Pantalla de inicio de servicio Procedimientos instructivos Filtro de refrigerante - Actualización de aluminio fundido - AD0246

Filtro de refrigerante - Actualización de aluminio fundido - AD0246

Last updated: 11/07/2025

Filtro de refrigerante - Actualización de aluminio fundido

AD0246

Introduction

Las máquinas construidas después de diciembre de 2015 tienen el filtro de soluble refrigerante fundido [1]. Este procedimiento le indica cómo reemplazar el filtro de soluble refrigerante estándar [2] por el filtro de refrigerante de fundición [1]. El filtro de soluble refrigerante estándar [2] tiene un depósito de plástico.

 Nota: El filtro de soluble refrigerante de fundición [1] sustituye a todos los filtros de soluble refrigerante estándar [2].

Nota: El filtro de refrigerante se ha reemplazado por el separador de virutas. Para obtener más información sobre el separador de virutas, haga clic aquí

.

Machine Compatibility

El filtro de soluble refrigerante de fundición es compatible con los CMV y CMH.

Document Applies to these Parts

93-2356 CANT.: 1

FILTER, STANDARD COOLANT HEAD/BOWL REPLACEMENT KIT

Standard Coolant Filter Assembly - Replacement

1

Para máquinas DM, DT, EC-1600, MM, SMM y TM: Use las (2) llaves de media luna y retire el 1/2" ajuste [2]. Utilice la llave Allen para instalar el tapón [3].

Para las máquinas DM, DT, MM, SMM y TM: Utilice las (2) llaves de medialuna para retirar el racor de 5/8" [1] e instalar el racor de 1/2" [2].

Para todas las máquinas, vaya al paso 2.

2

Retire todas las mangueras de soluble refrigerante. Utilice las (2) llaves de medialuna para retirar todos los racores [3] y el conjunto de válvula [1]. Conserve todos los racores. Retire y deseche el filtro de soluble refrigerante estándar [2].

Fije el filtro de soluble refrigerante de fundición [5]. Utilizando el destornillador Phillips, instale los (2) tornillos [6]. Instale todos los racores de soluble refrigerante [3] y el conjunto de válvula [1].

Conecte la manguera [4].

Cuando instale las (3) mangueras restantes, siga estos pasos para cada manguera:

  • Instale la tapa de manguera [7].
  • Instale la abrazadera de manguera [8].
  • Utilice las pinzas de engarce [9] para engarzar la abrazadera de manguera [8].

Si la máquina tiene mangueras de soluble refrigerante de 3/4", utilice el adaptador de 1/2" a 3/4" del kit.