Accueil du service Procédures d’aide LED 115V - Éclairage zone de travail et support - Guide de remplacement - AD0264
Last updated: 11/28/2025

LED 115V - Éclairage zone de travail et support - Guide de remplacement

AD0264

Introduction

Ce document vous indique quel éclairage zone de travail LED et support est nécessaire lorsque vous remplacez un éclairage zone de travail LED. Utilisez ce guide pour les éclairages zone de travail qui ont un câble avec un connecteur mâle C14 [1].

Work Lights that don't need a replacement bracket

Un nouveau support n'est pas nécessaire pour installer un éclairage zone de travail à LED de remplacement pour les machines qui ont ces éclairages zone de travail installés. Les supports peuvent avoir besoin d'être pliés vers l'extérieur ou vers l'intérieur pour s'adapter à la différence de largeur entre les sources de lumière.

Installation de l’éclairage zone de travail à LED P/N Description Image Remplacement de l’éclairage zone de travail à LED P/N Description
32-0404 LAMPE LED 20 WATT 7X7 93-32-0404 ASSEMBLAGE LAMPE LED FIN 20 W 7X7
32-0405 LAMPE LED 30 WATT 9X9 93-32-0405 ASSEMBLAGE LAMPE LED FIN 30 W 9X9
32-0416 LAMPE LED 50 WATT 11X11 93-32-0416 ASSEMBLAGE LAMPE LED FIN 50 W 11X11

Work Lights that need a replacement bracket

Machines qui ont P/N 30-11333, ASSEMBLAGE LAMPE LED ou P/N 32-0393, LAMPE RONDE À LED AVEC CÂBLE SURMOULÉ installé.

Un support est nécessaire pour installer un éclairage zone de travail LED de remplacement pour les machines qui ont ces éclairages zone de travail installés. Les supports peuvent avoir besoin d'être pliés ou pliés pour tenir compte de la différence de largeur entre les fournisseurs de lumière

Consultez les tables qui suivent pour trouver l’éclairage zone de travail correct et le support. Les supports peuvent avoir besoin d'être pliés vers l'extérieur ou vers l'intérieur pour s'adapter à la différence de largeur entre les sources de lumière.

Mills that have P/N 30-11333 LED LAMP ASSY or P/N 32-0393 LED ROUND LAMP W/POTTED CABLE installed

Modèle de la machine Éclairage de travail Description Qté. Catégorie Description Qté. Image

VF-1/2

VM-2

 93‑32‑0404

ASSEMBLAGE LAMPE LED

MINCE 20 W 7X7

 2 25-11011A

SUPPORT

LED 20 W

 2

VF-3/4/5

VM-3

 93-32-0405

ASSEMBLAGE LAMPE LED

MINCE 30 W 9X9

 2 25-11012A

SUPPORT

LED 30 W

 2

VF-6-12

VM-6

 93-32-0416

ASSEMBLAGE LAMPE LED

MINCE 50 W 11X11

 2 25-11112

SUPPORT

LED 50 W

 2
UMC-750 93-32-0405

ASSEMBLAGE LAMPE LED

MINCE 30 W 9X9

 1 25-11012A

SUPPORT

LED 30 W

 1

MMill2

SMMill2

 93‑32‑0404

ASSEMBLAGE LAMPE LED

MINCE 20 W 7X7

 2 25-11011A

SUPPORT

LED 20 W

 2
DT/DM-10 93‑32‑0404

ASSEMBLAGE LAMPE LED

MINCE 20 W 7X7

 1 25-12168

SUPPORT

LED 20 W

(DT,DM,OM)

 1
OM-1/2 93‑32‑0404

ASSEMBLAGE LAMPE LED

MINCE 20 W 7X7

 1 25-12168

SUPPORT

LED 20 W

(DT,DM,OM)

 1
EC-1600 93-2378 KIT DE SERVICE LAMPE LED 20 WATT AIMANT 4 Inclus avec 93-2378 S.O. S/O

GR-510

GR712

 93-32-0404

ASSEMBLAGE LAMPE LED

MINCE 20 W 7X7

 1 25-12086

SUPPORT

LED 20 W TOUR

 1

Lathes that have P/N 30-11333 LED LAMP ASSY installed.

Modèle de la machine Éclairage de travail Description Qté. Catégorie Description Qté. Image
ST-10 93‑32‑0404

ASSEMBLAGE LAMPE LED

MINCE 20 W 7X7

 1 25-12086

SUPPORT

LED 20 W

 1

ST-20/25

ST-30/35

DS-30

 93‑32‑0404

ASSEMBLAGE LAMPE LED

MINCE 20 W 7X7

 1 25-12086

SUPPORT

LED 20 W TOUR

 1
ST-40/45 93-32-0416

ASSEMBLAGE LAMPE LED

MINCE 50 W 11X11

 1 25-11112

SUPPORT

LED 50 W

 1
93-2378

KIT DE SERVICE

LAMPE LED

AIMANT 20 WATTS

 1 Inclus avec 93-2378 S/O 1
ST-50/55 93-32-0416

ASSEMBLAGE LAMPE LED

MINCE 50 W 11X11

 2 25-11112

SUPPORT

LED 50 W

 2
TL-1/2 93-2378

KIT DE SERVICE

LAMPE LED

AIMANT 20 WATTS

 1 Inclus avec 93-2378 S/O 1