizienz: 70,0%

Zeit: 20 min
5 Kein Material erkannt Funktion Schaltet den Schalter für die Materialerkennung am hinteren Schraubstock um. Mit dieser Einstellung wird ein automatischer Prozess gestoppt, wenn er feststellt, dass kein Material mehr zum Sägen vorhanden ist. Benutzerabhängig
6 Funktion des Sägerads Lässt die Säge laufen, bis die Prozessmenge erreicht ist oder der automatische Stopp aktiviert wird.