ADVARSEL: Kun autorisert og opplært personell skal bruke dette utstyret. Du må alltid handle i samsvar med brukerhåndboken, sikkerhetsetiketter, sikkerhetsprosedyrer og instruksjoner for sikker maskindrift. Uopplært personell presenterer en fare for seg selv og maskinen

Viktig: Ikke bruk denne maskinen før du har lest alle advarsler, forsiktighetsregler og instruksjoner

ADVARSEl: Eksempelprogrammene i denne håndboken er testet for nøyaktighet, men de er kun ment som illustrasjon. Programmene definerer ikke verktøy, offset eller materialer. De beskriver ikke arbeidsoppspenning eller andre festeanordninger. Hvis du velger å kjøre et prøveprogram på maskinen, gjør det i GRAFIKKmodus. Følg alltid sikker maskinpraksis når du kjører et ukjent program. 

Alle CNC-maskiner har farer fra roterende skjæreverktøy, belter og trinser, høyspenningsstrøm, støy og komprimert luft. Når du bruker CNC-maskiner og tilhørende komponenter, må du alltid følge grunnleggende forholdsregler for å redusere risikoen for personskade og mekanisk skade.

Arbeidsområdet må være tilstrekkelig opplyst for å muliggjøre tydelig visning og sikker drift av maskinen. Dette inkluderer operatørens arbeidsområde og alle områder på maskinen som kan nås under vedlikehold eller rengjøring. Tilstrekkelig opplysning er brukerens ansvar.

Skjæreverktøy, arbeidsoppspenning og arbeidsstykke er utenfor omfanget og kontrollen til Haas Automation, Inc. Hver av disse har potensielle farer forbundet med dem (skarpe kanter, tunge løftevurderinger, kjemisk sammensetning osv.), og det er brukerens ansvar å iverksette passende tiltak (PVU, opplæring osv.).

Rengjøring av maskinen er nødvendig under normal bruk og før vedlikehold eller reparasjon. 

Denne brukerhåndboken er ment som en referanseveiledning og skal ikke være den eneste opplæringskilden. Fullstendig operatøropplæring er tilgjengelig fra autorisert Haas-distributør.

Haas CNC fresere for for plater er ment for skjæring og forming av materialer. De er for generelle formål av natur og en liste over alle materialer og typer skjæring vil aldri være komplett. Nesten all skjæring og forming utføres av et roterende verktøy montert i en spindel. Rotasjon av freser er ikke påkrevd.

Drift av Haas fresere for plater er delt inn i tre områder. De er: Drift, vedlikehold og service. Drift og vedlikehold er beregnet for å utføres av en opplært og kvalifisert maskinoperatør. Denne brukerhåndboken inneholder noe av informasjonen som er nødvendig for å betjene maskinen. Alle annen maskindrift skal anses som service. Service skal kun utføres av kvalifisert servicepersonell.

1. Maskinoppsett
   • Maskinoppsett gjøres for å innledende sette opp verktøyene, offsettene og festeanordningene som kreves for å utføre en repeterende funksjon som senere kalles maskindrift. Noen maskinoppsettfunksjoner kan gjøres med døren åpen, men er begrenset til «hold for å kjøre».
2. Maskindrift i automatisk modus
   • Automatisk drift innledes med syklusstart og kan kun utføres med dørene lukket.
3. Operatørs lasting og lossing av materialer (deler)
   • Lasting og lossing av deler er det som kommer før og følger automatisk drift. Dette må gjøres med dørene åpne og alle automatiske bevegelser i maskinen stoppes når døren er åpen.
4. Operatørs lasting og lossing av skjæreverktøy
   • Lasting og lossing av verktøy gjøres sjeldnere enn oppsett. Det kreves ofte når et verktøy har blitt slitt og må skiftes ut.

Vedlikehold består kun av følgende:

1. Tilføring av smøremidler
   • Tilføring av smøremidler for spindel og akser kreves med jevne mellomrom. Dette er ofte måneder eller år. Dette er en normal operatørfunksjon og blir alltid gjort fra en trygg plassering utenfor arbeidskabinettet.
2. Rengjøring av spon fra maskinen
   • Rengjøring av spon kreves med mellomrom diktert av maskineringen som utføres. Dette er en normal operatørfunksjon. Det utføres med dørene åpne og all maskindrift er stoppet.

Service består kun av følgende:

1. Reparasjon av en maskin som ikke fungerer som den skal
   • Enhver maskin som ikke fungerer riktig krever service av fabrikkopplært personell. Dette er aldri en operatørfunksjon. Den anses ikke som vedlikehold. Installasjons- og serviceinstruksjoner leveres separat fra brukerhåndboken.
2. Maskinflytting, utpakking og installasjon
   • Haas maskiner sendes til en brukers plassering nesten klare for drift. De krever fremdeles en opplært serviceperson for å fullføre installasjonen. Installasjons- og serviceinstruksjoner leveres separat fra brukerhåndboken.
3. Maskinpakking
   • Maskinpakking for forsendelse krever samme emballasjemateriale levert av Haas i den opprinnelige forsendelsen. Pakking krever en opplært servicemedarbeider for å fullføre installasjonen. Forsendelsesinstruksjoner leveres separat fra brukerhåndboken.
4. Avvikling, demontering og avhending
   • Maskinen forventes ikke å demonteres for forsendelse. Den kan flyttes i sin helhet på samme måte som den ble installert. Maskinen kan returneres til produsentens distributør for avhending. Produsenten aksepterer alle komponenter for resirkulering i henhold til direktiv 2002/96/EF.
5. Avhending ved slutten av levetiden
   • Avhending ved slutten av levetiden må være i samsvar med lover og forskrifter i regionen maskinen befinner seg. Dette er en felles forpliktelse for eieren og selgeren av maskinen. Risikoanalysen adresserer ikke denne fasen.

Haas CNC-maskiner er konstruert for å fungere uovervåket. Det er imidlertid mulig at bruk av slike maskiner ikke er sikkert for uovervåket. drift

Siden det er verkstedeierens ansvar å sette opp maskinen på en sikker måte og bruke maskineringsteknikker med beste praksis, er det også eierens ansvar å håndtere progresjonen av disse metodene. Du må overvåke maskineringsprosessen for å unngå skade, personskade eller tap av liv hvis det oppstår en farlig tilstand.

For eksempel, hvis det er risiko for brann på grunn av materialet som maskineres, må du installere et egnet brannvernsystem for å redusere risikoen for skade på personell, utstyr og bygningen. Kontakt en spesialist for å installere overvåkningsverktøy før du lar maskiner kjøre uovervåket.

Det er spesielt viktig å velge overvåkingsutstyr som umiddelbart kan oppdage et problem og utføre en passende handling uten menneskelig intervensjon.

FARE: Ikke gå inn i maskineringsområdet når maskinen er i bevegelse, eller når det er mulig at maskinen kan bevege seg. Det kan resultere i alvorlig skade eller død. Bevegelse er mulig når strømmen er på og maskinen ikke er i [EMERGENCY STOP].

Grunnleggende sikkerhet:

• Denne maskinen kan forårsake alvorlig personskade. 
• Denne maskinen kontrolleres automatisk og kan starte når som helst.
• Sjekk lokale sikkerhetskoder og forskrifter før du bruker maskinen. Kontakt forhandleren hvis du har spørsmål om sikkerhetsproblemer.
• Det er maskineierens ansvar å sørge for at alle som er involvert i installasjon og drift av maskinen er fullt ut kjent med drifts- og sikkerhetsinstruksjonene som følger med maskinen, FØR de arbeider med maskinen. Det endelige ansvaret for sikkerhet hviler hos maskineieren og personer som arbeider med maskinen. 
• Bruk egnet øye- og hørselvern når du bruker maskinen. 
• Bruk egnede hansker til å fjerne behandlet materiale og rengjøre maskinen. 

Elektrisk sikkerhet:

• Den elektriske strømmen må oppfylle de nødvendige spesifikasjonene. Forsøk på å kjøre maskinen fra en annen kilde kan forårsake alvorlig skade og vil ugyldiggjøre garantien.  
• Det elektriske panelet skal være lukket og nøkkelen og låsene på kontrollkabinettet sikret til enhver tid, unntatt under installasjon og service. På disse tidspunktene bør bare kvalifiserte elektrikere ha tilgang til panelet. Når hovedstrømbryteren er på, er det høy spenning i hele det elektriske panelet (inkludert kretskort og logiske kretser) og enkelte komponenter fungerer ved høye temperaturer. Derfor kreves ekstrem forsiktighet. Når maskinen er installert, må kontrollskapet låses, med nøkkelen tilgjengelig kun for kvalifisert servicepersonell.  
• Ikke tilbakestill en kretsbryter før årsaken til feilen blir undersøkt og forstått. Kun Haas-opplært servicepersonell skal feilsøke og reparere Haas-utstyr.  
• Ikke trykk på [STRØM PÅ] på kontroll motstykket før maskinen er fullstendig installert.

Driftssikkerhet:

FARE: For å unngå skade, kontroller at spindelen har sluttet å dreie før du går bort til den. I tilfelle strømtap vil spindelen ta mye lengre tid å kjøre mot en stopp.

• Kontroller om det er ødelagte deler og verktøy før du bruker maskinen. Deler eller verktøy som er skadet skal repareres eller skiftes ut av autorisert personell. Ikke bruk maskinen hvis noen komponent ikke ser ut til å fungere som den skal.
• Roterende skjæreverktøy kan forårsake alvorlig skade. Når et program kjører, kan spindelhodet bevege seg raskt når som helst.
• Feilaktig klemte deler som er maskinert kan støtes ut ved høy hastighet/mating. Det er ikke trygt å maskinere overdimensjonerte deler eller deler som er marginalt klemt.

Gjenoppretting fra en fastkjøring eller blokkering:

• Når det gjelder et verktøy og materiale/del, trykker du på [RESET] for å slette og vise alarmer. Jogg aksen slik at verktøyet og materialet er klart.
• Av den automatiske verktøyveksleren/verktøy og spindel – trykk på [GJENOPPRETT] og følg instruksjonene på skjermen.
  
• Hvis alarmene ikke tilbakestilles eller du ikke er i stand til å fjerne blokkeringer, kontakt ditt Haas fabrikkutsalg (HFO) for hjelp.

Følg disse retningslinjene når du arbeider med maskinen:

• Normal drift: Hold alle skjold på plass (for maskiner med åpen design) mens maskinen er i drift. 
• Lasting og lossing: En operatør fullfører oppgaven og trykker deretter på [CYCLE START] (starter automatisk bevegelse). 
• Oppsett av maskineringsarbeid – Når oppsettet er fullført, drei oppsettnøkkelen for å låse ut-innstillingsmodus og fjern nøkkelen. 
• Vedlikehold/maskinvask: Trykk på [EMERGENCY STOP] eller [POWER OFF] på forhånd på maskinen.

Periodisk inspeksjon av maskinens sikkerhetsfunksjoner:

• Trykk på en av nødstoppknappene for å verifisere at all bevegelse er stoppet og at en 107 NØDSTOPP-alarm vises.
• Det skal utføres en månedlig inspeksjon av hver nødstoppknapp.
• Inspiser at støtsensorer har riktig passform og funksjon.
• Kontroller at alle metallplater er på plass.

Denne tabellen lister opp miljøgrensene for   sikker drift:

Miljøgrenser (kun innendørs bruk)

ADVARSEL: Ikke bruk maskinen i eksplosive atmosfærer (eksplosive damper og/eller partikler).

ADVARSEl: Ta forholdsregler for å hindre hørselsskade fra maskin-/maskineringsstøy. Bruk hørselsvern, endre applikasjonen (verktøy, spindelhastighet, aksehastighet, oppspenning, programmert bane) for å redusere støy, eller begrens tilgang til maskinområdet under skjæring.

Typiske støynivåer ved operatørens posisjon under normal drift er som følger:

• A-vektet lydtrykknivåmålinger vil være 69,4 Db eller lavere.
• C-vektet momentane lydtrykknivåer vil være 78,0 Db eller lavere. 
• LvA (lydeffektnivå A-vektet) vil være 75,0 Db eller lavere.

MERK: Faktiske støynivåer ved skjæring av materialer er sterkt påvirket av brukerens valg av materiale, skjærverktøy, hastigheter og matinger, arbeidsoppspenning og andre faktorer. Disse faktorene er applikasjonsspesifikke og kontrolleres av brukeren, ikke Haas Automation Inc.

MERK: Disse verdiene kan ikke endres.