Pagina iniziale Assistenza Procedure d’uso P-COOL - Installazione - MiniMill, SMiniMill - AD0197

5.4 P-COOL - Installazione in loco - VMC, MM/SMM, TM e DT/DM

Last updated: 03/10/2022

P-COOL - Installazione in loco - VMC, MM/SMM, TM e DT/DM

AD0197

Si applica alle macchine create da: Gennaio 2000

Introduzione

Eseguire questa procedura per un Mini Mill o Super Mini Mill. In questa procedura viene illustrato come installare un sistema di refrigerante programmabile (P-COOL). 

Compatibilità delle macchine

Mini Mills (MM) e Super Mini Mills (SMM) costruiti nel 2015 e successivamente dispongono delle seguenti caratteristiche:

  • Il cavo 200 è installato in fabbrica. Non è necessario installare il cavo dal kit.
  • Un anello di raffreddamento a inondazione è installato in fabbrica. Non è necessario il tubo modulare dell’ugello (Loc-Line) nel kit.

Su Mini Mills e Super Mini Mills costruiti prima del 2015, è necessario installare questi elementi dal kit:

  • Cavo 200
  • Il gruppo dell'ugello modulare-manicotto (Loc-Line)

La parte dell'anello di liquido refrigerante di questa procedura funziona anche per i VMC con un anello di liquido refrigerante. 

Il documento si applica a queste parti

    Macchine attuali:

PN: 93-1000249 - KIT INSTALLAZIONE, PCOOL MM/TM

93-1000966 - KIT PCOOL CONO 40 VF GRANDE 2023

93-1000967 - KIT PCOOL CONO 40  VF PICCOLO/MEDIO 2023

93-1000970 - KIT PCOOL DT/DM 2023 (applicabile a luglio 2014 e successivi. Le macchine precedenti potrebbero necessitare di una staffa).

Strumenti necessari:

  • trapano elettrico
  • Punta 3/8" (10 mm)
  • seghetto per metalli
  • File di metallo

Requisiti della macchina

  • Le macchine precedenti al 2006 richiederanno cavo e staffa 
  • Le macchine costruite dopo le macchine del 2006 potrebbero richiedere un cavo.  

Modelli

1

Alcuni copri testa del mandrino non hanno lo slot necessario per installare il cavo. Per queste macchine, utilizzare questo modello.

Rimuovere il coperchio della testa del mandrino.

Sul lato del coperchio della testa, misurare le dimensioni [A] dal bordo inferiore del coperchio e [B] dal bordo posteriore del coperchio.

  • A - 1,25" (32 mm)
  • B - 3,63" (92 mm)

Inserire un segno [1] all'intersezione tra [A] e [B].

Praticare un foro Ø0,375" (10 mm) in corrispondenza del contrassegno [1].

Utilizzare il seghetto per fare (2) tagli [2] tra il bordo inferiore del coperchio della testa del mandrino e il foro per creare la fessura.

Utilizzare un file per rendere uniformi i bordi dello slot.

Schema elettrico

Modulare - Hose Nozzle - Installazione

Eseguire questa procedura su un Mini Mill o Super Mini Mill che è stato costruito prima del 2015. Queste macchine hanno un tubo modulare (Loc-Line). In questa procedura viene illustrato come installare un sistema di refrigerante programmabile (P-COOL).

1

Impostare l'interruttore di circuito principale sulla posizione OFF.

Premere [POWER OFF].

Bloccare l'interruttore principale. Utilizzare un blocco approvato con un tag di sicurezza approvato.

2

Rimuovere il coperchio della testa.

Trovare il cavo 200 nel kit di installazione.

Per installare il cavo, attenersi alla seguente procedura:

  • Aprire l'armadietto di controllo. Trovare il PCB I/O.
  • Collegare il cavo [1] a P35 sul PCB I/O.
  • Inserire il cavo nel gestore dei cavi [2].
  • Posizionare il cavo attraverso la porta cavi [3].
  • Esaminare la staffa di connettore [4] nella parte superiore del mandrino.
  • Trovare un foro aperto con l'etichetta "RICAMBIO".
  • Spingere il connettore sul cavo attraverso il foro.

3

Rimuovere l'assieme modulare-tubo [2] dalla colata della testa del mandrino.

Installate queste parti per l'assieme P-Cool:

  • raccordo a t-e [1]
  • assemblaggio modulare-tubo [2]
  • adattatore [3]
  • Assemblaggio del tubo P-Cool [4]
  • Assemblaggio P-Cool [5]

4

Trova il cavo P-COOL [1] nel kit di installazione.

Inserire il cavo nella staffa [3] per il raccordo del tubo. È necessario girare il cavo per metterlo attraverso la staffa.

Collegare il cavo all'unità P-COOL [4].

Posizionare i sostegni cavo [2] sul cavo. Fissare i sostegni cavo alla colata del mandrino come mostrato.

Individuare il connettore [5] sull'altra estremità del cavo.

Individuare il recipiente [6] sul pannello del connettore nella parte superiore del mandrino.

Collegare il cavo al recipiente.

5

Se il coperchio della testa del mandrino [1] ha una spina [2] nell'angolo posteriore destro, rimuoverlo prima di installare il coperchio.

Installare il coperchio della testa del mandrino.

Fissare la staffa del tubo [4] al coperchio della testa del mandrino.

Il cavo P-COOL ha un raccordo speciale [3] per evitare danni. Assicurarsi che il raccordo sia stretto.

nota: Le macchine fatte prima di agosto 2002 probabilmente non hanno la spina nel coperchio della testa del mandrino. Fare riferimento alla sezione "Introduzione" per istruzioni su come modificare il coperchio del mandrino.

Anello del refrigerante alluvionale - Installazione

Eseguire questa procedura per Mini Mills, Super Mini Mills o VMC con anello di liquido refrigerante.  In questa procedura viene illustrato come installare un sistema di refrigerante programmabile (P-COOL).

1

Staffa VMC

Questa staffa è installata su tutte le macchine realizzate dopo il 2005 per impostazione predefinita. Questo dovrà essere installato su macchine realizzate prima del 2005. 

[1] Queste quattro viti fissano la staffa all'alloggiamento del mandrino della macchina.

[2] Questa staffa è il punto in cui l'unità Pcool è collegata al resto della macchina.

[3] Queste due viti fissano l'unità Pcool. 

2

Mini fresatrice e staffa DM/DT

Rimuovere l'assieme modulare-tubo [2] dalla colata della testa del mandrino.

Installate queste parti per l'assieme P-Cool:

  • raccordo a t-e [1]
  • assemblaggio modulare-tubo [2]
  • adattatore [3]
  • Assemblaggio del tubo P-Cool [4]
  • Assemblaggio P-Cool [5]

3

Impostare l'interruttore di circuito principale sulla posizione OFF.

Premere [POWER OFF].

Bloccare l'interruttore principale. Utilizzare un blocco approvato con un tag di sicurezza approvato.

4

Assemblare l'assieme di ritorno per l'anello di raffreddamento dell'inondazione. Procedere come segue:

  • Collegare un raccordo a compressione dritta [1] al tubo di ritorno [2].
  • Collegare un raccordo di compressione di 90 gradi [4] al tubo di ritorno.
  • Collegare una valvola in linea [3] al raccordo.

5

Rimuovere la spina [6] dal collettore [5] per il refrigerante alluvione.

Collegare l'assieme di ritorno [4] al collettore.

Collegare l'unità P-COOL [1] alla staffa P-COOL [2].

Collegare il tubo [3] per il P-Cool all'assieme di ritorno [4].

Avvertenza: quando si collegano [3] e [4] assicurarsi di non serrare eccessivamente l’aletta all'altra estremità dell’alloggiamento, in quanto ciò danneggerebbe i componenti interni del Pcool. Se è necessario serrare l’aletta, la coppia di serraggio non deve superare 15 ft-lb e il rubinetto deve essere tenuto in posizione con una chiave.  

6

Rimuovere il coperchio della testa del mandrino.

Collegare il cavo P-COOL [1] all'unità P-COOL [2].

Mettere il cavo attraverso lo slot [4] nella colata della testa del mandrino.

Collegare il cavo al connettore aperto [3] sulla staffa del connettore per la testa del mandrino.

Installare il coperchio della testa del mandrino.

P-COOL - Test

In questa procedura viene illustrato come assicurarsi che un sistema di refrigerante programmabile (P-COOL) funzioni correttamente.

1

Controllo Classico Haas:

Impostare l'interruttore principale sulla posizione ON.

Premere [POWER ON].

Premere [EMERGENCY STOP].

Modificare l’impostazione 7, PARAMETER LOCK, su OFF.

Modificare parametro 57:11, COOLANT SPIGOT, su 1

2

Controllo di nuova generazione

Verificare che il rubinetto P-COOL sia abilitato

  • Entrare in Modalità di servizio
  • Andare alla pagina Parametri di fabbrica
  • Verificare che il parametro 57.11 sia impostato su TRUE [1]
  • Se è FALSE, modificare l'impostazione in TRUE [1]

3

Rilasciare l’[EMERGENCY STOP].

Premere [RESET] per cancellare ogni allarme.

Premere [CLNT UP] e quindi [CLNT DOWN].

L'ugello P-COOL si muove su e giù.