UMC pneumatisk emneholder - Installation

AD0542

Revision C - 06/2026

Introduction

Denne procedure forklarer, hvordan pneumatisk emneholder-sæt installeres på UMC-genstart-maskiner. 

Forudsætninger:

Maskine   100.20.000.1110 eller nyere.

Denne procedure gælder kun for genstartede maskiner.

For at installere denne mulighed skal platten have monteringshuller til en kobling, dette blev implementeret efter 04/2020.

Følgende sæt er til UMC'er efter 04/2020, som ikke har brug for et plan:

  • 93-1000616: LUFTSKRUESTIK-KLAR INSTALLATION PÅ STEDET UMC500
  • 93-1000617: LUFTSKRUESTIK-KLAR INSTALLATION PÅ STEDET UMC750
  • 93-1000618: LUFTSKRUESTIK-KLAR INSTALLATION PÅ STEDET UMC1000
  • 93-1000619: LUFTSKRUESTIK-KLAR INSTALLATION PÅ STEDET UMC1500
  • 93-1000620: LUFTSKRUESTIK-KLAR INSTALLATION PÅ STEDET UMC1250

For UMC'er før 04/2020 vil platten være inkluderet i følgende sæt:

  • 93-1000621: LUFTSKRUESTIK-KLAR INSTALLATION PÅ STEDET UMC500 W/P
  • 93-1000622: LUFTSKRUESTIK-KLAR INSTALLATION PÅ STEDET UMC750 W/P
  • 93-1000623: LUFTSKRUESTIK-KLAR INSTALLATION PÅ STEDET UMC1000 W/P

Installation

1

Saml dem pneumatiske manifold som vist:

[1] FITG POLY1/4F NPT1/4M STR BRASS 

[2] MONTERING, PC1/4F NPT1/4M STR MESSING(2x)

[3] FITG ORB6M NPT1/4F STR STL (2x)

[4] O-Ring 2-212 (4x)

Bemærk: Installer de fire O-ringe i skiftevis riller på toppen af manifoldblokken, og lad en tom rille mellem hver installeret O-ring.

 

2

Tilslut den 3-port rundbord samlestykkeaksel til  3-port rundbord samlestykkeakselforlængelse ved hjælp af [2] SHCS 1/4-20 X 5/8 Sørg for, at O-ringen 2-011 [1] sidder i akslens hulrum.

Spænd boltene til de påkrævede specifikationer.

 

3

Tryk styrestiften [1] ind i antirotationsblokken [2], indtil den kommer ud. 

4

Saml plankoblingen [1] ved at installere de tre SHCS 5/16-18 X 1/2 [3] og skruestik-forseglingen 57-1057 [2]. Disse vil fungere som propperne til de pneumatiske ledninger, indtil skruestikken er installeret. 

Afslut samlingen af koblingen ved at installere O-ring 2-031 [4] i koblingens fordybning [5].

 

5

Drej B-aksen +90 grader, og fjern dækslet [1]. Sæt B-aksen tilbage til dens oprindelige position ved 0 grader.

6

Fjern plan ved at følge afsnittet om fjernelse på linket Udskiftning af UMC C-akse-plan nedenfor.

 ADVARSEL: HVIS DU IKKE SÆNKER TRYKKET I SYSTEMET, FØR DU FJERNER PLATTEN, KAN DU BESKADIGE BREMSEN PERMANENT NÅR DU FJERNER PLATTEN.

Bemærk: Vær opmærksom på plattens retning, før du fjerner den for at sikre, at platten installeres i samme retning senere.

UMC C-akse Udskiftning af platte
UMC-drejeenhed – Vægtreferencevejledning

7

Placér platten på en bænk, og bolt koblingen [1] til platten ved hjælp af SHCS 1/4-20 X 5/8 [2].

Mens platten er på bænken, skal du indsætte filtstrimlen, der er inkluderet i sættet, i rillen [3]

BEMÆRK: Hvis UMC ikke udskifter platter, skal du genbruge filtstrimlen, der allerede er i rillen.

Spænd boltene til de påkrævede specifikationer.

8

Når du bruger samme plan:

Højdemålingen mellem toppen af platten og toppen af koblingen skal tages for at sikre korrekt montering af emneholders spud. 

Brug et dybdemikrometer til at måle mellem de to overflader. Målingen skal være 0,7000 ± ,0010" for maskiner bygget før 22/5/2026 og 0,7560 ± ,0010" for maskiner bygget efter 22/5/2026 [1]. 

Bemærk: Målingen udføres uden forseglingen.

Installer mellemlægsplader varenummer 59-2350 og 59-2351 efter behov for at opnå korrekt emneholderhøjde. Mellemlægsplader er installeret mellem emneholderen og plattens forside.[2].

9

Monter koblingen på akselsamlingen [1] ved at bruge 1/4-20 X 1 1/4 bolte [3]. Sørg for, at O-ringene 2-011 [2] er i akslens huller og ikke på steder, hvor boltene sidder fast.

Spænd boltene til de påkrævede specifikationer.

10

Monter koblings- og plattesamlingen [2] tilbage på rundbordet med M12-bolte [1].

Stram skruerne, men spænd dem ikke endnu.

Følg installationssektionen på Udskiftning af UMC C-akse-platter-linket nedenfor for at få fuld anvisning i korrekt geninstallering af platten.

UMC C-akse Udskiftning af platte

11

Drej B-aksen 90 grader [1].

12

Fastgør antirotationsblokken [3] til gearkassen ved hjælp af M6-boltene [4].

Hvis læsehovedet indgår i konfigurationen [1], skal du indstille det til positionen [2]. Dette vil kræve, at du bruger gentager kompensationerne på maskinen.

Hvis læsehovedet er i konfiguration [2], behøver kompenseringerne ikke at blive gentaget.

Spænd boltene til de påkrævede specifikationer.

Kontakt serviceafdelingen for at låne en drejekontrolenhed.

13

Installer manifoldsamlingen [2] ved at indsætte den anit-roterende styrestift [1] i den pneumatiske manifold.

14

Efter installation af akselsamlingen på den pneumatiske manifold, monteres fastgørelsesringen [2] på akselrillen [1].

15

Installer fodpedalkablet [1] til P14 på I/O-kortet.

Derfra skal du føre kablet til hullet på maskinens forreste skørt. 

Forbind fodpedalkablet [1] fra det forreste skørt på maskinen. 

16

Luk luftventilen [1] i bunden af smørekabinettet.

Fjern den resterende luft fra manifolden ved at trække i luftfrigivelsen [2]. Sørg for at måleren på manifolden viser nul.

17

Installer albuearmaturet [1] direkte i manifolden i position 3 på forsiden af manifolden. 

18

BEMÆRK: Til ikke-CAN-smørekabinet. Hvis maskinen har et CAN-smørekabinet, springes der til trin 19.

For ikke-CAN-maskiner skal du installere kabel 33-0766 CBL IOPCB P50 FOR at PROG AIR SOL 21 FT. Før kablet fra P50 på I/O-kortet i det elektriske kabinet, langs maskine fundament ved hjælp af eksisterende kabelføringsstier.

Fortsæt med at føre kablet gennem bagsiden af maskine og ind i toppen af smørekabinettet. 

Sæt kablet i den tomme del af magnetstikket [1] mærket APC-DØRLÅSEN/PROGRAMMERBAR LUFT.

19

 BEMÆRK: Til ikke-CAN-smørekabinet. Hvis maskinen har et CAN-smørekabinet, springes der til trin 19.

Installer SOLENOIDE-ASSY PROGRAMMERBAR LUFTHØJTRYK [1] i position 4 på forsiden af manifolden.

Tilslut solenoiden [1] til APC-DØRLÅSEN/PROGRAMMERBAR LUFT-stikket på solenoidens tilslutningsbeslag.

Installer den PROGRAMMERBARE LUFTAFBLÆSNINGSSOLENOIDE [2] i position 7 på forsiden af manifolden.

Tilslut solenoiden [2] til PALLELUFTAFBLÆSNINGS-/PROGRAMMERBARE LUFT-stik på solenoidens tilslutningsbeslag.

20

Til CAN-smørekabinet:

BEMÆRK: For maskiner udstyret med et CAN-smørekabinet er der ikke behov for et programmerbart luft-IO- forlængerkabel til luftskruestikken. Luftskruestikkens solenoide etilsluttes direkte til smørestativets manifold. 

Installer SOLENOIDE-ASSY PROGRAMMERBAR LUFTHØJTRYK [1] i position 4 på forsiden af manifolden.

Tilslut solenoiden [1] til APC-DØRLÅSEN/PROGRAMMERBAR LUFT-stikket på solenoidens tilslutningsbeslag.

 BEMÆRK: Der er et splitterkabel, der sættes i CAN-solenoidstikket, som sættes i de to solenoider, der er betegnet [1].

Installer den PROGRAMMERBARE LUFTAFBLÆSNINGSSOLENOIDE [2] i position 7 på forsiden af manifolden.

Tilslut solenoiden [2] til PALLELUFTAFBLÆSNINGS-/PROGRAMMERBARE LUFT-stik på solenoidens tilslutningsbeslag.

21

Tilslut trykføler-kablet til trykføleren som vist. 

Før kablet tilbage til I/O-kortet, og sæt det i P13 ved hjælp af adapterkablet, der følger med sættet.

BEMÆRK: Hvis maskinen er udstyret med en APL, er der ikke behov for adapterkablet. APL vil allerede have et kabel tilsluttet til P13. Dette kabel vil have stik, som trykføler-kablet kan tilsluttes. 

22

Installer luftboosteren på siden af smørekabinettet ved hjælp af magneterne til fastgørelse.

23

Tilføj mærkat [1] til luftboosterens beslag.

 

24

Før luftledninger gennem den sorte kanal, der løber gennem midterhullet og til emneholderens manifold.

Før de modsatte ender af luftledningerne ovenpå smørekabinettet.

25

Træk slangerne gennem B-aksens base og til den pneumatiske manifold som vist.

Brug velcrobåndene [1] og kabelstrammerne [2] til at føre kablerne til den pneumatiske manifold.

26

Fastspændingsslangen, der er angivet med grøn  [1], fører til beslagene som vist.

Frigørelsesslangen, der er angivet med rødt [2], fører til monteringen som vist.

Den gennemsigtige slange går til luftafblæsningsporten på siden af manifolden [1]

 

27

Tilslut de to røde slanger til de to 1/4 trykstangsforbindelsesbeslag og før slangerne gennem bunden af smørekabinettet.

BEMÆRK: Billedet viser slangerne i gul og blå, men det er til identifikation, de er begge røde.

28

De luftboosterslanger [1], der går under bunden på smørekabinettet, føres gennem bagsiden af luftmanifoldbeslaget [2] og tilsluttes solenoiden og beslagene som vist. 

Luftslangerne, der går fra emneholdermanifolden [3], kommer ud fra toppen af smørekabinettet og fører til de viste solenoider. 

29

Genindfør luft til manifolden ved at dreje ventilen [1].

30

Sæt det nye dæksel [2] i igen, og drej rundbordet [1] til 0 grader på B-aksen.

31

Fastgør mærket [1] (varenr.: 29-1171), der viser den korrekte metode til rengøring af platten og rundbordsenhedens port på forsiden af UMC.

32

Se linket til montering af den pneumatiske skruestik.

UMC PNEUMATISK SKRUESTIK - INSTALLATION AD0453

Update Configuration Files

Besøg HBC.HAASCNC.COM for at downloade den seneste konfigurationsfil.

Bemærk: Kun Haas-certificerede serviceteknikere kan logge indpå denne hjemmeside.

Indlæs konfigurationspatch-filen i kontrolelementet. Henvise til den NÆSTE GENERATIONS KONTROL-KONFIGURATIONSFIL-DOWNLOAD/INDLÆS Procedure. 

 

UMC pneumatisk skruestik - Installation

AD0543

Revision A - 06/2026

Introduction

Denne procedure forklarer, hvordan man monterer luftskruestikken på UMC-serie-maskiner. 

Der henvises til proceduren for den PNEUMATISKE EMNEHOLDER til installation af luftboosteren, emneholdermanifolden og de andre komponenter, der driver luftskruestikken.

Forudsætninger: 

  • Softwareversion 100.20.000.1110

Dette dokument gælder for følgende varenr:

  • 05-0408 AIR VISE SELF-CENTER 100mm, UMC
  • 05-0409 AIR VISE SELF-CENTER 150mm, UMC

Blanke plan har en ingen borezone [1] på  Ø7,25 tommer og ↧1,75 tommer for brugerdefineret emneholder på disse platter.  

Maskiner, der sælges med et blankt plan, har også mulighed for at købe Haas-luftskruestik.

For at installere skruestikken skal brugeren bore monteringshuller uden for ingen bore zonen [1].   Hjemme B & C-aksen og bore ved hjælp af hulmønsteret, der følger:

  • 100 mm luftskruestik – 4x 1⁄2-13 ved 220 mm [2] x 126 mm [3] (i midten)
  • 150 mm luftskruestik – 4 x 1⁄2-13 ved 270 mm [2] x 252 mm [3] (i midten)

Brug bremse blødning adgangshullet som reference [4].

BEMÆRK: Pictured er et UMC-500 blankt plan, men ingen bore zone og Haas luft skruestik hul mønster vil være den samme på alle UMC modeller.

Installation

1

Sørg for at systemet ikke er under tryk, før skruestikken installeres.

Luk luftventilen [1] i bunden af smørekabinettet.

Fjern den resterende luft fra manifolden ved at trække i luftfrigivelsen [2]. Sørg for at måleren på manifolden viser nul.

2

Fjern boltene (3x), der fungerer som stik på koblingen [1]. 

3

Kontroller, at skruestikforseglingen [1] sidder korrekt. O-ringens side af forseglingen [2] skal vende mod UMC-rundbord. 

Bemærk:  Forseglingen sidder kun i én retning.  Placeringen af huller på koblingen er ikke lige langt, og forseglingen er lavet, så den passer til koblingens afstand.

4

Sæt C-aksen til dens hjemmeposition.

Rengør parringsoverfladen i midterhullet og på studsen af den pneumatiske  luftskruestik.

 BEMÆRK: Rengør altid midterhullet for spåner, før den pneumatiske skruestik installeres.

Løft skruestikken sikkert op, og tilpas hullerne på koblingen til hullerne på skruestikken.

BEMÆRK: Koblingen kan kun monteres på planet i én retning, og hullerne på koblingen er ikke lige store. Det betyder, at luftskruestikken kun kan monteres i én retning for at fungere korrekt.

Fastgør luftskruestikken til platten ved hjælp af de medfølgende 1/2-13 T-møtrikker og 1/2-13 SHCS. 

5

Genindfør luft til manifolden ved at dreje ventilen [1].

Haas’ pneumatiske skruestik (UMC-serien)- Fejlfindingsguide

TG0081

Introduction

UMC-seriens maskiner har to typer emneholdere og skruestik: hydraulisk [1] og pneumatisk [2]. Denne fejlfindingsguide vil have oplysninger om de pneumatiske emneholdere [2]. 

For yderligere oplysninger om installation af de pneumatiske emneholdermekanismer/-skruestik henvises til nedenstående links:

Pneumatiske links til emneholder 

Symptom Table

Symptom Sandsynlig årsag Korrigerende handling
Skruestikkæberne lukker ikke, når de kommanderes, og luftboosteren fungerer korrekt Kontrollér portenes retning mellem koblingen og skruestikkens spud. Åbne og lukkede porte kan være på linje med luftblæsningsporten.   Fjern skruestikken fra pladen, og bekræft, at retningen er korrekt. Nyere versioner af koblingen vil have luftporten mærket "AIR" 
Alarm 391 funktion deaktiveret Emneholder er ikke konfigureret på fanen Emneholder. Aktiver emneholder på fanen Emneholder. Se proceduren Programmerbar luft - Installation  for yderligere oplysninger.
Meddelelse: Fodpedal 1 er låst. Pedalen trykkes ned, når den er i EDIT (Rediger)-tilstand eller LIST PROGRAM (Vis program)-tilstand. Naviger væk fra tilstandene EDIT (Rediger) eller LIST PROGRAM (Vis program).
Brudt svalehalekæbe. Forkert opsætning af emne på kæber. Se referencedokumentet Korrekt brug af svalehale . 

Machines with a Blank Platter

1

Blanke platter har en ingen bore zone [1] på  Ø 7,25 tommer og 1,75 tommer for brugerdefineret emneholder på disse platter.  

Maskiner, der sælges med en blank platte, har også mulighed for at købe Haas-luftskruestik. 

For at installere skruestikken skal brugeren bore monteringshuller uden for ingen bore zonen [1].  Hjemme B & C-aksen og bore ved hjælp af hulmønsteret, der følger:

  • 100 mm luftskruestik – 4x 1⁄2-13 ved 220 mm [2] x 126 mm [3] (i midten)
  • 150 mm luftskruestik – 4 x 1⁄2-13 ved 270 mm [2] x 252 mm [3] (i midten)

Brug bremse blødning adgangshullet som reference [4].

BEMÆRK: Pictured er en UMC-500 blank platte, men ingen bore zone og Haas luft skruestik hul mønster vil være den samme på alle UMC modeller. 

Electrical Diagrams

Pneumatisk skruestik - Forseglingssæt

Pneumatisk skruestik - Forseglingssæt

Introduction

Denne procedure viser, hvordan man skifter tætninger på HAAS pneumatiske skruestikker til UMC- og VMC-maskiner.

Bemærk: UMC-maskiner har en aftagelig og ikke-aftagelig puck-variant.

Dette dokument gælder for følgende varenr:

  • 06-0213 100 mm FORSEGLINGSSÆT, UMC B-VERSION
  • 06-0214 100mm FORSEGLINGSSÆT, UMC A-VERSION MED PLADE
  • 06-0215 150 mm FORSEGLINGSSÆT, UMC MED AFTAGELIG SPADE
  • 06-0216 150mm SEAL KIT, VMC & UMC W/O REM. SPADE
  • 06-0217 100 mm FORSEGLINGSSÆT, VMC
  • 06-0219 75 mm FORSEGLINGSSÆT, RUNDBORD
  • 06-0220 75 mm FORSEGLINGSSÆT, VMC

Bemærk: Se Haas’ specifikationer for tilspændingsmoment under montering.

Replacement

UMC Removable Puck (100-150) mm

1

Fjern de øverste skruestikbolte.

2

Fjern de nederste bolte [2] og de hårde spændeskiver [1].

Bemærk:  Kun 100 mm skruestik bruger hårde skiver.

3

Adskil skruestikken [2] fra kroppen [1].

4

Fjern og udskift o-ringene [1] og [2] fra bunden af skruestikken.

Bemærk:Brug universalfedt på o-ringe og riller. Sørg for, at o-ringene sidder korrekt.

5

Saml skruestikken, og spænd kropsboltene i et stjernemønster for jævn fastspænding.

Bemærk:  Sørg for, at luftportene er justeret og orienteret korrekt under genmontering.

Vigtigt:  Udskift de hårde spændeskiver.

6

Fjern den nederste puck [3] ved at fjerne hardwaren [4] for at udskifte o-ringene [2].

Bemærk: Brug universalfedt på o-ringe [2] og riller [1]. Sørg for, at o-ringene sidder korrekt. 

7

Drejningsmoment  de øverste skruestikbolte i et stjernemønster sikrer korrekt fastspænding.

Bemærk:  Stram de nederste 8 bolte og de 4 øverste bolte på ny for at sikre, at skruestikken sidder helt på plads.

Vigtigt:  Test skruestikken for at sikre, at der ikke er nogen luftlækager til stede.

UMC Non-removable Puck (100-150) mm

1

Fjern de øverste bolte [1], og adskil skruestikken fra kroppen [2].

Bemærk: Skruestikkene på 150 mm skal også have de 8 nederste bolte fjernet, for at kunne adskilles fra kroppen

2

Fjern adapteren [3] fra skruestikken ved at fjerne de nederste bolte [2].

Bemærk: Kun UMC-skruestikkene på 100 mm har et afstandsstykke.

3

Fjern og udskift o-ringene [1] og [2] fra bunden af skruestikken.

Bemærk: Brug universalfedt på o-ringe og riller. Sørg for, at o-ringene sidder korrekt. 

4

Installer afstandsstykket [3] og spænd boltene [2] i et stjernemønster.

Bemærk:  Hvis skruestikken ikke var forsynet med hårde spændeskiver [1], skal du sørge for at installere de medfølgende.

Bemærk:  Kun 100 mm-skruestikken har et afstandsstykke.

5

Fjern og udskift de nederste o-ringe fra afstandsstykket og udskift dem. Saml skruestikken på pladen, mens du sikrer korrekt retning.

Bemærk: Brug universalfedt på o-ringe [2] og riller. Sørg for, at o-ringene sidder korrekt. 

Bemærk: Kun 100 mm UMC skruestik har disse o-ringe.

Bemærk:  Sørg for, at luftportene er justeret og orienteret korrekt under genmontering.

6

Saml skruestikken, og spænd kropsboltene i et stjernemønster for jævn fastspænding.

7

Drejningsmoment  de øverste skruestikbolte i et stjernemønster sikrer korrekt fastspænding.

Bemærk:  Stram de nederste 8 bolte og de 4 øverste bolte på ny for at sikre, at skruestikken sidder helt på plads.

Vigtigt:  Test skruestikken for at sikre, at der ikke er nogen luftlækager til stede.

VMC (100-150) mm

1

Fjern de øverste [2] og nederste bolte [1].

Bemærk: Kun 100 mm VMC-skruestik har de nederste spændeskiver [3].

2

Adskil skruestikken [1] fra bundpladen [2].

3

Fjern og udskift o-ringene [1] og [2] fra bunden af skruestikken.

Bemærk:Brug universalfedt på o-ringe og riller. Sørg for, at o-ringene sidder korrekt.

4

Fastgør skruestikken med bundpladen, så der sikres korrekt retning.

Bemærk:  Sørg for, at luftportene er justeret og orienteret korrekt under genmontering.

5

Spænd de nederste bolte [1] og spændeskiver [8] i et stjernemønster for at sikre jævn fastspænding på o-ringene.

6

Moment de øverste bolte [1] gennem [4] i et stjernemønster.

Bemærk:  Stram de nederste 8 bolte og de 4 øverste bolte på ny for at sikre, at skruestikken sidder helt på plads.

Vigtigt:  Test skruestikken for at sikre, at der ikke er nogen luftlækager til stede.

VMC (75) mm

1

Fjern de nederste bolte [3] og spændeskiver [2] for at adskille den øverste skruestik fra bundpladen [1].

 

2

Fjern og Udskift o-ringen [1], og sørg for, at stikket til skruestikken [2] sidder korrekt i skruestikkens krop.

Bemærk: Brug universalfedt på o-ringe og riller. Sørg for, at o-ringene sidder korrekt. 

3

Fastgør skruestikken [2] med bundpladen [1].

Bemærk:  Sørg for, at luftportene er justeret og orienteret korrekt under genmontering.

 

4

Spænd de nederste bolte [1] og spændeskiver [8] i et stjernemønster for at sikre jævn fastspænding på o-ringene.

5

Moment de øverste bolte [1] gennem [4] i et stjernemønster.

Bemærk:  Stram de nederste 8 bolte og de 4 øverste bolte på ny for at sikre, at skruestikken sidder helt på plads.

Vigtigt:  Test skruestikken for at sikre, at der ikke er nogen luftlækager til stede.

Rotary (75) mm

1

Fjern de nederste bolte [3] og spændeskiver [2] for at adskille den øverste skruestik fra bundpladen [1].

Bemærk: Udskift spændeskiver.

 

2

Fjern og udskift o-ringene [1] og [2] fra bunden af skruestikken.

Bemærk: Brug universalfedt på o-ringe og riller. Sørg for, at o-ringene sidder korrekt. 

3

Saml skruestikken på afstandspladen ved at montere de nederste bolte [3] og spændeskiver [2].

Bemærk:  Sørg for, at luftportene er justeret og orienteret korrekt under genmontering.

4

Spænd de nederste bolte [1] og spændeskiver [8] i et stjernemønster for at sikre jævn fastspænding på o-ringene.

Bemærk:  Stram de nederste 8 bolte og de 4 øverste bolte på ny for at sikre, at skruestikken sidder helt på plads.

Vigtigt:  Test skruestikken for at sikre, at der ikke er nogen luftlækager til stede.