الصفحة الرئيسية للصيانة الإجراءات الإرشادية P-COOL - التركيب - ماكينة تفريز صغيرة، ماكينة تفريز صغيرة سوبر- AD0197

5.4 P-COOL - التركيب الميداني - VMC، وMM/SMM، وTM، وDT/DM

Last updated: 03/10/2022

P-COOL - التركيب الميداني - VMC، وMM/SMM، وTM، وDT/DM

AD0197

ينطبق على الماكينات التي تم تصنيعها منذ: كانون الثاني/يناير, 2000

مقدمة

القيام بهذا الإجراء لماكينة تفريز ميني أو ماكينة تفريز سوبر ميني. يخبرك هذا الإجراء كيفية تثبيت نظام سائل تبريد قابل للبرمجة (PCOOL). 

الماكينات المتوافقة

الماكينات Mini Mills (MM) Super Mini Mills (SMM) المصنوعة في عام 2015 وما بعدها، لديها الميزات التالية:

  • يتم تركيب الكابل 200 في المصنع. لا تحتاج إلى تثبيت الكابل من الطقم.
  • يتم تركيب حلقة سائل التبريد المتدفق في المصنع. لا تحتاج إلى فوهة الخرطوم المعياري (Loc-Line) الموجودة في الطقم.

في الماكينات Mini Mills و Super Mini Mills المصنوعة قبل عام 2015، يجب تركيب هذه العناصر من الطقم:

  • كابل 200
  • مجموعة فوهة الخرطوم المعياري (Loc-Line)

يعمل جزء حلقة سائل التبريد من هذا الإجراء أيضًا مع ماكينات الفريزة الرأسية المزودة بحلقة سائل التبريد. 

ينطبق المستند على هذه الأجزاء

    الماكينات الحالية:

رقم الجزء: 93-1000249 - INSTALLATION KIT, P-COOL MM/TM

93-1000966 - P-COOL KIT 40T LRG VF 2023

93-1000967 - P-COOL KIT 40T SML/MED VF 2023

93-1000970,2023 P-COOL DT/DM (ينطبق ذلك على الماكينات المصنوعة في يوليو 2014 وما بعده. قد تحتاج الماكينات التي صُنّعت قبل ذلك إلى كتيفة.)

الأدوات المطلوبة:

  • المثقاب الآلي
  • بنطة 3/8" (10 مم)
  • منشار معادن
  • مبرد معدني

متطلبات الماكينة

  • تتطلب ماكينات Pre-2006 كابلاً وكتيفة 
  • قد تتطلب الماكينات المصنوعة بعد عام 2006 كابلاً. 

القوالب

1

بعض أغطية رأس عمود الدوران ليس لديها فتحة لازمة لتثبيت الكابل. لهذه الماكينات، استخدم هذا القالب.

قم بإزالة غطاء رأس عمود الدوران.

في الجزء العلوي من غطاء الرأس، قم بقياس الأبعاد [A] من الحافة السفلية للغطاء و[B] من الحافة الخلفية للغطاء.

  • أ - 1.25" (32 مم)
  • ب - 3.63" (92 مم)

ضع علامة [1] عند تقاطع [A] و [B].

قم بعمل ثقب Ø0.375" ‏(10 مم) عند العلامة [1].

استخدم المنشار لعمل (2) قطع [2] بين الحافة السفلية لغطاء رأس عمود الدوران والثقب لإنشاء فتحة.

استخدم مبرد لصقل حواف الفتحة.

المخططات الكهربائية

فوهة الخرطوم المعياري - التثبيت

نفّذ هذا الإجراء على Mini Mill أو Super Mini Mill التي تم صنعها قبل عام 2015. هذه الماكينات لديها خرطوم معياري (Loc-Line). يخبرك هذا الإجراء كيفية تثبيت نظام سائل تبريد قابل للبرمجة (PCOOL).

1

قم بتعيين قاطع الدارة الرئيسي على وضع إيقاف التشغيل OFF.

اضغط على [POWER OFF].

قم بقفل قاطع الدائرة الرئيسي. استخدم قفلًا معتمدًا مزود بعلامة أمان معتمدة.

2

قم بإزالة أغطية الرأس.

ابحث عن الكابل 200 في طقم التثبيت.

لتثبيت الكابل، قم بالخطوات التالية:

  • افتح مقصورة التحكم. اعثر على لوحة I/O PCB.
  • قم بتوصيل الكابل [1] إلى P35 على لوحة I/O PCB.
  • ضع الكابل في مدير الكابلات [2].
  • ضع الكابل من خلال ناقل الكابلات [3].
  • افحص دعامة المُوَّصل [4] في الجزء العلوي من عمود الدوران.
  • اعثر على الثقب الذي يحمل مسمى "SPARE".
  • ادفع المُوَّصل على الكابل من خلال الثقب.

3

قم بإزالة مجموعة الخرطوم المعياري [2] من سبك رأس عمود الدوران.

قم بتثبيت هذه الأجزاء لمجموعة P-Cool:

  • تركيبة وصلة التفريع [1]
  • مجموعة الخرطوم المعياري [2]
  • محول [3]
  • مجموعة الخرطوم P-Cool [4]
  • مجموعة P-Cool [5]

4

ابحث عن كابل PCOOL [1] في طقم التثبيت.

ضع الكابل في دعامة [3] لتركيبة الأنابيب. يجب لف الكابل لتمريره من خلال الدعامة.

قم بتوصيل الكابل بوحدة PCOOL [4].

ضع مشبك كابل [2] على الكابل. قم بتوصيل مشبك الكابل إلى سبك عمود الدوران كما هو مبين.

ابحث عن المُوَّصل [5] على الطرف الآخر من الكابل.

ابحث عن مَقبس علبة توصيل الكهرباء [6] على لوحة المُوَّصل في الجزء العلوي من عمود الدوران.

قم بتوصيل كابل الطاقة بمَقبس علبة توصيل كهرباء.

5

إذا كان غطاء رأس عمود الدوران [1] يحتوي على قابس [2] في الزاوية الخلفية اليمنى، قم بإزالته قبل تثبيت الغطاء.

قم بتثبيت غطاء رأس عمود الدوران.

قم بتثبيت دعامة الأنابيب [4] إلى غطاء رأس عمود الدوران.

كابل PCOOL لديه تركيبة خاصة [3] لمنع الضرر. تأكد من أن التركيبة مثبتة بإحكام.

ملحوظة: الماكينات التي صُنعَت قبل آب/أغسطس 2002 من المحتمل أن لا تضم قابس في غطاء رأس عمود الدوران. راجع "المقدمة" للحصول على تعليمات حول كيفية تعديل رأس المغزل.

حلقة سائل التبريد المتدفق - التثبيت

نفّذ هذا الإجراء على الماكينات Super Mini Mills أو Mini Mills أو VMC التي تحتوي على حلقة سائل التبريد المتدفق.  يخبرك هذا الإجراء كيفية تثبيت نظام سائل تبريد قابل للبرمجة (PCOOL).

1

كتيفة VMC

يتم تركيب هذه الكتيفة على جميع الماكينات التي تم تصنيعها بعد عام 2005 بشكل افتراضي. يجب تركيب هذا الجهاز على الماكينات المصنوعة قبل عام 2005. 

[1] ستربط هذه البراغي الأربعة الكتيفة بمبيت المغزل للماكينة.

[2] هذه الكتيفات هي المكان الذي يتم فيه توصيل وحدة Pcool بباقي أجزاء الماكينة.

[3] يُربط هذان المسماران وحدة P-cool. 

2

ماكينة تفريز صغيرة وكتيفة DM/DT

قم بإزالة مجموعة الخرطوم المعياري [2] من سبك رأس عمود الدوران.

قم بتثبيت هذه الأجزاء لمجموعة P-Cool:

  • تركيبة وصلة التفريع [1]
  • مجموعة الخرطوم المعياري [2]
  • محول [3]
  • مجموعة الخرطوم P-Cool [4]
  • مجموعة P-Cool [5]

3

قم بتعيين قاطع الدارة الرئيسي على وضع إيقاف التشغيل OFF.

اضغط على [POWER OFF].

قم بقفل قاطع الدائرة الرئيسي. استخدم قفل معتمد ذي علامة سلامة معتمدة.

4

قم بتجميع مجموعة الراجع لحلقة سائل التبريد المتدفق. اتبع هذه الخطوات:

  • قم بتوصيل تركيبة انضغاطية مستقيمة [1] إلى أنبوب الراجع [2].
  • قم بتوصيل تركيبة انضغاطية بدرجة 90 درجة [4] إلى أنبوب الراجع.
  • قم بتوصيل الصمام المُضَمَّن [3] بالتركيبة.

5

قم بإزالة القابس [6] من الأنبوب المُتَشَّعب [5] لسائل التبريد المتدفق.

قم بتوصيل مجموعة الراجع [4] إلى الأنبوب المُتَشَّعب

قم بتوصيل وحدة PCOOL [1] بدعامة PCOOL [2].

قم بتوصيل الخرطوم [3] لـ P-Cool إلى مجموعة الراجع [4].

تحذير: عند توصيل [3] و[4]، تأكد من عدم زيادة عزم الذراع عند الطرف الآخر من المبيت لأن ذلك سيتلف المكوّنات الداخلية لوحدة Pcool. إذا كان من الضروري إحكام ربط هذا الشريط، فزد عزم الدوران بحيث لا يتجاوز 15 قدمًا لكل رطل ويجب تثبيت الصنبور في مكانه باستخدام مفتاح ربط. 

6

إزالة غطاء رأس عمود الدوران.

قم بتوصيل الكابل PCOOL [1] بوحدة PCOOL [2].

ضع الكابل من خلال الفتحة [4] في سبك رأس عمود الدوران.

قم بتوصيل الكابل بالمُوَّصل المفتوح [3] على دعامة تثبيت المُوَّصل لرأس عمود الدوران.

قم بتركيب غطاء رأس عمود الدوران.

PCOOL - اختبار

يخبرك هذا الإجراء كيفية التأكد من تشغيل نظام سائل التبريد القابل للبرمجة (PCOOL) بشكل صحيح.

1

نظام التحكم الكلاسيكي من Haas

اضبط قاطع الدارة الرئيسي على وضع التشغيل ON.

اضغط على [POWER ON].

اضغط على [EMERGENCY STOP].

غيّر الإعداد 7، PARAMETER LOCK، إلى الوضع OFF.

غيّر المعَلَمة 57:11، COOLANT SPIGOT، إلى 1

2

نظام تحكم الجيل القادم (NGC)

تحقق من تمكين سدادة P-COOL Spigot

  • انتقل إلى وضع الخدمة
  • انتقل إلى صفحة معلّمات المصنع
  • تحقق من تأكيد المَعَلَمة 57.11 على TRUE ‏[1]
  • إذا كانت على الوضع FALSE، فاضبط الإعداد على TRUE‏ [1]

3

حرّر مفتاح [EMERGENCY STOP].

اضغط على [RESET] لمسح كل إنذار.

اضغط على [CLNT UP] ثم على [CLNT DOWN].

تتحرك فوهة PCOOL صعودًا وهبوطًا.