Inicio de Servicio Procedimientos técnicos Fresadora de sobremesa - VFD - Sustitución - AD0561
Last updated: 06/06/2025

Fresadora de sobremesa - Accionador de frecuencia variable - Sustitución

AD0561

Revisión A - 5/2025

Fresadora de sobremesa - VFD - Sustitución - AD0561

Introduction

Este procedimiento le indicará cómo sustituir el accionador de frecuencia variable en la fresadora de sobremesa.

Este procedimiento se aplica a las siguientes partes:

  • 93-3321 KIT DE REEMPLAZO VFD 110V PARA FRESADORA DE SOBREMESA 
  • 93-3323 KIT DE REEMPLAZO VFD 110V PARA FRESADORA DE SOBREMESA
  • 93-3237 KIT DE SERVICIO 120 VCA VFD PARA FRESADORA DE SOBREMESA
  • 93-3238 KIT DE SERVICIO 220 VCA VFD PARA FRESADORA DE SOBREMESA
  • 93-3950 PROGRAMADO VFD 2HP 1PH 120V DTL
  • 93-3949 PROGRAMADO VFD 2HP 1PH 240V DTL

Si es necesario sustituir el VFD y el cliente:

  • 69-2120 necesitarán 93-3321
  • 69-2220 necesitarán 93-3323
  • 69-2120A necesitarán 93-3237
  • 69-2220A necesitarán 93-3238

Replacement

1

Pulse [POWER OFF].

Desconecte la fresadora de sobremesa.

NOTA: Asegúrese de desconectar AMBOS cables de alimentación del control colgante y de la fresadora de sobremesa, ya que la corriente va del colgante a la fresadora.

2

Retire (x9) BCHS de 6-32" del panel trasero y retire el panel.

3

Abra la cubierta delantera del VFD, y desconecte con cuidado con un destornillador los cables de alimentación, los cables de conexión a tierra y los cables de entrada/salida restantes.

La imagen de la izquierda es un VFD Schneider y la imagen de la derecha es un VFD Delta. 

4

Si la máquina tiene actualmente un VFD Schneider, desatornille los dos tornillos con cabezal Philips para retirar el VFD.

Los VFD Delta se mantienen en su lugar con cuatro tornillos, uno en cada esquina. 

5

Para máquinas construidas originalmente con un VFD Delta:
Algunas fresadoras de sobremesa fabricadas con un VFD Delta no tienen soporte. Si este es el caso, no se necesita ningún soporte.
  • Si la máquina tiene actualmente un VFD Delta de 110 V, desatornille los dos tornillos con cabezal Philips del soporte para retira el VFD [2].
  • Si la máquina tiene actualmente un VFD Delta de 220 V, desatornille los dos tornillos con cabezal Philips del soporte para retirarlos [3].

Para máquinas fabricadas inicialmente con un VFD Schneider:

Nota: Si instala un VFD Delta en una máquina construida originalmente con un VFD Schneider, se debe instalar un soporte de montaje [1], referencia 25-15216. Antes de continuar, esto se hace con dos PPHS 6-32 X 3/8 y arandelas incluidas en el kit. Es posible que su máquina tenga los orificios necesarios para montar el Delta VFD, y no se necesitará el soporte.

  • Para instalar un VFD Delta de 110 V, instale cuatro PPHS 6-32 X 3/8 y arandelas en los orificios de montaje que se muestran en color AZUL [2].
  • Para instalar un VFD Delta de 220 V, instale dos PPHS 6-32 X 3/8 y arandelas en los orificios de montaje que se muestran en color ROJO [3].

6

Vuelva a instalar con cuidado los cables de alimentación, los cables de conexión a tierra y los cables de entrada/salida de acuerdo con la tabla de referencia que se muestra.

*Importante: Para los VFD Delta, el cable blanco/marrón debe colocarse en RB incluso si el cable está etiquetado como RA. Esto reducirá la posibilidad de alarmas erróneas. 

Nota: El cable azul puede instalarse en cualquiera de los puertos DCM del VFD Delta.

 Nota: Cada cable tiene una etiqueta que indica a qué puerto debe conectarse en el VFD. El código de tres letras entre corchetes indica el puerto en un VFD Schneider; el código de tres letras que no está entre corchetes indica el puerto para un VFD Delta. 

Tabla de referencia
Color Función Schneider estrella
Rojo/blanco Permitir LI1 MI1
Rojo Velocidad AI1 AV1
Blanco/marrón Fallo R1A RB*
Marrón Componentes R1C RC
Blanco/azul Componentes COM ACM
Azul Componentes COM DCM

7

Vuelva a instalar el panel trasero con (9) BCHS de 6-32".

Conecte la máquina y el control colgante.

Pulse [POWER ON] y pruebe el funcionamiento de la máquina.

NOTA: Si el husillo no arranca correctamente al encenderlo por primera vez, vuelva a encender la alimentación e inténtelo de nuevo. Si el problema persiste: deténgase y llame al Servicio de atención al cliente de Haas.