My Haas Witaj,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Zarejestruj się Zarejestruj się Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Wyloguj się Witaj, Moje maszyny Ostatnia aktywność Moje wyceny Moje konto Moi użytkownicy Wyloguj się
Znajdź swojego dystrybutora
  1. Wybierz język
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
  • maszyny Główne menu
    • Frezarki pionowe
      Frezarki pionowe
      Frezarki pionowe View All
      • Frezarki pionowe
      • Seria VF
      • Maszyny uniwersalne
      • VR Series
      • VP-5 Prismatic
      • Maszyny VMC z funkcją zmiany palet
      • Minifrezarki Mini Mill
      • Maszyny do form
      • Wysokoobrotowe centra wiertarskie
      • Seria centrów wiercących/gwintujących/frezujących
      • Frezarki narzędziowe
      • Pocket Mill
      • Frezarki kompaktowe
      • Seria suwnic bramowych
      • Rutery do arkuszy serii SR
      • Bardzo duże centra VMC
      • Frezarki dwukolumnowe
    • Rozwiązania wieloosiowe
      Rozwiązania wieloosiowe
      Rozwiązania wieloosiowe View All
      • Rozwiązania wieloosiowe
      • Tokarki z osią Y
      • Frezarki 5-osiowe
    • Tokarki
      Tokarki
      Tokarki View All
      • Tokarki
      • ST Series
      • Dwuwrzecionowe
      • Seria tokarek z prowadnicą ślizgową
      • Tokarki narzędziowe
      • Tokarka uchwytowa
      • Podajniki prętów Haas
    • Frezarki poziome
      Frezarki poziome
      Frezarki poziome View All
      • Frezarki poziome
      • Stożek 50
      • Stożek 40
    • Stoły obrotowe i aparaty podziałowe
      Stoły obrotowe i aparaty podziałowe
      Stoły obrotowe i aparaty podziałowe View All
      • Stoły obrotowe i aparaty podziałowe
      • Stoły obrotowe
      • Aparaty podziałowe
      • Stoły obrotowe osi 5-osiowe
      • Stoły obrotowe XL
    • Systemy automatyzacji
      Systemy automatyzacji
      Systemy automatyzacji View All
      • Systemy automatyzacji
      • Automatyzacja frezarki
      • Automatyzacja tokarki
      • Automatyczne ładowarki części
      • Modele automatyzacji
    • Maszyny stołowe
      Maszyny stołowe
      Maszyny stołowe View All
      • Maszyny stołowe
      • Frezarka stołowa
      • Tokarka stołowa
      • Symulator sterowania, standardowy
      • Symulator sterowania Premium
    • Wyposażenie hali produkcyjnej
      Wyposażenie hali produkcyjnej
      Wyposażenie hali produkcyjnej View All
      • Wyposażenie hali produkcyjnej
      • Frezarka wspornikowa
      • Tokarki ręczne Haas
      • Piły Haas
    • Maszyny produkcyjne
      Maszyny produkcyjne
      Maszyny produkcyjne View All
      • Maszyny produkcyjne
      • Maszyny do cięcia laserowego
      • Prasy krawędziowe CNC
    • SZYBKIE ŁĄCZA Seria specjalna  Seria specjalna 
      SERIA UE SERIA UE ZBUDUJ I WYCEŃ | CENNIK ZBUDUJ I WYCEŃ | CENNIK Dostępne maszyny Dostępne maszyny NOWOŚCI NOWOŚCI TWOJA PIERWSZA OBRABIARKA CNC TWOJA PIERWSZA OBRABIARKA CNC
      NARZĘDZIA ZAKUPOWE
      • Zbuduj i Wyceń maszynę Haas
      • Cennik
      • Dostępne produkty
      • Finansowanie CNCA
      CZY CHCESZ Z KIMŚ POROZMAWIAĆ?

      W punkcie sprzedaży fabrycznej Haas (HFO) znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania i poznasz optymalne rozwiązania.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Opcje Główne menu
    • Product Image Wrzeciona
      Wrzeciona
      Wrzeciona View All
      • Wrzeciona
    • Product Image Magazyny narzędzi
      Magazyny narzędzi
      Magazyny narzędzi View All
      • Magazyny narzędzi
    • Product Image 4. | 5. oś
      4. | 5. oś
      4. | 5. oś View All
      • 4. | 5. oś
    • Product Image Głowice i narzędzia napędzane
      Głowice i narzędzia napędzane
      Głowice i narzędzia napędzane View All
      • Głowice i narzędzia napędzane
    • Product Image Pomiary sondą
      Pomiary sondą
      Pomiary sondą View All
      • Pomiary sondą
    • Zarządzanie wiórami i chłodziwem Haas Zarządzanie wiórami i chłodziwem
      Zarządzanie wiórami i chłodziwem
      Zarządzanie wiórami i chłodziwem View All
      • Zarządzanie wiórami i chłodziwem
    • Sterownik Haas Sterownik Haas
      Sterownik Haas
      Sterownik Haas View All
      • Sterownik Haas
    • Product Image Opcje produktu
      Opcje produktu
      Opcje produktu View All
      • Opcje produktu
    • Product Image Narzędzia i mocowanie
      Narzędzia i mocowanie
      Narzędzia i mocowanie View All
      • Narzędzia i mocowanie
    • Product Image Uchwyt roboczy
      Uchwyt roboczy
      Uchwyt roboczy View All
      • Uchwyt roboczy
    • Product Image Rozwiązania 5-osiowe
      Rozwiązania 5-osiowe
      Rozwiązania 5-osiowe View All
      • Rozwiązania 5-osiowe
      • 5 Easy Steps to 5-Axis
    • Product Image Automatyka
      Automatyka
      Automatyka View All
      • Automatyka
    • SZYBKIE ŁĄCZA Seria specjalna  Seria specjalna 
      SERIA UE SERIA UE ZBUDUJ I WYCEŃ | CENNIK ZBUDUJ I WYCEŃ | CENNIK Dostępne maszyny Dostępne maszyny NOWOŚCI NOWOŚCI TWOJA PIERWSZA OBRABIARKA CNC TWOJA PIERWSZA OBRABIARKA CNC
      NARZĘDZIA ZAKUPOWE
      • Zbuduj i Wyceń maszynę Haas
      • Cennik
      • Dostępne produkty
      • Finansowanie CNCA
      CZY CHCESZ Z KIMŚ POROZMAWIAĆ?

      W punkcie sprzedaży fabrycznej Haas (HFO) znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania i poznasz optymalne rozwiązania.

      CONTACT YOUR DISTRIBUTOR >
  • Why Haas Główne menu
      Odkryj różnicę kreowaną przez Haas
    • Dlaczego właśnie Haas
    • MyHaas
    • Społeczność edukacyjna
    • Przemysł 4.0
    • Certyfikat Haas
    • Referencje klientów
  • Serwis Główne menu
      Witamy w Haas Service.
      SERWIS – STRONA GŁÓWNA Podręczniki operatora Procedury postępowania Podręczniki rozwiązywania problemów Profilaktyczna konserwacja Części Haas Haas Tooling Filmy
  • Filmy Główne menu
  • Oprzyrządowanie Haas Główne menu
My Haas Witaj,
!
Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Zarejestruj się Zarejestruj się Haas Tooling MyHaas/HaasConnect Wyloguj się Witaj, Moje maszyny Ostatnia aktywność Moje wyceny Moje konto Moi użytkownicy Wyloguj się
Znajdź swojego dystrybutora
  1. Wybierz język
    1. English
    2. Deutsch
    3. Español - España
    4. Español - México
    5. Français
    6. Italiano
    7. Português
    8. Český
    9. Dansk
    10. Nederlands
    11. Magyar
    12. Polski
    13. Svenska
    14. Türkçe
    15. 中文
    16. Suomi
    17. Norsk
    18. الإنجليزية
    19. български
    20. Hrvatski
    21. Ελληνικά
    22. Română
    23. Slovenský
    24. Slovenščina
    25. 한국어
    26. 日本語
    27. Українська
×

Wyniki wyszukiwania

Web Pages

Images

    • <
    • 1
    • >

PCOOL - Installation - MiniMill, SMiniMill - AD0197

Serwis – Strona główna Procedura postępowania P-COOL - Instalacja - MiniMill, SMiniMill - AD0197

5,4 P-COOL - Instalacja w terenie - VMC, MM/SMM, TM i DT/DM

Recently Updated Last updated: 03/10/2022

P-COOL - Instalacja w terenie - VMC, MM/SMM, TM i DT/DM


AD0197

Dotyczy maszyn zbudowanych z: Styczeń 2000

Wprowadzenie

Wykonaj tę procedurę dla Mini Mill lub Super Mini Mill. Ta procedura opisuje sposób instalacji programowalnego płynu chłodzącego (P-COOL). 

Kompatybilność z maszynami

Mini Mills (MM) i Super Mini Mills (SMM) wyprodukowane w 2015 r. i później mają następujące cechy:

  • W fabryce jest zainstalowano kabel 200. Nie trzeba instalować przewodu z zestawu.
  • W fabryce jest zainstalowany pierścień chłodziwa. Nie potrzebujesz dyszy (Loc-Line) modułowego węża w zestawie.

W maszynach Mini Mills i Super Mini Mills wyprodukowanych przed 2015 r. należy zainstalować te elementy z zestawu:

  • Przewód 200
  • Zespół dyszy modułowej-przewodu (Loc-Line)

Część tej procedury dotycząca pierścienia chłodziwa działa również w przypadku maszyn VMC z pierścieniem chłodziwa.

Dokument dotyczy tych części

    Obecne maszyny:

PN: 93-1000249, ZESTAW INSTALACYJNY, P-COOL MM/TM

93-1000966 - ZESTAW P-COOL 40T LRG VF 2023

93-1000967 - ZESTAW P-COOL 40T SML/MED VF 2023

93-1000970 - P-COOL DT/DM 2023 (dotyczy maszyn wyprodukowanych w lipcu 2014 r. i później. Wcześniejsze maszyny mogą wymagać wspornika).

Wymagane narzędzia:

  • Wiertarka zasila
  • Końcówka 3/8" (10 mm)
  • Piła
  • Plik metalowy

Wymagania dotyczące maszyny

  • Maszyny sprzed 2006 r. będą wymagały przewodu i wspornika 
  • Maszyny wyprodukowane po 2006 r. mogą wymagać przewodu. 

Szablony

1

Niektóre pokrywy głowicy wrzeciona nie mają niezbędnego gniazda do zainstalowania przewodu. Dla tych maszyn, użyj tego szablonu.

Zdejmij pokrywę głowicy wrzeciona.

Na boku pokrywy głowicy zmierzyć wymiary [A] od dolnej krawędzi pokrywy i [B] od tylnej krawędzi pokrywy.

  • A - 1.25" (32 mm)
  • B - 3.63" (92 mm)

Umieść znacznik [1] na przecięciu [A] i [B].

Wywierć otwór Ø 0,375 (10 mm) otwór przy znaku [1].

Użyj Piła do cięcia (2) nacięcia [2] między dolną krawędzią pokrywy głowicy wrzeciona i otworu, aby utworzyć szczelinę.

Użyj pliku, aby krawędzie szczeliny były gładkie.

Schemat elektryczny

Modułowa dysza węża-montaż

Wykonaj tę procedurę w Mini Mill lub Super Mini Mill wyprodukowanych przed 2015 r. Maszyny te mają modułowy wąż (Loc-Line). Ta procedura opisuje sposób instalacji programowalnego płynu chłodzącego (P-COOL).

1

Ustawić wyłącznik główny w położeniu wyłączenia.

Naciśnij [WYŁĄCZ ZASILANIE].

Zablokować wyłącznik główny. Użyj zatwierdzonego zamka z zatwierdzonym tagiem bezpieczeństwa.

2

Zdejmij pokrywę głowicy.

Znajdź przewód 200 w zestawie instalacyjnym.

Aby zainstalować przewód, wykonaj następujące czynności:

  • Otwórz szafkę sterowniczą. Znajdź PCB I/O.
  • Podłącz przewód [1] do P35 na PCB we/wy.
  • Włóż przewód do Menedżera przewodów [2].
  • Przełóż przewód przez uchwyt na przewód [3].
  • Sprawdzić wspornik złącza [4] u góry wrzeciona.
  • Znajdź otwarty otwór z etykietą "Zapasowe".
  • Popchnij złącze na kablu przez otwór.

3

Wyjąć zespół węża modułowego [2] z odlewu głowicy wrzeciona.

Zainstalować te części do montażu P-cool:

  • Mocowanie trójnika [1]
  • Zespół-wąż modułowy [2]
  • z adapterem [3]
  • Zespół węża P-cool [4]
  • Montaż P-cool [5]

4

Znajdź przewód P-COOL [1] w zestawie instalacyjnym.

Włożyć przewód do wspornika [3] w złączu rurowym. Należy obrócić przewód, aby umieścić go przez wspornik.

Podłącz przewód do urządzenia P-COOL [4].

Umieścić Zacisk kablowy [2] na kablu. Przymocować zacisk kablowy do odlewu wrzeciona, jak pokazano na zdjęciu.

Znajdź złącze [5] na drugim końcu przewodu.

Znajdź pojemnik [6] na panelu złączy w górnej części wrzeciona.

Podłącz przewód do gniazda.

5

Jeśli pokrywa głowicy wrzeciona [1] ma wtyczkę [2] w prawym tylnym rogu, zdejmij ją przed zainstalowaniem pokrywy.

Zamontować pokrywę głowicy wrzeciona.

Przymocować wspornik rury [4] do pokrywy głowicy wrzeciona.

Przewód P-COOL ma specjalną złączkę [3], aby zapobiec uszkodzeniu. Upewnij się, że Złączka jest Ciasna.

Uwaga: Maszyny wykonane przed sierpniem 2002 ewentualnie nie mają wtyczki w pokrywie głowicy wrzeciona. Patrz "Wprowadzenie", aby uzyskać instrukcje dotyczące modyfikowania pokrywy głowicy wrzeciona.

Pierścień chłodzący Flood-instalacja

Wykonaj tę procedurę w Mini Mills, Super Mini Mills lub maszynach VMC z pierścieniem chłodziwa zalewowego. Ta procedura opisuje sposób instalacji programowalnego płynu chłodzącego (P-COOL).

1

Wspornik VMC

Ten wspornik jest domyślnie instalowany na wszystkich maszynach wyprodukowanych po 2005 roku. Będzie on musiał być zainstalowany w maszynach wyprodukowanych przed 2005 rokiem. 

[1] Te cztery śruby przymocują wspornik do obudowy wrzeciona maszyny.

[2] Ten wspornik to miejsce, w którym zespół PCool jest przymocowany do reszty maszyny.

[3] Te dwie śruby mocują zespół P-COOL.

2

Minifrezarka i wspornik DM/DT

Wyjąć zespół węża modułowego [2] z odlewu głowicy wrzeciona.

Zainstalować te części do montażu P-cool:

  • Mocowanie trójnika [1]
  • Zespół-wąż modułowy [2]
  • z adapterem [3]
  • Zespół węża P-cool [4]
  • Montaż P-cool [5]

3

Ustawić wyłącznik główny w położeniu wyłączenia.

Naciśnij [WYŁĄCZ ZASILANIE].

Zablokować wyłącznik główny. Użyj zatwierdzonego zamka z zatwierdzonym tagiem bezpieczeństwa.

4

Zamontować zestaw powrotny dla pierścienia chłodzącego powodziowego. Wykonaj następujące czynności:

  • Podłączyć prostą złączkę zaciskową [1] do rurki powrotna [2].
  • Podłączyć złączkę zaciskaną 90 stopni [4] do rurki powrotowej.
  • Podłączyć zawór wbudowany [3] do złączki.

5

Wyjąć wtyczkę [6] z kolektora [5] dla płynu chłodzącego powodziowego.

Podłączyć zestaw powrotny [4] do kolektora.

Podłącz jednostkę P-COOL [1] do wspornika P-COOL [2].

Podłączyć wąż [3] dla P-cool do zestawu powrotnego [4].

Ostrzeżenie: W przypadku podłączania [3] i [4] pamiętaj, aby nie przekręcić zbyt mocno kolca na drugim końcu obudowy, ponieważ spowoduje to uszkodzenie wewnętrznych elementów PCool. Jeśli konieczne jest dokręcenie kolca, moment dokręcania nie powinien przekraczać 15 ft-lb, a króciec powinien być utrzymywany w miejscu za pomocą klucza. 

6

Zdejmij pokrywę głowicy wrzeciona.

Podłącz przewód P-COOL [1] do urządzenia P-COOL [2].

Umieścić przewód przez otwór [4] w odlewaniu głowicy wrzeciona.

Podłącz przewód do otwartego złącza [3] na wsporniku złącza głowicy wrzeciona.

Zamontować pokrywę głowicy wrzeciona.

P-COOL-test

Ta procedura informuje, jak upewnić się, że programowalny płyn chłodzący (P-COOL) działa prawidłowo.

1

Klasyczne sterowanie Haas:

Ustawić wyłącznik główny w położeniu Wł.

Push [WŁĄCZ ZASILANIE].

Naciśnij [EMERGENCY STOP].

Zmień ustawienie 7, PARAMETER LOCK, na WYŁ.

Zmień parametr 57:11, COOLANT SPIGOT, na 1

2

Układ sterowania nowej generacji

Sprawdź, czy króciec P-Cool jest włączony

  • Przejdź do trybu serwisowego
  • Przejdź do strony Parametry fabryczne
  • Sprawdź, czy parametr 57.11 jest ustawiony na PRAWDA [1]
  • Jeśli jest to FAŁSZ, ustaw ustawienie na PRAWDA [1]

3

Zwolnij [EMERGENCY STOP].

Naciśnij  [RESET], aby usunąć wszystkie alarmy.

Naciśnij [CLNT UP] ,a następnie [CLNT DOWN].

Dysza PCOOL przesuwa się w górę i w dół.

Recently Viewed Items

You Have No Recently Viewed Items Yet

Uwagi
Haas Logo

Cena dostawy Haas

Cena ta obejmuje koszt wysyłki, cła eksportowe i importowe, ubezpieczenie oraz wszelkie inne wydatki poniesione podczas wysyłki do miejsca docelowego we Francji uzgodnionego z kupującym. Do dostawy Produktu CNC firmy Haas nie zostaną doliczone żadne inne obowiązkowe koszty.

BĄDŹ NA BIEŻĄCO Z NAJNOWSZYMI WSKAZÓWKAMI I TECHNOLOGIĄ HAAS...

Zapisz się już dziś!   

HAAS TOOLING AKCEPTUJE:

  • Serwis i wsparcie
  • Właściciele
  • Zgłoszenie serwisowe
  • Instrukcje obsługi
  • Części Haas
  • Zgłoszenie naprawy stołu obrotowego
  • Wskazówki dotyczące instalacji
  • Narzędzia zakupowe
  • Zbuduj & Wyceń nową maszynę Haas
  • Dostępne produkty
  • Cennik Haas
  • Finansowanie CNCA
  • O firmie Haas
  • Informacja o dostępności
  • Oświadczenie DNSH
  • Zgodność z przepisami eksportowymi
  • Oferty pracy
  • Certyfikaty i bezpieczeństwo
  • Skontaktuj się z nami
  • Historia
  • Regulamin
  • Regulamin dotyczący firmy Haas Tooling
  • Poufność
  • Gwarancja
  • Społeczność Haas
  • Program Certyfikacji Haas
  • Haas Motorsports
  • Fundacja Gene'a Haas
  • Społeczność Edukacji Technicznej Haas
  • Wydarzenia
  • Dołącz do rozmowy
  • Facebook
  • X
  • Flickr
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Instagram
  • TikTok
© 2026 Haas Automation, Inc — maszyny CNC

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

2800 Sturgis Rd., Oxnard, CA 93030 / Toll Free: 800-331-6746
Phone: 805-278-1800 / Fax: 805-278-2255