DİKKAT: Bu ekipmanı yalnızca yetkili ve eğitimli personel çalıştırabilir. Bu makine, güvenli makine kullanımı için Operatör kullanım kılavuzuna, güvenlik etiketlerine, güvenlik prosedürlerine ve talimatlarına uygun olarak çalıştırılmalıdır. Eğitimsiz kişiler hem kendileri, hem de makine için tehlike yaratırlar

önemli: Tüm uyarıları, ikazları ve talimatları okumadan bu makineyi çalıştırmayın

DİKKAT: Bu kılavuzdaki örnek programlar doğruluk açısından test edilmiştir, ancak yalnızca bilgi verme amaçlıdır. Programlar hiçbir şekilde takımları, ofsetleri veya malzemeleri tanımlamaz. İş parçası bağlama fonksiyonunu ve diğer fikstürleri tanımlamaz. Makinenizde bir örnek program yürütmek isterseniz, bu işlemi Grafikler modunda gerçekleştirin. Aşina olmadığınız bir programı yürütürken daima güvenli işleme uygulamalarını takip edin. 

Tüm CNC makinesi döner kesme aletlerinden, kayışlardan ve kasnaklardan, yüksek gerilimden, parazitten ve basınçlı havadan dolayı risk içerirler. CNC makinesi ve bileşenlerini kullanırken, yaralanma ve mekanik hasar riskinin azaltılması için temel güvenlik önlemlerinin mutlaka takip edilmesi gerekir.

Makinenin net bir şekilde görünmesi ve güvenli bir şekilde çalışması için çalışma alanı yeterince aydınlatılmalıdır. Operatörün çalışma alanı ve makinenin bakımı veya temizliği sırasında erişilebilen tüm alanlar bu kapsamdadır. Aydınlatmanın uygun bir şekilde sağlanması kullanıcının sorumluluğundadır.

Kesme takımları, iş parçası bağlama ve iş parçası, Haas Automation, Inc.'in kapsamı ve kontrolünde değildir. Bu potansiyel tehlikelerin her biri (keskin kenarlar, ağır kaldırma, kimyasal bileşim vb.) ve uygun önlemleri (KKD, eğitim vb.) almak kullanıcının kendi sorumluluğundadır.

Normal kullanım sırasında ve bakım veya onarım öncesinde makine temizlenmelidir. 

Bu kullanım kılavuzu, bir referans kılavuz olarak tasarlanmıştır ve tek eğitim kaynağı değildir. Tüm operatör eğitimi yetkili Haas distribütöründen alınabilir.

Haas CNC Sayfası yönlendiricileri, malzemelerin kesilmesi ve şekillendirilmesi için tasarlanmıştır. Yapıları itibariyle genel amaçlıdırlar ve bu materyallerin bir listesi ve kesim türleri hiçbir zaman tamamlanmış olmaz. Neredeyse tüm kesim ve şekillendirme işlemleri iş miline monte edilen bir döner takım ile gerçekleştirilir. Yönlendiricinin dönüşü gerekli değildir.

Haas Tabaka Yönlendiricilerinin operasyonu üç alana ayrılmıştır. Bunlar aşağıda verilmektedir: Operasyon, Bakım ve Servis. Operasyon ve Bakım eğitimli ve kalifiye bir makine operatörü tarafından gerçekleştirilmelidir. Operatör El Kitabı içerisinde makinenin çalışması için gerekli olan bazı bilgiler bulunmaktadır. Diğer tüm makine operasyonları Servis olarak değerlendirilecektir. Servis işlemi sadece özel olarak eğitilen servis personeli tarafından gerçekleştirilmelidir.

1. Makine Kurulumu
   • Makine kurulumu ilk olarak daha sonra makine operasyonu olarak adlandırılacak olan tekrarlı bir işlevi yerine getirmek için gerekli olan takımları, ofsetleri ve fikstürleri kurmak için yapılır. Bazı makine kurulum fonksiyonları kapı açıkken yapılabilir fakat “çalıştırma için tut” olarak sınırlıdır.
2. Makineyi Otomatik Modda çalıştırma
   • Otomatik operasyon Çevrim Başlatma ile başlatılır ve sadece kapılar kapalıyken gerçekleştirilebilir.
3. Operatörün materyalleri (parçaları) yüklemesi ve indirmesi
   • Parçaların yüklenmesi ve indirilmesi otomatik operasyondan önce ve sonra gerçekleştirilir. Bu ancak kapılar açık iken yapılabilir ve makinenin tüm otomatik hareketleri kapı açıldığında durur.
4. Operatörün kesme takımlarını yüklemesi ve indirmesi
   • Takım yüklenmesi ve indirilmesi, kurulumdan daha az sıklıkta yapılır. Genellikle bir takım aşındığında ve değiştirilmesi gerektiğinde gerekir.

Bakım yalnızca şunlardan oluşur:

1. Yağlayıcının eklenmesi
   • İş mili ve eksenler düzenli aralıklarla yağlanmalıdır. Bunlar genellikle aylık veya yıllıktır. Bu normal bir operatör işlemidir ve her zaman iş alanı dışında güvenli bir konumdan yapılır.
2. Makineden talaşların temizlenmesi
   • Talaşlar, gerçekleştirilen makine işlemi türüne göre belirtilen aralıklarda temizlenmelidir. Bu normal bir operatör işlemidir. Kapılar açıkken ve makine operasyonu tamamen durdurulduğunda gerçekleştirilir.

Servis işlemi yalnızca şunlardan oluşur:

1. Düzgün çalışmayan bir makinenin tamir edilmesi
   • Düzgün çalışmayan tüm makineler fabrikada eğitilmiş personel tarafından servise alınır. Bu kesinlikle normal bir operatör işlemi değildir. Bu bakım olarak değerlendirilmez. Kurulum ve servis talimatları Operatör El Kitabı’ndan ayrı olarak sunulmaktadır.
2. Makine hareketi, paketten çıkarma ve kurulum
   • Haas makineleri operasyon için neredeyse hazır olarak kullanıcının tesisine teslim edilir. Yine de eğitimli bir servis görevlisi tarafından kurulumun tamamlanması gerekir. Kurulum ve servis talimatları Operatör El Kitabı’ndan ayrı olarak sunulmaktadır.
3. Makinenin paketlenmesi
   • Makinenin nakliyat için paketlenmesi sırasında Haas tarafından nakliyat için tedarik edilen aynı orijinal paketleme materyali kullanılmalıdır. Paketleme kurulumun tamamlanması için yine de eğitimli bir servis görevlisi tarafından gerçekleştirilmelidir. Nakliyat talimatları Operatör El Kitabından ayrı olarak sunulmaktadır.
4. Devreden çıkarma, sökme ve imha
   • Makinenin nakliyat için sökülmesi gerekmemektedir; bütünüyle kurulumun yapıldığı şekilde taşınabilir. Makine, imha için imalatçının dağıtımcısına iade edilebilir; imalatçı 2002/96/EC sayılı Direktif uyarınca tüm bileşenleri geri dönüşüm için kabul etmektedir.
5. Kullanım ömrü sonu imhası
   • Kullanım ömrü sonu imhası makinenin bulunduğu bölgede geçerli olan yasalar ve yönetmeliklere uygun olmalıdır. Bu hem makine sahibinin hem de satıcının ortak sorumluluğundadır. Risk analizi bu evreyi ele almaz.

Haas CNC makineleri gözetimsiz işlemek üzere tasarlanmıştır, ancak çalışma süreciniz denetimsiz çalışmak için emniyetli olmayabilir.

Makinenin emniyetli kurulumunun ve en iyi uygulamaların kullanımının iş yeri sahibinin sorumluluğunda olması gibi, bu yöntemlerin gelişiminin idaresinin sorumluluğu da iş yeri sahibindedir. Tehlikeli bir durum ortaya çıktığında olası hasarları, yaralanmaları ve yaşam kayıplarını önlemek için mutlaka makine işlemlerinizi takip etmelisiniz.

Örneğin, işlenen malzemeye bağlı bir yangın riski varsa; personele, ekipmana ve binaya yönelik zarar riskini azaltmak için uygun bir yangın söndürme sistemi kurmalısınız. Makinelerin gözetimsiz çalışmasına izin vermeden önce izleme aletlerinin kurulumu için uygun bir uzmanla temas kurulmalıdır.

Bir problemi derhal tespit edebilen ve insan müdahalesine gerek duymadan uygun bir eylem gerçekleştirebilen bir izleme ekipmanı seçmek özellikle önemlidir.

TEHLİKE: Makine hareket halindeyken veya makinenin hareket etme ihtimali varken işleme alanına asla girmeyin. Ciddi yaralanmaya veya ölüme neden olabilir. Güç açıkken ve makine [EMERGENCY STOP] konumunda değilken hareket olanağı vardır.

Temel güvenlik:

• Bu makine, ciddi bedensel yaralanmalara neden olabilir. 
• Makine otomatik kumandalıdır ve her an çalışmaya başlayabilir.
• Makineyi çalıştırmadan önce yerel güvenlik kurallarına ve yönetmeliklerinize başvurun. Güvenlik konularıyla ilgili sorularınız varsa satıcınıza başvurun.
• Makinenin kurulması ve işletilmesinde rol alan herkesin, fiili bir çalışmayı yapmadan ÖNCE makine ile birlikte sunulan çalıştırma ve emniyet talimatları hakkında ayrıntılı bilgi sahibi olduğundan emin olmasını sağlamak makine sahibinin sorumluluğundadır. Emniyet ile ilgili nihai sorumluluk makine sahibine ve makine ile çalışma yapan kişilere aittir. 
• Makineyi çalıştırırken uygun göz ve kulak koruyucu ekipmanlar kullanın. 
• İşlenmiş malzemeyi çıkarmak ve makineyi temizlemek için uygun bir eldiven kullanın. 

Elektrik güvenliği:

• Elektrik güç kaynağı gerekli teknik özellikleri karşılamalıdır. Makine, başka bir güç kaynağından çalıştırılmaya çalışıldığında ciddi hasarlara ve garantinin geçersiz hale gelmesine neden olabilir.  
• Kurulum ve servis dışındaki zamanlarda elektrik paneli kapalı olmalı ve kumanda kabini üzerindeki tuş ve mandallar sürekli olarak kilitli tutulmalıdır. Bu işlemler sırasında, panele yalnızca kalifiye elektrikçiler erişebilmelidir. Ana şalter açık olduğunda, elektrik panelinin her yerinde yüksek voltaj vardır (devre panoları ve mantık devreleri dahil) ve bazı aksamlar yüksek sıcaklıkta çalışır; bu nedenle aşırı dikkatli olunmalıdır. Makinenin montajının ardından, kumanda kabini kilitli olmalı ve anahtar yalnızca kalifiye servis personeline verilmelidir.  
• Arıza nedeni araştırılana ve anlaşılana kadar devre kesiciyi sıfırlamayın. Haas ekipmanlarındaki sorun yalnızca Haas tarafından eğitilmiş servis personeli tarafında giderilmeli ve onarılmalıdır.  
• Makine tam olarak kurulmadan önce asılı kumanda üzerindeki [POWER UP] tuşuna basmayın.

Çalışma Güvenliği:

TEHLİKE: Yaralanmayı önlemek için, yaklaşmadan önce iş milinin tornalamayı durdurduğunu doğrulayın. Güç kaybı durumunda, iş milinin durması çok daha uzun sürecektir.

• Makineyi çalıştırmadan önce hasarlı parçalar ve takımlar olup olmadığını kontrol edin. Hasarlı herhangi bir parça veya takım yetkili personel tarafından uygun şekilde onarılmalı veya değiştirilmelidir. Eğer aksamlardan herhangi birisi doğru çalışmıyorsa makineyi çalıştırmayın.
• Döner kesme takımları ciddi yaralanmalara neden olabilir. Bir program çalışıyorken, iş mili kafası herhangi bir anda hızlı bir şekilde hareket edebilir.
• Yüksek devir hızında/beslemede işlenen hatalı kelepçelenen parçalar çıkarılmış olabilir. Büyük boy veya marjinal şekilde kelepçelenmiş parçaların makinede işlenmesi güvenli değildir.

Bir sıkışma veya tıkanıklığı giderme:

• Takım ve malzeme/parça - Temizlemek ve görüntülenen alarmları kaldırmak için [RESET] düğmesine basın. Takım ve malzemeyi temizlemek için ekseni hareket ettirin.
• Otomatik Takım Değiştirici/takım ve iş mili - RECOVER (GİDERME) tuşuna basın ve ekrandaki talimatları takip edin.
  
• Alarmlar sıfırlanmazsa veya bir tıkanıklığı temizleyemezseniz, yardım için Haas Fabrika Satış Mağazası (HFO) ile iletişime geçin.

Makineyle çalışırken aşağıdaki kılavuz talimatlarını takip edin:

• Normal çalışma - Makine çalışırken korumaları (muhafazasız makineler için) yerinde tutun. 
• Parça yükleme ve boşaltma – Bir operatör; otomatik hareket başlatma düğmesi olan [CYCLE START] düğmesine basmadan önce görevi tamamlar. 
• Makine ile işleme iş kurulumu - Kurulum tamamlandığında, ayarlanan modu kilitlemek ve anahtarı çıkarmak için kurulum anahtarını çevirin.
• Bakım / Makine Temizleyicisi – Önceden makine üzerindeki [EMERGENCY STOP] veya [POWER OFF] düğmesine basın.

Makine güvenlik özelliklerinin periyodik denetimi:

• Tüm hareketin durdurulduğunu ve bir 107 ACİL DURDURMA Alarmının görüntülendiğini doğrulamak için Acil Durdurma düğmelerinden herhangi birine basın.
• Her bir Acil Durdurma düğmesi aylık olarak kontrol edilmelidir.
• Tampon sensörlerinin düzgün oturup oturmadığını ve çalışıp çalışmadığını kontrol edin.
• Tüm sac panellerin yerinde olduğunu doğrulayın.

Bu tabloda, güvenli çalıştırma için gerekli çevresel   sınırlar listelenmiştir:

Çevresel Sınırlar (Yalnızca Kapalı Mekanlarda Kullanılır)

DİKKAT: Makineyi patlayıcı ortamlarda çalıştırmayın (patlayıcı buharlar ve/veya partikül madde).

DİKKAT: Makine/işleme gürültüsünün neden olabileceği duyma kaybını önlemek için gerekli önlemleri alın. Gürültüyü azaltmak için kulak koruyucuları takın, uygulamanızı değiştirin (takım, iş mili hızı, eksen hızı, fikstürleme, programlanmış yol), veya kesim sırasında makine alanına erişimi engelleyin.

Normal çalışma sırasında operatör konumundaki genel gürültü seviyeleri şunlardır:

• A Ağırlıklı ses basıncı seviyesi ölçümleri, 69,4 dB veya daha düşüktür.
• C- Ağırlıklı anlık ses basıncı seviyesi ölçümleri, 78,0 dB veya daha düşüktür. 
• LwA (A ağırlıklı ses gücü seviyesi) 75,0 dB veya daha düşüktür.

NOT: Malzeme kesilirken gerçek gürültü seviyeleri, kullanıcının malzeme seçimi, kesme takımı, devir ve ilerleme, iş parçası bağlama ve diğer faktörlerden büyük ölçüde etkilenir. Bu faktörler, uygulamaya özeldir ve Haas Automation Inc. tarafından değil kullanıcı tarafından kontrol edilir

NOT:Bu değerler değiştirilemez.