Contacte-nos

Este procedimento informa como instalar um sistema de filtro de refrigerante auxiliar (AF). Este sistema de filtro tipo saco #2 remove as partículas de contaminação e as partículas pequenas do líquido de refrigeração antes que estas possam circular através do sistema de refrigeração.

Este procedimento informa como conectar o AF a esses sistemas de refrigeração:

• Bomba de Refrigeração Padrão [1]
• refrigerante de alta pressão (HPC)/Through-Spindle refrigerante (TSC) 300 Pump [2] com um filtro secundário
• HPC/TSC 300/1K com uma bomba auto-Clean [3]

Compatibilidade da máquina:

Todas as máquinas excluindo moinhos e tornos de sala de ferramentas.

Este documento aplica-se ao seguinte kit de serviço:

• KIT PN: 93-1000284, KIT DE FILTRO AUXILIAR

Pré-requisito

Não aplique selante de rosca nas conexões da mangueira. Isso torna a mangueira difícil de remover.

 Nota: As ilustrações neste procedimento mostram a configuração instalada.

Se a máquina tiver uma bomba de refrigeração padrão:

• Desligue a mangueira de alimentação do refrigerante [1], a partir da tomada da bomba [2].
• Ligue a mangueira de alimentação inferior [3] à mangueira de alimentação de refrigeração [1].
• Ligue a mangueira de AF superior [4] à saída da bomba de refrigeração [2].
• Feche as portas e janelas da máquina.

 Nota: O líquido refrigerante pode espirrar na máquina.

• Ligue a bomba de refrigeração.
• Enquanto a bomba de refrigerante está ligado, abra o macho AF.

 Nota: Isto empurra o ar para fora do AF.

• Feche o macho quando a AF estiver cheia.

Se a máquina tiver uma bomba HPC/TSC 300 com um filtro secundário:

• Retire o ciclo de retorno do refrigerante [1].
• Instale o adaptador de mangueira de refrigeração [a] no 3/4" Porta NPT.
• Ligue a mangueira de AF superior [2] ao adaptador da mangueira de refrigeração.
• Ligue os 12" (30 cm) mangueira da bomba [B] para o 1/2" Porta NPT no suporte da bomba.
• Fixe a mangueira de AF inferior [3] ao 12" (30 cm) mangueira [B].
• Feche as portas e janelas da máquina.

Nota:O líquido de refrigeração pode vazar para a máquina.

• Ligue a bomba de refrigeração.
• Retire o macho AF enquanto a bomba de refrigerante está ligado.
• Use a pistola de lavagem para encher o AF com o líquido de refrigeração.
  Nota: O líquido de refrigeração pode salpicar para si ao utilizar a pistola de lavagem.

Nota:Isto empurra o ar para fora do AF.

• Instale o macho quando a AF estiver cheia.

Se a máquina tiver HPC/TSC 300/1K e uma bomba auto-Clean:

• Retire o ciclo de retorno do refrigerante [1].
• Ligue a mangueira de AF inferior [3] ao encaixe giratório na manga de excentricidade.
• Ligue a mangueira de AF superior [2] à tubagem do suporte [4].
• Feche as portas e janelas da máquina.

 Nota: O líquido refrigerante pode espirrar na máquina.

• Ligue a bomba de refrigeração.
• Retire o macho AF enquanto a bomba de refrigerante está ligado.
• Use a pistola de lavagem para encher o AF com o líquido de refrigeração.
   Nota: O líquido de refrigeração pode salpicar para si ao usar a pistola de lavagem.

 Nota: Isto empurra o ar para fora do AF.

• Instale o macho quando a AF estiver cheia.