Software Revision Numbers

الأرقام الخاصة بإصدار برنامج Next Generation Control تختلف عن الأرقام الخاصة بإصدار برنامج Coldfire.

إليك أمثلة على أرقام مراجعات برامج Coldfire فيما يلي:

  • ماكينة تفريز: 18.19B
  • مخرطة: 11.16B.

هناك نوعان مختلفان من برنامج التحكم من الجيل التالي: 

  • NGC 15 بوصة: في الإنتاج بين عامي 2015 و2025.
  • NGC 19 بوصة: في الإنتاج بدءًا من 2025. 

هذا مثال على رقم مراجعة برامج "تحكم من الجيل التالي":

  • 100.15.000.0000

 ملاحظة:  الماكينات مقاس 15 بوصة غير متوافقة مع البرامج مقاس 19 بوصة، والماكينات مقاس 19 بوصة غير متوافقة مع البرامج مقاس 15 بوصة.  تجنب تثبيت النوع الخاطئ من البرامج على ماكينة. قد لا يكون من الممكن الاسترداد، وقد يلزم استبدال العديد من المكونات باهظة التكلفة. 

يحتوي رقم مراجعة البرامج على (4) الأقسام هذه.

  • أ. لا تتغير الأرقام الثلاثة الأولى.
    • 100 لماكينات التفريز والمطاحن وأجهزة المحاكاة.
  • ب. الزوج المكون من رقمين يخبرك بالعام.
    • على سبيل المثال، 15 لعام 2015، و16 لعام 2016.
  • ج. تُستخدم المجموعة المكونة من 3 أرقام للتمييز بين 15 بوصة و 19 بوصة.
    • الماكينات المُزودة بـ "000" هي 15 بوصة. 
    • الماكينات المُزودة بـ "001" هي 19 بوصة.  
  • د. المجموعة المكونة من أربعة أرقام تتضمن (3) أقسام:

الرئيسي = .0000

  • 0: برنامج بيتا
  • 1: أول إصدار للإنتاج.

الثانوي = .0000

  • يزيد هذا الرقم زيادة واحدة كل إصدار ربع سنوي.

الفرعي = .0000

  • يزيد هذا الرقم زيادة واحدة عند وجود ميزة أو تصحيح ضروري.

ملاحظة:  الماكينات مقاس 15 بوصة غير متوافقة مع البرامج مقاس 19 بوصة، والماكينات مقاس 19 بوصة غير متوافقة مع البرامج مقاس 15 بوصة.  تجنب تثبيت النوع الخاطئ من البرامج على ماكينة. قد لا يكون من الممكن الاسترداد، وقد يلزم استبدال العديد من المكونات باهظة التكلفة. 

إليك أمثلة على كيفية تغيير أرقام مراجعات البرامج:

  1. 100.19.000.1100 هذا الإصدار من البرنامج هو الجدول الزمني للإصدار في نهاية مارس - منتصف أبريل 2019.
  2. 100.19.000.1200 هذا الإصدار من البرنامج هو الجدول الزمني للإصدار في نهاية يونيو - منتصف يوليو 2019

التحديث الآلي للبرمجيات ميزة - وحدة التحكم من الجيل التالي

Automatic Software Update - How To Video

Introduction

بدءًا من إصدار البرمجيات 100.18.000.1026، تتمتع وحدة التحكم بالقدرة على تنزيل برمجيات التحكم وجدولتها وتحديثها. تتيح هذه الميزة للماكينة الحصول على آخر تحديثات البرمجيات. إذا كان إصدار برمجيات الماكينة أقل من 100.18.000.1026، فيُرجى الاتصال على منفذ مصنع Haas المحلي لترقيته.

المتطلبات الخاصة بالماكينة:

  • الاتصال بالإنترنت - تتطلب الماكينة اتصالاً بالإنترنت عبر اتصال الإيثرنت القياسي أو اتصال شبكة واي فاي الاختيارية.
  • حساب MyHaas - تتطلب الماكينة أن تكون مسجلة في MyHaas.
    ملحوظة: إذا كان شريط الحالة يظهر رمز MyHaas، فإن الماكينة تكون متصلة بالفعل بتطبيق MyHaas. إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في إعداد حساب MyHaas، انتقل إلى MyHaas Machine Registration (تسجيل ماكينة على MyHaas).
  • مساحة تخزين التنزيل - يشترط توافر جهاز USB بسعة 4 جيجا بايت كحد أدنى للماكينات المزودة بلوحة PCB لمعالج أقدم.  راجع قسم التثبيت أدناه للحصول على مزيد من التفاصيل.
  • وقت الفاتورة:  يجب أن تكون الماكينة مفتوحة أو يتبقى لك 10 أيام على الأقل في وقت فاتورتك.   إذا كانت الماكينة لديها أقل من 10 أيام، فاتصل على منفذ مصنع Haas المحلي للحصول على كود إضافي. 

ملاحظة: اتصل بخدمة Haas Service قبل تنفيذ هذا الإجراء لتنشيط ميزة تحديث البرنامج عن بُعد. يجب تنشيط هذا في كل مرة يتم فيها تنفيذ الإجراء.

Automatic Software Update - Setup

1

تحقق من أن الماكينة متصلة بالشبكة [1] ومسجلة في MyHaas‏ [2]. 

اضغط على [SETTING] وانتقل إلى علامة تبويب "Network" (الشبكة) ثم علامة تبويب "MyHaas".  تأكد من ضبط التسجيل والاتصال على وضع التشغيل "On" ‏[3].

هام: تأكد من ضبط التاريخ والوقت بشكل صحيح.

2

اضغط على [DIAGNOSTIC]. انتقل إلى علامة التبويب Maintenance (الصيانة) وحرّك المؤشر إلى علامة التبويب Software Update (تحديث البرنامج).

اضغط [E-STOP].

اضغط على [F3] للتحقق من وجود تحديثات.

ملحوظة:  يكون ظهور الرسالة "No Updates Found" (لم يتم العثور على تحديثات) أمرًا طبيعيًا إذا كان لديك أحدث برنامج.   إذا لم يكن لديك أحدث البرامج، فاتصل بمنفذ مصنع Haas المحلي لديك لتنشيط ماكينتك لتحديثات البرامج التلقائية.

 ملاحظة:  إذا ظهرت هذه الرسالة "Insufficient Disk Space" (مساحة القرص غير كافية)، فركّب جهاز USB في لوحة PCB للمعالج، انظر الخطوة التالية.

اضغط على [F3] لبدء تنزيل البرمجيات.

ملحوظة: سيتم تعطيل ميزات توفيرات طاقة الماكينة مؤقتًا، أثناء تنزيل تحديث البرمجيات. ستتم استعادة ميزات توفيرات طاقة الماكينة بمجرد إيقاف التنزيل مؤقتًا أو إلغائه أو إكماله.

ملحوظة:  ستعمل وحدة تحكم الماكينة أيضًا على إيقاف تنزيل البرمجيات مؤقتًا، إذا كان عمود الدوران يدور أو إذا كان هناك حركة للمحور. بمجرد إيقاف الماكينة، ستستأنف وحدة التحكم عملية التنزيل.

3

لا تنفِّذ هذه الخطوة إلا إذا ظهرت رسالة "Insufficient Disk Space" في أثناء التحقق من وجود عملية تحديث.

أوقف تشغيل قاطع الدائرة الرئيسي.

أزل الغطاء المعدني العلوي الأيسر.

وصِّل جهاز USB [1] بمنفذ J8 [2] في كتلة التحكم بالعمليات (PCB) لوحدة التحكم الرئيسية.

ثبِّت الغطاء المعدني.

شغِّل قاطع الدارة الرئيسي.

شغِّل الماكينة.

4

اضغط [E-STOP].

اضغط على [F4] لبدء عملية التحديث التلقائي.

خلال هذه العملية، سيتم توصيل التيار الكهربي للماكينة.

 ملحوظة: سيتم تنشيط الماكينة بعد إعادة توصيلها بخادم MyHaas.

اسحب زر [E-STOP]  واضغط على  [RESET] لإعادة ضبط جميع الإنذارات.

تحقق من تحديث إصدار البرمجيات.

ملاحظة: من الطبيعي أن يُصدر الإنذار 9915 IO BOARD CONFIGURATION CRC MISMATCH ، لذا يجب مسح الإنذار عند الضغط على زر إيقاف الطوارئ وإجراء إعادة ضبط الإنذارات.  

ملحوظة: أنشأ تقرير خطأ SHIFT + F3 واتصل بمنفذ مصنع Haas المحلي إذا حصلت على ما يلي:

تنبيهات عدم تطابق البرنامج
تنبيهات خطأ تمت تهيئتها
إنذارات غير قابلة لإعادة الضبط

Software Update - Setup Screen Options

  1. تحديث وضع الفحص: يتم تعيين هذا الإعداد عندما يقوم عنصر التحكم بالتحقق من تحديث البرنامج. الخيارات هي:
    معطل - لن يتحقق عنصر التحكم من تحديثات البرامج.
    التشغيل - سيتحقق عنصر التحكم من تحديث البرنامج عند التشغيل.
    مجدولة - سيتحقق عنصر التحكم من تحديث البرنامج، بناءً على ما تم تعيين الفاصل الزمني لفحص الجدول (بالأيام).
    التشغيل & المجدول - سيتحقق عنصر التحكم من تحديث البرنامج عند التشغيل وأيضًا عند الجدولة.

  2. التحديث التلقائي: يقوم هذا الإعداد بتعيين ما سيقوم به عنصر التحكم إذا كان هناك إصدار محدث للبرنامج. الخيارات هي:

    معطل - لن يقوم عنصر التحكم بتنزيل البرنامج أو تحديثه تلقائيًا.
    التنزيل - عند توفر تحديث للبرنامج، سيقوم عنصر التحكم بتنزيل البرنامج.
    التنزيل والتحديث - عند توفر تحديث للبرنامج، سيقوم عنصر التحكم بتنزيل البرنامج وتحديثه تلقائيًا.

  3. الفاصل الزمني لفحص الجدول الزمني (بالأيام): يتيح لك هذا الإعداد تعيين الفاصل الزمني (بالأيام) عندما يتحقق عنصر التحكم مما إذا كان هناك تحديث متاح للبرنامج.

Software Update - Status Icons

سيعرض شريط الحالة [1] في أعلى يسار الشاشة حالة تحديث البرنامج:

  1. يتوفر تحديث للبرنامج.
  2. جاري تنزيل تحديث البرنامج.
  3. تم إيقاف البرنامج المحدث مؤقتًا.
  4. فشل تحديث البرنامج.
  5. اكتمل تنزيل تحديث البرنامج.