Accueil du service Procédures d’aide Liste de contrôle du kit de cale – Tours
Last updated: 08/22/2025

Liste de contrôle du kit de cale – Tours

AD0452

Révision A - 08/2025

Introduction

Ce document s'applique aux kits suivants :

  • 93-3009 - SVC SHIM KIT HORSESHOE 1.8 X 1.8 X 0.7
  • 93-3017 - SVC SHIM KIT HORSESHOE 3 X 3 X 0.8
  • 93-3019 - SVC SHIM KIT HORSESHOE 4 X 4 X 1.0
  • 93-3021 - SVC SHIM KIT HORSESHOE 4 X 4 X 1.6
  • 93-2078 - LOANER, SHIM KIT FOR ST SPINDLE & TS
  • 93-0378A - LOANER, SHIM KIT FOR SL SPINDLE & TS

SHIM KIT CHECK LIST - ST-Series Lathes

ST-10/15 Tailstock | ST-10/15 Base - 93-3009

93-3009 1.8 x 1.8 x 0,7 Cale en forme de fer à cheval
Épaisseur Référence pièce Quanity en kit d'occasion
0.0005 59-1836 4  
0,106 59-2224 4  
0,107 59-2227 4  
0,108 59-2231 4  
0,109 59-2237 4  
0,110 59-2236 4  
0,111 59-1781 4  
0,112 59-1780 4  
0,113 59-1779 4  
0,114 59-1778 4  
0,115 59-1777 4  
0,116 59-2235 4  
0,117 59-2234 4  
0,118 59-2239 4  
0,119 59-2233 4  
0,120 59-2238 4  

ST-40/45/50/55 Tailstock | ST-10/15/30/30Y Base - 93-3017/93-3019

93-3017 3 x 3 x 0,8 Cale en forme de fer à cheval
Épaisseur Référence pièce  Quantité dans le kit d'occasion
0,106 59-2214 4  
0,107 59-2215 4  
0,108 59-2216 4  
0,109 59-2217 4  
0,110 59-2218 4  
0,111 59-1744 4  
0,112 59-1743 4  
0,113 59-1742 4  
0..114 59-1741 4  
0,115 59-1740
 4  
0,116 59-2219 4  
0,117 59-2220 4  
0,118 59-2221 4  
0,119 59-2222 4  
0,120 59-2223 4  
93-3019 4 x 4 x 1,0 Cale en forme de fer à cheval
Épaisseur Référence pièce Quanity en kit d'occasion
0,115 59-1752 4  
0,114 15-1751 4  
0,113 59-1749 4  
0,112 59-1748 4  
0,111 59-1747 4  

ST-50/55 Core Base - 93-3021

93-3021 4 x 4 x 1,6 Cale en forme de fer à cheval
Épaisseur Référence pièce Quanity en kit d'occasion
0,115 59-1770 4  
0,114 59-1771 4  
0,113 59-1772 4  
0,112 59-1773 4  
0,111 59-1774 4  

ST-Series - Head/Tailstock - 93-2078

93-2078 – Nominal 0,2300 (1 emplacement)
Épaisseur Référence pièce Quanity en kit d'occasion
0,2240 20-1967 4  
0,2245 20-1968 4  
0,2250 20-1969 4  
0,2255 20-1970 4  
0,2260 20-1971 4  
0,2265 20-1972 4  
0,2270 20-1973 4  
0,2275 20-1974 4  
0,2280 20-1975 4  
0,2285 20-1976 4  
0,2290 20-1977 4  
0,2295 20-1978 4  
0,2300 20-1966 4  
0,2305 20-1979 4  
0,2315 20-1981 4  
0,2320 20-1982 4  
0,2325 20-1983 4  
0,2330 20-1984 4  
0,2335 20-1985 4  
0,2340 20-1986 4  
0,2345 20-1987 4  
0,2350 20-1988 4  
0,2355 20-1989 4  
0,2360 20-1990 4  

ST-Series - Spindle Head - 93-2078

20-0201 – Cale – Tête de broche – Nominal 0,229 (5 emplacements)
Épaisseur Référence pièce Quanity en kit d'occasion
0,229 20-0201 2  

ST-Series - 93-2078 - Mylar Shims

Cales Mylar
Épaisseur Référence pièce Quanity en kit d'occasion
0.0005 59-1361 (1 EMPLACEMENT) 12  
0,001 59-1360 (1 EMPLACEMENT) 12  
0.0005 59-1206 (5 EMPLACEMENTS) 12  
0,001 59-1207 (5 EMPLACEMENTS) 12  

SHIM KIT CHECK LIST - SL-Series Lathes - 93-0378A

SL-Series Lathes - Head/Tailstock - 93-0378A

20-8812A – Cale – Tête/Poupée mobile – Nominal 0,2300 (3 emplacements)
Épaisseur Référence pièce Quanity en kit d'occasion
0,2200 20-5493 2  
0,2220 20-5492 2  
0,2240 20-5491 2  
0,2260 20-5490 2  
0,2280 20-5489 2  
0,2300 20-8812A 2  
0,2320 20-5488 2  
0,2340 20-5487 2  
0,2360 20-5486 2  

SL-Series Lathes - Spindle Head - 93-0378A

20-0201 – Cale – Tête de broche – Nominal 0,2290 (5 emplacements)
Épaisseur Référence pièce Quanity en kit d'occasion
0,229 20-0201 2  

SL-Series Lathes - Tailstock - 93-0378A

20-6460A – Cale – Poupée mobile – Grossière – Nominal (3 emplacements)
Épaisseur Référence pièce Quanity en kit d'occasion
0,1040 20-6460A 2  

SL-Series Lathes - 93-0378A Mylar Shims

Cales Mylar
Épaisseur Référence pièce Quanity en kit d'occasion
0.0005 59-1191 (3 EMPLACEMENTS) 12  
0,001 59-1192 (3 EMPLACEMENTS) 12  
0.0005 59-1206 (5 EMPLACEMENTS) 12  
0,001 59-1207 (5 EMPLACEMENTS) 12  

RECORD WHICH SHIMS WERE REMOVED FROM THE KIT IN THE USED COLUMN.

RETURN THE CHECK LIST WITH THE SHIM KIT.

RETURN THE ORIGINAL SHIMS IN THE CRATE.