الصفحة الرئيسية للصيانة الإجراءات الإرشادية H-5AX - رأس المغزل مزدوجة المقرنة - الترقية - AD0784
Last updated: 05/02/2025

H-5AX - رأس المغزل مزدوجة المقرنة - الترقية

AD0784

المراجعة ب - 04/2025

Introduction

يوضّح هذا الإجراء كيفية ترقية رأس أحادية المقرنة إلى رأس مزدوجة المقرنة وينطبق على أطقم الخدمة التالية:

  • 93-4570 SPINDLE HEAD ASSY UPGRADE HAAS 5AX VR

المتطلبات الخاصة بالماكينة:

  • 100.24.000.1101 هو الحد الأدنى من البرمجيات المطلوبة

الأدوات المطلوبة:

  • T-0142 قَنْطَرَةُ تَوْصِيل آلة تشفير المغزل
  • T-0202 SHIPPING KIT DOUBLE YOKE VR

 ملاحظة: أرسل أمر بيع T-0202 إلى Haas Service بمجرد الطلب. 

 ملاحظة: بالنسبة للماكينات المصنوعة قبل 4/18/2022، يجب طلب طقم الخدمة التالي:

  • 93-3502 AIR REGULATOR SVC KIT HSD 5AX HD HSK A63 

Single Yoke Spindle Head Removal

1

إزالة غطاء رأس عمود الدوران.

أعد المحور B والمحور C إلى الموضع الأصلي.

فك مسامير التثبيت الأربعة [1] على الجانب الأيمن من الرأس.

ملاحظة: أدر المحور C للوصول إلى المسامير إذا لزم الأمر.

أدر المحور C إلى C ‏= +90.

2

ضع قطعة من الورق المقوى على طاولة VR لتجنب إتلاف الطاولة خلال عملية الإزالة/التركيب.

ضع كتيفة شحن رأس VR على الجانب الفارغ من الطاولة على الماكينة، واخفض رأس المغزل على الكتيفة. ستخفض رأس المغزل حتى يتم دعم رأس المغزل بالكامل. 

3

باستخدام المغزل المدعوم بالكامل، استخدم الأجهزة المتوفرة لتركيب رأس المغزل في الكتيفة.

4

مع دعم المغزل بشكل كامل وتثبيته على الكتيفة، قم بإزالة مسامير التثبيت التي تربط المغزل بصب رأس المغزل.

افصل المغزل عن صب رأس عمود الدوران عن طريق رفع المحور Z، وتأكد من أن الصب يمسح كلاً من المحركات المؤازرة على المغزل البديل والمغزل الحالي. 

5

في أثناء إيقاف تشغيل الماكينة، افصل كابل آلة التشفير [1] وركّب وصلة المغزل T-0142  ‏[2] على لوحة NGC Main PCB ‏(P6).

أعد تشغيل الماكينة وغيّر إعداد المصنع 4.004 Spindle Disabled من False إلى True.

6

استخدم مفتاح خدمة لتعيين المعلمة  76 تأخير إنذار ضغط الهواء المنخفض إلى 999999.

7

استخدم مفتاح خدمة لإلغاء تحديد المحورين الرابع والخامس في علامة التبويب Rotary في الإعدادات.

8

أوقف تشغيل الماكينة وأوقف تشغيل قاطع الدارة الرئيسي.

 هام:  التقط صورة وقم بتمييز الخطوط الموجودة على جانب الماكينة بحيث يكون من الأسهل مطابقة الخطوط الصحيحة عند تثبيت الخطوط الجديدة.

قم بإزالة الخطوط من متشعب رأس المغزل الموجود داخل حاوية رأس المغزل.

افصل جميع الموصلات الأسطوانية وافصل 33-0639 عن الموصل T.

9

عند فصل جميع الأسلاك والخراطيم، استخدم رافعة شوكية لتحريك رأس المغزل أحادي المقرنة خارج الماكينة وضع رأس المغزل مزدوجة المقرنة في موضعه. 

ملاحظة:  الوزن التقريبي لمجموعة رأس H-5AX:

H-5AX HEAD HSK A63 20K ‏= 397 رطلاً (180 كجم)

DOUBLE YOKE H-5AX HEAD HSK A63 20k ‏= 450 رطلاً (204 كجم)

10

أزل اللوح المعدني لغطاء الكابل.

أزل كابلات تشفير المحور B والمحور C من اللوحة Maincon ‏(P4‏ وP5)‏.

احتفظ بمرشحات الفريت من كابلي التشفير.

افصل مفاتيح نهاية الشوط للمحور B والمحور C من لوحة HSD ‏(P4 وP5).

11

 ملاحظة: ضع ملصقًا على طرفي أحد كابلات المشفر في الطقم (32-1283) للمحور B وكابل المشفر الآخر (32-1283) للمحور C.

وجّه كابل مشفر المحور B ‏(32-1283) الموجود في الطقم. ووصله في P4 بلوحة Maincon. وَصّل أحد مرشحات الفريت المحفوظة بالكابل.

وجّه كابل مشفر المحور C ‏(32-1283) الموجود في الطقم. ووصله في P5 بلوحة Maincon. وَصّل أحد مرشحات الفريت المحفوظة بالكابل.

وجّه كابل المقياس الدوّار للمحور B (32-10071) الذي يأتي مع الطقم. ووصّله في 12A بلوحة Maincon. وصّل مرشّح الفريت الأكبر (64-1254) من الطقم بالكابل.

وجّه كابل المقياس الدوّار للمحور C ‏(32-1164A) الذي يأتي مع الطقم. ووصّله في 13 بلوحة Maincon. وصّل مرشح الفريت المتبقي من الطقم بالكابل. 

12

 هام:  التقط صورة وقم بتمييز الخطوط الموجودة على جانب الماكينة بحيث يكون من الأسهل مطابقة الخطوط الصحيحة عند تثبيت الخطوط الجديدة.

افصل جميع الخراطيم المتبقية من متشعب رأس المغزل الموجود داخل ضميمة رأس المغزل.

بمجرد فصل الخراطيم. أزل المتشعبين من رأس المغزل.  

13

أزل خرطوم تقسيم سائل التبريد. 

Double Yoke Install

1

نظّف الأسطح المقترنة برأس المغزل وقم بصقلها.  

تأكّد من أن رأس الربط على سبك المغزل مزدوج المقرنة يواجه الجانب الأيمن من الماكينة، وأن الموتور المؤازر موجه نحو الجزء الأمامي من سبك رأس المغزل وإلا فقد يشكّل تسلسل القفز مشكلة في وقت لاحق أسفل الأنبوب إذا لم يكن كذلك. 

قم بتوصيل التيار الكهربي للماكينة.

2

صحّح أي إنذارات موجودة وحرّك سبك رأس المغزل لأسفل نحو المغزل الجديد. 

 ملاحظة: يجب تشغيل الإعداد 53 للتحريك دون العودة إلى الصفر للقيام بذلك. لا تقم بإعادة رأس المغزل إلى الصفر.

حرّك المحور Z بحرص لأسفل مع التأكد من أن المغزل مستقيمًا لتجنب ربط المغزل [1] في تجويف رأس المغزل.

اربط اللوحة بالسبك، باستخدام المسامير HHB 5/16 X 1.25 الـ 12 المتوفرة في الطقم.

 ملاحظة: استبدل مسامير التثبيت إذا كانت تالفة.

حرّك المحور Z إلى أعلى مسافة الانتقال مع إزالة الرأس مزدوجة المقرنة من الكتيفة.

أزل الكتيفة من الطاولة. 

3

أوقف تشغيل الماكينة وأوقف تشغيل قاطع الدارة الرئيسي.

وَصّل جميع الخراطيم والكابلات [1]. قم بترتيب الخرطوم والأسلاك بشكل رائع. 

ركّب الأنابيب المموجة على الكابلات [2] وكتيفة الكابل [3]. 

4

قم بتوصيل الخراطيم من رأس المغزل إلى الخراطيم من كابينة CALM باستخدام الجدول أدناه.

سيكون لخراطيم البولي إيثيلين (PE) من رأس المغزل [1، 2، 8، 9] تركيبات الدفع للتوصيل.

سيكون لخراطيم البولي يوريثين (PU) من رأس المغزل [3، 4، 5، 6، 7] تركيبات ضغط.

 ملاحظة: يتصل خرطوم TRP [7] بالخرطوم الأسود 3/8 باستخدام تركيبة الضغط 3/8F NPT 1/4M [10].

 

  لون خرطوم الرأس     مواد خرطوم الرأس ربطة بسحّاب      لون خرطوم CALM      مواد خرطوم CALM       ربطة بسحّاب      
تشبيك المحور B     معتم [2] PE غير متوفرة معتم PE غير متوفرة
تحرير المحور B أزرق [8] PE غير متوفرة أزرق PE غير متوفرة
تشبيك المحور C الأسود [9] PE غير متوفرة أسود PE غير متوفرة
تحرير المحور C برتقالي [1] PE غير متوفرة برتقالي PE غير متوفرة
TRP الأسود [7] وحدة الطاقة أسود الأسود وحدة الطاقة أسود
ضغط مستدق مسح [6] وحدة الطاقة غير متوفرة مسح وحدة الطاقة غير متوفرة
سائل التبريد عمود الدوران الكهربائي الأسود [3] وحدة الطاقة أخضر معتم PE أخضر
سائل التبريد عمود الدوران الكهربائي الأسود [5] وحدة الطاقة أخضر معتم PE أخضر
سائل التبريد المُتدفق أزرق [4] وحدة الطاقة أزرق أزرق جديلة داخلية PU أزرق

5

تحقق من تطابق أنابيب هواء الملف اللولبي لمكابح المحور B وC مع مخطط كابينة CALM.

Software Update

1

ملحوظة: تحتاج الماكينة إلى إصدار برنامج 100.24.000.1101 أو أعلى.

نزّل التكوينات من بوابة HBC وحدّث برنامج الماكينات.

اتبع تحديث البرنامج - (الخيار 2) - NGC لتحميل التكوينات الجديدة.

2

أزل وصلة المغزل T-0142 من لوحة NGC Main PCB ووَصّل كابل آلة تشفير المغزل مرةً أخرى.

شغّل الماكينة وأعد تعيين إعداد المصنع 4.004 Spindle Disabled من True إلى False.

أعد تعيين المعلمة 76 تأخير إنذار ضغط الهواء المنخفض من  999999 إلى 30.

عيّن 4.263 من True إلى False.

وَصّل التيار الكهربائي بالماكينة.

3

شغّل الماكينة وحدد الملفات الدوّارة الجديدة:

  • DY-MD-B-S7-S1-V1 (تابع)
    • تكوين المحور: المحور B
    • الاتصال المادي: المحور الرابع
    • العلاقة الدوَّارة: التابع
    • الموقع: أداة   
  • DY-MD-C-S7-S1-V1 (الرئيسي)
    • تكوين المحور: المحور C
    • الاتصال المادي: المحور الخامس
    • العلاقة الدوَّارة: الرئيسي
    • الموقع: الأداة   

قم بإيقاف تشغيل الماكينة.

قم بتوصيل التيار الكهربي للماكينة.

4

تحقق من المعلّمات/الإعدادات التالية:

 ملاحظة: إذا كانت القيم على الماكينة لا تتطابق مع القيم المذكورة أدناه، فغيّر المعلمة/الإعداد.

6.272 = 0

7.272 = 4

6.083 = Enabled_Linear

7.083 = Enabled_Linear

4.004 = False

4.116 = 0

6.129 = 12

7.129 = 13

76 = 30.0

4.263 = False

 ملاحظة: في حالة تغيير 4.263، يجب توصيل الطاقة إلى الماكينة. 

Verify Axis Motion

1

تحقق من حركة المحور بالكامل والأحمال.

 تحذير: لا تعيد تشغيل الماكينة أو إصدار أمر بتبديل الأدوات لأن ذراع مبادل الأدوات غير محاذي مع المغزل ولم يتم تعيين موضع تبديل أدوات المحور Z لمجموعة المقرنة المزدوجة. 

Tool Changer Alignment

1

عيّن إزاحة مبادل الأدوات Z باتباع الخطوات الواردة في الإجراء مبادل الأدوات ذو التركيب الجانبي - إزاحة مبادل أدوات المحور Z ‏- NGC.

 

عيّن اتجاه المغزل باتباع الخطوات الواردة في الإجراء مبادل أدوات ذو التركيب الجانبي - HSK - إزاحة اتجاه المغزل - NGC.

Complete an Inspection Report

1

أكمل أحدث تقرير فحص موجود في  مجلد تقرير فحص  المحاذاة والقوائم المرجعية على HBC.

 ملاحظة: هذا الموقع متاح فقط لفنيّ Haas Service.

يُرجى الرجوع إلى رأس المغزل مزدوج المقرنة H-5AX - الدليل الهندسي لمزيد من التفاصيل حول كيفية إجراء فحوص تقرير فحص 5AX.            

ملحوظة: سيتم إكمال MRZP بعد معايرة المسبار ويتم حساب التعويضات لاحقًا في الإجراء. 

B and C-Axis Compensation

1

احسب قيم التعويض B=+90، وB=-90، وC=+90، وC=+180، وC=-90 باتباع الخطوة الواردة في الإجراء H-5AX - VR DOUBLE YOKE - HDC - B/C-AXIS COMPENSATION.

قُم بإجراء نسخة احتياطية بعد ملء قيم التعويض وإرفاقها بسجل الجهاز.

Calibrate Probe

1

قم بمعايرة المسبار باتباع الخطوات الواردة في إجراء WIPS - معايرة المسبار - NGC.

MRZP Calibration

1

عيّن MRZP باتباع الخطوات الواردة في إجراء معايرة MRZP.  

Safe Zone Calibration

1

عيّن المناطق الآمنة Safe Zone باتباع الخطوات الواردة في إجراء معايرة المنطقة الآمنة.

Test Cut

1

أكمل إجراء اختبار القطع H-5AX.

اضبط قيم MRZP حسب الحاجة.