Головна сторінка обслуговування Практичні інструкції Кульковий гвинт – Прокладка – Встановлення – AD0250
Last updated: 10/30/2025

Кульковий гвинт – Прокладка – Встановлення

AD0250

Застосовується до верстатів з: Вересень 2015 р._

32 mm Ballscrew - Standard Anchor - Bearing - Identification

У цьому документі розповідається про те, коли потрібно встановлювати прокладку при заміні кулькового гвинта.
При встановленні нового кулькового гвинта 32 мм у вальницю Н/Д 51-0268A вам може знадобитися прокладка. Щоб визначити встановлену вальницю, зверніться до цих зображень.

  • Н/Д 30-0154 має чорне оксидне покриття.
  • Не встановлюйте розпірку, коли встановлюєте 32-міліметровий кульковий гвинт у вальницю Н/Д 30-0154.
  • Вальниця 51-0268A має механічно оброблену сталеву поверхню. Защільник помаранчевого кольору
  • Новіші кулькові гвинти мають коротшу шийку, тому якщо ви замінюєте кульковий гвинт з коротшою шийкою, видаліть прокладку, оскільки вона не потрібна. 
  • Якщо прокладка потрібна для старого кулькового гвинта, використовуйте номер деталі 51-0240.

32 mm Ballscrew - Reverse Anchor - Bearing - Identification

При встановленні нового кулькового гвинта 32 мм у вальницю Н/Д 51-0268A вам може знадобитися встановити прокладку. Щоб визначити встановлену вальницю, зверніться до цих зображень.

  • Н/Д 30-0154 має чорне оксидне покриття.
  • Не встановлюйте прокладку, коли встановлюєте 32-міліметровий кульковий гвинт у вальницю Н/Д 30-0154.
  • Вальниця 51-0268A має механічно оброблену сталеву поверхню. Защільник помаранчевого кольору.
  • Новіші кулькові гвинти мають коротшу шийку, тому якщо ви замінюєте кульковий гвинт з коротшою шийкою, видаліть прокладку, оскільки вона не потрібна. 
  • Якщо прокладка потрібна для старого кулькового гвинта, використовуйте номер деталі 51-0240.

40/50mm Ball Screw and Bearing Identification Guide

Як визначити «новий» кульовий гвинт 40/50 мм.
 
ПРИМІТКА: Перехід на «нову» конструкцію відбувся з 2015 по 2016 рік. Верстати, виготовлені в цей період часу, можуть мати або не мати цю нову версію кулькового гвинта.
 
«Новий» кульовий гвинт [2] матиме коротше плече підшипника порівняно зі старою версією [1] з боку двигуна / муфти [A]. Плече «нового» кульового гвинта [2] на стороні опорного підшипника [B] буде довшим за стару версію [1].
 
[1] Стара версія кулькового гвинта.
  • Сумісний із підшипником (30-1222).
[2] Нова версія кулькового гвинта.
  • Сумісний із підшипником (30-1222).
  • Сумісний із підшипником (51-0232).

ПРИМІТКА. У 2014 році відбулося заміщення, в результаті якого діаметр і крок кулькових гвинтів 40 мм х 6 мм змінилися на 50 мм х 10 мм. Вони не мають зворотної сумісності. Оригінальні 40-мм кулькові гвинти 24-0003B, 24-0006B, 24-9960D і 24-9961D доступні як запасні частини і сумісні лише з 30-1222.

Як ідентифікувати підшипники 30-1222 та 51-0232.
 
[1] 30-1222
  - Герметичні підшипники [4]
  - Фланець більшої ширини [3]
  - Більша загальна довжина        
 
[2] 51-0232
  - Вбудовані кулькові підшипники [5]
  - Фланець меншої ширини [3]   
  - Менша загальна довжина                     

40/50 mm Ballscrew - Standard Anchor - Bearing - Identification

При встановленні нового кулькового гвинта 40/50 мм у вальницю Н/Д 30-1222 вам потрібно встановити прокладку. Щоб визначити встановлену вальницю, зверніться до цих зображень.

  • Н/Д 30-1222 має чорне оксидне покриття.
  • Установіть прокладку Н/Д 51-0241, коли встановлюєте 40/50-міліметровий кульковий гвинт у вальницю Н/Д 30-1222.
  • Установіть прокладку Н/Д 20-9213 в те саме положення на кінці двигуна.
  • Установіть лише (1) з прокладок Н/Д 20-0309 на кінці супорта.
  • Н/Д 51-0232 має механічно оброблену сталеву поверхню.
  • Установіть прокладку Н/Д 20-0309 в те саме положення на кінці двигуна.
  • Не встановлюйте прокладку Н/Д 51-0241, коли встановлюєте новий кульковий гвинт 40/50 мм у вальницю Н/Д 51-0232.
  • Кінець супорту має лише (1) прокладку Н/Д 20-0309.

40/50 mm Ballscrew - Reverse Anchor - Bearing - Identification

При встановленні нового кулькового гвинта 40/50 мм у вальницю Н/Д 51-0232 необхідно встановити прокладку. Щоб визначити встановлену вальницю, зверніться до цих зображень.

  • Н/Д 30-5811 має чорне оксидне покриття.
  • Установіть прокладку Н/Д 20-9213 в те саме положення на кінці супорта.

Примітка: Для встановлення кулькового гвинта не потрібно знімати вальницю.

  • Н/Д 51-0232 має механічно оброблену сталеву поверхню.
  • Установіть прокладку Н/Д 20-0309 в те саме положення на кінці супорта.
  • Установіть прокладку Н/Д 51-0243 в тому ж положенні, коли ви встановлюєте новий кульковий гвинт 40/50 мм у вальницю Н/Д 51-0232.

50 mm Large Ballscrew - Standard Anchor - Bearing - Identification

При встановленні нового кулькового гвинта 50 мм у вальницю Н/Д 51-10067 необхідно встановити прокладку. Щоб визначити встановлену вальницю, зверніться до цих зображень.

  • Вальничний вузол має Н/Д 20-10102 з чорним оксидним покриттям і (2) вальниці Н/Д 51-10067.
  • Установіть лише (1) з прокладок Н/Д 20-0309 на кінці супорта.
  • Установіть прокладку Н/Д 51-0242, коли ви встановлюєте новий великий кульковий гвинт діаметром 50 мм у вузол вальниці, який має вальниці Н/Д 20-10102 і (2) Н/Д 51-10067.
  • Н/Д 51-0237 має механічно оброблену сталеву поверхню.
  • Кінець супорту має лише (1) прокладку Н/Д 20-0309.
  • Не встановлюйте прокладку Н/Д 51-0242, коли встановлюєте великий кульковий гвинт 50 мм у вальницю Н/Д  51-0237.