Introduction

 ملاحظة: يختلف موقع خزان الشحوم على بعض الماكينات.

CALM - نظام التشحيم السائل من Haas‏ (HLG) هو نظام مقيد لتدفق الشحوم يقوم بضخ الشحم عبر أنابيب بلاستيكية مرنة وأنابيب نحاسية إلى المحاور.

Identification

 ملاحظة: للاطلاع على أنواع زيوت التشحيم الموصى بها، انظر طاولة التشحيم لمكونات ماكينة Haas.

استخدم الرسم التوضيحي لتحديد أجزاء نظام التشحيم.

  1. مفتاح ضغط الشحوم - يرصد ضغط نظام التشحيم ويرسل إشارة إلى المتحكم لإطلاق إنذار إذا انخفض الضغط تحت مستوى الحد الأدنى بسرعة كبيرة.
  2. مقياس ضغط الشحوم -يعرض الضغط (بمقياس psi وbar) من نظام الشحوم.
  3. مفتاح فلتر الشحوم - يزيل خزان الشحوم.
  4. مجمع خزان الشحوم - يخزن الشحوم.
  5. شارات لوحات التشحيم الهوائية - تعرض الكابلات المرمزة بالألوان التي تربط كل الملف اللولبي.
  6. خزان الزيت - يخزن الزيت الذي يزيت عمود الدوران.
  7. مجمع مشعب الماكينة - يضخ الهواء إلى الماكينة.
  8. الملف اللولبي الهوائي لتشحيم المحور - يقوم بالضغط خزان الشحوم.
  9. مقياس ضغط الهواء - يعرض الضغط (بمقياس psi وbar) الذي يتم تزويد الهواء به.
  10. مستشعر ضغط الهواء التناظري الإلكتروني - يراقب ضغط نظام الهواء ويرسل إشارة إلى جهاز التحكم لإطلاق إنذار إذا انخفض الضغط إلى أقل من الحد الأدنى لفترة محددة من الزمن.

 

Axis Lubrication

خزان الشحوم [1] يزيت المحاور بمعدل (1) دورة تشحيم لكل 24 ساعة من مسافة انتقال المحور.

  • تنتقل الشحوم من خزان الشحوم [1] من خلال أنابيب بلاستيكية مرنة [2] إلى متشعبات المحور [3]. 
    • قد يكون عدد فتحات المحور مختلف على بعض الآلات.
    • يحتوي كلّ محور على (1) صمولة كروية [4] وعدد (4-6) مسارات مرشدات خطية [5].
  • تنتقل الشحوم من مشعبات المحور [3] من خلال أنابيب النحاس. أنابيب النحاس تزيت الصمولات الكروية [4] ومسارات المرشدات الخطية [5].
    • يوجد عدد (1) أنبوبة نحاسية تصل إلى الصمولة الكروية وعدد (1) أنبوبة نحاسية تصل إلى مسار المرشدات الخطية.

تدوم علبة الشحم السائل من Haas من 10 أشهر إلى سنة تقريبًا في ظل التشغيل العادي للماكينة، أي 8 ساعاتٍ في اليوم و 5 أيام في الأسبوع.

Axis Manifold Fitting Information

يستخدم نظام تزييت الشحوم السائل من Haas تجهيزات المحول [1] في فتحات المحور. تستخدم مسارات المرشدات الخطية والصمولات الكروية تجهيزات المقيد [2]. يحتوي تجهيز المقيد على فراغ [4] بين الأسنان والبرغي الغاطس [3]. هذا يجبر الشحوم المغذية للمشعب على المرور من خلال الفجوة [4] لتزييت المحاور.

 ملاحظة: قد تكون أنابيب النحاس في هذا النظام متساوية الطول وقد لا تكون.

 احذر: لا تغير طول أنابيب النحاس أو الأنابيب البلاستيكية المرنة. يُغير ذلك من تدفق الشحم.

الشحوم السائلة من Haas - إعادة ملء الخزان

AD0121

ينطبق على الماكينات التي صُنعت بدايةً من أبريل 2014 إلى أغسطس 2022

Introduction

يحتوي خزان شحوم Haas السائلة على المقياس [1]، وهو إما بلاستيك [2] أو معدن [4]. لا تستخدم شحوم Haas السائلة على الماكينات التي تستخدم زيت Mobil SHC007 الأحمر [3].

إذا لم يكن خزان الشحم السائل يحتوي على مقياس ضغط وكان الشحم أحمر، فلا تستخدم شحوم Haas السائلة الأرجوانية/البنية. هذه الشحوم لن تعمل في نظام الشحوم الحمراء. نفذ الإجراء نظام تشحيم المحور - خزان الشحوم - SHC-007 - إعادة الملء .

إذا كنت تحصل على تنبيه تشحيم المحور، فنفذ الإجراء "نظام تشحيم المحور - خزان الشحوم - شحوم Haas السائلة - التحضير والاختبار" في نهاية هذا الإجراء. هذا يزيل الهواء من نظام توريد الشحوم بعد ملء الخزان.

 تحير: لا تقم بتشغيل الماكينة إذا كان هناك هواء في النظام. يمكن أن يلحق ضرر بالبراغي اللولبية وحزّات لضبط الاتّجاه دون تزييت الصحيح.

في حال عدم توافر شحوم Haas السائلة، (رقم الجزء 93-3168)، يمكنك الرجوع إلى جدول زيوت التشحيم لمكونات ماكينات Haas.

 ملاحظة: للترقية من علبة الشحوم البلاستيكية إلى العلبة المعدنية باستخدام رقم الجزء 93-2601A.

Haas Liquid Grease - Refill

1

أوقف تشغيل الماكينة. أغلق صمام الهواء الأساسي. هذا يوقف إمدادات الهواء إلى الماكينة.

اسحب الحلقة على صمام ترييح الضغط على أنبوب الهواء والتشحيم المتشعب. هذا يطلق ضغط الهواء من النظام.

إذا كانت الماكينة تحتوي على خزان معدني، فانتقل إلى الخطوة 3.

ضع مناشف المتجر تحت الخزان للإمساك بأي شحوم قد تسقط.

إذا كانت الماكينة تحتوي على خزان بلاستيكي، استخدم مفتاح الربط الإنجليزي الوارد مع الماكينة لتخفيف وإزالة خزان الشحوم.

افحص الخزان بحثًا عن أي شقوق أو أضرار. استبدل الخزان إذا كان تالفًا أو متكسرًا أو متصدعًا.

2

صب شحوم Haas السائلة (HLG) ‏[A] في الخزان إلى ما يقرب من 1/2" (13 مم) أسفل الحزوز على الخزان.

 ملاحظة: قد يكون من الضروري ملء الخزان مرة أخرى بعد إزالة الهواء من النظام.

 ملاحظة: لمنع الانسكابات، لا تملأ الخزان لآخره حتى يفيض.

قم بتثبيت الخزان وتشديده بإحكام بمفتاح الربط الإنجليزي.

 تحذير: هناك سدادة على رأس الخزان. عند تشديد الخزان بإحكام، لا تحاول تشديد الخزان بعد أن تشعر أنه توقف.

3

إذا كانت الماكينة تحتوي على خزان معدني:

ضع مناشف المتجر تحت الخزان للإمساك بأي شحوم قد تسقط.

قم بإزالة الخزان الفارغ. استخدم مفتاح فلتر زيت السيارات لإرخاء إحكامه إذا كان الخزان محكم الغلق جدًا لدرجةأنه لا يمكن إرخاؤه باليد.

صب شحوم HAAS السائلة (HLG)‏ [A] في الخزان حتى 1/2" (13 مم) أسفل الحزوز على الخزان.

قم بتثبيت الخزان [B]. استخدام يدك لتشديد ربطه حتى يتلامس الجوان مع رأس الخزان. قم بتشديد ربطه بلفة 3/4 أخرى.

نظام تشحيم المحور - خزان الشحوم - التحضير والاختبار

1

إذا كانت الماكينة تحتوي على وحدة تحكم كلاسيكية من Haas:

  • فاضغط على [PARAMETER DIAGNOSTIC] مرتين لعرض صفحة التشخيصات.
  • اضغط على [CANCEL].
  • انتقل إلى علامة التبويب  LUBE .

  • اضغط على [WRITE/ENTER].

  • اضغط على [F2] لبدء اختبار تشحيم المحور.

إذا كانت الماكينة تحتوي على وحدة تحكم من الجيل التالي:

  • اضغط على [DIAGNOSTICS].
  • انتقل إلى علامة التبويب Maintenance (الصيانة) .

  • اضغط على [F2] لبدء اختبار تشحيم المحور.

2

قم بإجراء اختبار تشحيم المحور مرة أخرى حتى لا تتلقى إنذارات تشحيم المحور. انتظر دقيقة واحدة على الأقل بين دورات اختبار تشحيم المحور.

تحقق من مستوى الشحوم في الخزان.

إذا كانت خطوط الشحوم شبه فارغة، فقد يكون من الضروري إعادة ملء خزان تشحيم المحور بعد تنظيف خطوط الهواء. صب الشحوم في الخزان: إلى ما يقرب من 1/2" (13 مم) أسفل سنون اللولب على الخزان.

الشحوم السائلة من Haas - تطهير الخطوط المسدودة

HLG - Purge Clogged Lines - How To Video

Introduction

يوضح هذا الإجراء كيفية تنظيف مواد التشحيم الكثيفة على أنابيب التشحيم النحاسية للمحور الخطي. يوضح الرسم التوضيحي الوارد أدناه طريقة الإعداد النمطية للمحور الأفقي مع إزالة السبك لوضوح الرؤية. قد يختلف موقع الأنبوب المتشعب لمواد التشحيم حسب طراز الماكينة والمحور. 

ملحوظة: لا يُستخدم هذا الإجراء إلا مع الماكينات المزودة بنظام الشحوم السائلة من Haas. راجع أنظمة تشحيم المحاور - التعريف.

Purge The Lines

1

حدد المحور الموجود به خطوط مسدودة بمواد التشحيم. راجع شحوم Haas السائلة - دليل اكتشاف المشكلات وإصلاحها.

أزِل اللوحات المعدنية/أغطية المسارات للتمكن من الوصول إلى الأنبوب المتشعب لتشحيم المحور.

2

تُستخدم مضخة سائلة لدفع الزيت عبر خطوط التشحيم لإزالة العوائق. نوصى باستخدام مضخة Haas 30-7510. هذه مضخة تعمل بالهواء يمكنها بناء ضغط كافٍ لتنظيف خطوط التشحيم. يمكن أيضًا استخدام مضخة تعمل بالهواء من متجر الأجهزة المحلي لديك. تأكد من عدم تجاوز 3000 رطل لكل بوصة مربعة عند ضغط خطوط التشحيم النحاسية وإلا فقد تتسبب في تعطلها. استخدم مقياس ضغط للتأكد من أنك في ضغط آمن عند تشغيل المضخة. 

3

أزِل الأدوات الماسكة [1] من على الأنبوب المتشعب. قم بتثبيت الخافض 58-3657 [2] والتركيبة 58-1684 JIC [3] على الأنبوب المتشعب. قم بتوصيل طرف الخرطوم الهيدروليكي 59-8621 بالتركيبة JIC [3] عند الأنبوب المتشعب للشحوم. قم بتوصيل الطرف الآخر من الخرطوم  الهيدروليكي 59-8621 بالتركيبة JIC [4] في المضخة 30-7510. تأكد أن الصمام الكروي [6] في الوضع CLOSED وقم بتوصيل مصدر الإمداد بالهواء [5]. املأ خزان المضخة 30-7510 بالزيت Mobil DTE24. افتح الصمام الكروي [6] لضبط المضخة على الوضع ON. أدِر المضخة حتى يصبح هناك تدفق زيت ثابت لكل شاحنة دليل خطي وصمولة كروية لبرغي لولبي [7]

ملحوظة: إذا كان هناك أي مووضع بالنظام لن يفتح، فافصل قم أعِد التوصيل عند مخارج تدفق الزيت باستخدام الجزء رقم 58-3015.  لا تضغط إلا على المواضع غير القابلة للفتح.  كرر في حالة الضرورة.  إذا لم يُفتح الموضع بعد القيام بتسلسل الخطوات هذا، فينبغي إزالة المقيد من هذا الموضع لإتاحة إزالة السدادة.  أزِل مُقيد الانسداد واستبدله.

 هام:  لا تقم بتوصيل الخرطوم الهيدروليكي مباشرة بشاحنة الدليل الخطي أو الصامولة الكروية للبرغي اللولبي. يمكن أن يتسبب الضغط المباشر في حدوث تلف.

بمجرد الحصول على التدفق الثابت للزيت خارج موضع التشحيم، أوقف مضخة الزيت وأزِل التركيبتين [2] و[3] وأعِد توصيل الأدوات الماسكة [1] مع إعادة أنبوب التشحيم إلى الأنبوب المتشعب.

أعِد تثبيت اللوحات المعدنية/أغطية المسارات التي سبقت إزالتها.

كرر نفس العملية مع كل محور.

HLG Pump Manifold - Clean Passages

1

أزِل مجموعة المضخة HLG من الكابينة CALM.

أزِل مخزن HLG، وقم بتنظيف الشحوم وغسلها بمادة مذيبة للشحوم والدهون.

أزِل مقياس الضغط [1].

أزِل التركيبات مقاس 1/4" [2].  ملاحظة: يختلف عدد التركيبات حسب طراز الماكينة والتكوين.

أزِل مستشعر الضغط [3]

أزِل جميع سدادات NPT [4] من الأنبوب المتشعب.

يوجد صمامان لا ارتداديان داخل الأنبوب المتشعب للمضخة HLG. 

يوجد الصمام اللاارتدادي [5] في الجزء السفلي من الأنبوب المتشعب HLG ويمنع الشحوم المضغوطة من التدفق من الأنانبيب المضغوطة للخلف داخل مخزن HLG. أزِل النابض والكرة. افحص الحلقة الدائرية الموجودة داخل تجويف الصمام اللاارتدادي واستبدلها بـ 57-22201 في حالة الضرورة.

يوجد الصمام اللاارتدادي لدائرة التنفيث العكسي على الجزء العلوي من الأنبوب المتشعب HLG وتُغلق دائرة التنفيث العكسي عندما تكون علبة HLG تحت ضغط. إلى جانب النابض والكرة [6] يوجد برغي غاطس ممتص للصدمات [7] أسفل كرة الصمام اللارتدادي. أزِل البرغي الغاطس ممتص الصدمات عند تنظيف مسارات الأنبوب المتشعب.

قم بتنظيف منافذ الأنبوب المتشعب HLG إلى الخارج باستخدام مادة تنظيف مذيبة للشحوم والهواء المضغوط.

أعِد تركيب الأنبوب المتشعب HLG باتباع نفس الخطوات بترتيبٍ عكسي.  مهم:  أحكِم ربط البرغي الغاطس الممتص للصدمات [7] بعزم 2 بوصة-رطل (0.226 نانومتر).

ركّب مضخة HLG في كابينة CALM وأعِد توصيل أنابيب التشحيم. 

تحقق من أنبوب الالتقاط مزود بعامل ترشيح شبكي 80 محدث. استبدل حسب الضرورة. راجع طقم فلتر شحوم Haas السائلة  للاطلاع على المزيد من المعلومات.

املأ خزان HLG بزيت التشحيم المتوافق حتى 1/2" (13 مم) أسفل الحزوز الموجودة على الخزان. راجع جداول التشحيم والشحوم والسدادة الخاصة بمكونات ماكينة Haas.

جهّز أنابيب التشحيم وفقًا لما هو موضّح في تعليمات الحد الأدنى من التشحيم - المحور- خزان الشحم - شحوم Haas السائلة - إعادة الملء .

الشحوم السائلة من Haas - طقم المرشح

AD0429

ينطبق على الماكينات التي صُنعت بدايةً من أبريل 2014 إلى أغسطس 2022

Introduction

يُعد نظام تشحيم الشحوم جزءًا مهمًا من ماكينة Haas وإنه يحتوي على وحدات قياس دقيقة للغاية في كل نقاط التشحيم.  يمكن لأقل كمية من التلوث في النظام أن تتسبب في حشر هذه التجهيزات وستتسبب في النهاية في تلف مكونات الحركة الخطية.  من المهم أن يظل النظام نظيفًا في كل مرة يتم فيها إعادة ملء العلبة.  ومن المهم كذلك أن تتم ترقية مصفاة الالتقاط إلى تلك المستخدمة حاليًا في الإنتاج.  انظر التعليمات التفصيلية أدناه.

Install New Mesh Filter

1

  • استبدل الفلتر في حالة كان أنبوب الالتقاط يحتوي على فلتر شبكي 40 بقطر 0.625" [1]
  • استبدل بفلتر شبكي 80 بقطر 0.625" (رقم الجزء 58-1993A)‏ [2]

2

  • أزل علبة الشحوم [4]
  • أزل التركيبة النحاسية [3] في نهاية أنبوب الالتقاط [1]
  • تخلص من المرشح الشبكي 40 القديم [2]
  • قم بتنظيف التركيبة النحاسية
  • قم بتنظيف أي شوائب من داخل أنبوب الالتقاط وأي نحاس من سنون اللولب
  • قم بتركيب مرشح شبكي 80 جديد للتركيبة [2]
  • قم بتثبيت التركيبة في أنبوب الالتقاط
  • املأ خزان HLG بزيت التشحيم المتوافق حتى 1/2" (13 مم) أسفل الحزوز الموجودة على الخزان.
  • قم بتركيب خطوط التشحيم وتأكد من تشحيم كل محور

شحم Haas السائل - التحويل

AD0374

ينطبق على الماكينات التي صُنعت بدايةً من أبريل 2014 إلى أغسطس 2022

Introduction

ملاحظة: تم إيقاف نظام الشحوم HLG. يجب تحديث الماكينات إلى نظام زيت Haas، راجع AD0659. هذا الإجراء كمرجع فقط

توضح لك هذه الإجراءات كيفية تحويل ماكينة بشحم تشحيم المحور SHC 007 الأحمر إلى شحم سائل من Haas. يستخدم نظام الشحوم السائلة من Haas مجموعة خزان مختلفة وتركيبات مختلفة في شاحنات التوجيه الخطية وبرغي البكريات.

تنطبق هذه على أطقم الصيانة التالية:

  • 93-2755: RETROFIT, HAAS LIQUID GREASE CONVERSION

الكابل المطلوب:

يجب طلب كابل مستشعر انخفاض الشحم (مستشعر الشحوم المنخفضة CBL500) مع 93-2755 من الجدول أدناه.

ملاحظة: الكابل المطلوب هو إصدار الكابل المثبت حاليًا على ماكينة (ينطبق على الماكينات المصنوعة قبل 3/17/15).

رقم الجزء توافق الماكينة الطول (قدم)
33-10044A VF-1
OL-1
ST-50/55		 11.7
33-0240A ST-10/20/20Y/30/30Y
DS-30/30Y
OM-1
EC-400/400P/500		 16 بوصة
33-0289A ST-40/40L 24
33-0389A GR510/712 40
33-0388A UMC-750
CL-1
VF-7		 9

المتطلبات الأساسية:

يجب أن تكون الماكينة من إصدار برنامج ماكينة M18.20 أو أعلى أو إصدار L11.17 أو أعلى. تأكد من تغيير قيم المعلمات في الجدول.

معلمة الاسم القيمة
810 نوع زيت المحور 5 بوصات
811 مقاييس المحاور ذات الفواصل الزمنية استخدم فاحص المعلمات للعثور على قيمة ماكينتك.
815 مدخل تزييت المحاور 25
816 مخرج تزييت المحاور 52
861 الفواصل الزمني لتزييت المحاور 480
1374 الحد الأقصى لوقت زيادة الضغط لتزييت المحاور من النوع 5 (بالمللي ثانية) 3000
1375 الحد الأدنى لمدة الضغط من النوع 5 لتزييت المحاور (بالمللي ثانية) 15000

Conversion

1

قم بإزالة نظام التشحيم الحالي.

قم بإزالة أغطية المسار اللازمة للوصول إلى مشعب المحور [3] وبرغي البكريات [2] لكل محور.

قم بالوصول إلى صندوق مبيت التزييت [1] بين العمود وصب القاعدة.

افصل أنابيب النحاس من الصامولة الكروية والناقلات الإرشادية الخطية [4]. استخدم متجر الهواء لنفخ الشحم الأحمر المتبقي من الأنابيب النحاسية.

أزل أنابيب التشحيم وتخلص منها لكل محور وكل شيء داخل صندوق مبيت التشحيم [1].

2

قم بتركيب التجهيزات والخزان الجديد.

قم بتركيب تركيبة الحلمة النحاسية [1]، ومغزل المبرد [2]، وتركيبة الخرطوم [3] بأحد المنافذ الموجودة على متشعب الشحم.

قم بتركيب تركيبتي الخرطوم الأخريين [3] لفتح المنافذ على متشعب الشحم.

قم بتركيب السدادتين [4] في المنفذين المفتوحين المتبقيين.

قم بإزالة مجموعة خزان الشحم الأحمر.

قم بتركيب مجموعة خزان الشحوم السائلة وأنبوب الهواء من Haas. استخدم الكتيفة [5] لتركيب المجموعة في كابينة التشحيم. قم بتركيب الخزان المعدني باستخدام الشحوم السائلة من Haas [6].

قم بتوصيل كابل مفتاح الضغط بمفتاح الضغط الموجود خلف مشعب الشحم.

3

قم بتركيب أنابيب تشحيم شفافة جديدة.

قم بتركيب أنابيب جديدة من المنافذ [1] على متشعب الشحم على كل محور.

ملاحظة: يجب توصيل الأنبوب الذي يزود المحور الرأسي بالمنفذ باستخدام مغزل المبرد. هذا هو المحور z في VF أو MM، أو المحور y في EC، أو المحور x في ST.

قم بتوصيل خرطوم الهواء [2] من الملف اللولبي الموجود على الأنبوب المتشعب الهوائي إلى مجموعة خزان الشحوم السائلة من Haas.

4

قم بتركيب تركيبة بانجوي وتركيبات المقيد.

قم بإزالة التركيبات في برغي البكريات وفي كل شاحنة إرشاد خطية.

قم بتركيب تركيبة البانجوي [1] في منفذ برغي البكريات. اضبط عزم دوران تركيبة بانجوي على 10 بوصات-رطل. كن حذرًا جدًا هنا؛ إذا تجاوزت 10 أرطال في الرطل، فستكسر مسمار بانجوي.

قم بتركيب تركيبات المُقيد [2] في كل منفذ لناقل موجه خطي.

اضبط عزم دوران تركيبات المُقيد على النحو التالي:

  • بالنسبة لعلامة الدليل الخطي التجارية ‏‏Rexroth‏: 15 بوصة-رطل
  • بالنسبة لعلامات الدليل الخطي التجارية INA وNSK و THK‏: 12 بوصة-رطل

5

تحضير نظام التشحيم.

قم بتشغيل دورة التشحيم حتى ترى أن النظام يضغط على مقياس الضغط عند متشعب الشحم.

تحقق من وجود شحوم Haas السائلة الخارجة من جميع شاحنات التوجيه الخطية.

ملاحظة: لن يكون شحم Haas السائل مرئيًا أو متوفرًا مثل الشحم الأحمر.

HLG - Purge Clogged Lines - How To Video

Introduction

  1. الملف اللولبي الهوائي لتشحيم المحور
  2. العلبة المعدنية لخزان الشحوم
  3. العلبة البلاستيكية لخزان الشحوم
  4. مقياس ضغط الهواء
  5. أنبوب مشعب الشحوم
  6. صامولة كروية
  7. ناقلة الموجه الخطي
  8. أنبوب مشعب شحوم المحور
  9. تجهيزة الفوهة - يتدفق الشحم في شكل حلزوني حول برغي غاطس وسن لولب محفور كبير الحجم. لا تقم بإزالة البرغي الغاطس من تجهيزة الفوهة.
  10. مستشعر الضغط: مفتاح 4 PSI، مفتوح عادة (غير معروض، يقع خلف (5))

System Operation Overview

يستخدم نظام الشحوم السائلة من Haas (HLG) ضغط هواء الورشة لضغط خزان HLG عبر ملف لولبي بقوة 120 فولت تيار متردد. يقع كلا المكونين داخل مقصورة التهوية/التشحيم

سيتم بدء دورة التشحيم في الحالات التالية:

  1. كانت المحاورة قيد الحركة طوال الفترة المحددة في الإعداد 277 (6 ساعات بشكل افتراضي).
  2. كانت الماكينة في وضع السكون لمدة 24 ساعة (محدد في المعلمة 1401).
  3. إذا قام المستخدم بالضغط على [F2] في أثناء التواجد في قسم LUBE MAINTENANCE من شاشة DIAGNOSTIC.

يحتوي أنبوب مشعب HLG على صمامين لا ارتداديين داخليين [1] و[2]؛ ودائرة امتصاص داخلية أمام الصمام اللا ارتدادي [2]؛ ومقياس الضغط ومفتاح الضغط المفتوح عادة بقوة 4 PSI [‏‏‏3]. توجد أنابيب تشحيم متعددة خارجة من أنبوب مشعب الشحم تبعًا لنوع وتهيئة الماكينة. ستحتوي أنابيب التشحيم الموجهة فوق مضخة الهواء/الشحم على صمام لا ارتدادي [4] عند أنبوب مشعب الشحوم للحول دون تصريف الشحم من الأنابيب عائدًا إلى الخزان بين دورات التشحيم.

عند إصدار أمر بدورة تشحيم، يطبّق الملف اللولبي ضغط هواء على خزان الشحم لمدة 3 ثوان (محدد في المعلمة 2027)، حيث تدفع الشحم للتحرك لأعلى أنبوب التقاط الشحم [5] وداخل أنبوب متشعب الشحم. يتدفق الشحم عبر أنابيب التشحيم إلى نقاط التشحيم حيث يتم دفعه عبر المقيدات إلى المكونات التي تتطلب التشحيم (البرغي اللولبي، ومنصات الموجهات الخطية، وغيرها). بمجرد انتهاء الدورة، يتم تنفيس الضغط من خزان الشحوم إلى الهواء الجوي، ويقوم الصمام اللا ارتدادي [1] بحبس الشحم المضغوط في أنبوب المشعب وسيبدأ الشحم في التدفق عبر دائرة الامتصاص والصمام اللا ارتدادي [2] عائدًا إلى علبة الشحوم حتى ينخفض الضغط في أنبوب المشعب إلى 0 PSI.

أثناء دورة التشحيم تراقب وحدة التحكم الضغط في أنبوب مشعب التشحيم لاكتشاف أي فشل في نظام التشحيم.

عند إصدار أمر للملف اللولبي بالتشغيل، تبدأ وحدة التحكم في مراقبة حالة مفتاح الضغط [3]. من المتوقع أن يتم غلق المفتاح خلال 3 ثوان (محدد في المعلمة 1374) منذ لحظة إصدار أمر للملف اللولبي بالتشغيل. بمجرد اكتشاف الضغط، من المتوقع أن يبقى لمدة 15 ثانية على الأقل (محدد في المعلمة 1375). إذا تم استيفاء جميع البيانات السابقة أثناء الدورة، فإن دورة التشحيم تعتبر ناجحة.

إذا لم يتم اكتشاف الضغط خلال 3 ثوان (محدد في المعلمة 1374) ستتوقف وحدة التحكم عن مراقبة الضغط وعرض رمز التحذير "تشحيم منخفض" حتى دورة التشحيم التالية. إذا تم اكتشاف مثل هذه الحالة في 5 دورات تشحيم متعاقبة، ستقوم وحدة التحكم بإنشاء الإنذار 2073 لم يتم الكشف عن ضغط تشحيم المحور. لن يتم إنشاء الإنذار أثناء تنفيذ برنامج، بل سيتم إنشاؤه فقط بعد انتهاء تنفيذ أحد البرامج أو بعد الضغط على زر [RESET] .

إذا انخفض الضغط في النظام لأقل من 4 PSI قبل 15 ثانية (محدد في المعلمة 1375)، ستتوقف وحدة التحكم عن عرض رمز التحذير "تشحيم منخفض" حتى دورة التشحيم التالية. إذا تم اكتشاف مثل هذه الحالة في الأربع دورات تشحيم التالية المتعاقبة (5 دورات كاملة)، ستقوم وحدة التحكم بإنشاء الإنذار 2075 خزان تشحيم المحور فارغ. لن يتم إنشاء الإنذار أثناء تنفيذ أحد البرامج. بل سيتم إنشاؤه بعد انتهاء تنفيذ البرنامج أو بعد الضغط على زر [RESET].

Symptom Table

العرض السبب المحتمل الإجراءات التصحيحية
الإنذار 2082 تم اكتشاف ضغط متبقٍ قبل دورة تشحيم المحور فوهات أو أنابيب تشحيم أو أنابيب مشعب مسدودة. افحص كل الفوهات وأنابيب التشحيم والتجهيزات وأنابيب المشعب بحثًا عن وجود انسدادات/حطام.  ارجع إلى إجراء الشحوم السائلة من Haas - خطوط التنظيف المسدودة . 

الإنذار 2073 لم يتم الكشف عن ضغط تشحيم المحور

 

الإنذار 2075 خزان تشحيم المحور فارغ

 

 الشحم منخفض أو فارغ. أعد ملء الشحم. راجع إجراء نظام تشحيم المحور - خزان الشحوم - شحوم Haas السائلة - إعادة الملء .

تأكد دائمًا من استبدال الشحوم بالشحوم السائلة من Haas أو بديل معتمد. لا يزال بإمكان بديل الطوارئ إنشاء إنذارات.
لا يوجد صمام لا ارتدادي بأنبوب شحم المحور الرأسي. تأكد من وجود صمام لا ارتدادي بأنبوب شحم المحور الرأسي إذا كان هناك هواء في الأنبوب.
توجد مشكلة في أنبوب مشعب الشحم. افحص أنابيب مشعب الشحم وأنبيب التشحيم والتجهيزات.
توجد مشكلة في مفتاح الضغط الخاص بشحم المحور. افحص مفتاح الضغط الخاص بشحم المحور وافحص إصدار البرنامج.
توجد مشكلة بالملف اللولبي الهوائي لتشحيم المحور. افحص الملف اللولبي الهوائي لتشحيم المحور.
الحلقات الدائرية O بالصمام اللارجعي غير مثبتة بشكل صحيح داخل مجموعة متشعب التشحيم. استخدم الصورة في قسم الحلقات الدائرية للصمام اللا ارتدادي للتحقق من أن الحلقات الدائرية مثبتة بشكل صحيح.
علبة الشحوم فارغة لكن لم يتم إنشاء إنذارات ومقياس الضغط يحجز الضغط فوهات أو أنابيب تشحيم أو أنابيب مشعب مسدودة. افحص كل الفوهات وأنابيب التشحيم والتجهيزات وأنابيب المشعب بحثًا عن وجود انسدادات/حطام. قم بنفخها بالهواء، أو شطفها باستخدام Syngear 1150، أو استبدال الأجزاء التي يتعذر التخلص من انسدادها حسبما يلزم. قم بترقية الفلتر الشبكي في أنبوب الالتقاط من الفلتر الشبكي 40 السابق إلى الفلتر الشبكي 80 الجديد.
لا يبدو أن الماكينة تستخدم الشحم بالمقدار المتوقع

Vertical Axis Check Valve

الإجراء التصحيحي: افحص بحثًا عن وجود صمام لا ارتدادي بأنبوب شحم المحور الرأسي.

في حالة وجود هواء في هذا الأنبوب أو عدم وجود شحم، قم بتركيب صمام لا ارتدادي (رقم الجزء: 58-2754) بهذا المنفذ على أنبوب المشعب. تأكد من أن السهم يشير لأسفل كما هو موضح في الصورة.

تقوم الماكينة بدورة تشحيم محور كل 24 ساعة من وقت تغذية المحور. في بعض الحالات من الممكن أن تستمر الماكينة لفترة زمنية طويلة بدون دورة تشحيم محور. إذا حدث ذلك ولم يكن أنبوب شحم المحور Z للماكينة محتويًا على صمام لا ارتدادي، فقد يعود الشحم إلى أسفل الأنبوب. عندما تقوم الماكينة بدورة التشحيم التالية الخاصة بها، يتم دفع الهواء فقط عبر الأنبوب. يتم تشحيم المحاور الأفقية بشكل صحيح بينما يحصل المحور الرأسي على الهواء فقط. يؤدي ذلك بمرور الوقت إلى تلف البرغي اللولبي والموجهات الخطية والنواقل الخاصة بالمحور الرأسي.

يعمل الصمام اللا ارتدادي بأنبوب شحم المحور الرأسي على منع عودة الشحم إلى أسفل الأنبوب. قم بتركيب صمام لا ارتدادي إذا لم تكن الماكينة محتوية على واحد.

Check Valve O-rings

تحقق من أن الحلقات الدائرية بالصمام اللا ارتدادي [1] و[2] مثبتة بشكل صحيح.

Grease Manifold

الإجراء التصحيحي: افحص أنبوب متشعب الشحم.

اتبع الخطوات التالية للتأكد من أن أنبوب مشعب الشحم يعمل بشكل صحيح.

افصل كل أنابيب شحم المحور [1] من أنبوب مشعب ضغط الشحم وقم بتوصيل سدادة [2] (P/N: 58-1365) بكل موصل للمشعب.

قم بإجراء اختبار تشحيم المحور. إذا ظهر رمز فحص التشحيم، فإن أنبوب مشعب الشحم معيب. استبدل أنبوب مشعب الشحم.

إذا لم يظهر رمز فحص التشحيم، فاتبع الخطوات التالية.

افصل السدادة [1] من أنبوب مشعب الشحم وقم بتوصيل أنبوب شحم المحور [2].

قم بإجراء اختبار تشحيم المحور. إذا ظهر رمز فحص التشحيم، فهناك تسرب بذلك المحور. افحص طول الأنبوب الكامل والتجهيزات وأنابيب المشعب الخاصة به وقم بإصلاح التسرب.

كرر هذا الاختبار مع المحاور الأخرى.

Pressure Switch

الإجراء التصحيحي: افحص مفتاح الضغط الخاص بشحم المحور.

الماكينات المزودة بوحدة التحكم من الجيل التالي:

افحص إصدار البرنامج على الماكينة. يجب أن تكون الماكينة محتوية على إصدار البرنامج 100.16.000.1020 أو أعلى. قم بتحديث برنامج الماكينة إذا لزم الأمر.

نفّذ اختبار تشحيم المحور وراقب INPUT 68، LOW_AXIS_GREASE_PRESSURE في علامة التبويب I/O في التشخيصات.

الماكينات المزودة بوحدة تحكم Haas الكلاسيكية:

نفّذ اختبار تشحيم المحور وراقب الإدخال Ax Grease Press. في علامة التبويب I/O .

إذا تغّير الإدخال من 1 إلى 0، فإن مفتاح الضغط يعمل بشكل صحيح.

إذا لم يتغير، افصل الكابلات عن مفتاح الضغط واستخدم وصلة لتوصيلهم كما هو موضح. يقع مفتاح الضغط خلف أنبوب مشعب الشحم. إذا تغير الإدخال من 1 إلى 0، فإن مفتاح الضغط معيب. استبدل مفتاح الضغط.

 ملاحظة: إذا كان خزان الشحوم فارغًا أو تم إعادة ملئه مؤخرًا، فقد يظهر الإنذارين/التحذيرين 2073 و 2075 حتى يقوم نظام تشحيم المحور بإخراج بعض الهواء من النظام.

Axis-Lube Air Solenoid

الإجراء التصحيحي: افحص الملف اللولبي الهوائي لتشحيم المحور.

قم بإجراء اختبار تشحيم المحور والتأكد من أن الجهد الواصل إلى الملف اللولبي للتشحيم الأدنى هو 120 فولت تيار متردد.

 ملاحظة: لا تقيس الجهد والملف اللولبي لشحوم التشحيم الأدنى مفصولاً عن الموصل.

راجع إلى I/O PCB - دليل استكشاف الأعطال وإصلاحها (وحدة تحكم Haas الكلاسيكية) لاستكشاف أعطال لوحة I/O PCB وإصلاحها.

راجع دليل استكشاف أعطال الملف اللولبي وإصلاحها لاستكشاف أعطال الملف اللولبي وإصلاحها.

إذا لم يكن الملف اللولبي نشطًا عند توجيه أمر بذلك، فتحقق من:

  • وجود الموصل في الموقع الصحيح.
  • وجود أسلاك مفكوكة أو مكسورة.
  • وجود هواء خارج من الملف اللولبي بدون توصيل الأنبوب.
  • توصيل كابل الملف اللولبي بإحكام عند لوحة الإدخال/الإخراج.

Clogging and Contamination

إزالة انسداد
  • افحص الموجهات الخطية والبراغي اللولبية بحثًا عن وجود شحم جديد
  • إذا لم يبدو أن هناك شحم، فحرك الفوهات
  • تأكد من وجود شحم كافي في العلبة وقم بتشغيل اختبار
  • افصل الفوهات عن منصات الموجهات الخطية وقم يدويًا وباستمرار بتشغيل الملف اللولبي
  • إذا لم يخرج شحم من الفوهة فإنها مسدودة على الأرجح
  • قم بإزالة الفوهات من الأنابيب النحاسية وافحص الأنابيب النحاسية بحثًا عن وجود انسدادات
  • قم بتشغيل الملف اللولبي مرة أخرى أثناء إزالة الفوهات
  • إذا لم يخرج شحم من الأنابيب فقد يكون هناك انسدادًا في أحد أنابيب المشعب
  • انتقل إلى مقصورة التشحيم وافصل الأنبوب البلاستيكي للمحور الذي تقوم باختباره
  • قم بنفخ هواء ورشة مضغوط في الأنبوب وانظر ما إذا كان ذلك سيفلح في إزالة الانسداد
  • إذا كان الانسداد غير واضح، فيُرجى الرجوع إلى إجراء الشحوم السائلة من Haas - تنظيف المسارات المسدودة.

التخلص من التلوث

  • إذا تمكنت من إزالة انسداد من خلال استخدام ضغط الهواء فقط ولم تستبدل أي أنابيب نحاسية أو أنابيب مشعب، فقد يكون لديك تلوث في الأنابيب قد يتسبب في انسداد جديد في المستقبل.
  • افحص بحثًا عن وجود تلوّث في أنبوب الالتقاط داخل مجموعة العلبة [1]
  • للتأكد من عدم حدوث انسداد جديد، قم بشطف الأنابيب بدون تركيب الفوهات باستخدام زيت Syngear SH1150 (93-2626)
  • قم بتركيب فوهات جديدة
  • أعد ملء العلبة باستخدام الشحوم السائلة من Haas أو زيت Syngear SH1150
  • قم بتحضير الأنابيب والتشغيل كالمعتاد