联系我们

此过程告诉您如何安装辅助冷却液滤清器 (AF) 系统。此 #2 袋式过滤系统可在冷却液再次通过冷却液泵之前清除冷却液中的污染物和小颗粒。

此过程告诉您如何将自动对焦连接到这些冷却液系统:

• 标准冷却液泵 [1]
• 高压冷却液 (HPC)/通过主轴冷却液 (TSC) 300 泵 [2]，带辅助滤清器
• 带自动清洁泵的 HPC/TSC 300/1K [3]

Machine Compatibility:

All machines excluding tool room mills and lathes.

This document applies to the following service kit:

• KIT PN: 93-1000284, AUXILIARY FILTER KIT

If the machine has a standard coolant pump:

• Disconnect the coolant supply hose [1], from the pump outlet [2].
• Connect the lower supply hose [3] to the coolant supply hose [1].
• Connect the upper AF hose [4] to the coolant pump outlet [2].
• Close the machine doors and windows.

 Note: Coolant can splash in the machine.

• Start the coolant pump.
• While the coolant pump is on, open the AF lid.

 Note: This pushes the air out of the AF.

• Close the lid when the AF is full.

If the machine has a HPC/TSC 300 pump with a secondary filter:

• Remove the coolant return loop [1].
• Install the coolant hose adapter [A] to the 3/4" NPT port.
• Connect the upper AF hose [2] to the coolant hose adapter.
• Connect the 12" (30 cm) pump hose [B] to the 1/2" NPT port in the pump stand.
• Attach the lower AF hose [3] to the 12" (30 cm) hose [B].
• Close the machine doors and windows.

 Note: Coolant can splash in the machine.

• Start the coolant pump.
• Remove the AF lid while the coolant pump is on.
• Use the wash gun to fill the AF with the coolant.
  Note: Becareful Coolant can splash at you when using the wash gun.

 Note: This pushes the air out of the AF.

• Install the lid when the AF is full.

If the machine has HPC/TSC 300/1K and an Auto-Clean pump:

• Remove the coolant return loop [1].
• Connect the lower AF hose [3] to the swivel fitting on the outlet pipe.
• Connect the upper AF hose [2] to the stand pipe [4].
• Close the machine doors and windows.

 Note: Coolant can splash in the machine.

• Start the coolant pump.
• Remove the AF lid while the coolant pump is on.
• Use the wash gun to fill the AF with the coolant.
   Note: Becareful Coolant can splash at you when using the wash gun.

 Note: This pushes the air out of the AF.

• Install the lid when the AF is full.